Ну и на закуску:

✅ Click the button – кликнуть мышкой или пальцем
➡️ UI, софт, сайты, приложения
Example: Click “OK” to continue.

✅ Press the button – физически нажать на кнопку
➡️ Железо, клавиатура, пульт
Example: Press the power button to turn it off.

❌ И пожалуйста, хватит говорить PUSH про кнопки.

Это устаревшая форма для раритетных выпуклых кнопок, которые надо прям вдавливать — как на старой магнитоле или в лифте в Сербии в 90-х 😅
.   .   .   .   .   .  
Не уверен, справишься ли в англоязычной команде? Запишись на пробное — и проверь себя.

Хочешь провести лето с пользой и в кругу своих? Тогда приходи на IT Summer Fest от комьюнити IT Connect.

Независимо от того, являешься ли ты разработчиком, дизайнером, менеджером по продукту, специалистом по данным или энтузиастом технологий — это шанс найти полезные контакты, узнать что-то новое и получить от этого удовольствие.

🗓 Когда: 16 августа
📍 Где: Дорчол Платц, Белград
🎟 Билеты: по ссылке
🗣 Язык: английский

Вот чего ожидать:

🚀 4 этапа — погружение в разработку, ИИ, продуктовые инновации, масштабирование инженерных команд, облако, данные, гибкие навыки и многое другое.
🎤 Более 30 спикеров — лидеры отрасли, визионеры и специалисты, готовые готовые делиться опытом и зажечь новые идеи.
🎯 Tech Expo Zone — опробуй новейшие инструменты и инновации от ведущих технологических компаний.
💼 Ярмарка вакансий — познакомься с работодателями, которые активно нанимают сотрудников, и изучите новые возможности.
🎪 Партнерские активности — присоединяйся к интерактивным сессиям, испытаниям и демонстрациям, организованным нашими партнерами.
🔥 Стендап и барбекю — потому что нет ничего лучше разговоров о технологиях за хорошей едой и смехом.
💬 Эпическоий нетворкинг — заведи настоящие связи с коллегами-специалистами в области технологий, будущими сотрудниками и потенциальными работодателями.

В прошлом году было 250 участников. В этом цель — 1000. Присоединяйся!

Небольшая предыстория. Нас везде учили: метрики в резюме — must have. 📈

А тут моя ученица, рекрутер из бигтеха, говорит: «Если вижу слишком много цифр в LinkedIn, это скорее настораживает.» 😅

Почему так — и как найти баланс без вранья и кринжа?

📢 Для всех, кто называет себя relocant — если что, такого слова в английском нет.

И главное — звучит оно подозрительно похоже на c*nt 🙃

Чтобы не смущать носителей, лучше сказать иначе:

⚠️ Relocator — (редко) встречается в HR-документах

🧐Expat — для белых воротничков

🧳Digital nomad — для удалёнщиков

🌍 Migrant / immigrant — формально, чаще о рабочих мигрантах