🤔 Что за шифр такой — k8s, i18n, a11y?
Если ты давно работаешь в IT, наверняка сталкивался с этими странными сокращениями. Это не баг и не опечатка — это numeronyms!
🔢 Numeronym — это слово, в котором середину заменили числом. Цифра показывает, сколько букв пропущено.
Такой формат часто используют в коде, коммитах и Slack-чатах — быстро, кратко и по делу 💬
Если ты давно работаешь в IT, наверняка сталкивался с этими странными сокращениями. Это не баг и не опечатка — это numeronyms!
🔢 Numeronym — это слово, в котором середину заменили числом. Цифра показывает, сколько букв пропущено.
Примеры:
🔹 k8s = Kubernetes (k + 8 букв + s)
🔹 i18n = Internationalization
🔹 a11y = Accessibility
Такой формат часто используют в коде, коммитах и Slack-чатах — быстро, кратко и по делу 💬
❤13👍10🔥8🙏3
Как вы думаете, какое слово зашифровано в l10n?
Anonymous Quiz
10%
1️⃣Location
85%
2️⃣Localization
4%
3️⃣Login
2%
4️⃣Legislation
Еще помните как правильно по-английски сказать «записать диск»?
Anonymous Quiz
8%
1️⃣ write CD
79%
2️⃣ burn CD
11%
3️⃣ copy CD
2%
4️⃣ другое
Если вы когда-то сами писали диски (и, возможно, ждали 40 минут ради одного альбома 😅), то наверняка использовали Nero Burning ROM.
И вот что забавно:
👀 Название этой тулзы — это отсылка к римскому императору Нерону (англ. Nero), который, по легенде, поджёг Рим.
Так что burn CD — это не только технический термин, но и небольшой исторический каламбур.🧨
А вы знаете ещё какие-нибудь прикольные истории про названия тулзов или фреймворков? Пишите в комменты 📥
И вот что забавно:
👀 Название этой тулзы — это отсылка к римскому императору Нерону (англ. Nero), который, по легенде, поджёг Рим.
Так что burn CD — это не только технический термин, но и небольшой исторический каламбур.
А вы знаете ещё какие-нибудь прикольные истории про названия тулзов или фреймворков? Пишите в комменты 📥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥39❤2👍1😱1😢1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня у себя в Instagram проводила опрос про слова-гибриды. В рабочем английском их полно — особенно в IT и бизнесе.
Вот мои любимые:
🔹 Guesstimate (guess + estimate) — прикинуть "на глаз"
🔹 Glocal (global + local) — глобально, но с локальной адаптацией
🔹 Hangry (hungry + angry) — злой, потому что голодный
🔹 Freemium (free + premium) — базово бесплатно, платишь за плюшки
🔹 Slacktivism (slack + activism) — лайкнул пост и типа активист
Все звучат как прикол, но реально используются на митингах, в статьях и переписке.
Вот мои любимые:
🔹 Guesstimate (guess + estimate) — прикинуть "на глаз"
🔹 Glocal (global + local) — глобально, но с локальной адаптацией
🔹 Hangry (hungry + angry) — злой, потому что голодный
🔹 Freemium (free + premium) — базово бесплатно, платишь за плюшки
🔹 Slacktivism (slack + activism) — лайкнул пост и типа активист
Все звучат как прикол, но реально используются на митингах, в статьях и переписке.
🔥15👏13👍11❤4
Какое слово тебе понравилось больше всего?
Anonymous Poll
27%
1️⃣ guesstimate
38%
2️⃣ hangry
11%
3️⃣ freemium
11%
3️⃣ freemium
0%
4️⃣ glocal
14%
5️⃣ slacktivism
📣 Познакомьтесь с нашими преподавателями!
Это не просто сертифицированные преподаватели с уровнем C2 — это специалисты, которые:
✅ проходили интервью на английском
✅ вели митинги с международными командами
✅ работали в стартапах и корпорациях
💻 Поэтому мы не «учим по учебнику» — мы готовим к реальной работе в IT-командах.
📩 Напишите в ЛС — подбеем формат обучения под вашу цель и опыт.
