#Ադրբեջան/ի կողմից միջազգային #մարդասիրական իրավունքի կոպտագույն խախտումների, #հայ #ռազմագերիների եւ #պատանդների մասին
О грубейших нарушениях международного #гуманитарного #права #Азербайджан/ом, #армянских #военнопленных и #заложниках
On gross violations of international #humanitarian law by #Azerbaijan, #Armenian prisoners of war and #hostages

https://www.facebook.com/ArtsakhTV/posts/4473080102721930

Ժամանակին #Ուկրաինա/յից վարձկաններ են ժամանել #Ադրբեջան, առաքվել զենքեր, որոնք մահ են սփռել #Արցախ/ում։ Դրան մենք պատասխանում ենք #մարդասիրական օգնություն ուղարկելով #Դոնբաս և Ուկրաինայում հակամարտությունից տուժած մարդկանց։ Սա այլ քաղաքակրթական որակ է։

В свое время с #Украины в #Азербайджан прибывали #наемники, доставлялось оружие, сеявшее смерть в #Арцах/е. Мы же отвечаем тем, что посылаем гуманитарную помощь #Донбасс/у и страдающим из-за конфликта на Украине людям. Это иное цивилизационное качество.

Traditionally many #mercenaries used to arrived in #Azerbaijan from #Ukraine, Ukraine supplied weapons to Azerbaijan that sowed death in #Artsakh. We respond to all of that by sending #humanitarian aid to #Donbass and people suffering from the conflict in Ukraine. This is a different civilizational quality.

https://www.azdagir.am/%d5%b4%d5%a5%d5%b6%d6%84-%d5%b4%d5%a1%d5%b0-%d5%b9%d5%a5%d5%b6%d6%84-%d5%a1%d5%bc%d5%a1%d6%84%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a1%d5%b5%d5%ac-%d5%a5%d6%80%d5%af%d6%80%d5%b6%d5%a5%d6%80%e2%80%a4%d5%a4%d5%a1%d5%be/?fbclid=IwAR26L3awdMN0ii_on5Rl7NZo3svPAS_Kvc5Y0OsJkOmqNUbE9yzGByGjz3E

#Մարդասիրական եւ #աշխարհաքաղաքական որոշ հարցերի մասին. #Արցախ, #Ադրբեջան, #Ուկրաինա, #Դոնբաս և այլն։
О некоторых #гуманитарных и #геополитических вопросах. #Арцах, #Азербайджан, #Украина, #Донбасс и т.д.
About some #humanitarian and #geopolitical issues. #Artsakh, #Azerbaijan, #Ukraine, #Donbass, etc.

https://www.1in.am/3079876.html

#Ադրբեջան/ը #հումանիտար #ահաբեկչության քաղաքականություն է վարում #Արցախ/ի դեմ
#Азербайджан проводит против #Арцах/а политику #гуманитарного #терроризм/а
#Azerbaijan is pursuing a policy of #humanitarian #terrorism against #Artsakh.

https://armlur.am/1171940/

Целый народ находится на грани #геноцида, мы ожидаем от #ООН принятия соответствующих решений.
Поведение и политика #Азербайджан/а бросают вызов #международному #праву, международному сообществу и #гуманитарным #нормам.

An entire nation is on the verge of #genocide, and we expect the #UN to make appropriate decisions.
#Azerbaijan's behavior and policies defy international l#aw, the #international community and #humanitarian #norms.

https://168.am/2022/12/20/1812612.html

До сегодняшнего дня мы полностью отрезаны от внешнего мира и Матери-#Армении. Наш народ столкнулся с #гуманитарной #катастрофой.
Тот факт, что вопрос Арцаха обсуждался в #СоветеБезопасности #ООН, важен сам по себе. Мы видели, что многие страны отреагировали очень жестко, призвав #Азербайджан прекратить #осаду и #блокаду, что для нас важно. Теперь ждем последствий.
Что, применять #санкции будут только тогда, когда народ Арцаха погибнет от #голода? Если так, то санкции после этого нам не понадобятся.

