🗞🆕Dziko News: что обсуждали в польских новостях на этой неделе

🟣 Кароль Навроцкий наложил вето на поправку к Закону о предоставлении электронных услуг. Она должна была позволить главам UKE и KRRiT отдавать распоряжения онлайн-платформам об удалении незаконного контента, связанного с более чем 20 запрещенными действиями.

🟣 Десятки специализированных следователей из 13 прокуратур будут расследовать преступления на почве ненависти, о которых сообщается по всей стране. Эти изменения должны быть реализованы постановлением министра юстиции, подготовленным министерством во главе с министром Вальдемаром Журеком. Ведомство планировало ввести его в действие 1 января 2026 года, но работа над проектом ещё не завершена.

🟣 По данным авторов подкаста «Polityczny WF», в партии PiS назревает идея конструктивного вотума недоверия правительству. Такой шаг означал бы назначение партией Ярослава Качиньского «технического» кандидата на пост премьер-министра.

🟣 Трагический случай в «шпитале» в Варшаве: беременной пациентке надели маску с, как думали, кислородом, но подали другой газ (какой именно, пока неизвестно). Женщина умерла, делом занимается прокуратура.

🟣 9 января фермеры протестовали в Варшаве против соглашения между ЕС и МЕРКОСУР-ом, которое было одобрено государствами-членами ЕС в пятницу. Польша, Франция и Венгрия, среди прочих, проголосовали против.

🟣 Дональд Туск прибыл в Президентский дворец для встречи с Каролем Навроцким. Последняя встреча президента и премьер-министра состоялась в сентябре 2025 года. Среди возможных тем обсуждения могли быть вопросы региональной безопасности и позиция Польши по переговорам по Украине. Либо вопросы назначения послов и необходимости сотрудничества между государственными институтами.

🟣 Gazeta Wyborcza поговорила с украинским офицером, находившимся в заключении в Таганроге одновременно с Кшиштофом Галошем. Это поляк, который, по сообщению правозащитной организации «Мемориал», отправился в Украину уже после начала полномасштабного вторжения, чтобы «посмотреть, что там происходит». Свернул не туда, попал на российский блокпост, был задержан, а потом умер в заключении в Таганроге весной 2023 года. По словам российских правозащитников, он подвергался жестоким избиениям. Текст длинный, можете почитать его здесь.

🟣 Pollster Research Institute спросил, стоит ли Польше выходить из ЕС. Против высказалось 69% участников опроса. «За» — в общей сложности 22%. Ну и 9% пока не знают.

🟣 На фоне разговоров вокруг США и Гренландии подсчитали, сколько американских солдат сейчас в Польше. Оказалось,что 8,5 тысячи, и чуть более тысячи солдат из других стран.

🟣 Польское Управление по защите конкуренции и прав потребителей (UOKiK) оштрафовало дистрибьютора сантехники Oltens за незаконный ценовой сговор. Компания на протяжении как минимум года устанавливала минимальные цены на свою продукцию в интернет-магазинах, лишая покупателей возможности найти более выгодные предложения онлайн. Больше — в «Злотом Дзике».

🟣 Комитет по цифровизации приняла поправку, предоставляющую компаниям больше времени для внедрения дорогостоящих требований по кибербезопасности — вместо полугода будет год.

🟣 В сеть утекли данные родителей и малышей из детских садов в Лодзи за 2024-2025 годы.

🟣 Ну и напомним: в этом году зимние каникулы пройдут в три этапа, а не в четыре, как раньше.

Вот даты зимних каникул 2026 года по воеводствам:

▪️с 19 января по 1 февраля — воеводства: Мазовецкое, Поморское, Подляское, Свентокшиское и Варминско-Мазурское;
▪️со 2 по 15 февраля — Нижнесилезское, Куявско-Поморское, Лодзьское, Западно-Поморское, Малопольский и Опольское;
▪️с 16 февраля по 1 марта — Подкарпатское, Люблинское, Великопольское, Любушское и Силезское.

😅 Апдейт по «драконовскому» проекту от PiS с удлинением сроков гражданства: отклонён в первом чтении

Спасибо нашим внимательным читателям, которые обратили внимание на голосование по этому проекту 🫶

По традиции за то, чтобы отклонить проект с изменением сроков гражданства в первом чтении, проголосовали партии KO, PSL-TD, Polska2050, Lewica, Razem (всего — 240 голосов). Против — PiS и «Конфедерация» (всего — 200).

🟣 Напомним, что за проект

Осенью PiS выдвинул очередное предложение, как удлинить сроки ожидания польского гражданства.

