English4Devs | Английский для программистов
1.36K subscribers
333 photos
95 videos
63 links
🚀Онлайн-школа English4Devs — английский для IT
💬Подготовим к интервью, митингам и переезду за границу
🌍 Подробнее: english4devs.tech
Download Telegram
💡 Heads up = «предупреждение», сигнал «будь готов».
👉 Just a heads up: the deploy might take longer than expected.


⌨️ Heads-down = «с головой в работе», без отвлечений.
👉 I’ll be heads-down fixing this bug all afternoon.


Запомнить легко:

up → поднял голову, чтобы предупредить.
down → опустил голову и сосредоточился.

А вы чаще кидаете коллегам «heads up» или сидите «heads-down» в коде? 😁
14👍11🔥8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Что ставить после глаголов – ing или to?

Ошибка очень частая, путаются даже самые продвинутые ученики.

Давай вспоминать!
1️⃣ She promised ___ the report by tomorrow.
Anonymous Quiz
96%
to finish
4%
finishing
2️⃣ We suggested ___ a quick demo for the client.
Anonymous Quiz
46%
doing
54%
to do
3️⃣ He avoided ___ about the failed deployment.
Anonymous Quiz
86%
talking
14%
to talk
✍️ Мини-правило

После promise, decide, want, plan, agree → to + verb.

The devs promised to fix the bug before the release.
He decided to join the call even though it was late.


После suggest, avoid, enjoy, consider, finish → verb + -ing.

They
enjoy debugging
tricky issues.
We’re
considering rewriting
part of the backend in Go.


📌 Лучше всего мы запоминаем то, что часто используем. Приходи к нам на занятия, и мы обеспечим тебе регулярную разговорную практику, научишься говорить грамотно 💬

Интересно попробовать?
👉Оставь заявку на сайте: https://english4devs.tech/
👍3🔥31
🎯 Кейс: как Наталья получила оффер Scrum Master в Нидерландах #dev_student

Наталья переехала в Нидерланды, сняла квартиру под Амстердамом и столкнулась с привычной для многих айтишников проблемой: как найти работу в новой стране, где конкуренция выше, а правила игры другие?

📌 Опыт и проекты у неё были отличные. Но одно «но»: всё звучало по-русски. Нужно было упаковать достижения так, чтобы они резонировали с европейскими рекрутерами.

Мы выбрали формат парных занятий — всего по 20€ за урок.

Что сделали:

⚡️разобрали типичные ошибки в английском на интервью,

⚡️подготовили сильные кейсы именно под 🇳🇱 рынок,

⚡️отработали ответы на самые распространённые вопросы,

⚡️усилили её B2 английский новыми рабочими выражениями для IT.

Почему парные занятия работают особенно хорошо?

Ты оказываешься и кандидатом, и рекрутером. Это даёт понимание, что на самом деле важно в интервью, и учит смотреть на себя глазами работодателя.

Итог: через месяц Наталья пришла на собеседование уже уверенной и структурной. Вместо волнения — чёткие ответы.

Результат? 🚀 Оффер Scrum Master в Нидерландах!

👉 Хочешь так же? Запишись на пробное занятие по ссылке в закрепе.
👏17🔥15👍14🎉102
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С некоторыми глаголами в английском языке бывает особенно сложно – ставить предлог или нет?

Давай проверим, правильно ли ты говоришь ⬇️
Frequent software updates can _______ system performance.
Anonymous Quiz
67%
influence
33%
influence on
This new framework doesn’t _______ our current architecture.
Anonymous Quiz
61%
fit
39%
fit to
🔥1😱1
Developers often have to _______ unexpected bugs during testing.
Anonymous Quiz
60%
face
40%
face with
❗️В английском эти глаголы используются без предлогов.

➡️ влиять на

хочется сказать influence on
но правильно influence something.

The new security policy may influence the speed of user authentication.


➡️ подходить по

хочется сказать fit to
но правильно fit something.

This API doesn’t
fit
our microservices architecture.


➡️ сталкиваться с

хочется сказать face with
но правильно face something.

The team had to
face
scalability issues when the user base grew rapidly.


Ставь огонёк, если было полезно 🔥
🔥14
We ______ client issues when bugs are reported.
Anonymous Quiz
48%
🔘 support
52%
🔘 maintain
We ______ the codebase: update libs, clean old modules.
Anonymous Quiz
10%
🔘 support
90%
🔘 maintain
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤖 Support vs Maintain — в чём разница?

Оба слова можно перевести как «поддерживать», но в IT это совсем не одно и то же.

📌 Support — помогать пользователям, отвечать на вопросы, чинить баги по запросу.

🔧 We support the mobile app via Zendesk.


📌 Maintain — следить за стабильной работой системы, обновлять зависимости, чинить по инициативе.

🛠 I maintain the backend services and refactor old modules when needed.


💡 Support = реактивно (помогаешь, когда зовут)
💡 Maintain = проактивно (следишь, чтобы не сломалось)

А ты что пишешь в резюме: supported или maintained? 👀
🔥149👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Итак, у тебя что-то не работает..

Как правильно об этом сказать?
The company’s website _____ for maintenance last night.
Anonymous Quiz
69%
went down
17%
crashed
15%
broke down