До сегодняшнего дня мы полностью отрезаны от внешнего мира и Матери-#Армении. Наш народ столкнулся с #гуманитарной #катастрофой.
Тот факт, что вопрос Арцаха обсуждался в #СоветеБезопасности #ООН, важен сам по себе. Мы видели, что многие страны отреагировали очень жестко, призвав #Азербайджан прекратить #осаду и #блокаду, что для нас важно. Теперь ждем последствий.
Что, применять #санкции будут только тогда, когда народ Арцаха погибнет от #голода? Если так, то санкции после этого нам не понадобятся.

Until today, we are completely cut off from the outside world and Mother #Armenia. Our people are facing a #humanitarian #catastrophe.
The fact that the #Artsakh issue was discussed in the #UN #SecurityCouncil is important in itself. We saw that many countries reacted very harshly, calling on #Azerbaijan to end the #siege and #blockade, which is important for us. Now we are waiting for the consequences.
What, sanctions will be applied only when the people of Artsakh die of #starvation? If so, then we will not need #sanctions after that.

https://mediahub.am/post/d113267f5de7b436966053ad0e11b31f

Для предотвращения #гуманитарного #кризиса в #Арцах/е, помимо осуждающих заявлений, необходимо, чтобы #международные структуры применяли против #Азербайджан/а конкретные #санкции. Это не что иное, как #вызов #цивилизованному миру. Потому что целый народ на грани #голода. В других странах танцуют, у детей есть какие-то ожидания от Деда Мороза, а наши дети голодают.

In order to prevent a #humanitarian #crisis in #Artsakh, in addition to condemning statements, it is necessary that #international structures apply specific #sanctions against #Azerbaijan. This is nothing but a challenge to the #civilized world. Because a whole nation is on the brink of #starvation. In other countries, they dance, children have some expectations from Santa Claus, and our children are starving.

https://www.youtube.com/watch?v=_9D8MW0M4KY

#Разблокировать #Бердзорский коридор можно #дипломатическим путем, используя все возможные рычаги. В первую очередь работать с #Россией и другими странами, чтобы просто показать #международному #сообществу и международным структурам, что коридор нужно #разблокировать как можно быстро, без #спекуляций и тостов. Это вопрос #гуманитарный и в #Карабах/е 120 тысяч человек уже на грани #голода.
Что же касается внутриполитических проблем в нашей республике, то если и есть проблемы в #Арцах/е, эти проблемы решаются исключительно внутри страны.

The #Berdzor #corridor should be opened through #diplomacy, using all possible levers. First of all, work with #Russia and other countries to simply show the #internationalcommunity and international structures that the corridor needs to be #unblocked as quickly as possible, without #speculation and toasts. This is a #humanitarian issue, and in #Karabagh, 120,000 people are already on the verge of #starvation.
As for domestic political problems in our republic, if there are such problems in #Artsakh, these problems are solved exclusively within the country itself.

https://www.youtube.com/watch?v=759MMPkIeaQ

Вот уже два месяца, как #Арцах находится в #блокаде и #осаде со стороны #Азербайджан/а, десятки тысяч людей, из коих 30 тысяч #детей находятся на пороге #голода. Это не только блокада Арцаха, но и блокада #международного #права, ответственности, #гуманизма и принципиальности международного сообщества.

For two months now, #Artsakh has been under #blockade and #siege by #Azerbaijan, tens of thousands of people, of which 30 thousand #children are on the verge of #starvation. This is not only a blockade of Artsakh, but also a blockade of #internationallaw, responsibility, #humanism and principles of the #international community.

Народ #Арцах/а не теряет своего #достоинства и делает это в условиях #голода, а не дает советы, тем более, наставления из тепленьких и сытых мест.

The people of #Artsakh do not lose their #dignity and do this in conditions of #hunger, and do not give advice, especially instructions, from warm and plentiful places.

https://www.youtube.com/watch?v=b2Qbto34krc