Вы можете почитать описание здесь. Основное:

🔹предлагалось требовать у соискателей справку о несудимости в стране своего гражданства (что для беларусов может быть довольно сложно);
🔹увеличить сроки проживания, необходимого для подачи на гражданство, с 8 до 15 лет — по общим основаниям. Например, для людей с картой поляка предлагалось удлинить пребывание на ПМЖ с 1 года до 5-ти, а для супругов польских граждан — ввести формулу «5 лет проживания на карте резидента+6 лет брака» вместо «3 года в браке+2 года проживания на карте»;
🔹требовать, чтобы соискатель не пользовался социальными выплатами в последние 5 лет перед подачей и имел положительную оценку коменданта полиции по своему месту жительства в течение последних 10 лет;
🔹 поднять уровень польского языка, необходимого для подаче на гражданство, с В1 до C1 и ввести государственный экзамен на тему знаний о Польше.

Офис, который оценивает возможные последствия законодательных проектов, пришёл к выводу, что введение такого закона привело бы к дискриминации и маргинализации иностранцев и оттоку рабочей силы.

🟣 Напомним: польское МВД готовит своё предложение

Руководство MSWiA, включая отвечающего за миграционную политику зам министра проф. Мацея Душчика, предлагает не менять сроки проживания, прописанные в законе, а повысить иные требования:

▪️поднять уровень знания польского языка с B1 до B2;
▪️ввести специальную декларацию лояльности по отношению к Польше (видимо, как в Германии - прим. Dzika);
▪️ввести обязанность сдать гражданский экзамен, подтверждающий «высокий уровень общественно-гражданской интеграции». Например, чтобы соискатель знал основные даты истории и основы общественного порядка.

Но пока что проект официально не опубликован. На сегодня закон о гражданстве остаётся без изменений.

👉 Сдашь ли ты тест на обывательство? МВД выложило примеры вопросов в фейсбуке
👉 4 прописанных в законе способа, как получить польское гражданство
👉 Чаму PiS так упарта прапаноўвае падаўжэнне тэрміна чакання грамадзянства і да чаго тут Гжэгаж Браўн

🚙✍️ «Сдавать теорию не отправили». Ещё одна история обмена прав в Польше (позитивная)

Недавно Dzik рассказывал, как беларус три месяца ждал обмена своих прав в Силезском воеводстве.

После этого нам прислали ещё один рассказ — из Варшавы. Приводим его ниже 👇

🟣 «Вся процедура заняла полчаса»

— Буквально позавчера был в уженде по поводу обмена беларуского водительского удостоверения (не истёкшего) на польское — в Варшаве, Мокотув.

Всё ленился заняться этим вопросом, хотя документы из консульства РБ уже давно были на руках.

👉 По поводу консульства — очень долго ждал от них эту бумажку, 2 или 3 месяца. В конце концов пнул их через емейл, и через 3 дня доставили письмо. Поэтому нужно не быть терпилой и пинать их, чтобы что-то заработало.

Пришел за 15 минут до открытия уженда, урвал первый номерок, и вся процедура заняла полчаса.

С собой брал:

🔹подтверждение о выдаче водительского удостоверения из консульства РБ — в запечатанном конверте (не вскрывал, так как были истории из ужендов в чатах, что не хотели принимать подтверждения во вскрытых конвертах. Может, байки, но на себе проверять не хотелось);

🔹перевод в/у на польский;
🔹фотографии;
🔹сталы побыт;
🔹медосвидетельствования — не пригодились.

👉 У меня было заключение от терапевта и психиатра на руках, ещё с 2022-го, так как первое время после эмиграции работал в такси, и они были нужны для лицензии. Взял с собой на всякий случай, работница уженда посмотрела на них и говорит: «А зачем вы их принесли?». В общем, специально для замены прав их делать не нужно.

Приняли документы без проблем, сдавать теорию не отправили.

Сказали, что пластик будет готов в течение 7-10 дней. Оплата была сразу на месте — 100 злотых.

👉 Как заменить беларуские водительские права на польские (пошаговый гайд)
👉 Когда нужно сдавать теорию при обмене водительских прав: ответ ужонда

🤔 Пост выходного дня. Что будет делать Польша, если США нападёт на Гренландию

Гипотетическую (надеемся) ситуацию разобрал портал Bezprawnik.

🟣 Что происходит?

Польское СМИ пишет: Белый дом подтвердил — рассматриваются «различные варианты» поглощения Гренландии, включая использование армии.

