🧘♀️🏋️♂️ Как работает карта Multisport и какие есть альтернативы
Разбор сделал блог джобборда Pracuj.pl (а мы пересказываем с некоторыми дополнениями).
🟣 Что такое Multisport?
Это программа для занятий спортом, что предлагается работодателем в сотрудничестве с компанией Benefit Systems (то есть, вы можете получить её на UoP или, например, при сотрудничестве с инкубатором).
Программа работает по абонементной модели и даёт доступ к широкому спектру активностей — от обычной «тренажёрки» и бассейна до боулинга и тира — без необходимости платить за вход каждый раз.
В большинстве компаний это форма поощрения сотрудников, так что вы оплачиваете лишь часть стоимости, а остальное покрывает работодатель (хотя условия могут различаться в зависимости от организации).
👉 Посмотреть список объектов можно здесь
☝️ Однако в зависимости от выбранного пакета доступ к объектам и видам активности может различаться.
Так, сейчас предлагают:
🔹Multisport Plus, который позволяет посещать по несколько объектов в день;
🔹Multisport Classic — промежуточный вариант с довольно широким, но не полным доступом;
🔹Multisport Light — более дешёвый вариант, как правило с ограниченным числом посещений или объектов.
Дополнительно доступны пакеты для различных групп пользователей, например Multisport Kids или карта для сопровождающего лица (в частности, можно расширить предложение на супруга(у)). Есть также специализированные варианты — Multisport Senior и Multisport Student.
Стоимость разнится от 60 до 200 злотых в месяц за одного человека.
🟣 Какие есть альтернативы?
К сожалению, просто ИПшник без «затруднённых» вряд ли оформит себе Multisport (по крайней мере, не напрямую).
Но есть обходный вариант с Medicover Sport — можно попытаться оформить себе эту программу через какое-нибудь «объединение». Например, как подсказывают в чате ИПшников, через «Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych».
Ещё один вариант — это PZU Sport, который доступен для физлиц.
Ну и для фирм с несколькими сотрудниками также подойдёт FitProfit.
🐽 Пользуетесь какими-нибудь программами спорта в Польше?
Разбор сделал блог джобборда Pracuj.pl (а мы пересказываем с некоторыми дополнениями).
🟣 Что такое Multisport?
Это программа для занятий спортом, что предлагается работодателем в сотрудничестве с компанией Benefit Systems (то есть, вы можете получить её на UoP или, например, при сотрудничестве с инкубатором).
Программа работает по абонементной модели и даёт доступ к широкому спектру активностей — от обычной «тренажёрки» и бассейна до боулинга и тира — без необходимости платить за вход каждый раз.
В большинстве компаний это форма поощрения сотрудников, так что вы оплачиваете лишь часть стоимости, а остальное покрывает работодатель (хотя условия могут различаться в зависимости от организации).
👉 Посмотреть список объектов можно здесь
☝️ Однако в зависимости от выбранного пакета доступ к объектам и видам активности может различаться.
Так, сейчас предлагают:
🔹Multisport Plus, который позволяет посещать по несколько объектов в день;
🔹Multisport Classic — промежуточный вариант с довольно широким, но не полным доступом;
🔹Multisport Light — более дешёвый вариант, как правило с ограниченным числом посещений или объектов.
Дополнительно доступны пакеты для различных групп пользователей, например Multisport Kids или карта для сопровождающего лица (в частности, можно расширить предложение на супруга(у)). Есть также специализированные варианты — Multisport Senior и Multisport Student.
Стоимость разнится от 60 до 200 злотых в месяц за одного человека.
🟣 Какие есть альтернативы?
К сожалению, просто ИПшник без «затруднённых» вряд ли оформит себе Multisport (по крайней мере, не напрямую).
Но есть обходный вариант с Medicover Sport — можно попытаться оформить себе эту программу через какое-нибудь «объединение». Например, как подсказывают в чате ИПшников, через «Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych».
Ещё один вариант — это PZU Sport, который доступен для физлиц.
Ну и для фирм с несколькими сотрудниками также подойдёт FitProfit.
🐽 Пользуетесь какими-нибудь программами спорта в Польше?
❤20👎1
🐣 С праздником всех, кто отмечает Пасху!
Держите очень краткий словарик, какие выражения вы можете сегодня услышать.
Держите очень краткий словарик, какие выражения вы можете сегодня услышать.
❤52😁5👎2🤔2👍1🌚1
🙋♂️ Uwaga, сегодня, 6 апреля, официальный выходной!
Потому что Пасхальный понедельник или Poniedziałek Wielkanocny.
Кстати, по старой языческой традиции в этот день вас могут облить водой — это называется «Śmigus-dyngus».
👉 Календарь оставшихся выходных на 2026-й:
🔹1 мая (пятница) – Праздник Труда;
🔹3 мая (воскресенье) – праздник в честь Конституции Речи Посполитой 3 мая 1791 года;
🔹24 мая (воскресенье) – Сошествие Святого Духа или Zielone Świątki;
🔹4 июня (четверг) – Праздник Тела и Крови Христовых (Corpus Christi);
🔹15 августа (суббота) – Вознесение Пресвятой Девы Марии и Праздник Войска Польского;
🔹1 ноября (воскресенье) – День всех Святых, Wszystkich Świętych;
🔹11 ноября (среда) – праздник Независимости;
🔹24 декабря (четверг) – Вигилия;
🔹25 декабря (пятница) – Рождество первый день;
🔹26 декабря (суббота) – Рождество второй день.
Потому что Пасхальный понедельник или Poniedziałek Wielkanocny.
Кстати, по старой языческой традиции в этот день вас могут облить водой — это называется «Śmigus-dyngus».
👉 Календарь оставшихся выходных на 2026-й:
🔹1 мая (пятница) – Праздник Труда;
🔹3 мая (воскресенье) – праздник в честь Конституции Речи Посполитой 3 мая 1791 года;
🔹24 мая (воскресенье) – Сошествие Святого Духа или Zielone Świątki;
🔹4 июня (четверг) – Праздник Тела и Крови Христовых (Corpus Christi);
🔹15 августа (суббота) – Вознесение Пресвятой Девы Марии и Праздник Войска Польского;
🔹1 ноября (воскресенье) – День всех Святых, Wszystkich Świętych;
🔹11 ноября (среда) – праздник Независимости;
🔹24 декабря (четверг) – Вигилия;
🔹25 декабря (пятница) – Рождество первый день;
🔹26 декабря (суббота) – Рождество второй день.
