David Babayan, diplomat, politician
566 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Мы находимся на самом ответственном отрезке нашей истории. Решается не только и не столько будущее Арцаха, решается будущее армянского народа, его идентичности и способности иметь свое национальное государство. #Арцах – это тест, который покажет существует ли #армянский народ в классическом понимании и в состоянии ли этот народ строить свое собственное государство.

We are at the most critical period in our history. Not only and not so much the future of #Artsakh is being decided, the future of the #Armenian people, their identity and ability to have their own national state is being decided. Artsakh is a test that will show whether the Armenian people exist in the classical sense and whether this people is able to build their own state.

https://hraparaktv.am/post/cba01a3e5aee005705bbe725bd313a34?fbclid=IwAR2zL75f5KG8dvKW4b-vrOAyCtRX_DhOKc5vSMi5odMGUHBMJNmTHZ2hsaw
Теперь все завесы, в том числе и демократия, сняты, мы находимся в эпохе голой #геополитики.
Говоря о Нагорно-#Карабах/ской Автономной Области (НКАО), следует отметить, что до 1988 года в НКАО была одна ситуация, в 1988-91 годах была другая ситуация, с 1991 по 2018-20 годы было иное положение. 1988 год давно прошел. Даже во времена Советского Союза, когда Азербайджан не имел полного контроля над Нагорным Карабахом, мы были частью общего советского государства, #Азербайджан не имел среди прочего права упразднить нашу автономию.
Сейчас, когда есть независимый Азербайджан с антиармянской государственной идеологией, как мы будем там существовать? Мы не входим в состав Советского Союза, Азербайджану не позволили пойти против политики государства, где интернационализм был государственной идеологией. В современных условиях какая автономия? У #Арцах/а нет будущего в составе независимого Азербайджана, вернее есть одно будущее – деарменизация.
Если мы признаем себя гражданами Азербайджана, то понятие «#армянский народ» будет переформатировано, понятия «армянский народ» исчезнет. С одной стороны, диаспора отдалится от родины и правильно сделает, а арцахцы, те, кто выживет, не знаю, кем будут себя считать.

Now all the veils, including democracy, have been removed, we are in the era of naked #geopolitics.
Speaking about the Nagorno #Karabagh Autonomous Region (NKAR), it should be noted that before 1988 there was one situation in the NKAR, in 1988-91 there was a different situation, from 1991 to 2018-20 there was another one. 1988 is long gone. Even during the Soviet Union, when Azerbaijan did not have full control over Nagorno Karabagh, we were part of a common Soviet state, #Azerbaijan did not have, among other things, the right to abolish our autonomy.
Now, when there is an independent Azerbaijan with an anti-Armenian state ideology, how will we exist there? We are not part of the Soviet Union, where Azerbaijan was not allowed to go against the policy of the state, where internationalism was the state ideology. In modern conditions, what kind of autonomy? #Artsakh has no future as part of independent Azerbaijan, or rather, there is one future - dearmenization.
If we recognize ourselves as citizens of Azerbaijan, then the very concept of "Armenian people" will be reformatted, the concept of "#Armenian people" will disappear. On the one hand, the #Diaspora will move away from their homeland and this will be the right thing to do, the people of Artsakh, those who survive, I don’t know who they will consider themselves to be.

https://hraparak.am/post/9656bcbd7ed474337c6ada2869ee29bf
Для нас неприемлем любой шаг, выражение или политика, которые рассматривали бы #Арцах как часть #Азербайджан/а. Это мнение не только правительства, но и народа Арцаха. Думаю, это мнение любого нормального #армянина.