Until today, we are completely cut off from the outside world and Mother #Armenia. Our people are facing a #humanitarian #catastrophe.
The fact that the #Artsakh issue was discussed in the #UN #SecurityCouncil is important in itself. We saw that many countries reacted very harshly, calling on #Azerbaijan to end the #siege and #blockade, which is important for us. Now we are waiting for the consequences.
What, sanctions will be applied only when the people of Artsakh die of #starvation? If so, then we will not need #sanctions after that.

https://mediahub.am/post/d113267f5de7b436966053ad0e11b31f

Для предотвращения #гуманитарного #кризиса в #Арцах/е, помимо осуждающих заявлений, необходимо, чтобы #международные структуры применяли против #Азербайджан/а конкретные #санкции. Это не что иное, как #вызов #цивилизованному миру. Потому что целый народ на грани #голода. В других странах танцуют, у детей есть какие-то ожидания от Деда Мороза, а наши дети голодают.

In order to prevent a #humanitarian #crisis in #Artsakh, in addition to condemning statements, it is necessary that #international structures apply specific #sanctions against #Azerbaijan. This is nothing but a challenge to the #civilized world. Because a whole nation is on the brink of #starvation. In other countries, they dance, children have some expectations from Santa Claus, and our children are starving.

https://www.youtube.com/watch?v=_9D8MW0M4KY

Распространенная #азербайджан/ской стороной информация о том, что гражданин #Арцах/а встретился с азербайджанскими «#экоактивистами» на трассе #Степанакерт-#Горис и попросил у них еды, не соответствует действительности, а разыгранный #Баку об этом спектакль является #грубым #нарушением #международного #гуманитарного права и #норм #морали.
#Блокада #Лачинского коридора должна стать хрестоматийным примером в международном гуманитарном праве, о которым студентам и специалистам должны преподавать в университетах и на спецкурсах.

The information spread by the #Azerbaijan/i side that a citizen of #Artsakh met with the Azerbaijani "#eco-activists" on the #Stepanakert-#Goris highway and asked them for food is not true, while the performance played by #Baku about this is a #gross #violation of #international #humanitarian #law and #morality.
The #blockade of the #Lachin corridor should become a textbook example in international humanitarian law, about which students and specialists should be taught at universities and special courses.

https://www.youtube.com/watch?v=mL7D0b-TtuM

#Разблокировать #Бердзорский коридор можно #дипломатическим путем, используя все возможные рычаги. В первую очередь работать с #Россией и другими странами, чтобы просто показать #международному #сообществу и международным структурам, что коридор нужно #разблокировать как можно быстро, без #спекуляций и тостов. Это вопрос #гуманитарный и в #Карабах/е 120 тысяч человек уже на грани #голода.
Что же касается внутриполитических проблем в нашей республике, то если и есть проблемы в #Арцах/е, эти проблемы решаются исключительно внутри страны.

The #Berdzor #corridor should be opened through #diplomacy, using all possible levers. First of all, work with #Russia and other countries to simply show the #internationalcommunity and international structures that the corridor needs to be #unblocked as quickly as possible, without #speculation and toasts. This is a #humanitarian issue, and in #Karabagh, 120,000 people are already on the verge of #starvation.
As for domestic political problems in our republic, if there are such problems in #Artsakh, these problems are solved exclusively within the country itself.

https://www.youtube.com/watch?v=759MMPkIeaQ

Вчерашнюю встречу представителей #Азербайджан/а и Арцаха нельзя считать началом диалога между #Баку-#Степанакерт. Это встреча не политического характера. Она касалась инфраструктур, разблокировки дороги, переговоры и консультации, которые #российские #миротворцы вели с самого первого дня #блокады Арцаха. Повторяю, ни в коем случае это нельзя рассматривать как диалог по политическим вопросам, касающимся будущего Арцаха.
Встречи в таком формате важны, однако это не означает, что кто-либо может в каком-либо формате представить #Арцах в составе Азербайджана. Это невозможно. С 1988 года никто в Арцахе не представляет себя и свою страну частью Азербайджана. Даже с 1921 по 1988, когда Арцах был насильственно включен в состав Азербайджанской ССР, народ Арцаха не мирился с этой реальностью. Сейчас надо сделать так, чтобы разблокировать Арцах и прекратить #гуманитарный #кризис в стране.
Необходимо объединиться и спасти Арцах, проводя мудрую политику.