Для Европы, а особенно для Копенгагена, это тревожный сигнал. Гренландия является датской территорией, со времён холодной войны выполняющей важную стратегическую роль (хотя бы благодаря базе США в Туле/Thule).

Атака на Гренландию означала бы нападение на Данию — а значит и на всё НАТО.

Лидеры Франции, Германии, Италии, Польши, Испании и Великобритании уже единогласно заявили, что «Гренландия принадлежит её жителям», а также что только Дания и Гренландия могут решать судьбу острова.

Они также подчеркнули, что Дания (включая Гренландию) является частью НАТО, а безопасность Арктики должна совместно защищаться всеми союзниками — включая США.

🟣 Что по пятой статье?

Тут надо вспомнить Статью 5 Вашингтонского договора. По ней вооружённое нападение на одного из союзников рассматривается как нападение на всех.

То есть если Штаты ударят по Гренландии, это будет значить атаку на члена НАТО. А значит, возникнет основание для запуска статьи 5 и призыва всех государств Альянса к защите подвергшегося нападению союзника.

На практике получится парадокс: НАТО придётся коллективно защищаться от одного из собственных членов. Такого создатели альянса не предусмотрели.

Плюс НАТО принимает решения единогласно. Т.е. механизмы альянса могут быть парализованы просто потому, что агрессор сидит за тем же столом принятия решений.

Конечно, можно попытаться исключить США из заседаний или созвать коалицию под эгидой НАТО без участия Вашингтона. Однако такие шаги означали бы де-факто раскол НАТО на две стороны конфликта и гражданскую войну внутри союза.

Нет, договор не предусматривает процедуры исключения члена — лишь возможность добровольного выхода.

🟣 Что это значит для Польши?

Издание характеризует такой сценарий для Польши как «геополитический кошмар, который не предусматривался даже в самых мрачных анализах».

В глазах многих поляков США — гарант свободы и важнейший стратегический партнёр. Поэтому даже психологически полякам будет трудно принять, что они должны встать с оружием против американцев.

И всё же — договор однозначен. Если США совершат агрессию против Гренландии, Польша будет обязана прийти на помощь Дании.

На практике польское правительство — как и остальные союзники — окажется перед драматическим выбором: верность договорным обязательствам или лояльность Вашингтону?

Отказ от защиты подвергшегося нападению союзника означал бы смерть НАТО через предательство его принципов. В свою очередь, вооружённое выступление против американских сил было бы для Польши равнозначно переворачиванию всей внешней политики с ног на голову.

В любом случае Варшава не может быть единственной страной, кто выйдет из ЕС — потому что тогда именно Польша нарушит статью 5 и встанет бы на сторону агрессора.

🟣 Что, если альянс распадётся?

Тогда Европе придётся срочно искать альтернативы. Вероятно, усилить собственные оборонные границы (например, в рамках ЕС или новой коалиции). Однако утрата американского военного потенциала была бы невосполнимой в одночасье.

С юридической точки зрения последствия также будут драматическими. Договорное право было бы попрано — США, атакуя Данию, нарушили бы как статью 1 НАТО (обязанность мирного урегулирования споров и запрет применения силы, несовместимого с целями ООН), так и саму идею взаимной обороны.

Но будем надеяться, что до этого не дойдёт. Так, уже появляются идеи, как отговорить США от прямой агрессии. Например, НАТО обсуждает увеличение американского военного присутствия в Гренландии в рамках существующих соглашений, чтобы Трамп мог объявить о своём успехе, не нарушая права.

🐽 А что думаете вы?

Карта побыта в 🇵🇱 — выгодное предложение на рынке

У Справочника Иммигранта действует удобная опция - оплата в 3 части, где первый платёж — всего 300 злотых.

В этом месяце вы платите всего 300 zł и уже запускаете процесс оформления,
сохраняя деньги на новогодние поездки 🎄

Самое главное - вам не нужно разбираться в нюансах и бюрократии.

Весь процесс берут на себя специалисты.

Команда поможет с:
→ оформлением Карты побыта и гражданства
→ заменой документов на польские
→ регистрацией авто и растаможкой

Заинтересовало предложение?

Напишите менеджеру и получите бесплатную консультацию!

Со Справочником Иммигранта получение Карты побыта — это реальность, а не ожидание годами.

#promo

✍️ Налоговая без очередей: как записаться на приём

Разбор от канала про финансы @goldendzik

Как отмечает тгк, записываться можно за 21 день вперёд, очередей нет — выбираете удобную дату и время.