1❤10👍5🎅3😢2🤔1
Dzik Pic. Откровенно о польском
🏡 Пост выходного дня. Как семья переехала из Варшавы в Згожелец и зовёт вас следом Раньше Dzik опубликовал рассказ беларуски, которая перебралась из Ольшытна в Варшаву — а теперь приводит обратный кейс: уроженка Украины сменила Варшаву на Згожелец (город…
🏡 «На Варшаве жизнь не заканчивается». Как семья айтишников переехала под Вроцлав (часть 1)
Продолжаем рассказывать про экспатов, которые переехали из больших городов в города поменьше. В прошлый раз был Згожелец, а в этот — городок Ельч-Лясковице под Вроцлавом на 15 тысяч человек.
🟣 С кем поговорили
Full-stack developer Александр родом из Беларуси. Жил в Минске, в 2021-м уехал вместе с женой в Украину. Поселился под Бучей и, как несложно понять, вскоре после начала полномасштабной войны вновь переехал — на этот раз в Варшаву.
«Не то чтобы мы прямо выбирали город. Скорее, осели там, где были знакомые, без поддержки которых в первые дни было бы очень тяжело. Прожили в Варшаве около трёх лет, — рассказывает Александр. — А потом переехали в Ельч-Лясковице, и живём тут примерно два года, взяли “близняк” в ипотеку.
Почему решили купить своё жильё? Было много факторов, и один из них — сильная инфляция в Польше несколько лет назад, деньги буквально таяли. Надо было что-то делать, и покупка недвижимости стала одним из вариантов.
У нас уже была скоплена некоторая сумма на первый взнос, и мы отправились смотреть разные города, потому что чётко понимали — в Варшаве жить мы не хотим. Почему? По-моему, это не самый привлекательный город Польши, скажем так».
🟣 Почему Ельч-Лясковице?
Супруги посмотрели Краков, Познань, Гданьск, Вроцлав,Катовице, Бельско-Бяла, Закопане и даже случайно заехали в Белосток. Поняли, что квартира им не подходит и стали рассматривать пригороды.
«У нас был список объектов на осмотр, один из которых и находился в Ельч-Лясковице, — рассказывает собеседник. — Изначально мы были настроены скорее негативно, но вариантов не то чтобы было много, так что решили ехать.
В один день посмотрели несколько объектов, и оказалось — то, что хорошо выглядит на фото, в жизни ерунда. Но потом мы приехали на самый последний вариант, который на фото смотрелся просто как какой-то обрубок — и вот его и купили».
По словам беларуса, первоначально дом стоил 650 тысяч, но ипотеку взяли на 800 тыс. злотых: «На основании умовы о дело ипотеку давало немного банков. Однако удалось оформить договор в Santander, а спустя год — рефинансировать в mBank. Так что не так всё грустно с этим договором, как может показаться».
«Решили сменить аренду в Варшаве на ипотеку в пригороде, — продолжает Александр. — В Варшаве я снимал нормальную трёшку с паркоместом почти за 5 тысяч злотых, если считать со счётчиками — а сейчас живём в своём и платим 4400 злотых в месяц (без счётчиков, со счётчиками будет уже 5000-5500 в зависимости от сезона и потребления). И это мы брали ипотеку и на ремонт тоже!
Дом был, по сути, в завершённом состоянии, так что заехали уже через полгода после оформления документов».
🟣 Что по укладу жизни?
До центра Вроцлава можно доехать на поезде за полчаса — причём, как утверждает жена нашего собеседника, «поезда всегда вовремя, чисто, мало людей, и есть кондиционер». На машине с учётом пробок получится, конечно, подольше, минут 45. Так что при желании можно скататься за развлечениями «в город».
В самом Ельч-Лясковице есть всё, что нужно для повседневной жизни, в том числе Lidl, Biedronka, «Жабки», Dino и продуктовый Intermarché, который благодаря симбиозу с заправкой работает даже в воскресенье. Рынок тоже присутствует.
«Хотя это относительно небольшой городок, тут достаточно услуг, — делится Александр. — Например, здесь не один, а целых два грумера! Есть поликлиника, которую я ещё не видел; несколько барберов, не стыдный центр спорта с качалкой и огромным бассейном. Но я езжу в тренажёрку в соседнюю Олаву — минут 20 на машине (да, надо сказать, что без авто это не будет работать), а в Варшаве дорога до “силовни” занимала 25 минут. То есть, город живой».
Есть и ряд частных и государственных садиков и школ — Ельч-Лясковице относительно молодой городок, где много семей с детьми. Почему так? Во многом потому, что рядом расположена «специальная стрефа» со сниженной ставкой налогов для предприятий, и для желающих есть работа.
Продолжение 👇
Продолжаем рассказывать про экспатов, которые переехали из больших городов в города поменьше. В прошлый раз был Згожелец, а в этот — городок Ельч-Лясковице под Вроцлавом на 15 тысяч человек.
🟣 С кем поговорили
Full-stack developer Александр родом из Беларуси. Жил в Минске, в 2021-м уехал вместе с женой в Украину. Поселился под Бучей и, как несложно понять, вскоре после начала полномасштабной войны вновь переехал — на этот раз в Варшаву.
«Не то чтобы мы прямо выбирали город. Скорее, осели там, где были знакомые, без поддержки которых в первые дни было бы очень тяжело. Прожили в Варшаве около трёх лет, — рассказывает Александр. — А потом переехали в Ельч-Лясковице, и живём тут примерно два года, взяли “близняк” в ипотеку.
Почему решили купить своё жильё? Было много факторов, и один из них — сильная инфляция в Польше несколько лет назад, деньги буквально таяли. Надо было что-то делать, и покупка недвижимости стала одним из вариантов.
У нас уже была скоплена некоторая сумма на первый взнос, и мы отправились смотреть разные города, потому что чётко понимали — в Варшаве жить мы не хотим. Почему? По-моему, это не самый привлекательный город Польши, скажем так».
🟣 Почему Ельч-Лясковице?
Супруги посмотрели Краков, Познань, Гданьск, Вроцлав,Катовице, Бельско-Бяла, Закопане и даже случайно заехали в Белосток. Поняли, что квартира им не подходит и стали рассматривать пригороды.
«У нас был список объектов на осмотр, один из которых и находился в Ельч-Лясковице, — рассказывает собеседник. — Изначально мы были настроены скорее негативно, но вариантов не то чтобы было много, так что решили ехать.
