«Наша армия, наш народ..» или «Песня о Днепре»
Восемьдесят лет назад, 26 августа 1943 года, началась Битва за Днепр, одна из самых кровопролитных операций Великой Отечественной войны. В ходе неё была взломана линия обороны немецких войск и их союзников, на которую рассчитывал генеральный штаб Гитлера. По замыслу немецкого командования Днепр должен был стать неприступной преградой для РККА, но благодаря самоотверженности красноармейцев этот план не выдержал испытание временем. Главным итогом битвы стало освобождение столицы Украинской ССР Киева и огромные потери немецко-фашистских сил. Потери РККА также были велики, однако они были не напрасны. Начиналось освобождение Правобережной Украины. Немцы потеряли Донбасс, важнейшие металлургические заводы Южной Украины и богатые продовольственные районы.
Осенью 1941 года замечательный советский поэт и фронтовой корреспондент Евгений Долматовский стал свидетелем страшных боев. Немцы, перешедшие Днепр, несколько раз пытались взять полк, в котором находился поэт в окружение. Бомбежки, встречные бои, прорывы, бесконечные ночные марши. Именно здесь родились первые строки «Песни о Днепре»:
У прибрежных лоз, у высоких круч
И любили мы и росли.
Ой, Днепро, Днепро, ты широк, могуч,
Над тобой летят журавли.
Ты увидел бой, Днепр-отец река,
Мы в атаку шли под горой.
Кто погиб за Днепр, будет жить века,
Коль сражался он как герой.
Враг напал на нас, мы с Днепра ушли.
Смертный бой гремел, как гроза.
Ой, Днепро, Днепро, ты течешь вдали,
И волна твоя как слеза.
Из твоих стремнин ворог воду пьет,
Захлебнется он той водой.
Славный день настал, мы идем вперед
И увидимся вновь с тобой.
Бьёт фашистский сброд Украина-мать
Партизанкою по Днепру,
Скоро выйдет вновь сыновей встречать,
Слёзы высохнут на ветру.
Вскоре молодой композитор Марк Фрадкин написал музыку для этой песни. Он вспоминал, что сочинил её за несколько часов и буквально сразу начал репетицию с артистами. Репетировать было очень сложно. Артисты не смогли сдержать слез, так сильно все переживали захват нацистами Украины, и так сильно слова и музыка песни брали за живое. Впервые «Песня о Днепре» была исполнена для публики в Урюпинске и сразу стала одной из самых популярных песен фронтовых лет.
В те грозные дни Битвы за Днепр бойцы пели новый вариант с измененной концовкой :
«Кровь фашистских псов пусть рекой течет,
Враг советский край не возьмет.
Как весенний Днепр, всех врагов сметет
Наша армия, наш народ»
Строки этого варианта песни были выбиты на мемориальной стеле и обелисках на берегу Днепра, у Херсона, в Новой Каховке, на берегу Днепродзержинского водохранилища. В советские времена куранты на здании Херсонского горисполкома играли мелодию этой бессмертной песни.
Текст: Глеб Таргонский
#ВеликаяОтечественная@dighistory #ЭпохаСталина@dighistory
#ГлебТаргонский_ЦИ
Восемьдесят лет назад, 26 августа 1943 года, началась Битва за Днепр, одна из самых кровопролитных операций Великой Отечественной войны. В ходе неё была взломана линия обороны немецких войск и их союзников, на которую рассчитывал генеральный штаб Гитлера. По замыслу немецкого командования Днепр должен был стать неприступной преградой для РККА, но благодаря самоотверженности красноармейцев этот план не выдержал испытание временем. Главным итогом битвы стало освобождение столицы Украинской ССР Киева и огромные потери немецко-фашистских сил. Потери РККА также были велики, однако они были не напрасны. Начиналось освобождение Правобережной Украины. Немцы потеряли Донбасс, важнейшие металлургические заводы Южной Украины и богатые продовольственные районы.
Осенью 1941 года замечательный советский поэт и фронтовой корреспондент Евгений Долматовский стал свидетелем страшных боев. Немцы, перешедшие Днепр, несколько раз пытались взять полк, в котором находился поэт в окружение. Бомбежки, встречные бои, прорывы, бесконечные ночные марши. Именно здесь родились первые строки «Песни о Днепре»:
У прибрежных лоз, у высоких круч
И любили мы и росли.
Ой, Днепро, Днепро, ты широк, могуч,
Над тобой летят журавли.
Ты увидел бой, Днепр-отец река,
Мы в атаку шли под горой.
Кто погиб за Днепр, будет жить века,
Коль сражался он как герой.
Враг напал на нас, мы с Днепра ушли.
Смертный бой гремел, как гроза.
Ой, Днепро, Днепро, ты течешь вдали,
И волна твоя как слеза.
Из твоих стремнин ворог воду пьет,
Захлебнется он той водой.
Славный день настал, мы идем вперед
И увидимся вновь с тобой.
Бьёт фашистский сброд Украина-мать
Партизанкою по Днепру,
Скоро выйдет вновь сыновей встречать,
Слёзы высохнут на ветру.