Yesterday's meeting of representatives of #Azerbaijan and #Artsakh cannot be considered the beginning of a dialogue between #Baku-#Stepanakert. This is not a political meeting. It concerned infrastructures, unblocking the road, negotiations and consultations that #Russian #peacekeepers have been conducting since the very first day of the #blockade of Artsakh. I repeat, in no case should this be considered as a dialogue on political issues related to the future of Artsakh.
Meetings in this format are important, but this does not mean that anyone can imagine Artsakh as part of Azerbaijan in any format. This is impossible. Since 1988, no one in Artsakh imagines himself and his country as part of Azerbaijan. Even from 1921 to 1988, when Artsakh was forcibly incorporated into the Azerbaijan Soviet Republic, the people of Artsakh did not put up with this reality. Now we need to do everything to unblock Artsakh and end the #humanitarian #crisis in the country.
It is necessary to unite and save Artsakh by pursuing a wise policy.

https://hy.armradio.am/2023/02/25/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d6%87-%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%af%d5%a1%d5%b5%d5%a1%d6%81%d5%b8%d6%82%d6%81%d5%ab%d5%b9%d5%b6%d5%a5%d6%80-2/

Встречи с представителями #Азербайджан/а важны, но они носят не политический, а #гуманитарный характер. Никаких «вертикальных» отношений между #Степанакерт/ом и #Баку нет, и быть не может.

Meetings with representatives of #Azerbaijan are important, but they are not political, but #humanitarian in nature. Between #Stepanakert and #Baku there are no and cannot be "vertical" relations.

https://rusarminfo.ru/2023/03/01/u-nas-net-drugogo-vyxoda-karabax-s-baku-obsuzhdaet-infrastrukturu-a-ne-politiku-video/

Вновь #запрещая движение транспортных средств Международного Комитета #КрасногоКреста через #Лачинский коридор, #Азербайджан грубо нарушает международное #гуманитарное право и издевается над всем международным сообществом и международными структурами, созданными в том числе и для защиты универсальных #прав #человека.

By again #banning the movement of vehicles of the International Committee of the #RedCross through the #Lachin corridor, #Azerbaijan grossly #violates international #humanitarian law and mocks the entire international community and international structures created, among other things, to protect universal human #rights.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/07/11/nk1ol5xsj/1607621

Мое интервью известному #испанскому медиа порталу о ситуации в #Арцах/е, ее #гуманитарных, #геополитических и #правовых аспектах. Политика #Азербайджан/а является вызовом всему цивилизованному миру и бездействие, безразличность, а тем более поощрение политики #Баку будет иметь эффект бумеранга для тех, кто это делает.

My interview to the famous #Spanish media portal about the situation in #Artsakh, its #humanitarian, #geopolitical and #legal aspects. #Azerbaijan/'s policy is a challenge to the entire civilized world and inaction, indifference, and even more encouragement of #Baku/'s policy will have a boomerang effect for those who do it.

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=nb0p6sYv6Pg&fbclid=IwAR2zjihhCN-QSNfeOWREIFk5y30Lae3LFrhrGHJmGrR-Iol-45CJgHMt9hA

#Арцах находится в #критическом положении, в #гуманитарной #катастрофе, целый народ #голодает. Но мы не видим никаких конкретных шагов со стороны мирового сообщества, только тосты, пожелания и стиле «писем Санта-Клаусу». Хотя, в отличие от нас, написав письмо #СантаКлаусу, дети получают подарки.

#Artsakh is in a critical situation, in a #humanitarian #catastrophe, an entire nation is #starving. But we do not see any concrete steps on the part of the world community, only toasts and wishes in the style of "letters to Santa Claus". Although, unlike us, by writing a letter to #SantaClaus, children receive gifts.

https://rusarminfo.ru/2023/08/16/foto-iz-osvencima-ili-karabaxa-armyan-prigovorili-k-golodu-video/

#Азербайджан не пропустил в #Арцах #гуманитарную помощь, отправленную Францией. #Париж должен использовать весь свой потенциал для оказания реального давления на Азербайджан иначе это будет означать моральное и геополитическое поражение #Франции.

#Azerbaijan did not allow #humanitarian aid sent by France to #Artsakh. #Paris must use all its potential to exert real pressure on Azerbaijan; otherwise this will mean a moral and geopolitical defeat for #France.

https://www.youtube.com/watch?v=eosFFY-ErsE

#Арцах выступает за то, чтобы #гуманитарные вопросы не политизировались. Мы никогда не нарушали и не искажали с нашей стороны ни одного соглашения.

#Artsakh is against the polarization of #humanitarian issues. We have never violated or distorted any agreement on our part.

https://www.azatutyun.am/a/32590942.html