В один день посмотрели несколько объектов, и оказалось — то, что хорошо выглядит на фото, в жизни ерунда. Но потом мы приехали на самый последний вариант, который на фото смотрелся просто как какой-то обрубок — и вот его и купили».
По словам беларуса, первоначально дом стоил 650 тысяч, но ипотеку взяли на 800 тыс. злотых: «На основании умовы о дело ипотеку давало немного банков. Однако удалось оформить договор в Santander, а спустя год — рефинансировать в mBank. Так что не так всё грустно с этим договором, как может показаться».
«Решили сменить аренду в Варшаве на ипотеку в пригороде, — продолжает Александр. — В Варшаве я снимал нормальную трёшку с паркоместом почти за 5 тысяч злотых, если считать со счётчиками — а сейчас живём в своём и платим 4400 злотых в месяц (без счётчиков, со счётчиками будет уже 5000-5500 в зависимости от сезона и потребления). И это мы брали ипотеку и на ремонт тоже!
Дом был, по сути, в завершённом состоянии, так что заехали уже через полгода после оформления документов».
🟣 Что по укладу жизни?
До центра Вроцлава можно доехать на поезде за полчаса — причём, как утверждает жена нашего собеседника, «поезда всегда вовремя, чисто, мало людей, и есть кондиционер». На машине с учётом пробок получится, конечно, подольше, минут 45. Так что при желании можно скататься за развлечениями «в город».
В самом Ельч-Лясковице есть всё, что нужно для повседневной жизни, в том числе Lidl, Biedronka, «Жабки», Dino и продуктовый Intermarché, который благодаря симбиозу с заправкой работает даже в воскресенье. Рынок тоже присутствует.
«Хотя это относительно небольшой городок, тут достаточно услуг, — делится Александр. — Например, здесь не один, а целых два грумера! Есть поликлиника, которую я ещё не видел; несколько барберов, не стыдный центр спорта с качалкой и огромным бассейном. Но я езжу в тренажёрку в соседнюю Олаву — минут 20 на машине (да, надо сказать, что без авто это не будет работать), а в Варшаве дорога до “силовни” занимала 25 минут. То есть, город живой».
Есть и ряд частных и государственных садиков и школ — Ельч-Лясковице относительно молодой городок, где много семей с детьми. Почему так? Во многом потому, что рядом расположена «специальная стрефа» со сниженной ставкой налогов для предприятий, и для желающих есть работа.
Продолжение 👇
❤33👍18💊6😁4👎2🎅2🗿2
🏡 «На Варшаве жизнь не заканчивается». Как семья айтишников переехала под Вроцлав (часть 2)
Uwaga, читайте начало рассказа про переезд айтишников из Варшавы в Ельч-Лясковице вот тут 👈
🟣 Что по еде?
Разумеется, есть в Ельч-Лясковице и кафе, хоть Александр и советует ездить за чем-то вкусным во Вроцлав. Но хвалит местную пиццерию: «Самое интересное, что в ней всегда полная посадка. Это отличительная черта маленького города в Польше. Если, например, в Логойске ты приезжаешь и всё вокруг мёртвое, то здесь люди реально ходят по заведениям».
🟣 Что по качеству воздуха?
Как и везде — в целом, особых проблем нет, только если какой-нибудь неприятный сосед не решит затопить печь покрышками. «У меня вопросов нет, разве что ветром откуда-то принесёт», — говорит собеседник.
🟣 Что по ужондам?
Александр хвалит местный ужонд, который размещается во дворце XIX века: «Здесь сотрудницы не задолбаны работой, умеют улыбаться и терпеть. Переоформление машины у меня тут заняло 15 минут, причём тётя мне ещё показывала пальцем, что и где писать».
За легализацией надо, конечно, ехать во Вроцлав. Но, говорят, после проверки NIK карты стали там выдавать с головокружительной скоростью.
🟣 Что по работе из дома?
Супруги работают из дома, так что интернет был важным фактором.
«У меня интернет 5G, даже не оптоволокно (хоть его скоро проложат). И этот 5G настолько стабильный, что практически не отличается от оптоволокна в Варшаве! — утверждает Александр. — А ещё я развел ethernet кабели по всему дому, это отдельный кайф».
🟣 Есть ли минусы?
Конечно же есть. Всё же Ельч-Лясковице — это небольшой город, тут не будет громких фестивалей или концертов, да и ночная жизнь не то чтобы бьёт ключом. Хоть в окрестных полях кричат фазаны и бродят олени.
По мнению супругов, минусы тут такие:
🔹негде выпить «нормальный кофе» — но у супругов дома стоит кофеварка;
🔹«в нормальную тренажёрку» нужно ехать в Олаву;
🔹«развлечений в Ельче не ищешь по дефолту» — многое во Вроцлаве в 30-45 минутах езды;
🔹из-за расстояния реже видишься со знакомыми — логистика сложнее;
🔹доставка, как в крупных городах, «само собой, не развита», из курьеров есть только почтовые. Также нет такси с приложениями (но есть «такси из прошлого века без приложений»). Просто поехать и забрать б/у вещь не получится из-за расстояния. Но имеется пачкомат;
🔹«нет LuxMed, так что приходится ездить во Вроцлав». Роддома тоже нет, как и своей скорой помощи. Но вот обычные услуги вроде клининга или покосить газон найти несложно;
🔹ветеринары тоже «на удивление доступны», хоть за круглосуточным и придётся ехать в соседний населенный пункт;
🔹«когда много нужно ездить, начинаешь чувствовать дискомфорт».
Но, как бы, Ельч-Лясковице не карта резидента ЕС, чтобы нравится всем. В целом, преимущества перекрывают недостатки.
«У меня много знакомых, кто купил жильё в Варшаве, ничего перед этим не посмотрев. Я же советую поездить и познакомиться с разными городами и что там происходит. Меня удручает, что люди ленятся посмотреть по сторонам прежде чем сделать достаточно важное решение в жизни, — эмоционально рассказывает Александр. — Да, более низкие цены на жильё в небольших городах — один из реальных плюсов. Но не единственный.
Понимаю, что не всем подходит такая жизнь, например, есть очень активные люди, которые любят ходить каждый день по театрам. Я это уважаю, на подобное нужно иметь энергию. Но я уверен, что большинство таким не занимается. Если вам надо выйти погулять где-то раз в неделю-две, то никаких проблем. На Варшаве жизнь не заканчивается».