Вскоре молодой композитор Марк Фрадкин написал музыку для этой песни. Он вспоминал, что сочинил её за несколько часов и буквально сразу начал репетицию с артистами. Репетировать было очень сложно. Артисты не смогли сдержать слез, так сильно все переживали захват нацистами Украины, и так сильно слова и музыка песни брали за живое. Впервые «Песня о Днепре» была исполнена для публики в Урюпинске и сразу стала одной из самых популярных песен фронтовых лет.
В те грозные дни Битвы за Днепр бойцы пели новый вариант с измененной концовкой :
«Кровь фашистских псов пусть рекой течет,
Враг советский край не возьмет.
Как весенний Днепр, всех врагов сметет
Наша армия, наш народ»
Строки этого варианта песни были выбиты на мемориальной стеле и обелисках на берегу Днепра, у Херсона, в Новой Каховке, на берегу Днепродзержинского водохранилища. В советские времена куранты на здании Херсонского горисполкома играли мелодию этой бессмертной песни.
Текст: Глеб Таргонский
#ВеликаяОтечественная@dighistory #ЭпохаСталина@dighistory
#ГлебТаргонский_ЦИ
«Сим объявляется…»
Автор текста: Артем Драбкин (https://t.iss.one/rzhev42)
Проект «Москва под бомбами 1941-1942» реализуется фондом «Таволга» и фондом «Я помню» при поддержке Фонда президентских грантов
#АртемДрабкин_ЦИ #ВеликаяОтечественная
#ЭпохаСталина
Автор текста: Артем Драбкин (https://t.iss.one/rzhev42)
Проект «Москва под бомбами 1941-1942» реализуется фондом «Таволга» и фондом «Я помню» при поддержке Фонда президентских грантов
#АртемДрабкин_ЦИ #ВеликаяОтечественная
#ЭпохаСталина
Telegraph
«Сим объявляется…»
В ночь на 19 октября состоялось срочное заседание ГКО. Присутствовавший на нем Председатель исполкома Моссовета Василий Прохорович Пронин вспоминал: «А с городом была сложная ситуация. 19 октября, вечером, мы с Щербаковым шли на заседание ГКО. И мы понимали…
Товарищи! С днём рождения Комсомола! Поздравляем с праздником всех, кто носил комсомольский значок!
Чем для вас был ВЛКСМ? Что запомнилось больше всего? Вспоминайте любимые песни и делитесь историями о своей комсомольской юности.
#цифроваяистория #Новейшеевремя@dighistory #ВеликаяОтечественная@dighistory #Гражданскаявойна@dighistory #ЭпохаСталина@dighistory
#Революция@dighistory
Чем для вас был ВЛКСМ? Что запомнилось больше всего? Вспоминайте любимые песни и делитесь историями о своей комсомольской юности.
#цифроваяистория #Новейшеевремя@dighistory #ВеликаяОтечественная@dighistory #Гражданскаявойна@dighistory #ЭпохаСталина@dighistory
#Революция@dighistory
Первый орден Сталина
18 декабря 1879 года (по официальным источникам — 21 декабря) в грузинском городе Гори родился выдающийся деятель международного коммунистического движения, Иосиф Виссарионович Джугашвили, вошедший в историю под грозным псевдонимом Сталин.
Об этом человеке и лидере хочется говорить и писать, хочется исследовать его деятельность во всех ее сложнейших проявлениях. Остановимся сегодня только на одной награде Иосифа Виссарионовича, которой он дорожил, наверное, больше всех остальных. Наверное, это потому, что она была первой в его боевом и политическом пути.
На полях сражений Гражданской войны Сталин стал настоящим «пожарником ВЦИКа», выезжая на сложнейшие участки фронта, на самые опасные и решающие направления. Царицын, Петроград, войска Деникина, Юденича, Краснова, Врангеля, Пилсудского . В рядах легендарной Первой конной армии закладывается боевая дружба бывшего луганского слесаря Ворошилова, бывшего донского казака Буденного и бывшего грузинского семинариста Сталина, которые стали подлинными маршалами революции. Здесь Сталин приобретает важнейший опыт планирования и всестороннего обеспечения военных действий, который так пригодится нашей стране в годы Великой Отечественной войны.
И заслуги Сталина были замечены и достойным образом отмечены. 27 ноября 1919 г. ВЦИК издает следующее постановление:
«В минуту смертельной опасности, когда окруженная со всех сторон тесным кольцом врагов Советская власть отражала удары неприятеля; в минуту, когда враги Рабоче-крестьянской Революции в июле 1919 г. подступали к Красному Питеру и уже овладели Красной Горкой, в этот тяжелый для Советской России час, назначенный Президиумом ВЦИК на боевой пост Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин) своей энергией и неутомимой работой сумел сплотить дрогнувшие ряды Красной армии.
Будучи сам в районе боевой линии, он под боевым огнем личным примером воодушевлял ряды борющихся за Советскую Республику.
В ознаменование всех заслуг по обороне Петрограда, а также самоотверженной его дальнейшей работы на южном фронте, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет постановил наградить И. В. Джугашвили (Сталина) орденом «Красного Знамени».
