Интервью известной #испанской газете о #блокаде и #осаде #Арцах/а со стороны #Азербайджан/а

Interview with a well-known #Spanish newspaper about the #blockade and #siege of #Artsakh by #Azerbaijan

https://www.notimerica.com/politica/noticia-armenia-azerbaiyan-eeuu-reafirma-compromiso-trabajar-ue-poner-fin-conflicto-nagorno-karabaj-20230104104754.html

Интервью известной #испанской газете о #блокаде и #осаде #Арцах/а со стороны #Азербайджан/а
Interview with a well-known #Spanish newspaper about the #blockade and #siege of #Artsakh by #Azerbaijan

Своими действиями #Азербайджан подвергает #блокаде и #осаде не только #Арцах, но и #международное #право и #нормы.
Действительно от Арцаха зависит будущее #Армении и #армянского народа, но при использовании таких понятий надо подходить очень глубоко и осторожно. #Спасение Армении и армянского народа придет не из Арцаха, а через Арцах.

By its actions, #Azerbaijan is subjecting not only #Artsakh but also #international #law and #norms to #blockade and #siege.
Indeed, the future of Armenia and the #Armenian people depends on Artsakh, but when using such concepts, we must have a very deep and careful approach. The #salvation of Armenia and the Armenian people will come not from Artsakh, but through Artsakh.

https://www.youtube.com/watch?v=KUek1rP34aA

O #блокаде и #осаде #Арцах/а со стороны #Азербайджан/а, целях и политике Азербайджана, #международной реакции.
About the #blockade and #siege of #Artsakh by #Azerbaijan, goals and policy of Azerbaijan, #international reaction.

https://www.youtube.com/watch?v=QCj-WJrcZj8

Ситуация в #Арцах/е остается неизменной. #Карабах продолжает находиться в #блокаде и #осаде со стороны #Азербайджан/а. Развивая взаимоотношения с разными странами, необходимо всегда исходить из #национальных #интересов. #Армяно-#российские отношения всегда должны быть крепкими, это исходит из глубинных интересов наших стран и народов. Это ни в коем случае не означает, что мы не должны развивать отношения с другими странами. Надо быть мудрыми и перестать слушать проходимцев и безумцев.

The situation in #Artsakh remains unchanged. #Karabagh continues to be under #blockade and #siege by #Azerbaijan. While developing relations with different countries, it is always necessary to proceed from #national #interests. The #Armenian-#Russian relations must always be strong, this comes from the deep interests of our countries and peoples. This in no way means that we should not develop relations with other countries. We must be wise and stop listening to vagabonds and madmen.

https://rusarminfo.ru/2023/02/02/otnosheniya-armenii-i-rossii-ne-zavisyat-ot-otkrytiya-lachinskogo-koridora-babayan-video/

Вот уже два месяца, как #Арцах находится в #блокаде и #осаде со стороны #Азербайджан/а, десятки тысяч людей, из коих 30 тысяч #детей находятся на пороге #голода. Это не только блокада Арцаха, но и блокада #международного #права, ответственности, #гуманизма и принципиальности международного сообщества.

For two months now, #Artsakh has been under #blockade and #siege by #Azerbaijan, tens of thousands of people, of which 30 thousand #children are on the verge of #starvation. This is not only a blockade of Artsakh, but also a blockade of #internationallaw, responsibility, #humanism and principles of the #international community.

#Арцах в #блокаде и #осаде и здесь очень важно, чтобы не только народ сумел выстоять, но и чтобы система управления сумела функционировать соответствующим образом. Мы находимся на историческом, можно сказать библейском этапе нашей истории. Арцахцы – специфический сегмент #армянского народа, и мы обязаны выстоять, иначе весь наш народ потеряет даже право называться народом или быть достойным своей государственности.

#Artsakh is under #blockade and #siege, and here it is very important that not only the people to stand, but also make the public administration system function properly. We are at a historic, one might say biblical, stage in our history. The people of Artsakh are a specific segment of the #Armenian people, and we must stand firm, otherwise our entire people will even lose the right to be called a people or to be worthy of their statehood.

https://www.facebook.com/messenger_media/?attachment_id=546309664239007&message_id=mid.%24cAAAABkqxGtqNVb9Q-GHJHmBfGX6a&thread_id=100010332455699

Позиция официального #Степанакерт/а в отношении #Лачинского коридора не изменилась. Ситуация, сложившаяся там после #оккупации этого коридора со стороны #Азербайджан/а, является нарушением всех договоренностей, и положения соглашения от 9 ноября 2020 года и должно быть восстановлено. А действия #Баку не что иное, как политика Азербайджана по #удушению, #осаде и блокированию #Арцах/а.

The position of the official #Stepanakert regarding the #Lachin corridor has not changed. The situation there after the #occupation of this corridor by #Azerbaijan is a violation of all agreements, and the provisions of the November 9, 2020 agreement must be restored. #Baku's actions are nothing but Azerbaijan's policy of #strangling, #sieging and blocking #Artsakh.

https://armeniatoday.news/hy/republicofartsakh/620636/

В Арцахе особых изменений нет, он по-прежнему находится в #осаде и в тяжелом положении. Но не это главное. #Арцах беспокоится о своем будущем, будущем и настоящем #армянского народа.

There are no special changes in #Artsakh, it is still under #siege and in a difficult situation. But this is not the main thing. Artsakh worries about its future, the future and the present of the #Armenian people.

https://armlur.am/1280019/

#Арцах, целая страна и народ в #осаде. И здесь решается не только будущее Арцаха, но и намного более широкий круг вопросов. Но все можно будет преодолеть, если будет единение народа и государство будет вести правильную национальную политику на высоком профессиональном уровне.

#Artsakh, the whole country and people are under #siege. And here not only the future of Artsakh is being decided, but also a much wider range of issues. But everything can be overcome if there is unity among the people and the state pursues a correct national policy at a high professional level.

https://www.facebook.com/watch/?v=842738134185792