Разбираем разницу ⬇️

✅ find vs search
Find = Находить (результат).

Find bugs, find a solution.

Search = Искать (процесс).

Search logs, search for docs.

✅ teach vs learn
Teach = Учить других.

Teach the team, teach best practices.

Learn = Учиться самому.

Learn Python, learn new tools.

✅ say vs tell
Say = Говорить (информация).

The log says..., The API says....

Tell = Сказать кому-то. Без слушателя нельзя сказать tell!

Tell me.., Tell the developer...

Пиши в комментарии, какую пару глаголов тебе сложнее всего было запомнить!

Подборка постов по темам

🔍 Поиск работы в IT

▪️ Где ты теряешь оффер: пошаговый разбор

▪️ Tell me about yourself: по какому фреймворку отвечать?

▪️ Самая нужная грамматика для интервью

▪️ Стартерпак для интервью в стартап

🌍 Английский для глобал рынка

▪️ Чего нейтивы никогда не скажут на митинге

▪️ Английские времена для daily stand-up

▪️ Эти слова выдают, что ты используешь ChatGPT

▪️ Неправильные глаголы для работы в IT

🎬 Ресурсы

▪️ Что посмотреть айтишнику на английском — часть 1

▪️ Что посмотреть айтишнику на английском — часть 2

▪️Подкасты для айтишников по уровням A2-C1

💡 Кейсы учеников

▪️ Senior QA: от «скоро меня сократят» до оффера в USA

▪️ Senior Java Developer: от отказов из-за английского до оффера в европейском стартапе

▪️ Как сдать экзамен по английскому в EPAM?
• • • • • • • • • • • •

🔥 Хочешь понять, готов ли ты к интервью и работе в глобал IT?

Запишись на бесплатное пробное занятие: замерим твой уровень и составим план прокачки английского для оффера

👉Запись по ссылке в шапке или у @english4dev_admin

Представьте, получаете вы от тимлида сообщение в Jira:

“Let’s not reinvent the wheel, just use the existing library.”

⬇️

💡Let’s not reinvent the wheel – не трать время на изобретение того, что уже существует и работает. Буквально "давай не изобретать колесо заново".

Ставь огонек, если было полезно это узнать 🔥

Оказывается, в английском есть не самые очевидные варианты:

👉 memory stick (букв. «палка»)
👉 thumb drive (букв. «большой палец»)

💡 В английском вообще часто используют аналоги частей тела для названий — это называется anatomical metaphors.

Примеры:

▫️the lip of the roof (край крыши)
▫️the backbone of the team («хребет» команды)
▫️the foot of the page (нижняя часть страницы)

👉 А вот «flash card» — это другое устройство, это карта памяти.

❓Как вы считаете, почему в русском прижилось именно «флешка»?

Assure VS Ensure – в чем разница?

Проверь себя ⬇️

Краткое правило:

✅ Ensure → гарантировать, что событие/действие произойдёт (process-oriented).

Automated tests ensure code stability.

✅ Assure → уверить человека, дать психологическую уверенность (person-oriented).

I assured the team that management supported their decision.

Какой глагол чаще встречаешь в работе? Делись в комментариях 👇

Задумывались, как зарубежные коллеги видят русских программистов? 😂👆

Our team can meet the deadline only if we cut corners on testing.

Что это значит? Отмечай правильный вариант ⬆️

Cut corners = делать дешевле/быстрее, но хуже.

❌ Это не про оптимизацию.
✅ Это именно про жертву качеством ради скорости/выгоды.

Never cut corners on data privacy.

Приходи к нам учиться – мы научим тебя использовать устойчивые выражения в речи так, чтобы это звучало естественно и к месту.

Ставь + в комментах, чтобы записаться на пробный урок 📚

Главное — правильное позиционирование в резюме 😂☝️ А вы как относитесь к вайб-кодерам?