Это был первый орден Сталина, первый, но далеко не единственный. Впереди были новые бои и новые решения, которые изменили без преувеличения весь мир.
Глеб Таргонский
#Личность_ЦИ #ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная
#Гражданскаявойна
#ЭпохаСталина
#Революция
#Новейшеевремя
18 декабря 1879 года (по официальным источникам — 21 декабря) в грузинском городе Гори родился выдающийся деятель международного коммунистического движения, Иосиф Виссарионович Джугашвили, вошедший в историю под грозным псевдонимом Сталин.
Об этом человеке и лидере хочется говорить и писать, хочется исследовать его деятельность во всех ее сложнейших проявлениях. Остановимся сегодня только на одной награде Иосифа Виссарионовича, которой он дорожил, наверное, больше всех остальных. Наверное, это потому, что она была первой в его боевом и политическом пути.
На полях сражений Гражданской войны Сталин стал настоящим «пожарником ВЦИКа», выезжая на сложнейшие участки фронта, на самые опасные и решающие направления. Царицын, Петроград, войска Деникина, Юденича, Краснова, Врангеля, Пилсудского . В рядах легендарной Первой конной армии закладывается боевая дружба бывшего луганского слесаря Ворошилова, бывшего донского казака Буденного и бывшего грузинского семинариста Сталина, которые стали подлинными маршалами революции. Здесь Сталин приобретает важнейший опыт планирования и всестороннего обеспечения военных действий, который так пригодится нашей стране в годы Великой Отечественной войны.
И заслуги Сталина были замечены и достойным образом отмечены. 27 ноября 1919 г. ВЦИК издает следующее постановление:
«В минуту смертельной опасности, когда окруженная со всех сторон тесным кольцом врагов Советская власть отражала удары неприятеля; в минуту, когда враги Рабоче-крестьянской Революции в июле 1919 г. подступали к Красному Питеру и уже овладели Красной Горкой, в этот тяжелый для Советской России час, назначенный Президиумом ВЦИК на боевой пост Иосиф Виссарионович Джугашвили (Сталин) своей энергией и неутомимой работой сумел сплотить дрогнувшие ряды Красной армии.
Будучи сам в районе боевой линии, он под боевым огнем личным примером воодушевлял ряды борющихся за Советскую Республику.
В ознаменование всех заслуг по обороне Петрограда, а также самоотверженной его дальнейшей работы на южном фронте, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет постановил наградить И. В. Джугашвили (Сталина) орденом «Красного Знамени».
Это был первый орден Сталина, первый, но далеко не единственный. Впереди были новые бои и новые решения, которые изменили без преувеличения весь мир.
Глеб Таргонский
#Личность_ЦИ #ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная
#Гражданскаявойна
#ЭпохаСталина
#Революция
#Новейшеевремя
Блокада Ленинграда – это часть истории семьи. Моя прабабушка, майор медицинской службы Анна Дмитриевна Фёдорова, всю блокаду проработала хирургом в госпитале на Петроградской стороне. Вторая прабабушка, Фаина Прокофьевна Маурат, была эвакуирована из Ленинграда с дочерью, моей бабушкой Галиной Ричардовной Маурат (в замужестве – Федоровой).
Блокада Ленинграда – это невообразимая по масштабам трагедия. Авианалёты и артиллерийские обстрелы, применение голода для убийства всего мирного населения Ленинграда. Немецкие и финские нацисты должны были войти в мёртвый город. Этого не случилось. Бесчеловечные планы сорвали Рабоче-крестьянская Красная Армия, Рабоче-крестьянский Красный Флот и простые жители нашего города.
Блокада Ленинграда – это пример для всех нас. Люди – существа, которые учатся на примере. Мы подражаем, ищем примеры, как вести себя в тех или иных жизненных ситуациях. То, как вели себя ленинградцы – пример того, как можно достойно жить и, если приходится, то достойно умереть в безжалостных, нечеловеческих условиях блокады, созданной нацистами. О себе могу сказать, что если бы я не читал о тех условиях, в которых работали заводы Ленинграда в годы блокады – то я бы никогда не взялся за создание музея в Выборге. Работа в блокаду – пример блестящих, экстраординарных управленческих и технических решений в условиях тотальной нехватки всех ресурсов.
Блокада Ленинграда – это уникальное по масштабам событие. Никогда и нигде в истории человечества город с населением в три с половиной миллиона человек не оказывался в кольце вражеской блокады на столь продолжительное время. Ленинград не только выдержал осаду, но и победил.
Блокада Ленинграда – это историческое событие, исследованию которого можно посвятить всю свою жизнь. После нас ещё двум поколениям историков останется, что изучать.
Блокада Ленинграда – это напоминание о том, что человеку нужно не так уж и много для жизни и счастья.
Блокада Ленинграда – это урок, что никогда нельзя сдаваться. Жить и работать можно и нужно до самого конца пути на этой земле.
Вечная память павшим за свободу и независимость нашей Родины!
С праздником, ленинградцы!