Uwaga, читайте начало рассказа про переезд айтишников из Варшавы в Ельч-Лясковице вот тут 👈
🟣 Что по еде?
Разумеется, есть в Ельч-Лясковице и кафе, хоть Александр и советует ездить за чем-то вкусным во Вроцлав. Но хвалит местную пиццерию: «Самое интересное, что в ней всегда полная посадка. Это отличительная черта маленького города в Польше. Если, например, в Логойске ты приезжаешь и всё вокруг мёртвое, то здесь люди реально ходят по заведениям».
🟣 Что по качеству воздуха?
Как и везде — в целом, особых проблем нет, только если какой-нибудь неприятный сосед не решит затопить печь покрышками. «У меня вопросов нет, разве что ветром откуда-то принесёт», — говорит собеседник.
🟣 Что по ужондам?
Александр хвалит местный ужонд, который размещается во дворце XIX века: «Здесь сотрудницы не задолбаны работой, умеют улыбаться и терпеть. Переоформление машины у меня тут заняло 15 минут, причём тётя мне ещё показывала пальцем, что и где писать».
За легализацией надо, конечно, ехать во Вроцлав. Но, говорят, после проверки NIK карты стали там выдавать с головокружительной скоростью.
🟣 Что по работе из дома?
Супруги работают из дома, так что интернет был важным фактором.
«У меня интернет 5G, даже не оптоволокно (хоть его скоро проложат). И этот 5G настолько стабильный, что практически не отличается от оптоволокна в Варшаве! — утверждает Александр. — А ещё я развел ethernet кабели по всему дому, это отдельный кайф».
🟣 Есть ли минусы?
Конечно же есть. Всё же Ельч-Лясковице — это небольшой город, тут не будет громких фестивалей или концертов, да и ночная жизнь не то чтобы бьёт ключом. Хоть в окрестных полях кричат фазаны и бродят олени.
По мнению супругов, минусы тут такие:
🔹негде выпить «нормальный кофе» — но у супругов дома стоит кофеварка;
🔹«в нормальную тренажёрку» нужно ехать в Олаву;
🔹«развлечений в Ельче не ищешь по дефолту» — многое во Вроцлаве в 30-45 минутах езды;
🔹из-за расстояния реже видишься со знакомыми — логистика сложнее;
🔹доставка, как в крупных городах, «само собой, не развита», из курьеров есть только почтовые. Также нет такси с приложениями (но есть «такси из прошлого века без приложений»). Просто поехать и забрать б/у вещь не получится из-за расстояния. Но имеется пачкомат;
🔹«нет LuxMed, так что приходится ездить во Вроцлав». Роддома тоже нет, как и своей скорой помощи. Но вот обычные услуги вроде клининга или покосить газон найти несложно;
🔹ветеринары тоже «на удивление доступны», хоть за круглосуточным и придётся ехать в соседний населенный пункт;
🔹«когда много нужно ездить, начинаешь чувствовать дискомфорт».
«У меня много знакомых, кто купил жильё в Варшаве, ничего перед этим не посмотрев. Я же советую поездить и познакомиться с разными городами и что там происходит. Меня удручает, что люди ленятся посмотреть по сторонам прежде чем сделать достаточно важное решение в жизни, — эмоционально рассказывает Александр. — Да, более низкие цены на жильё в небольших городах — один из реальных плюсов. Но не единственный.
Понимаю, что не всем подходит такая жизнь, например, есть очень активные люди, которые любят ходить каждый день по театрам. Я это уважаю, на подобное нужно иметь энергию. Но я уверен, что большинство таким не занимается. Если вам надо выйти погулять где-то раз в неделю-две, то никаких проблем. На Варшаве жизнь не заканчивается».
👍56❤23🗿8👎3
🙋♂️ Uwaga, всё ещё ищем людей, которые выбрали бизнес-образование в Польше!
Выбрали университет/факультет, посвящённый бизнесу, программу МВА или бизнес-школу? Напишите нам и расскажите о своём опыте!
▪️ почему выбрали именно это направление?
▪️ тяжело ли было поступить?
▪️ сколько стоит?
▪️ какие предметы были полезны и какие — не очень?
▪️ довольны ли результатом?
🐽 Пишите в наш анонимный чат-бот или в комментарии. Dziękuję bardzo!
Выбрали университет/факультет, посвящённый бизнесу, программу МВА или бизнес-школу? Напишите нам и расскажите о своём опыте!
▪️ почему выбрали именно это направление?
▪️ тяжело ли было поступить?
▪️ сколько стоит?
▪️ какие предметы были полезны и какие — не очень?
▪️ довольны ли результатом?
🐽 Пишите в наш анонимный чат-бот или в комментарии. Dziękuję bardzo!
❤6✍2😁1
Dzik Pic. Откровенно о польском
🎮 Uwaga, геймеры, опрос для вас! Расскажите, во что вы сейчас играете и на чём, ПК, консоль или, может, планшет? Где закупаетесь, Steam или поднимаете пиратский флаг? И сколько тратите времени на игры? 🐽 Пишите в наш анонимный чат-бот или в комментарии.…
🎮 «Расслабляю нервы в "Ведьмаке"». Во что играют читатели Dzika
Собрали некоторые из ваших ответов, дзенькуе бардзо!
👉 Предыдущие посты — про польские компьютерные игры и польские настолки
Собрали некоторые из ваших ответов, дзенькуе бардзо!
👉 Предыдущие посты — про польские компьютерные игры и польские настолки
👍8❤6👎1🤔1
Начинаем апрель с заботы о здоровье зубов
Профчистка (AirFlow + снятие камня) + осмотр — 320 zł вместо 400 zł.
Апрель — самое время привести всё в порядок.
Стоматология Lumident в Варшаве, которую основал белорусский врач-стоматолог Станислав Сапун.
Бонус: ваучер 100 zł на лечение — если вдруг что-то найдется на осмотре (не дай бог, конечно). Или можете передать друзьям.
Мест всего 20. Записаться можно до 12 апреля, прийти — в течение апреля.
Писать: @lumidentpl
Сайт: https://lumident.pl/
Instagram: https://www.instagram.com/lumident.pl
Lumident | Warszawa, Ursynów, Alternatywy 7
#blitz_promo
Профчистка (AirFlow + снятие камня) + осмотр — 320 zł вместо 400 zł.
Апрель — самое время привести всё в порядок.
