🎯 Кейс: как Наталья получила оффер Scrum Master в Нидерландах #dev_student
Наталья переехала в Нидерланды, сняла квартиру под Амстердамом и столкнулась с привычной для многих айтишников проблемой: как найти работу в новой стране, где конкуренция выше, а правила игры другие?
📌 Опыт и проекты у неё были отличные. Но одно «но»: всё звучало по-русски. Нужно было упаковать достижения так, чтобы они резонировали с европейскими рекрутерами.
Мы выбрали формат парных занятий — всего по 20€ за урок.
Что сделали:
⚡️разобрали типичные ошибки в английском на интервью,
⚡️подготовили сильные кейсы именно под 🇳🇱 рынок,
⚡️отработали ответы на самые распространённые вопросы,
⚡️усилили её B2 английский новыми рабочими выражениями для IT.
✨ Почему парные занятия работают особенно хорошо?
Ты оказываешься и кандидатом, и рекрутером. Это даёт понимание, что на самом деле важно в интервью, и учит смотреть на себя глазами работодателя.
Итог: через месяц Наталья пришла на собеседование уже уверенной и структурной. Вместо волнения — чёткие ответы.
Результат? 🚀 Оффер Scrum Master в Нидерландах!
👉 Хочешь так же?Запишись на пробное занятие по ссылке в закрепе.
Наталья переехала в Нидерланды, сняла квартиру под Амстердамом и столкнулась с привычной для многих айтишников проблемой: как найти работу в новой стране, где конкуренция выше, а правила игры другие?
📌 Опыт и проекты у неё были отличные. Но одно «но»: всё звучало по-русски. Нужно было упаковать достижения так, чтобы они резонировали с европейскими рекрутерами.
Мы выбрали формат парных занятий — всего по 20€ за урок.
Что сделали:
⚡️разобрали типичные ошибки в английском на интервью,
⚡️подготовили сильные кейсы именно под 🇳🇱 рынок,
⚡️отработали ответы на самые распространённые вопросы,
⚡️усилили её B2 английский новыми рабочими выражениями для IT.
✨ Почему парные занятия работают особенно хорошо?
Ты оказываешься и кандидатом, и рекрутером. Это даёт понимание, что на самом деле важно в интервью, и учит смотреть на себя глазами работодателя.
Итог: через месяц Наталья пришла на собеседование уже уверенной и структурной. Вместо волнения — чёткие ответы.
Результат? 🚀 Оффер Scrum Master в Нидерландах!
👉 Хочешь так же?
👏17🔥15👍14🎉10❤2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С некоторыми глаголами в английском языке бывает особенно сложно – ставить предлог или нет?
Давай проверим, правильно ли ты говоришь ⬇️
Давай проверим, правильно ли ты говоришь ⬇️
Frequent software updates can _______ system performance.
Anonymous Quiz
67%
influence
33%
influence on
🔥1😱1
Developers often have to _______ unexpected bugs during testing.
Anonymous Quiz
60%
face
40%
face with
❗️В английском эти глаголы используются без предлогов.
➡️ влиять на
❌ хочется сказать influence on
✅ но правильно influence something.
➡️ подходить по
❌ хочется сказать fit to
✅ но правильно fit something.
➡️ сталкиваться с
❌ хочется сказать face with
✅ но правильно face something.
Ставь огонёк, если было полезно 🔥
➡️ влиять на
❌ хочется сказать influence on
✅ но правильно influence something.
The new security policy may influence the speed of user authentication.
➡️ подходить по
❌ хочется сказать fit to
✅ но правильно fit something.
This API doesn’t
fit
our microservices architecture.
➡️ сталкиваться с
❌ хочется сказать face with
✅ но правильно face something.
The team had to
face
scalability issues when the user base grew rapidly.
Ставь огонёк, если было полезно 🔥
🔥14
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤖 Support vs Maintain — в чём разница?
Оба слова можно перевести как «поддерживать», но в IT это совсем не одно и то же.
📌 Support — помогать пользователям, отвечать на вопросы, чинить баги по запросу.
📌 Maintain — следить за стабильной работой системы, обновлять зависимости, чинить по инициативе.
💡 Support = реактивно (помогаешь, когда зовут)
💡 Maintain = проактивно (следишь, чтобы не сломалось)
❓А ты что пишешь в резюме: supported или maintained? 👀
Оба слова можно перевести как «поддерживать», но в IT это совсем не одно и то же.
📌 Support — помогать пользователям, отвечать на вопросы, чинить баги по запросу.
🔧 We support the mobile app via Zendesk.
📌 Maintain — следить за стабильной работой системы, обновлять зависимости, чинить по инициативе.
🛠 I maintain the backend services and refactor old modules when needed.
💡 Support = реактивно (помогаешь, когда зовут)
💡 Maintain = проактивно (следишь, чтобы не сломалось)
❓А ты что пишешь в резюме: supported или maintained? 👀
🔥14❤9👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Итак, у тебя что-то не работает..
Как правильно об этом сказать?
Как правильно об этом сказать?
The company’s website _____ for maintenance last night.
Anonymous Quiz
69%
went down
17%
crashed
15%
broke down
Our old printer finally _______ after years of heavy use.
Anonymous Quiz
0%
went down
13%
crashed
87%
broke down
The application _______ every time we try to upload large files.
Anonymous Quiz
2%
goes down
91%
crashes
7%
breaks down
💡Запоминай:
1️⃣ Go down — нейтральное «падать», «отключаться». Используется для систем, серверов, сайтов, когда они не работают или недоступны. Не обязательно ошибка, может быть плановое отключение или сбой.
2️⃣ Break down — «сломаться», о физическом устройстве или механизме. Подходит для случаев, когда что-то сломалось один раз.
3️⃣ Crash — «падать», «сбоить» о приложениях, программах; акцент на внезапности и ошибке. Можно использовать для описания регулярных сбоев.
1️⃣ Go down — нейтральное «падать», «отключаться». Используется для систем, серверов, сайтов, когда они не работают или недоступны. Не обязательно ошибка, может быть плановое отключение или сбой.
The main server went down last night.
2️⃣ Break down — «сломаться», о физическом устройстве или механизме. Подходит для случаев, когда что-то сломалось один раз.
The car broke down on the way to the office.
3️⃣ Crash — «падать», «сбоить» о приложениях, программах; акцент на внезапности и ошибке. Можно использовать для описания регулярных сбоев.
The program crashed yesterday during the demo.
🔥5👍4👌3
REcord или reCORD?
В английском есть такие слова, в которых в зависимости от части речи по-разному ставится ударение.
Помнишь, как именно? Выбирай правильный ответ ⬇️
В английском есть такие слова, в которых в зависимости от части речи по-разному ставится ударение.
Помнишь, как именно? Выбирай правильный ответ ⬇️