Текст: Баир Иринчеев
#БаирИринчеев_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory
#ЭпохаСталина@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
Блокада Ленинграда – это невообразимая по масштабам трагедия. Авианалёты и артиллерийские обстрелы, применение голода для убийства всего мирного населения Ленинграда. Немецкие и финские нацисты должны были войти в мёртвый город. Этого не случилось. Бесчеловечные планы сорвали Рабоче-крестьянская Красная Армия, Рабоче-крестьянский Красный Флот и простые жители нашего города.
Блокада Ленинграда – это пример для всех нас. Люди – существа, которые учатся на примере. Мы подражаем, ищем примеры, как вести себя в тех или иных жизненных ситуациях. То, как вели себя ленинградцы – пример того, как можно достойно жить и, если приходится, то достойно умереть в безжалостных, нечеловеческих условиях блокады, созданной нацистами. О себе могу сказать, что если бы я не читал о тех условиях, в которых работали заводы Ленинграда в годы блокады – то я бы никогда не взялся за создание музея в Выборге. Работа в блокаду – пример блестящих, экстраординарных управленческих и технических решений в условиях тотальной нехватки всех ресурсов.
Блокада Ленинграда – это уникальное по масштабам событие. Никогда и нигде в истории человечества город с населением в три с половиной миллиона человек не оказывался в кольце вражеской блокады на столь продолжительное время. Ленинград не только выдержал осаду, но и победил.
Блокада Ленинграда – это историческое событие, исследованию которого можно посвятить всю свою жизнь. После нас ещё двум поколениям историков останется, что изучать.
Блокада Ленинграда – это напоминание о том, что человеку нужно не так уж и много для жизни и счастья.
Блокада Ленинграда – это урок, что никогда нельзя сдаваться. Жить и работать можно и нужно до самого конца пути на этой земле.
Вечная память павшим за свободу и независимость нашей Родины!
С праздником, ленинградцы!
Текст: Баир Иринчеев
#БаирИринчеев_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory
#ЭпохаСталина@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
Два кольца Фридриха Паулюса
2 февраля 1943 года в Сталинграде капитулировала так называемая «северная группировка» окруженных немецких войск под командованием генерал-полковника Карла Штрекера. Незадолго до этого 31 января капитулировала «южная группировка» под командованием фельдмаршала Фридриха Паулюса. Так закончилась попытка Германии вырвать из рук РККА стратегическую инициативу, перерезать волжские пути, захватить хлебные районы Ставрополья и кавказскую нефть. Общее количество потерь немцев и их союзников в этой операции составило полтора миллиона человек, плюс огромное количество техники и боеприпасов.
Авантюра привела Фридриха Паулюса в кольцо советских войск, из которого ему уже не суждено было вырваться. Долгое время единственной связью окруженных в Сталинграде немцев оставался так называемый «воздушный мост». Однако 25 января части РККА захватили последнюю взлетно-посадочную полосу. До этого Паулюсу предложили капитуляцию, о чем он сообщил по радио самому Гитлеру. Тот рекомендовал Паулюсу драться до последнего солдата и даже повысил его до звания фельдмаршала. Тем самым Паулюсу прямо намекнули на то, что для него, как для немецкого фельдмаршала, остается только один путь: самоубийство или смерть в бою.
Однако Паулюс умирать не собирался. Как вспоминал полковник Вильгельм Адам, он отреагировал на присвоение ему звание фельдмаршала очень резко: «это приглашение к самоубийству. Однако я не собираюсь оказывать им такую услугу». А уже находясь в плену он прямо говорил генералу Максу Пфефферу: «Я не собираюсь стреляться из-за этого богемского капрала». Более того, Паулюс в своих приказах незадолго до капитуляции запрещал офицерам и солдатам специально выходить из траншей, чтобы их убили красноармейцы.
Гитлер запретил Паулюсу и покидать сталинградский котел и капитулировать, поэтому обреченный командующий на последнем самолете «воздушного моста» отправил своей румынской жене обручальное кольцо. Ее он больше так и не увидит: она умрет в 1949 году, не дождавшись его возвращения из плена.
А для СССР Сталинградская битва открыла путь к изгнанию немцев с Кавказа и успешной летней кампании 1943 года. Перелом в Великой Отечественной войне уже наступил.
Текст: Глеб Таргонский
#ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory
#ЭпохаСталина@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
2 февраля 1943 года в Сталинграде капитулировала так называемая «северная группировка» окруженных немецких войск под командованием генерал-полковника Карла Штрекера. Незадолго до этого 31 января капитулировала «южная группировка» под командованием фельдмаршала Фридриха Паулюса. Так закончилась попытка Германии вырвать из рук РККА стратегическую инициативу, перерезать волжские пути, захватить хлебные районы Ставрополья и кавказскую нефть. Общее количество потерь немцев и их союзников в этой операции составило полтора миллиона человек, плюс огромное количество техники и боеприпасов.
Авантюра привела Фридриха Паулюса в кольцо советских войск, из которого ему уже не суждено было вырваться. Долгое время единственной связью окруженных в Сталинграде немцев оставался так называемый «воздушный мост». Однако 25 января части РККА захватили последнюю взлетно-посадочную полосу. До этого Паулюсу предложили капитуляцию, о чем он сообщил по радио самому Гитлеру. Тот рекомендовал Паулюсу драться до последнего солдата и даже повысил его до звания фельдмаршала. Тем самым Паулюсу прямо намекнули на то, что для него, как для немецкого фельдмаршала, остается только один путь: самоубийство или смерть в бою.