Any step, expression or policy that would consider #Artsakh a part of #Azerbaijan is not acceptable for us. This is the opinion not only of the government, but also of the people of Artsakh. I think it is the opinion of any normal #Armenian.

https://abcmedia.am/hy/News/281
Последнее заявление Мишеля полно ужасных и неприемлемых формулировок. Но, мы никого не должны винить, тем более, предъявлять кому-либо какие-то претензии, кроме себя. Ведь нет и не может быть абсолютно никакого оправдания признанию #Ереван/ом #Арцах/а частью #Азербайджан/а. Это просто позор и добро на агрессию Азербайджана. Да, для #армянской государственности наступил «судный геополитический день».

Michel's latest statement is full of terrible and unacceptable wording. But, we should not blame anyone, especially, make any claims to anyone, except ourselves. After all, there is and cannot be absolutely no justification for #Yerevan to recognize #Artsakh as part of #Azerbaijan. This is just a shame and green light to the aggression of Azerbaijan. Yes, for the #Armenian statehood the “geopolitical doomsday” has come.

https://www.youtube.com/watch?v=GIrmKEV_KZA
Шарль Мишель и так называемая #Европа давно ушли от #демократии. Их цель – уничтожить #Арцах, разумеется, под гуманитарным прикрытием.
Само существование Арцаха не позволяет переформатировать регион, поэтому их цель - уничтожить нас.
Однако, в первую очередь, мы несем ответственность за то, что с нами происходит.
Есть проблема и с #армянским народом. либо армянский народ мутировал, либо действительно раскрывает свое истинное лицо.

Charles Michel and so-called #Europe are long gone from #democracy. Their goal is to destroy #Artsakh, of course, under humanitarian cover.
The very existence of Artsakh does not allow reformatting the region, therefore their goal is to destroy us.
However, first of all, we are responsible for what happens to us.
There is also a problem with the #Armenian people. either the Armenian people mutated, or really reveals its true face.

https://azg.am/politic/արցախի-լինելիությունն-ինքնին-թույլ-չ/
#Арцах сейчас является своего рода #Голгофой, где решается судьба #армянского народа и даже #цивилизованного сообщества. И это не преувеличение. Разве, не на библейской Голгофе был предрешен ход мировой истории? Он не был предрешен в столице, в крупных и влиятельных политических и торговых центрах, а именно, в, казалось бы, в далекой захолустной провинции. Поэтому, опомнитесь и знайте, что все те, кто активно или пассивно забивают гвозди в тело Арцаха, забивают гвозди в свою душу и будущее.

#Artsakh is now a kind of #Golgotha, where the fate of the #Armenian people and even the #civilized community is decided. And this is not an exaggeration. Was it not on the biblical Golgotha that the course of world history was predetermined? It was not determined in the capital, in large and influential political and commercial centers, but rather in a seemingly distant provincial region. Therefore, come to your senses and know that all those who actively or passively hammer nails into the body of Artsakh are hammering nails into their soul and future.
От будущего #Арцах/а будет зависеть и будущее #армянского народа и государства. Если мы потеряем наше достоинство, то нас выбросят как использованную тряпку.

The future of the #Armenian people and state depends on the future of #Artsakh. If we lose our dignity, we will be thrown away like a used sponge.

https://armlur.am/1283531/
О ситуации в #Арцах/е, глобальных и региональных #геополитических тенденциях, внутри#армянских процессах. Очевидно, что некоторые силы активно работают в направлении ускорения ряда процессов.

About the situation in #Artsakh, global and regional #geopolitical trends, internal #Armenian processes. Obviously, some forces are actively working towards accelerating a number of processes.

https://www.youtube.com/watch?v=e_gLMKUeebI
Добровольный отказ от части своей родины – страшный удар по армянской государственности, самому понятию #армянский народ. Если такая политика является результатом ненависти к #арцах/скому сегменту армянского народа, то последствия для армянской государственности будут намного более страшными.

