Backstage: с помощью нейронок создаю урок в стилистике Heroes of Might and Magic 🧙‍♂️

#dev_english

#dev_english

Методики изучения английского — какую выбрать, чтобы заговорить?

Чтобы ответить на этот вопрос, давайте разберёмся, какие они вообще бывают и чем друг от друга отличаются. 🤔

1. Грамматико-переводная (или "London is the Capital of Great Britain" 🇬🇧)

Помните, как в школе на уроке вас заставляли по цепочке переводить тексты вслух? А грамматику объясняли по табличкам, где правило — полстраницы, а исключения из него — ещё две. 👍 Это оно. Методика, которая со времён СССР производила людей, буквально шарахающихся от иностранцев.

2. Коммуникативная

Это то, что вам обещают на всех современных курсах, но редко держат слово. Вне зависимости от уровня учеников, занятия проходят только на английском. Новые слова запоминаются в контексте, грамматика отрабатывается не через письменные упражнения, а в ходе беседы. 💬

3. Метод погружения

Погружение может достигаться по-разному — переезд в языковую среду, общение на английском в социальных сетях или даже чтение неадаптированной литературы. 📚 Основная идея заключается в том, что вы работаете с живым языком, а не его "огрызками", представленными в учебниках.

4. Task-Based (через задачи)

Моя любимая методика. Ученикам нужно решить определённую задачу, используя только английский язык. Это может быть что угодно — спланировать поездку, решить проблему в офисе, придумать рецепт блюда из ингредиентов. 🧠 Мозг полностью увлечён решением задачи, и изучение слов/грамматики воспринимается им как что-то, что помогает решить задачу.

5. Авторская

Такую шляпу тоже часто можно увидеть в рекламе. На самом деле, любая авторская методика — это просто комбинация всех вышеперечисленных в разных пропорциях, в зависимости от компетентности преподавателя и, если повезёт, запросов ученика. 😁👍

А вы что скажете, какая методика больше всего по душе вам? ⬇️

Как сказать на дейли что-то помимо ‘no blockers’? Вот короткая шпаргалка по английским временам специально для IT-созвонов 🧑‍💻️🚀

1. Yesterday

Ты закончил что-то и готов поделиться с командой?

Используй Past Simple, чтобы сказать когда ты это сделал.

Yesterday, I completed the user story for feature X.

Используй Present Perfect, чтобы подчеркнуть результат или прогресс.

I’ve finally fixed the bug in the login system!

2. Today

Ты находишься в процессе выполнения задачи? Present Continuous.

I’m writing the unit tests for the new module.

Ты собираешься приступить к задаче? Конструкция «to be going to».

I’m going to refactor the code today.

3. Blockers

Чтобы сообщить о факте, используй Present Simple.

I am stuck on the API integration.

I have no blockers!

(да-да, это тоже Present Simple 😁)

#dev_grammar

А как их читать и почему они такие странные, можно узнать в этом видео ⤵️

Хорошо посмотреть на досуге эпизод любимого сериальчика. А если там можно подчерпнуть кучу классных выражений, которые пригодятся по работе, так ещё лучше! 🚀

Для меня и моих учеников это уже стало традицией. Так что делюсь своей английской подборочкой лучших выпосков про IT.

1. The Simpsons — The Girl Code 👩‍💻
Лексика: разработка приложений

2. Family Guy — HTTPete 🖥️
Лексика: IT-стартапы

3. South Park — Joining the Pandaverse 🤖
Лексика: Искуственный интелект и рынок труда

Приятного просмотра! 🍿А чтобы присоединиться к кайфовым и полезным урокам IT-английского, переходи по ссылке.

Добился собеседования в FAANG, но отказали из-за английского 🤯

Этот обидный фейл подробно разбирается IT-рекрутером Кирой в подкасте СОБЕС. Отрывок выше 👆

И Кира говорит: "Ай-ай-ай, зачем пошёл собеседоваться сразу в Apple, а не английский подтягивать?" Справедливо, конечно. Ну а вообще бывает же так, что видишь открытую вакансию в компании мечты. И дураку понятно, что вечно она висеть не будет. То есть пойти, выучить английский и вернуться - не вариант. Что делать в таком случае?

Ты звучишь по-английски, как бабуля, потому что из разговорных выражений знаешь только ‘cool’ и ‘guys’? Давай срочно исправлять ситуацию! 😎 Вот живой английский для рабочего чата:

1. орёшь с мемасика → I scream → it sent me

This meme really sent me!

2. жиза → life → big mood

«I almost fell asleep during the retro.» «Big mood.»

3. без базара → no bargain → bet

«Will you fix that bug today?» «Bet!»

Звучи на английском естественно! 🫶

#dev_vocabulary #dev_english

К тому моменту, как в школе начался английский, я владела потрясающим запасом слов: sword, spear, mace и дальше по списку. Исключительно благодаря компьютерным играм, конечно же 🎮🤪

Многие айтишники также имеют специфический словарный запас, так как впервые соприкоснулись с английским через тьюториалы или интерфейсы. А вот разговорного языка не хватает!

Именно поэтому я решила совместить приятное с полезным сделать серию роликов: разговорный рабочий английский по видеоиграм 👇