Однако Паулюс умирать не собирался. Как вспоминал полковник Вильгельм Адам, он отреагировал на присвоение ему звание фельдмаршала очень резко: «это приглашение к самоубийству. Однако я не собираюсь оказывать им такую услугу». А уже находясь в плену он прямо говорил генералу Максу Пфефферу: «Я не собираюсь стреляться из-за этого богемского капрала». Более того, Паулюс в своих приказах незадолго до капитуляции запрещал офицерам и солдатам специально выходить из траншей, чтобы их убили красноармейцы.
Гитлер запретил Паулюсу и покидать сталинградский котел и капитулировать, поэтому обреченный командующий на последнем самолете «воздушного моста» отправил своей румынской жене обручальное кольцо. Ее он больше так и не увидит: она умрет в 1949 году, не дождавшись его возвращения из плена.
А для СССР Сталинградская битва открыла путь к изгнанию немцев с Кавказа и успешной летней кампании 1943 года. Перелом в Великой Отечественной войне уже наступил.
Текст: Глеб Таргонский
#ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory
#ЭпохаСталина@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
Россия направила ноту ФРГ из-за отказа в выплатах блокадникам
РИА Новости приводят фрагмент документа, полученного от МИД России. Посольство России в Германии направило ноту в МИД ФРГ, где говорится, что Москва «считает абсолютно неприемлемыми и неубедительными любые ссылки германской стороны на якобы достигнутое урегулирование данного вопроса путём выплат Германией репараций по итогам Второй мировой войны».
Напомним, что 27 января 2024 года Министерство иностранных дел ФРГ заявило, что Германия принимает всю историческую ответственность за преступления немецких войск, совершенные во время блокады. Такое заявление было опубликовано на сайте ведомства.
Однако, «В заявлении министерства от 27 января 2024 года умалчивается о многолетних требованиях российской стороны к германской стороне распространить гуманитарные выплаты, осуществляемые ею исключительно в адрес блокадников еврейской национальности, на всех ныне здравствующих блокадников», - указывается в документе. Там добавляется, что "российская сторона рассматривает подобную практику германской стороны как дискриминацию по этническому признаку». – пишут РИА Новости.
Российская сторона отмечает, что «Давно обещанный, но до сих пор так и не реализованный «гуманитарный жест» правительства Федеративной Республики Германия в адрес блокадников Ленинграда несопоставим с масштабами ленинградской трагедии», - подчеркнули в посольстве России в Германии. «На этом фоне циничными выглядят действия германской стороны, которая в соответствии с федеральным законом федеративной Республики Германия о государственном обеспечении военных жертв Второй мировой войны от 1 октября 1950 года десятилетиями исправно выплачивала социальные пособия бывшим военнослужащим Третьего рейха, членам СС и коллаборационистам нацистского режима, в том числе легионерам испанской «Голубой дивизии», принимавшим непосредственное участие в блокаде Ленинграда», - полагают в посольстве.
Российская сторона продолжит отстаивать права жертв нацистских преступлений.
Напомним, что ЦИ и лично Егор Яковлев много лет боролись за это признание. Поэтому, мы рассматриваем ноту МИД РФ, в том числе и как результат многолетней работы «Цифровой истории» по восстановлению исторической справедливости.
#ВеликаяОтечественная #Новейшеевремя
РИА Новости приводят фрагмент документа, полученного от МИД России. Посольство России в Германии направило ноту в МИД ФРГ, где говорится, что Москва «считает абсолютно неприемлемыми и неубедительными любые ссылки германской стороны на якобы достигнутое урегулирование данного вопроса путём выплат Германией репараций по итогам Второй мировой войны».
Напомним, что 27 января 2024 года Министерство иностранных дел ФРГ заявило, что Германия принимает всю историческую ответственность за преступления немецких войск, совершенные во время блокады. Такое заявление было опубликовано на сайте ведомства.
Однако, «В заявлении министерства от 27 января 2024 года умалчивается о многолетних требованиях российской стороны к германской стороне распространить гуманитарные выплаты, осуществляемые ею исключительно в адрес блокадников еврейской национальности, на всех ныне здравствующих блокадников», - указывается в документе. Там добавляется, что "российская сторона рассматривает подобную практику германской стороны как дискриминацию по этническому признаку». – пишут РИА Новости.
Российская сторона отмечает, что «Давно обещанный, но до сих пор так и не реализованный «гуманитарный жест» правительства Федеративной Республики Германия в адрес блокадников Ленинграда несопоставим с масштабами ленинградской трагедии», - подчеркнули в посольстве России в Германии. «На этом фоне циничными выглядят действия германской стороны, которая в соответствии с федеральным законом федеративной Республики Германия о государственном обеспечении военных жертв Второй мировой войны от 1 октября 1950 года десятилетиями исправно выплачивала социальные пособия бывшим военнослужащим Третьего рейха, членам СС и коллаборационистам нацистского режима, в том числе легионерам испанской «Голубой дивизии», принимавшим непосредственное участие в блокаде Ленинграда», - полагают в посольстве.