Это не просто сертифицированные преподаватели с уровнем C2 — это специалисты, которые:
✅ проходили интервью на английском
✅ вели митинги с международными командами
✅ работали в стартапах и корпорациях
💻 Поэтому мы не «учим по учебнику» — мы готовим к реальной работе в IT-командах.
📩 Напишите в ЛС — подбеем формат обучения под вашу цель и опыт.
👍14❤13🔥9
💻Как правильно "закрыть вкладку" на английском?
Anonymous Poll
76%
1️⃣ close the tab
12%
2️⃣ x out of
12%
3️⃣ Alt+F4
🧠 Твой английский звучит коряво на рабочих митингах?
Проблема не в тебе — а в том, что ты пытаешься мыслить по-русски.
📌 Нейтивы выражают до 50% смысла предлогами. Пока ты не поймёшь этот принцип — звучать естественно не получится.
📊 Пример:
Нужно сказать «закрыть вкладку»
🇷🇺 Русский подход: close the tab
🇬🇧 Нейтив: x out (of) [eks aʊt əv]
Проблема не в тебе — а в том, что ты пытаешься мыслить по-русски.
📌 Нейтивы выражают до 50% смысла предлогами. Пока ты не поймёшь этот принцип — звучать естественно не получится.
📊 Пример:
Нужно сказать «закрыть вкладку»
🇷🇺 Русский подход: close the tab
🇬🇧 Нейтив: x out (of) [eks aʊt əv]
🤔5🔥1
🎯 Чтобы звучать естественно в IT-команде, важно использовать живые, разговорные конструкции. Вот 5 примеров, которые вы услышите в международной среде:
💥 x out (of) – закрыть окно
🧭 tab over (to) – переключиться на другую вкладку
🔥 nuke it – снести к чертям, удалить подчистую
⚡️ hop into / hop out of – быстро зайти / выйти
🖥 pull up – вызвать интерфейс / окно / файл
Хочешь больше таких выражений? Пиши в комменты «ещё!» — вышлю бесплатный гайд с интерактивными карточками 💬
💥 x out (of) – закрыть окно
"Damn, I x-ed out of the form and lost everything."
🧭 tab over (to) – переключиться на другую вкладку
"Tab over to Figma, I wanna show you something."
🔥 nuke it – снести к чертям, удалить подчистую
"This config is broken, I’m just gonna nuke it."
⚡️ hop into / hop out of – быстро зайти / выйти
"I’ll just hop into the CMS real quick."
🖥 pull up – вызвать интерфейс / окно / файл
"Can you pull up the modal again?"
Хочешь больше таких выражений? Пиши в комменты «ещё!» — вышлю бесплатный гайд с интерактивными карточками 💬
👍21🔥21❤2
На открытом уроке разберем типичные ошибки, которые делают русскоязычные кандидаты на IT-собеседованиях:
– чего не говорят в международных командах
– как звучать естественно, а не как по учебнику
– какие фразы портят впечатление даже при хорошем уровне
🧠 Формат: полезная практика + интерактивная платформа
📅 Когда: 14 июля (понедельник)
🕕 Время: 18:00 (GMT+2)
👩🏫 Ведет: Лизавета — преподаватель английского и UX-писатель в международной IT-компании
💸 Участие бесплатное
📩 Напиши в ЛС, чтобы зарегистрироваться — вышлем доступ к платформе и Zoom!
– чего не говорят в международных командах
– как звучать естественно, а не как по учебнику
– какие фразы портят впечатление даже при хорошем уровне
🧠 Формат: полезная практика + интерактивная платформа
📅 Когда: 14 июля (понедельник)
🕕 Время: 18:00 (GMT+2)
👩🏫 Ведет: Лизавета — преподаватель английского и UX-писатель в международной IT-компании
💸 Участие бесплатное
📩 Напиши в ЛС, чтобы зарегистрироваться — вышлем доступ к платформе и Zoom!
🔥12👍10❤6
🎯Какие фреймворки помогут IT-специалисту уверенно рассказать о себе на английском? Разобрала в новой карусели
👉А если хочешь попрактиковаться и получить фидбек — приходи на открытый урок по собеседованиям в понедельник.
👉А если хочешь попрактиковаться и получить фидбек — приходи на открытый урок по собеседованиям в понедельник.
👍15🔥12🥰5❤3