А вы знали, что согласно китайским традициям не рекомендуется делать на Новый год?🙂

1. Подметать пол или выносить мусор. Считается, что так можно вымести из жизни всю удачу.

2. Покупать книги. Слово «книга» (书 shū) звучит так же как «проиграть» (输 shū).

3. Мыть голову или стричь волосы. Считается, что можно «вымыть» или «отстричь» свое богатство.

4. Пользоваться ножом или ножницами. Можно привлечь конфликты или несчастные случаи.

5. Носить одежду черного или белого цвета. Согласно традициям одежда этого цвета – похоронная.

Слышали об этих традициях? Смогли бы что-то добавить?

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД

Я слушала пение иволги той,
что с ветки слетела ко мне;
И снова роняла слезу за слезой,
припомнив, что было во сне.

Весна наступила и птицы летят,
но весточки нет никакой,
И тысяча ли до заставы в горах,
душа потеряла покой.

И слова не вымолвить мне;
в молчанье за чаркой вина,
Глубокой печали не в силах унять,
одна я сижу дотемна.

Прохладно, и руки согреть у огня,
светильник зажгу я теперь,
Дождём обрывает на груше цветы,
закрою тяжёлую дверь.

– Ли Цинчжао (李清照)

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД

Мянь (冕) — парадный головной убор императора и высокопоставленных лиц Поднебесной❤️

Данный головной убор состоит из верхней доски янь (延), которая имеет либо прямоугольную форму либо же закруглена спереди. Использование сочетания круглой и квадратной формы символизирует строение мира: круглое небо и квадратную землю (天圆地方). Передняя часть янь должна быть на один цунь ниже задней и наклонена вниз, так как это показывает заботу о народе.

Еще одним атрибутом мянь являются нефритовые нити лю (旒), свисающие с обоих концов венца. Обычно используются 12 разноцветных шелковых веревок, на каждой из которых расположено по 12 кусочков цветного нефрита размером 12 цуней в длину.

Элемент юйцзи (玉笄) помогает головному убору не скользить по волосам, а полоса красного цвета (武) обычно инкрустирована золотыми кусочками для украшения убора. Красная шелковая веревка ин (缨) крепится с двух сторон для лучшей фиксации на подбородке. При этом, расположенные на ин, вставки из топазов чунъэр (充耳), символизируют что правитель не должен верить клеветническим словам. На некоторых мянь также можно увидеть пояс тяньхэ (天河带 ), свисающий с венца, который символизирует Млечный Путь.

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД

Там, за башнею, ива стоит,
Свесив тысячи тонких ветвей, -
Задержать ими хочет весну,
Что уходит дорогой своей.

Облетают пушинки, кружась,
За весною по ветру плывут,
Словно жаждут узнать, где она
Обретет себе новый приют.

Зелень гор, отраженных в воде,
Вдруг кукушки доносится крик.
Если даже кто сердца лишен -
Все равно загрустит в этот миг.

«В добрый путь!» - поднимаю бокал,
Но весна мне ни слова в ответ.
Скоро дождик заморосит,
Меркнет в сумерках солнечный свет.

– Чжу Шучжэнь (朱淑真)

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД

Разнообразие красивых ханьфу 💔

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД

Красавицы в традиционных нарядах ханьфу (汉服)

#culture文化

💜 Китай Life | ЭКД