Российская сторона продолжит отстаивать права жертв нацистских преступлений.
Напомним, что ЦИ и лично Егор Яковлев много лет боролись за это признание. Поэтому, мы рассматриваем ноту МИД РФ, в том числе и как результат многолетней работы «Цифровой истории» по восстановлению исторической справедливости.
#ВеликаяОтечественная #Новейшеевремя
Два Маргеловых и Одесская операция
Восемьдесят лет назад, 10 апреля 1944 года Рабоче-крестьянская Красная армия освободила прекрасный город Одессу. Одесская операция была частью так называемого Третьего Сталинского удара, который закончился освобождением Крыма и выходом к Днестру. Немцы и румыны рассчитывали под Одессой надолго задержать наступление советской стороны. Однако вражеская оборона была быстро взломана, а уличные бои за Одессу длились менее суток, хотя отличались ожесточенностью.
Однако освобождение Одессы было бы невозможно без освобождения Херсона 13 марта 1944 года. В ходе штурма Херсона отличились две дивизии, впоследствии получившие наименование «Херсонских». Одной из них, 49-й стрелковой дивизией, командовал гвардии полковник Василий Филиппович Маргелов, который после этих жестоких боев стал генералом. Василий Филиппович станет выдающимся военным деятелем, командующим Воздушно-десантными войсками. В его честь десантники шутливо расшифровывают ВДВ как «Войска Дяди Васи».
Ещё один Маргелов дрался на херсонских рубежах. Ему было всего двенадцать лет. И он был сыном Василия Филипповича. Во время войны мальчик жил и учился в эвакуации в Тамбовской области. Но весной 1944 года принял решение сбежать на фронт. Удивительно, но Геннадий Васильевич сумел не только добраться до фронта, но и втайне от отца попасть в его дивизию и даже убедить командира взвода ПТР (противотанковых ружей зачислить его в подразделение.
Правда, ружье ему не доверили, а дали винтовку. Впрочем, она была настолько велика для двенадцатилетнего мальчика, что её заменили на кавалерийский карабин. По воспоминаниям Геннадия Васильевича, во время штурма одного из домов он умудрился застрелить немецкого автоматчика, который растерялся и не успел поднять оружие.
Вскоре отец узнал о том, что сын на фронте. Он собирался вернуть Геннадия обратно в тамбовскую школу, но тот сказал, что мечтает принести пользу Родине на военном поприще. Василий Филиппович согласился, и в конце концов отправил сына в Тамбовское суворовское военное училище.
В 1952 году Геннадий Васильевич станет лейтенантом-десантником. Как и отец, он свяжет свою жизнь с ВДВ.
Текст: Глеб Таргонский
#ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory #ЭпохаСталина #Новейшеевремя
Восемьдесят лет назад, 10 апреля 1944 года Рабоче-крестьянская Красная армия освободила прекрасный город Одессу. Одесская операция была частью так называемого Третьего Сталинского удара, который закончился освобождением Крыма и выходом к Днестру. Немцы и румыны рассчитывали под Одессой надолго задержать наступление советской стороны. Однако вражеская оборона была быстро взломана, а уличные бои за Одессу длились менее суток, хотя отличались ожесточенностью.
Однако освобождение Одессы было бы невозможно без освобождения Херсона 13 марта 1944 года. В ходе штурма Херсона отличились две дивизии, впоследствии получившие наименование «Херсонских». Одной из них, 49-й стрелковой дивизией, командовал гвардии полковник Василий Филиппович Маргелов, который после этих жестоких боев стал генералом. Василий Филиппович станет выдающимся военным деятелем, командующим Воздушно-десантными войсками. В его честь десантники шутливо расшифровывают ВДВ как «Войска Дяди Васи».
Ещё один Маргелов дрался на херсонских рубежах. Ему было всего двенадцать лет. И он был сыном Василия Филипповича. Во время войны мальчик жил и учился в эвакуации в Тамбовской области. Но весной 1944 года принял решение сбежать на фронт. Удивительно, но Геннадий Васильевич сумел не только добраться до фронта, но и втайне от отца попасть в его дивизию и даже убедить командира взвода ПТР (противотанковых ружей зачислить его в подразделение.
Правда, ружье ему не доверили, а дали винтовку. Впрочем, она была настолько велика для двенадцатилетнего мальчика, что её заменили на кавалерийский карабин. По воспоминаниям Геннадия Васильевича, во время штурма одного из домов он умудрился застрелить немецкого автоматчика, который растерялся и не успел поднять оружие.
Вскоре отец узнал о том, что сын на фронте. Он собирался вернуть Геннадия обратно в тамбовскую школу, но тот сказал, что мечтает принести пользу Родине на военном поприще. Василий Филиппович согласился, и в конце концов отправил сына в Тамбовское суворовское военное училище.
В 1952 году Геннадий Васильевич станет лейтенантом-десантником. Как и отец, он свяжет свою жизнь с ВДВ.