Записаться онлайн можно через электронную форму на сайте podatki.gov.pl. Надо только выбрать воеводство и налоговую инспекцию, тему визита, дату и время и указать свои контактные данные.

И, пишет Złoty Dzik, также можно записаться через приложение e-Urząd Skarbowy (e-US), по телефону или лично в инспекции.

👉 Когда не обязательна предварительная запись или как отменить/перенести визит — смотрите в первоисточнике

🐽 Miłego poniedziałku!

А у вас получилось подружиться с поляками?

🇺🇸 Работаем над аутентичным американским произношением в школе английского ENRU: чтобы разговаривать красиво и уверенно

Что даёт этот курс?

— устранение славянского акцента за 3 месяца
— комплименты о вашем произношении уже через несколько недель
— повышение уровня произношения и понимания на слух до C1

Познакомиться с подходом, методикой и преподавателем: https://enru.me/accent

1️⃣ Группа American Accent (B2+):

— старт: 12 января
— 2 раза в неделю: понедельник/четверг
— 15:00 — 16:20 (CET)
— 25 уроков по 80 минут
— мини-группа (до 6 человек)
— 25 евро за занятие (курс можно оплачивать частями)

2️⃣ Группа American Accent (B1+)

— старт: 13 января
— 2 раза в неделю: вторник/пятница
— 09:00 — 10:20 (CET)
— 25 уроков по 80 минут
— мини-группа (до 6 человек)
— 25 евро за занятие (курс можно оплачивать частями)

👉 Записаться на курс можно по ссылке, для подписчиков — диагностика бесплатна.

Вы поддерживаете редакцию, если пользуетесь нашими рекомендациями. Мы советуем только то, что проверили.

#adviser

🧳 «У мамы в Беларуси была своя жизнь — а в Польше нет». Как айтишники забирают родителей к себе

devby собрал три истории переезда родителей к айтишникам в другие страны. Приведём здесь одну из них — остальные читайте по ссылке.

🟣 «Сказала: у мамы в Беларуси есть своя жизнь — а в Польше нет. Тут она бабушка моему ребёнку»

Оксана (имя изменено), BA/CA:

— Мы переехали в Польшу в 2022 году. Компания, в которой мы с мужем работали, делала визы в том числе для близких родственников — и я включила в список маму, а вдруг дадут.

В визовый центр мама приехала со словами: «Ладно, пусть штамп будет на случай, если война и до нас доберётся». Но, когда визы уже стояли в паспорте, заартачилась: «К чему мне туда? А как же моя дача без меня?» Ехать ни за что не хотела: «Ну, вы езжайте, обоснуйтесь там, а я, так и быть, может, вас навещу как-нибудь».

Возможно она бы никогда не решилась на переезд, но тут подоспела новость — я узнала, что беременна. В итоге решили так: мы едем раньше, а она — когда я рожу, помогать с малышом.

Мама действительно приехала. Но мы сделали ошибку — решили, что жить она будет с нами: так же удобнее и дешевле. Нет, оказалось, не удобнее. Она выматывалась и уставала не меньше моего, потому что при любом писке летела «на крыльях ночи» к ребёнку, не высыпалась, а ещё тревожилась и раздражалась. Она часто говорила, что в Беларуси уже могла бы сходить в поликлинику и спросить, чего ребёнок плачет, — а тут…

Когда мы поняли, что жить вместе — это всё же мучение, мы сняли для мамы «кавалерку» (она настаивала на варианте «поменьше»). Стало попроще: хоть мама и проводила у нас все дни — но спала у себя, отдельно.

Год спустя я вышла на работу. А мама стала фултайм-няней. И лучше няни для моего ребёнка было не найти, но это вторая наша ошибка: она жила внуком, общалась только с ним (и с нами, разумеется), а язык не учила, нигде не бывала, ни с кем больше не контактировала. Она даже не готовила для себя в своей квартире — только ночевала там.

Когда мы решили отдать малыша в детский сад, она поначалу переживала, как он адаптируется, но постепенно привыкла. И стала проситься назад в Беларусь: «одним глазком глянуть, что с дачей».

Надо ли говорить, что мама уехала «с концами». Нет, она приезжала к нам навестить ещё несколько раз, но потом возвращалась в Беларусь.

Я разговаривала с её подругой, хотела привлечь в союзники, чтобы она убедила маму перебраться к нам насовсем. А та сказала: у мамы в Беларуси есть своя жизнь — а в Польше нет. «Там она бабушка твоему ребёнку и больше никто». А она хочет ходить в театр, встречаться с подругами, на ту же дачу ездить. «В Польше она ни с кем не свела знакомства».

