English4Devs | Английский для программистов
1.36K subscribers
343 photos
99 videos
66 links
🚀Онлайн-школа English4Devs — английский для IT
💬Подготовим к интервью, митингам и переезду за границу
🌍 Подробнее: english4devs.tech
Download Telegram
Кейс ученика: от «скоро меня сократят» до оффера в USA 🇺🇸

«Я не люблю учить английский, но скоро меня сократят» - так объяснил мне ситуацию Макс на первом занятии этим летом.

Два года назад он отучился у меня в группе A2-B1, и мы расстались на супер позитивной ноте. Думаю именно поэтому, при слухах о сокращении он решил обратиться ко мне. Задача стояла прокачаться до уровня B2+ и сделать свободный рабочий английский. Макс выбрал сразу 2 тарифа - занятия со мной 1:1, а также самостоятельно на онлайн-платформе. Поэтому за 3 месяца нам удалось покрыть колоссальное количество материала!

Надо сказать, что произошло всё ровно так, как Макс и предсказывал. Через 2 недели после начала наших занятий его сократили. К счастью, после короткого перерыва (с парой приятных путешествий по Европе 😊), Макс получил оффер в штатовскую компанию. Именно поэтому на уроках мы делали упор на разговорный рабочий английский: живые выражения для общения с коллегами, IT-сленг и произношение. Через три месяца занятий Макс сам почувствовал, что достиг, поставленной цели (см. карусель).

Отдельное спасибо ему, что как зоркий QA, он помог мне доработать курс в плане визуала: цветов и шрифтов. Так что теперь всё ещё и красивенько

#dev_student
🔥11👍1
Уже в это воскресенье состоится запуск оффлайн разговорного клуба для IT в Белграде 🧑‍💻🇬🇧

Подойдёт всем, кто хочет подтянуть английский для работы в глобал IT или просто хорошо провести время, обсуждая интересные темы с единомышленниками.

📅 Когда: 17 ноября в 14:30
📍 Где: Ресавска 7
💰 Стоимость: 500 динар за 2 часа
📈 Уровень английского: B1-B2

Первая встреча по теме «Pet Projects» пройдёт под чутким руководством нашей ведущей Маргариты — преподавателя IT-английского и основательницы разговорного клуба на Чистых Прудах.

🔹 Записаться или задать вопрос можно в ЛС. Количество мест ограничено!
🔥7👍3👏21
🐤Pet projects — неисчерпаемая тема для обсуждений в комьюнити программистов. На последнем IT Speaking Club мы как раз разбирали её. Я подготовила для ребят несколько прикольных идиом. Например:

⚙️ to scratch your own itch (почесать самому себе, где чешется) — решить проблему, которая тебя самого раздражает.

I hated forgetting my daily tasks, so I created a reminder app to scratch my own itch.


Пишите в комментариях про свои pet projects и какие проблемы они решают! ⤵️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10👍74
⤴️Английские слова уровня С1, которые знают все айтишники

Когда свекровь приезжает к нам с мужем в гости, она каждый раз спрашивает: «Вы вообще на русском разговариваете? Я не понимаю половину ваших слов». Действительно, в паре программист + учитель английского «шэрить» и «ассайнить» - это ещё самое безобидное, что можно услышать 😂👌

Интересно, что многие из этих слов, которые так хорошо знают все айтишники, относятся к уровню C1. Ими можно блеснуть, если использовать их в другом контексте (см. карусель).

А вы используете какие-нибудь такие словечки в повседневной жизни? 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥135👍5😁5
До Шекспира в английском языке не было слова «локоть» → elbow.

Как и ещё 1,700 слов, которые он придумал и просто начал использовать 🤷 Индустрия IT тоже славится тем, что обогащает язык примерно на 500 слов ежегодно.

Давайте проведём небольшой квиз, где вы попытаетесь угадать:

🇬🇧- это слово давно в английском
🧑🏻‍💻- это слово появилось благодаря IT
🔥62👍1
Айти или не айти? 🤔 Результаты квиза:

📂 Cache
Пришло в английский язык из французского в 18 веке и изначально означало "тайник" или "место для скрытия чего-то ценного". 🇫🇷 Французское cacher означает "прятать".

🥫 Spam
Вообще изначально это была марка консервов (spiced + ham), но благодаря этому скетчу из Монти Пайтона, слово вошло в IT, а потом и в бытовой английский.

🔐 Captcha
Это аббревиатура от "Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart". Так что из IT.

📜 Символ @ (at)
Имеет средневековые корни! Его использовали как сокращение латинского предлога ad («к» или «на»), особенно в деловых и торговых документах.
10 apples @ 1 shilling


А какое происхождение удивило беольше всего вас?
11🔥10👍4😍1
На этот вопрос не могут ответить 90% разработчиков.

У меня есть урок, где разница в английских временах разбирается на примере использования популярных методологий в IT: Waterfall, Agile, Scrum и Kanban. Ну и, собственно, на разогреве предлагается обсудить, кто с чем работал и в чём же между ними разница. На первом вопросе, как правило, идёт бурное обсуждение, а на втором все замолкают 🤷‍♀️. Ну то есть, про Waterfall всё понятно. А вот чем отличаются Scrum, Agile и Kanban, чаще слышу: «I am not really sure…». Один только раз на занятии был Agile-коуч, который разложил всё по полочкам. Но это в моём опыте скорее исключение.

А вы бы смогли чётко ответить на такой вопрос? 😁
🤯10👍8😁6👏1
Как из-за плохого английского прослыть в офисе высокомерным asshole 🤌

У меня был ученик, который любой созвон или встречу заканчивал словами «Thanks for your effort». И искренне считал, что благодарил всех за проделанный труд. Только вот effort - это не труд, а усилие, и не обязательно успешное. А в сочетании с классической русской снисходящей интонацией, это звучит как: «Спасибо, вы пытались». Пришлось объяснять потом коллегам, что это баг в его английском, а не характере 😁

Ну а чтобы не звучать, как высокомерный asshole, можно заканчивать созвоны так:

👉1 - Thanks for your input. Time to call it a day!


👉2 - Much appreciated. Let’s wrap up here!


👉3 - Thanks for going the extra mile. Let’s touch base soon!
15👍7😁4🔥2
Какой вариант забираете себе в копилочку?
Anonymous Poll
31%
1
66%
2
17%
3