Текст: Глеб Таргонский
#ГлебТаргонский_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory #ЭпохаСталина #Новейшеевремя
«Не покорись»: война как время величия человеческого духа
Тема нацистских преступлений — это ключевая тема «Цифровой истории». Недавно мы поучаствовали в создании проекта «Охота на зайцев». Это четырехсерийный документальный фильм, созданный Фондом Александра Печерского. Он посвящён восстанию и побегу советских военнопленных из концлагеря Маутхаузен в феврале 1945 года.
Премьера полнометражного фильма состоится в ближайшее время и «Цифровая история» обязательно анонсирует это событие.
Сегодня, в день памяти узников нацистских концентрационных лагерей на «Цифровой истории», звучит песня, написанная Егором Яковлевым специально для сериала «Охота на зайцев». Исполняет её наш креативный директор Светлана Цыбина.
Посмотреть можно по ссылке: https://vk.com/video-144904445_456247251
«Не покорись»
Автор слов и музыки: Егор Яковлев
Исполнитель: Светлана Цыбина
Аранжировка: Евгений Лазаренко
#цифроваяистория #ЕгорЯковлев_ЦИ #CветланаЦыбина_ЦИ
#ВеликаяОтечественная@dighistory
Тема нацистских преступлений — это ключевая тема «Цифровой истории». Недавно мы поучаствовали в создании проекта «Охота на зайцев». Это четырехсерийный документальный фильм, созданный Фондом Александра Печерского. Он посвящён восстанию и побегу советских военнопленных из концлагеря Маутхаузен в феврале 1945 года.
Премьера полнометражного фильма состоится в ближайшее время и «Цифровая история» обязательно анонсирует это событие.
Сегодня, в день памяти узников нацистских концентрационных лагерей на «Цифровой истории», звучит песня, написанная Егором Яковлевым специально для сериала «Охота на зайцев». Исполняет её наш креативный директор Светлана Цыбина.
Посмотреть можно по ссылке: https://vk.com/video-144904445_456247251
«Не покорись»
Автор слов и музыки: Егор Яковлев
Исполнитель: Светлана Цыбина
Аранжировка: Евгений Лазаренко
#цифроваяистория #ЕгорЯковлев_ЦИ #CветланаЦыбина_ЦИ
#ВеликаяОтечественная@dighistory
Аудиогид по концлагерю Равенсбрюк - теперь есть и на русском языке!
11 апреля — Международный день освобождения узников фашистских концлагерей. Одним из концлагерей, который освобождала Красная Армия, был Равенсбрюк. Именно с ним связан проект, который при поддержке «Цифровой истории» осуществила наш друг и лектор Елена Серпионова. Передаём слово Елене, она расскажет обо всём по порядку:
— История этого проекта началась летом 2019 года, когда мы с мужем посетили мемориальный комплекс Равенсбрюк. И обнаружили, что аудиотура на русском языке там нет. На официальном сайте в разделе аудиогиды можно прочитать, что аудиотур с 2014 года доступен на пяти языках: немецком, английском, французском, голландском и польском.
В течение 2021 года мы трижды обращалась с официальным письмом на немецком языке к руководству мемориала с предложением организовать перевод аудиогида за счет собственных средств и создать его русскую версию. Сперва руководство мемориала Равенсбрюк сослалось на проблемы с электронной почтой. Затем попросили прислать письмо ещё раз. К сожалению, ответа по существу так не последовало. Более того, руководство мемориального комплекса отказало представителям посольства РФ в ФРГ в обсуждении инициативы по созданию русскоязычной версии.
Тогда мы решили взять инициативу в свои руки. Так в 2023 году появился волонтёрский проект. В течение полугода старшеклассники и учителя России интенсивно изучали историю концлагеря Равенсбрюк, судьбы узников разных национальностей.
58 школьников и учителей немецкого языка из 12 городов России перевели на русский язык немецкий аудиогид по мемориалу. Перевод проверила эксперт «Цифровой истории» Ксения Чепикова. Кроме того, Ксения прочитала участникам лекции о специфике перевода исторических документов с немецкого языка. А историк Егор Кудрин подготовил цикл лекций об истории концлагерей.
Когда аудиогид перевели, оказалось, что среди 15 воспоминаний бывших узниц и очевидцев нет ни одного воспоминания советских женщин. Напомним, что Красная армия освободила Равенсбрюк 30 апреля 1945 года, и после польских женщин советские узницы составляли крупнейшую по численности группу заключенных.
Государственный архив Российской Федерации откликнулся на просьбу, оцифровал и передал проекту воспоминания советских узниц Равенсбрюка. Часть из них включили в русскоязычную версию аудиогида.
После того как перевод был завершен и проверен, специалисты выбрали дикторские голоса для начитки аудиогида в студии. Звукозапись проходила в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Тамбове и Тюмени. Все записи прошли профессиональную обработку и загружены на сайт проекта и сайт для туристов IZI Travel.
В феврале 2024 года участники проекта были награждены почётной грамотой за подписью Посла Российской Федерации в ФРГ Сергея Юрьевича Нечаева. Организаторы и участники признательны посольству РФ в Берлине за помощь в организации проекта и продвижение его за рубежом.