Стоматология Lumident в Варшаве, которую основал белорусский врач-стоматолог Станислав Сапун.
Бонус: ваучер 100 zł на лечение — если вдруг что-то найдется на осмотре (не дай бог, конечно). Или можете передать друзьям.
Мест всего 20. Записаться можно до 12 апреля, прийти — в течение апреля.
Писать: @lumidentpl
Сайт: https://lumident.pl/
Instagram: https://www.instagram.com/lumident.pl
Lumident | Warszawa, Ursynów, Alternatywy 7
#blitz_promo
👍8👎5🎅2❤1
👨🎓Полезная ссылка — сайт, который позволяет выбрать специальность для учёбы в Польше
Конечно, можно просто поступить на курс «Манга и попкультура» в познаньском колледже и быть счастливым. Но если вас больше интересуют презренные деньги, то загляните на сайт ela-uczen.nauka.gov.pl
Там можно глянуть заработки выпускников и рейтинги. Данные берутся из ZUS и POL-on о системе образования в Польше.
Судя по сайту, в наилучшем положении всяческие информатики и выпускники Executive Master of Business Administration из Вроцлава.
Конечно, можно просто поступить на курс «Манга и попкультура» в познаньском колледже и быть счастливым. Но если вас больше интересуют презренные деньги, то загляните на сайт ela-uczen.nauka.gov.pl
Там можно глянуть заработки выпускников и рейтинги. Данные берутся из ZUS и POL-on о системе образования в Польше.
Судя по сайту, в наилучшем положении всяческие информатики и выпускники Executive Master of Business Administration из Вроцлава.
❤22🔥2🎅2
Бархатный сезон в Италии: путешествие под парусом к Липарским островам
Просто представьте: белоснежные пляжи, лагуны с кристальной бирюзовой водой, лунные пейзажи, вулканы, языки лавы, стекающей по склонам, и солнце, заходящее в море. Морской клуб Damora уже совсем скоро отправится к берегам Сицилии, чтобы пройти под парусом по самому красивому архипелагу Средиземноморья — Липарским островам.
Маршрут: Сицилия — Вулкано — Липари — Панарея — Стромболи — Салина — Филикуди.
Даты:
⚓️ 2 сентября — 19 сентября
⚓️ 19 сентября — 26 сентября
⚓️ 26 сентября — 03 октября
Вы пройдёте самыми зрелищными морскими маршрутами вдоль всего архипелага:
— будете лавировать среди скал, скульптурно вздымающихся острыми конусами прямо из моря в небо, заглянете в гроты и морские пещеры
— устроите якорные стоянки в диких бухтах, чтобы заняться снорклингом и купаться в лагунах Тирренского моря
— сходите в хайкинг вдоль кратера потухшего вулкана и увидите с палубы яхты фееричное извержение 🌋
— попробуете лучшую домашнюю буррату с местными каперсами и локальным вином с вулканических виноградников
— окунетесь в соляные озёра и термальные источники, посетите пляж с горячей водой и встретите самые незабываемые закаты и рассветы
Отправиться в путешествие: https://damora.pl/sicilia/
Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями. Мы советуем только то, что проверили.
#adviser
Просто представьте: белоснежные пляжи, лагуны с кристальной бирюзовой водой, лунные пейзажи, вулканы, языки лавы, стекающей по склонам, и солнце, заходящее в море. Морской клуб Damora уже совсем скоро отправится к берегам Сицилии, чтобы пройти под парусом по самому красивому архипелагу Средиземноморья — Липарским островам.
Маршрут: Сицилия — Вулкано — Липари — Панарея — Стромболи — Салина — Филикуди.
Даты:
⚓️ 2 сентября — 19 сентября
⚓️ 19 сентября — 26 сентября
⚓️ 26 сентября — 03 октября
Вы пройдёте самыми зрелищными морскими маршрутами вдоль всего архипелага:
— будете лавировать среди скал, скульптурно вздымающихся острыми конусами прямо из моря в небо, заглянете в гроты и морские пещеры
— устроите якорные стоянки в диких бухтах, чтобы заняться снорклингом и купаться в лагунах Тирренского моря
— сходите в хайкинг вдоль кратера потухшего вулкана и увидите с палубы яхты фееричное извержение 🌋
— попробуете лучшую домашнюю буррату с местными каперсами и локальным вином с вулканических виноградников
— окунетесь в соляные озёра и термальные источники, посетите пляж с горячей водой и встретите самые незабываемые закаты и рассветы
Отправиться в путешествие: https://damora.pl/sicilia/
💙 Промокод DzikMorski — минус 5% на поход вместе с Damora.
Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями. Мы советуем только то, что проверили.
#adviser
🔥10👎6❤4✍2😭2🤔1
Dzik Pic. Откровенно о польском
💐👨💻👩💻 Пятничный пост. Как беларусам (и не только) пожениться в Юте Недавно Dzik писал, что беларуские ЗАГСы с прошлого года не выдают справки об отсутствии препятствий к заключению брака. Вместо этого беларусам предлагают заключить нечто вроде заявления…
💍🙅♂️ Как развестись в Польше — подробный гайд от польского адвоката (часть 1)
Dzik уже рассказывал, как пожениться в Польше, даже удалённо. А как развестись? Это нам рассказала Йоанна Скорицка — польский адвокат, медиатор и специалист по семейному праву, которая владеет в том числе русским языком.
1️⃣ Шаг 1: подготовка иска
Что, по мнению пани Йоанны, следует знать, прежде чем принять решение о расторжении брака:
🔹граждане РБ имеют право расторгнуть брак в Польше — в польском суде и в соответствии с польским законодательством;
🔹а вот граждане РФ могут расторгнуть брак в польском суде в соответствии с российским законодательством;
🔹в Польше развод возможен только через суд. Административного развода не существует;
🔹при этом вам потребуется предварительная транскрипция свидетельства о браке (так называемое «умейсцовение»);
🔹если вы не владеете польским языком, укажите в иске необходимость участия присяжного переводчика (обычно суд обязывает внести аванс около 1000 PLN на оплату его услуг);
🔹если у вас есть несовершеннолетние дети — суд не расторгнет брак без урегулирования вопросов, касающихся их места проживания, алиментов, осуществления родительских прав и порядка личных контактов с ребёнком. В Польше всё это рассматривается в рамках одного производства;
🔹польский суд установит, кто из супругов (или оба) несёт вину за распад брака. Избежать этого поможет совместное заявление супругов. Это важно, поскольку вина влияет на обязанность по содержанию бывшего супруга;
🔹если развод был оформлен в Беларуси или России в административном порядке, то для его признания в Польше требуется отдельное судебное решение — процедура занимает не менее полугода.