Но я не теряю надежды, что мы сможем переубедить маму однажды. Главное — перевозить её не как няню. Ей нужны здесь интересы и общение не только с семьёй, тогда ей в Польше понравится.

🐽 А ваши родители навещают вас в Польше? Или, может, вы тоже перевезли их к себе?

🙋‍♂️ Стартует запись на карту поляка в Белостоке — напоминаем про наш пост о подаче в разных городах

Как сказано на сайте ужонда в Белостоке, 12-14 января стартует регистрация заявок на Карту поляка.

Заявки будут приниматься исключительно на адрес электронной почты: [email protected]

⏰ Запуск регистрации: 12.01.2026-го в 8:00
⏰Окончание регистрации: 14.01.2026-го в 22:00

📩 Темой письма надо указать ваши имя и фамилию и 4 последние цифры из паспорта, например, «Zapisy KP (Jan Nowak 0000)».

В одном сообщении электронной почты можно подать заявку на нескольких лиц (членов ближайшей семьи — муж, жена, дети). В содержании такой заявки необходимо указать данные всех зарегистрированных лиц (имена и фамилии — написание согласно паспорту, дата рождения, 4 последние цифры номера паспорта, номер телефона).

Даты визитов будут с марта 2026-го.

Полный список документов смотрите вот здесь. Главное, что все документы, не являющиеся актами гражданского состояния и содержащие записи о национальности предков (например, справки, хозяйственные книги) должны быть заверены апостилем.

☝️ Ранее Dzik уже публиковал пост, чем отличается подача на карту поляка в разных городах Польши, и куда не стоит ехать.

Тогда Ольга, специалист по легализации и адаптации иностранцев в Польше, отмечала, что Белосток славится:

▪️быстрым и стабильным рассмотрением внёска. Часто пластик готов уже за 3 месяца;
▪️относительно лояльной беседой с инспектором;
▪️дают термин на донос бумаг;
▪️всегда есть контакт — и через электронную почту, и по телефону.

Особенности других городов смотрите вот здесь. Но специалистка не советовала ехать в Познань и Жешув — так как «решение можно ждать год и более».

🐽 А вы подавались на карту поляка в Польше?

🤔 Туск зарубил первую версию уставы о реформе PIP. Но что будет во второй?

Напомним: на той неделе премьер-министр Дональд Туск заявил, что принял решение не продолжать работы над реформой Государственной инспекции труда (PIP). Так как ему не понравилась идея, что инспекторы смогут административными решениями менять умовы злецения на UoP.

«Мы найдем лучшие способы защиты работников», — написал глава правительства в твиттере.

Однако министр труда Агнешка Дзёмянович-Бонк сказала, что не намерена оставлять работу над проектом.

Теперь WP.pl узнал, что на этой неделе должны начаться работы над новой версией проекта закона, реформирующего Государственную инспекцию труда или PIP.

Изначально ведущую роль в них должна была играть Канцелярия премьер-министра (так как Туск немного потерял доверие к Минтруду). Но потом премьер всё же решил поручить эту задачу пани министру труда и министру юстиции Вальдемару Журеку.

🟣 Что же будет?

Как узнала Wirtualna Polska, решение будет идти по двум путям.

С одной стороны, должен быть подготовлен новый проект закона, целью которого является введение реформы в жизнь, но без триггера прежних споров.

С другой стороны, ведутся усилия, чтобы совместно с Европейской комиссией установить новое содержание этапного ориентира KPO — так, чтобы новая реформа в него вписалась, а Польша не утратила возможность получить несколько десятков миллиардов злотых из Krajowy Plan Odbudowy. Так как в первоначальной версии прямо говорится, что у трудовой инспекции должны быть полномочия выносить решения по преобразованию гражданско-правовых договоров в трудовые.

☝️ Как же может выглядеть новая версия проекта? Есть несколько сценариев, например:

🔹выделить судебные подразделения, которые будут рассматривать подобные ситуации — с преобразованием неверно заключённых договоров в трудовые контракты — в упрощенном порядке;
🔹создание процедуры «примирения» между работодателями и работниками;
🔹предоставление судам возможности применять гарантии, такие как вынесение судом предварительных решений о наличии или отсутствии этата (штатной должности).

Ну, или сделать так, чтобы инспектор выносил решение, которое будет лишь указывать, что умова имеет характер трудового договора.

Но опять же, сейчас это просто гадания. Будем trzymać kciuki, чтобы власти пришли к какому-то решению, которое позволит и нам остаться при B2B, и не потерять деньги от ЕС.