‘Сёгун’ (США, 2024)
Мне пришлось подождать после просмотра и ещё раз обдумать оптику, через которую стоит рассматривать этот сериал. Всё дело в довольно неожиданном финале истории.
Начинается она просто: английский капитан Блэкторн со своим экипажем в начале XVII века кое-как достигает берегов Японии, где уже давно ведут свою деятельность португальцы. Цель капитана - убедить японцев в том, что португальцы им враги, а англичане - друзья. Бремя белого человека, знаете ли. Но сериал не об этом.
Капитан встречает переводчицу - Марико-сан, замужнюю японку, пережившую много трагедий. Между ними возникает притяжение. Но сериал и не об этом тоже.
Пока сын умершего императора слишком мал, Японией управляет совет пяти регентов. Один из них вступает в конфликт с четырьмя остальными. Это формально позволяет сравнить сериал с ‘Игрой престолов’. Но лишь формально.
‘Сёгун’ - сериал о другой планете, жители которой когда-то заняли острова на Дальнем Востоке и с тех пор живут в нашем мире. У них абсолютно другие понятия о жизни, смерти, любви, долге, красоте, выгоде, славе и позоре.
Лучше всего это, конечно, воплощает главный герой - Ёси Торонага. Не пытайтесь его понять, вы не знаете ни его, ни его окружения, ни его цивилизации. Просто следуйте за повествованием. Какие-то решения покажутся вам логичными, понятными и предсказуемыми. Блэкторн тоже много чего узнает и сильно изменится.
Но пословица про чужой монастырь и свой устав тут будет очень уместной. Хоть она и не японская.
8/10
#сёгун
#каркушкино
Мне пришлось подождать после просмотра и ещё раз обдумать оптику, через которую стоит рассматривать этот сериал. Всё дело в довольно неожиданном финале истории.
Начинается она просто: английский капитан Блэкторн со своим экипажем в начале XVII века кое-как достигает берегов Японии, где уже давно ведут свою деятельность португальцы. Цель капитана - убедить японцев в том, что португальцы им враги, а англичане - друзья. Бремя белого человека, знаете ли. Но сериал не об этом.
Капитан встречает переводчицу - Марико-сан, замужнюю японку, пережившую много трагедий. Между ними возникает притяжение. Но сериал и не об этом тоже.
Пока сын умершего императора слишком мал, Японией управляет совет пяти регентов. Один из них вступает в конфликт с четырьмя остальными. Это формально позволяет сравнить сериал с ‘Игрой престолов’. Но лишь формально.
‘Сёгун’ - сериал о другой планете, жители которой когда-то заняли острова на Дальнем Востоке и с тех пор живут в нашем мире. У них абсолютно другие понятия о жизни, смерти, любви, долге, красоте, выгоде, славе и позоре.
Лучше всего это, конечно, воплощает главный герой - Ёси Торонага. Не пытайтесь его понять, вы не знаете ни его, ни его окружения, ни его цивилизации. Просто следуйте за повествованием. Какие-то решения покажутся вам логичными, понятными и предсказуемыми. Блэкторн тоже много чего узнает и сильно изменится.
Но пословица про чужой монастырь и свой устав тут будет очень уместной. Хоть она и не японская.
8/10
#сёгун
#каркушкино
👏13❤4😱3