В марте 2024 года Всероссийский волонтёрский проект завершился. Теперь русскоязычный аудиогид готов к использованию на территории мемориального комплекса Равенсбрюк.
Однако ещё предстоит информировать наших соотечественников, проживающих в Германии, о том, что они могут на русском языке прослушать экскурсию по мемориалу на месте бывшего концлагеря. Концлагеря, который освободила Красная армия. Для удобства информирования Мария Чернова разработала флаер.
Для тех, кто предпочитает слушать аудиогид, озвученный не голосами школьников, а профессиональными дикторами, подготовлена специальная версия. Она временно отключена на сайте. Мы её актуализируем после того, как пройдет презентация версии, начитанной школьниками.
И конечно, мы благодарим нашего друга из Германии Дмитрия Гранина, который помог достать немецкий аудиогид.
Сайт аудиогида: https://kz-audioguide.ru
Аудиогид на IZI Travel: https://izi.travel/ru/browse/818c1ffd-e6c4-4ffd-ac1e-138379081ed4
#ЕленаСерпионова_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
11 апреля — Международный день освобождения узников фашистских концлагерей. Одним из концлагерей, который освобождала Красная Армия, был Равенсбрюк. Именно с ним связан проект, который при поддержке «Цифровой истории» осуществила наш друг и лектор Елена Серпионова. Передаём слово Елене, она расскажет обо всём по порядку:
— История этого проекта началась летом 2019 года, когда мы с мужем посетили мемориальный комплекс Равенсбрюк. И обнаружили, что аудиотура на русском языке там нет. На официальном сайте в разделе аудиогиды можно прочитать, что аудиотур с 2014 года доступен на пяти языках: немецком, английском, французском, голландском и польском.
В течение 2021 года мы трижды обращалась с официальным письмом на немецком языке к руководству мемориала с предложением организовать перевод аудиогида за счет собственных средств и создать его русскую версию. Сперва руководство мемориала Равенсбрюк сослалось на проблемы с электронной почтой. Затем попросили прислать письмо ещё раз. К сожалению, ответа по существу так не последовало. Более того, руководство мемориального комплекса отказало представителям посольства РФ в ФРГ в обсуждении инициативы по созданию русскоязычной версии.
Тогда мы решили взять инициативу в свои руки. Так в 2023 году появился волонтёрский проект. В течение полугода старшеклассники и учителя России интенсивно изучали историю концлагеря Равенсбрюк, судьбы узников разных национальностей.
58 школьников и учителей немецкого языка из 12 городов России перевели на русский язык немецкий аудиогид по мемориалу. Перевод проверила эксперт «Цифровой истории» Ксения Чепикова. Кроме того, Ксения прочитала участникам лекции о специфике перевода исторических документов с немецкого языка. А историк Егор Кудрин подготовил цикл лекций об истории концлагерей.
Когда аудиогид перевели, оказалось, что среди 15 воспоминаний бывших узниц и очевидцев нет ни одного воспоминания советских женщин. Напомним, что Красная армия освободила Равенсбрюк 30 апреля 1945 года, и после польских женщин советские узницы составляли крупнейшую по численности группу заключенных.
Государственный архив Российской Федерации откликнулся на просьбу, оцифровал и передал проекту воспоминания советских узниц Равенсбрюка. Часть из них включили в русскоязычную версию аудиогида.
После того как перевод был завершен и проверен, специалисты выбрали дикторские голоса для начитки аудиогида в студии. Звукозапись проходила в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Тамбове и Тюмени. Все записи прошли профессиональную обработку и загружены на сайт проекта и сайт для туристов IZI Travel.
В феврале 2024 года участники проекта были награждены почётной грамотой за подписью Посла Российской Федерации в ФРГ Сергея Юрьевича Нечаева. Организаторы и участники признательны посольству РФ в Берлине за помощь в организации проекта и продвижение его за рубежом.
В марте 2024 года Всероссийский волонтёрский проект завершился. Теперь русскоязычный аудиогид готов к использованию на территории мемориального комплекса Равенсбрюк.
Однако ещё предстоит информировать наших соотечественников, проживающих в Германии, о том, что они могут на русском языке прослушать экскурсию по мемориалу на месте бывшего концлагеря. Концлагеря, который освободила Красная армия. Для удобства информирования Мария Чернова разработала флаер.
Для тех, кто предпочитает слушать аудиогид, озвученный не голосами школьников, а профессиональными дикторами, подготовлена специальная версия. Она временно отключена на сайте. Мы её актуализируем после того, как пройдет презентация версии, начитанной школьниками.
И конечно, мы благодарим нашего друга из Германии Дмитрия Гранина, который помог достать немецкий аудиогид.
Сайт аудиогида: https://kz-audioguide.ru
Аудиогид на IZI Travel: https://izi.travel/ru/browse/818c1ffd-e6c4-4ffd-ac1e-138379081ed4
#ЕленаСерпионова_ЦИ #ВеликаяОтечественная@dighistory #Новейшеевремя@dighistory
Аудиогид по Равенсбрюку
Главная - Аудиогид по Равенсбрюку
Выберите тур