🟣 Кто и когда может подать иск о разводе?
Пани Йоанна поясняет — иск о разводе может подать только один из супругов.
— Это возможно лишь тогда, когда в браке наступил полный и окончательный распад отношений — то есть эмоциональная, физическая и хозяйственная связь между супругами безвозвратно прекращены.
Что должен содержать иск:
▪️место и дата составления;
▪️наименование суда;
▪️данные сторон (личные и адресные). При необходимости — ходатайство о назначении куратора для ответчика с неизвестным местом жительства;
▪️требование о расторжении брака — с установлением вины одного из супругов либо без него;
▪️при наличии несовершеннолетних детей — требования относительно родительских прав, порядка общения, алиментов и места проживания детей;
▪️дополнительные требования: порядок пользования совместным жильём. При необходимости — выселение одного из супругов, взыскание судебных расходов;
▪️ходатайства о проведении доказательств;
▪️указание, предпринимались ли попытки внесудебного урегулирования (например, сохранения брака);
▪️обоснование, подпись и перечень приложений.
➕ К иску обязательно прилагаются:
▪️актуальные выписки из актов гражданского состояния: свидетельство о браке и рождении детей;
▪️подтверждение уплаты госпошлины (600 злотых);
▪️при рассмотрении вопроса об алиментах — перечень расходов на ребёнка, квитанции, справка о доходах за последние 3 месяца, последний PIT;
▪️документы, указанные в ходатайствах о доказательствах;
▪️если достигнуто соглашение по вопросам, касающимся детей — родительское соглашение (это может ускорить процесс),
▪️копия искового заявления и приложений для ответчика.
🟣 Что может послужить доказательством? Среди прочего:
▪️документы: официальные, например, акты гражданского состояния; частные — квитанции, договоры аренды, переписка, фотографии, заключения врачей или психологов;
▪️аудио- и видеозаписи;
▪️объяснения супругов;
▪️показания свидетелей (родственников, соседей, знакомых, осведомлённых о ситуации в семье);
▪️заключения экспертов (например, OZSS — если суд исследует связь ребёнка с родителями и их воспитательные способности).
👉 Исковое заявление подаётся в окружной суд:
▪️по последнему совместному месту жительства супругов, если хотя бы один из них там проживает;
▪️при отсутствии такого основания — по месту жительства ответчика;
▪️если и это невозможно — по месту жительства истца.
Часть 2 👇
Dzik уже рассказывал, как пожениться в Польше, даже удалённо. А как развестись? Это нам рассказала Йоанна Скорицка — польский адвокат, медиатор и специалист по семейному праву, которая владеет в том числе русским языком.
1️⃣ Шаг 1: подготовка иска
Что, по мнению пани Йоанны, следует знать, прежде чем принять решение о расторжении брака:
🔹граждане РБ имеют право расторгнуть брак в Польше — в польском суде и в соответствии с польским законодательством;
🔹а вот граждане РФ могут расторгнуть брак в польском суде в соответствии с российским законодательством;
🔹в Польше развод возможен только через суд. Административного развода не существует;
🔹при этом вам потребуется предварительная транскрипция свидетельства о браке (так называемое «умейсцовение»);
🔹если вы не владеете польским языком, укажите в иске необходимость участия присяжного переводчика (обычно суд обязывает внести аванс около 1000 PLN на оплату его услуг);
🔹если у вас есть несовершеннолетние дети — суд не расторгнет брак без урегулирования вопросов, касающихся их места проживания, алиментов, осуществления родительских прав и порядка личных контактов с ребёнком. В Польше всё это рассматривается в рамках одного производства;
🔹польский суд установит, кто из супругов (или оба) несёт вину за распад брака. Избежать этого поможет совместное заявление супругов. Это важно, поскольку вина влияет на обязанность по содержанию бывшего супруга;
🔹если развод был оформлен в Беларуси или России в административном порядке, то для его признания в Польше требуется отдельное судебное решение — процедура занимает не менее полугода.
🟣 Кто и когда может подать иск о разводе?
Пани Йоанна поясняет — иск о разводе может подать только один из супругов.
— Это возможно лишь тогда, когда в браке наступил полный и окончательный распад отношений — то есть эмоциональная, физическая и хозяйственная связь между супругами безвозвратно прекращены.
Что должен содержать иск:
▪️место и дата составления;
▪️наименование суда;
▪️данные сторон (личные и адресные). При необходимости — ходатайство о назначении куратора для ответчика с неизвестным местом жительства;
▪️требование о расторжении брака — с установлением вины одного из супругов либо без него;
▪️при наличии несовершеннолетних детей — требования относительно родительских прав, порядка общения, алиментов и места проживания детей;
▪️дополнительные требования: порядок пользования совместным жильём. При необходимости — выселение одного из супругов, взыскание судебных расходов;
▪️ходатайства о проведении доказательств;
▪️указание, предпринимались ли попытки внесудебного урегулирования (например, сохранения брака);
▪️обоснование, подпись и перечень приложений.
➕ К иску обязательно прилагаются:
▪️актуальные выписки из актов гражданского состояния: свидетельство о браке и рождении детей;
▪️подтверждение уплаты госпошлины (600 злотых);
▪️при рассмотрении вопроса об алиментах — перечень расходов на ребёнка, квитанции, справка о доходах за последние 3 месяца, последний PIT;
▪️документы, указанные в ходатайствах о доказательствах;
▪️если достигнуто соглашение по вопросам, касающимся детей — родительское соглашение (это может ускорить процесс),
▪️копия искового заявления и приложений для ответчика.
🟣 Что может послужить доказательством? Среди прочего:
▪️документы: официальные, например, акты гражданского состояния; частные — квитанции, договоры аренды, переписка, фотографии, заключения врачей или психологов;
▪️аудио- и видеозаписи;
▪️объяснения супругов;
▪️показания свидетелей (родственников, соседей, знакомых, осведомлённых о ситуации в семье);
▪️заключения экспертов (например, OZSS — если суд исследует связь ребёнка с родителями и их воспитательные способности).
👉 Исковое заявление подаётся в окружной суд:
▪️по последнему совместному месту жительства супругов, если хотя бы один из них там проживает;
▪️при отсутствии такого основания — по месту жительства ответчика;
▪️если и это невозможно — по месту жительства истца.
