Как женщины-кандидаты меняют выборы
В России о роли женщин на выборах говорят только в двух случаях: либо при выдвижении нового кандидата-женщины, либо на 8 марта. Это очень плачевная ситуация, когда мы вспоминаем о возможностях использования собственного пола так редко. Пол - это возможность выстроить свою избирательную кампанию по одной из таргет-групп. Это не значит, что надо быть оголтелой феминисткой или что в России существует серьёзный барьер для женщин в политике. Тут дело в другом, в возможностях позиционирования и использования политтехнологий. Существует давняя истина: делать акцент только на своём гендере - глупо, а включать это в свою повестку и отказываться от других важных для избирателя проблем - смертельно. Особенно, отказываясь от части населения только в силу биологических схожести с другой. Кандидат - - это всегда человек, представляющий интересы разных социальных групп. Советуем брать пример с Юлии Галяминой и Ирины Хакамады. Что Юлия, что Ирина - великолепные и честные политики. И если бы таких политиков в России было больше, возможно, наша страна была другой.
#авторское #перевод #феминизм #технологии #smm
Время чтения - 5 минут.
Telegraph: https://bit.ly/2K5mTP0
Medium: https://bit.ly/2Jd1B0j
В России о роли женщин на выборах говорят только в двух случаях: либо при выдвижении нового кандидата-женщины, либо на 8 марта. Это очень плачевная ситуация, когда мы вспоминаем о возможностях использования собственного пола так редко. Пол - это возможность выстроить свою избирательную кампанию по одной из таргет-групп. Это не значит, что надо быть оголтелой феминисткой или что в России существует серьёзный барьер для женщин в политике. Тут дело в другом, в возможностях позиционирования и использования политтехнологий. Существует давняя истина: делать акцент только на своём гендере - глупо, а включать это в свою повестку и отказываться от других важных для избирателя проблем - смертельно. Особенно, отказываясь от части населения только в силу биологических схожести с другой. Кандидат - - это всегда человек, представляющий интересы разных социальных групп. Советуем брать пример с Юлии Галяминой и Ирины Хакамады. Что Юлия, что Ирина - великолепные и честные политики. И если бы таких политиков в России было больше, возможно, наша страна была другой.
#авторское #перевод #феминизм #технологии #smm
Время чтения - 5 минут.
Telegraph: https://bit.ly/2K5mTP0
Medium: https://bit.ly/2Jd1B0j
Telegraph
Как женщины-кандидаты меняют выборы
Женщины, участвующие в избирательной гонке задают новые политтехнологичные тренды Apr 18, 2018 By Cheryl Hori https://time.com/5107499/record-number-of-women-are-running-for-office/ Если вы не жили в пещере последние несколько лет, то, наверняка, успели заметить…
Женщины-кандидаты и новый электоральный цикл в США
Подготовили для вас перевод статьи New York Times о перспективах женщин-кандидатов на предстоящих ноябрьских выборах в Палату представителей США. Число женщин, участвующих в праймериз, существенно выросло. Но каковы их реальные шансы попасть в Конгресс? Прогнозы авторов статьи одновременно сдержанные и оптимистичные. Отмечается, что повторения ситуации 1992 года, когда число женщин в Конгрессе удвоилось, ждать не приходится. Но сам факт того, что женщины идут в политику, вызывает воодушевление.
Примечателен дискурс о том, что женщины на протяжении 250 лет остаются недопредставленными в американской политике, однако эта тенденция может быть изменена уже в ближайшие электоральные циклы. От себя хотелось бы добавить, что чрезмерная «гендеризация» политики уводит фокус с реальных проблем на мнимые. Как известно, в политике пола нет, и мужчины отстаивают права женщин не меньше, чем права мужчин. При этом проблемы женского участия в политике, что подтверждается данными статьи, заключаются не в пресловутой «гендерной дискриминации», а во вполне объективных факторах, влияющих не только на женщин. В частности, можно отметить количество открытых и состязательных мест, которое оказывает куда большее влияние на шансы кандидата на победу, будь то мужчина или женщина, чем непосредственно пол кандидата.
Примерное время чтения: 9 минут.
#перевод #феминизм #США #2018
Время чтения - 9 минут.
Telegraph: https://bit.ly/2sMXm5Y
Medium: https://bit.ly/2LHlSN0
Подготовили для вас перевод статьи New York Times о перспективах женщин-кандидатов на предстоящих ноябрьских выборах в Палату представителей США. Число женщин, участвующих в праймериз, существенно выросло. Но каковы их реальные шансы попасть в Конгресс? Прогнозы авторов статьи одновременно сдержанные и оптимистичные. Отмечается, что повторения ситуации 1992 года, когда число женщин в Конгрессе удвоилось, ждать не приходится. Но сам факт того, что женщины идут в политику, вызывает воодушевление.
Примечателен дискурс о том, что женщины на протяжении 250 лет остаются недопредставленными в американской политике, однако эта тенденция может быть изменена уже в ближайшие электоральные циклы. От себя хотелось бы добавить, что чрезмерная «гендеризация» политики уводит фокус с реальных проблем на мнимые. Как известно, в политике пола нет, и мужчины отстаивают права женщин не меньше, чем права мужчин. При этом проблемы женского участия в политике, что подтверждается данными статьи, заключаются не в пресловутой «гендерной дискриминации», а во вполне объективных факторах, влияющих не только на женщин. В частности, можно отметить количество открытых и состязательных мест, которое оказывает куда большее влияние на шансы кандидата на победу, будь то мужчина или женщина, чем непосредственно пол кандидата.
Примерное время чтения: 9 минут.
#перевод #феминизм #США #2018
Время чтения - 9 минут.
Telegraph: https://bit.ly/2sMXm5Y
Medium: https://bit.ly/2LHlSN0