Часть 2 👇
❤15🤔10😱4😁2😢2
Dzik Pic. Откровенно о польском
💍🙅♂️ Как развестись в Польше — подробный гайд от польского адвоката (часть 1) Dzik уже рассказывал, как пожениться в Польше, даже удалённо. А как развестись? Это нам рассказала Йоанна Скорицка — польский адвокат, медиатор и специалист по семейному праву…
💍🙅♂️ Как развестись в Польше — гайд от польского адвоката (часть 2)
Uwaga, это продолжение! Начало разбора от адвоката, медиатора и специалиста по семейному праву Йоанны Скорицкой читайте вот здесь ☝️
2️⃣ Шаг 2: бракоразводный процесс
По словам пани Йоанны, исковое заявление — это только начало. Далее следует само судебное разбирательство: вручение документов, судебные заседания и исследование доказательств.
🟣 Что происходит с вашим иском после его подачи?
1️⃣ Формальная проверка — суд проверяет, соответствует ли иск установленным требованиям. Если выявлены недостатки, истцу предоставляется срок (7 дней) для их устранения.
2️⃣ Вручение ответчику — копия искового заявления направляется другому супругу с требованием представить письменный ответ, как правило, в течение 14 дней.
3️⃣ Отсутствие ответа, как правило, не останавливает рассмотрение дела, но может существенно ослабить позицию ответчика. В таком случае суд опирается преимущественно на доводы истца.
🟣 А что в случае, если вручить иск не удаётся?
Суд может обязать истца провести вручение через судебного пристава («коморника»). Если и это невозможно, то по заявлению истца назначается куратор для представления интересов ответчика.
🟣 Как проходит судебное заседание:
🔹суд вызывает обоих супругов. Их допрос — о причинах распада брака, ситуации с детьми и возможностях примирения — является обязательным;
🔹суд исследует доказательства в объёме, необходимом для разрешения дела;
🔹если супруги согласны на развод без установления вины и достигли соглашения по вопросам детей — дело может завершиться уже на первом заседании;
🔹при наличии споров требуется больше доказательств, процесс занимает больше времени и включает несколько заседаний;
🔹после завершения исследования доказательств суд закрывает судебное разбирательство, выслушивает позиции сторон и выносит решение (в тот же день либо в установленный срок).
🟣 Сколько времени занимает бракоразводный процесс?
🔹 При отсутствии спора о вине и иных спорных вопросов обычно достаточно одного судебного заседания. При этом ожидание первого заседания в настоящее время составляет не менее 6 месяцев
Но при наличии спора о вине или о детях процесс может затянуться даже до 2 лет.
🟣 Когда суд может отказать в разводе:
🔹если это серьёзно нарушит интересы общих несовершеннолетних детей;
🔹если развод противоречит принципам общественной морали (например, один из супругов тяжело и неизлечимо болен и нуждается в уходе);
🔹если иск подан исключительно виновным супругом, а другой супруг, не являющийся виновным, возражает против развода (за исключением случаев злоупотребления правом, например, когда отказ носит явно недобросовестный или мстительный характер).
🟣 Зачем нужна медиация
«В последние годы медиация в бракоразводных делах применяется всё чаще, — дополняет адвокат. — Суд может направить стороны к медиатору, если существует шанс сохранить брак или если спор касается детей, алиментов либо жилья, и есть возможность достижения соглашения.
Медиация является добровольной — каждая из сторон вправе отказаться от участия. Она также не применяется в делах, связанных с домашним насилием.
Соглашение, достигнутое в ходе медиации и утверждённое судом, имеет силу судебного решения».
Финал 👇
Uwaga, это продолжение! Начало разбора от адвоката, медиатора и специалиста по семейному праву Йоанны Скорицкой читайте вот здесь ☝️
2️⃣ Шаг 2: бракоразводный процесс
По словам пани Йоанны, исковое заявление — это только начало. Далее следует само судебное разбирательство: вручение документов, судебные заседания и исследование доказательств.
🟣 Что происходит с вашим иском после его подачи?
1️⃣ Формальная проверка — суд проверяет, соответствует ли иск установленным требованиям. Если выявлены недостатки, истцу предоставляется срок (7 дней) для их устранения.
2️⃣ Вручение ответчику — копия искового заявления направляется другому супругу с требованием представить письменный ответ, как правило, в течение 14 дней.
3️⃣ Отсутствие ответа, как правило, не останавливает рассмотрение дела, но может существенно ослабить позицию ответчика. В таком случае суд опирается преимущественно на доводы истца.
🟣 А что в случае, если вручить иск не удаётся?
Суд может обязать истца провести вручение через судебного пристава («коморника»). Если и это невозможно, то по заявлению истца назначается куратор для представления интересов ответчика.
🟣 Как проходит судебное заседание:
🔹суд вызывает обоих супругов. Их допрос — о причинах распада брака, ситуации с детьми и возможностях примирения — является обязательным;
🔹суд исследует доказательства в объёме, необходимом для разрешения дела;
🔹если супруги согласны на развод без установления вины и достигли соглашения по вопросам детей — дело может завершиться уже на первом заседании;
🔹при наличии споров требуется больше доказательств, процесс занимает больше времени и включает несколько заседаний;
🔹после завершения исследования доказательств суд закрывает судебное разбирательство, выслушивает позиции сторон и выносит решение (в тот же день либо в установленный срок).
🟣 Сколько времени занимает бракоразводный процесс?
🔹 При отсутствии спора о вине и иных спорных вопросов обычно достаточно одного судебного заседания. При этом ожидание первого заседания в настоящее время составляет не менее 6 месяцев
Но при наличии спора о вине или о детях процесс может затянуться даже до 2 лет.
🟣 Когда суд может отказать в разводе:
🔹если это серьёзно нарушит интересы общих несовершеннолетних детей;
🔹если развод противоречит принципам общественной морали (например, один из супругов тяжело и неизлечимо болен и нуждается в уходе);
🔹если иск подан исключительно виновным супругом, а другой супруг, не являющийся виновным, возражает против развода (за исключением случаев злоупотребления правом, например, когда отказ носит явно недобросовестный или мстительный характер).
🟣 Зачем нужна медиация
«В последние годы медиация в бракоразводных делах применяется всё чаще, — дополняет адвокат. — Суд может направить стороны к медиатору, если существует шанс сохранить брак или если спор касается детей, алиментов либо жилья, и есть возможность достижения соглашения.
Медиация является добровольной — каждая из сторон вправе отказаться от участия. Она также не применяется в делах, связанных с домашним насилием.
Соглашение, достигнутое в ходе медиации и утверждённое судом, имеет силу судебного решения».
Финал 👇
🤔7❤6✍2😢2😱1
Dzik Pic. Откровенно о польском
💍🙅♂️ Как развестись в Польше — гайд от польского адвоката (часть 2) Uwaga, это продолжение! Начало разбора от адвоката, медиатора и специалиста по семейному праву Йоанны Скорицкой читайте вот здесь ☝️ 2️⃣ Шаг 2: бракоразводный процесс По словам пани Йоанны…
💍🙅♂️ Как развестись в Польше — гайд от польского адвоката (часть 3, про часть после суда)
Uwaga, это продолжение! Предыдущий пост с разбором от адвоката, медиатора и специалиста по семейному праву Йоанны Скорицкой читайте вот по этой ссылке ☝️
Как поясняет адвокат, брак прекращается решением суда о расторжении брака. Что оно содержит и какие последствия влечёт?
🟣 Что содержит решение польского суда о разводе:
🔹постановление о расторжении брака — с установлением вины одного из супругов, вины обоих либо без установления вины;
🔹решения, касающиеся детей (если они несовершеннолетние): место жительства, осуществление родительских прав, алименты, порядок общения;
🔹при необходимости — порядок пользования совместным жильём после развода;
🔹дополнительно: выселение одного из супругов, раздел имущества (теоретически возможен в рамках бракоразводного процесса, но на практике почти всегда рассматривается отдельно после развода), распределение судебных расходов.
🟣 Когда решение вступает в законную силу?
🔹Решение суда о разводе не вступает в силу с момента его оглашения — оно становится окончательным, если ни одна из сторон не подала апелляцию;
🔹Как правило, примерно через 21 день с момента оглашения можно обратиться в суд за копией решения с отметкой о вступлении в законную силу (первый экземпляр выдаётся бесплатно);
🔹Для подачи апелляции необходимо сначала подать заявление о составлении мотивированного решения (срок — 7 дней с момента оглашения), затем саму апелляцию (срок — 14 дней с момента получения мотивировки);
🔹Апелляция подаётся в апелляционный суд через суд первой инстанции, вынесший решение.
🟣 Практические шаги после развода:
🔹если свидетельство о браке было ранее транскрибировано в польские акты гражданского состояния, то суд самостоятельно направит туда копию решения, и в акт будет внесена отметка о разводе;
🔹в течение 12 месяцев со дня вступления решения в законную силу можно вернуть добрачную фамилию. Рекомендуется тщательно проанализировать и обсудить с юристом последствия такого решения, особенно если существуют препятствия для замены паспорта и обновления документов в стране происхождения;
🔹при проблемах с выплатой алиментов необходимо получить копию решения с исполнительной отметкой и обратиться к судебному приставу;
🔹вступившее в законную силу решение прекращает режим совместной собственности и даёт возможность инициировать раздел имущества;
🔹решение польского суда является действующим в стране вашего происхождения без необходимости отдельной процедуры о его признании. Однако польский суд не уведомляет органы ЗАГС Беларуси или РФ. Для внесения сведений о разводе в соответствующие реестры необходимо самостоятельно обратиться в местный ЗАГС с решением польского суда.
«Вступление в законную силу решения о расторжении брака — это завершающий этап бракоразводного процесса и одновременно начало нового этапа жизни — разумеется, здесь мы говорим прежде всего о его правовом аспекте», — подытоживает пани Йоанна.
Uwaga, это продолжение! Предыдущий пост с разбором от адвоката, медиатора и специалиста по семейному праву Йоанны Скорицкой читайте вот по этой ссылке ☝️
Как поясняет адвокат, брак прекращается решением суда о расторжении брака. Что оно содержит и какие последствия влечёт?
🟣 Что содержит решение польского суда о разводе:
🔹постановление о расторжении брака — с установлением вины одного из супругов, вины обоих либо без установления вины;
🔹решения, касающиеся детей (если они несовершеннолетние): место жительства, осуществление родительских прав, алименты, порядок общения;
🔹при необходимости — порядок пользования совместным жильём после развода;
🔹дополнительно: выселение одного из супругов, раздел имущества (теоретически возможен в рамках бракоразводного процесса, но на практике почти всегда рассматривается отдельно после развода), распределение судебных расходов.
🟣 Когда решение вступает в законную силу?
🔹Решение суда о разводе не вступает в силу с момента его оглашения — оно становится окончательным, если ни одна из сторон не подала апелляцию;
🔹Как правило, примерно через 21 день с момента оглашения можно обратиться в суд за копией решения с отметкой о вступлении в законную силу (первый экземпляр выдаётся бесплатно);
🔹Для подачи апелляции необходимо сначала подать заявление о составлении мотивированного решения (срок — 7 дней с момента оглашения), затем саму апелляцию (срок — 14 дней с момента получения мотивировки);
🔹Апелляция подаётся в апелляционный суд через суд первой инстанции, вынесший решение.
🟣 Практические шаги после развода:
🔹если свидетельство о браке было ранее транскрибировано в польские акты гражданского состояния, то суд самостоятельно направит туда копию решения, и в акт будет внесена отметка о разводе;
🔹в течение 12 месяцев со дня вступления решения в законную силу можно вернуть добрачную фамилию. Рекомендуется тщательно проанализировать и обсудить с юристом последствия такого решения, особенно если существуют препятствия для замены паспорта и обновления документов в стране происхождения;
🔹при проблемах с выплатой алиментов необходимо получить копию решения с исполнительной отметкой и обратиться к судебному приставу;
🔹вступившее в законную силу решение прекращает режим совместной собственности и даёт возможность инициировать раздел имущества;
🔹решение польского суда является действующим в стране вашего происхождения без необходимости отдельной процедуры о его признании. Однако польский суд не уведомляет органы ЗАГС Беларуси или РФ. Для внесения сведений о разводе в соответствующие реестры необходимо самостоятельно обратиться в местный ЗАГС с решением польского суда.
«Вступление в законную силу решения о расторжении брака — это завершающий этап бракоразводного процесса и одновременно начало нового этапа жизни — разумеется, здесь мы говорим прежде всего о его правовом аспекте», — подытоживает пани Йоанна.
❤9😢5🤔2