Voluntary renunciation of part of their homeland is a terrible blow to the #Armenian statehood, the very concept of the Armenian people. If such a policy is the result of hatred towards the #Artsakh segment of the Armenian people, then the consequences for the Armenian statehood will be much more terrible.

https://www.youtube.com/watch?v=HZwS7LXr1OE
Пресс-конференция Пашиняна оставила тяжелое и плохое впечатление. Оно полно искаженных идей, вырванных из контекста и размытых фактов, манипуляций и т.д. Но его подходы и цели предельно понятны и ясны. Хотя, остался лишь один момент, который обязательно надо проверить, причем в максимально короткий срок. Когда он заявляет, что сейчас общество #Армении как никогда едино и сплочено, мы должны знать является ли #архахоубийство этой сплачивающей идеей или целью.

Pashinyan's press conference left a bad impression. It is full of distorted ideas, taken out of context and blurred facts, manipulations, etc. But his approaches and goals are extremely clear-cut. Although, there is only one moment that must be checked, and in the shortest possible time. When he states that #Armenian society is now more united and cohesive than ever, we should know whether #Artsakhocide is this unifying idea or goal.

https://www.youtube.com/watch?v=r1wuzxtn7Yg&t=1s
Если армянский народ сознательно откажется от #Арцах/а, отдав его на #заклание, то действительно он будет недостоин иметь святой #Арарат в качестве своего символа. Кроме того, надо будет снять с гербов не только льва и орла, заменив их на баранов, а во флаге божественный оранжевый цвет заменить на коричневый. Вот это будет действительно точным отражением действительности.

If the #Armenian people consciously renounce #Artsakh, giving it to the #slaughter, then indeed they will not be worthy to have holy #Ararat as their symbol. In addition, it will be necessary to remove not only the lion and eagle from the coat of arms, replacing them with sheep, but in the flag the divine orange color should be replaced with brown. This will be a truly accurate reflection of reality.
Важнейшим вопросом, стоящим сейчас перед #армянским народом, является спасение Арцаха. И это будет возможно, если, прежде всего, мы всей нацией будем работать в этом направлении, но работать, а не произносить тосты. Наш принципиальный подход не изменился и не изменится: #Арцах никогда не примет владычество #Азербайджан/а. Если дойдет до того, что положение достигнет критического уровня, то у нас будет две альтернативы: либо новая отечественная война, либо библейский исход. В последнем случае геополитический ландшафт региона полностью изменится. Пусть все это знают и делают соответствующие выводы.

The most important issue facing the #Armenian people now is the salvation of #Artsakh. And this will be possible if, first of all, we, as a whole nation, work in this direction, but work, and not make toasts. Our principled approach has not changed and will not change: Artsakh will never accept the rule of #Azerbaijan. If it comes to the point that the situation reaches a critical level, then we will have two alternatives: either a new patriotic war, or a biblical exodus. In the latter case, the geopolitical landscape of the region will change completely. Let everyone know this and draw the appropriate conclusions.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/07/28/82fdpigic/1616036
О вопросе переговоров между #Баку и #Степанакерт/ом. У #Арцах/а в арсенале два пути. И оба они будут эпохальными. Однако это не будет лишь выбором Арцаха, #армянский народ должен будет самоопределиться.

On the issue of negotiations between #Baku and #Stepanakert. Artsakh has two ways in its arsenal. And both of them will be epic. However, this will not be only the choice of #Artsakh, the #Armenian people will have to self-determine.

https://youtu.be/IxJtt4XWfq0?t=576
#Арцах – не страна и не народ, которого можно унижать. Наш вклад в мировую #демократию очень велик, весьма весомым вклад Арцаха является и в развитии #России, бесценен он и в истории #армянского народа. Поэтому унижение Арцаха - это просто святотатство и каждый так или иначе понесет наказание, хотя это уже другой вопрос. Для нас главное, чтобы сохранить генофонд и Родину.

#Artsakh is not a country or a people that can be humiliated. Our contribution to world #democracy is very great, the contribution of Artsakh is very significant in the development of #Russia too, it is invaluable in the history of the #Armenian people. Therefore, the humiliation of Artsakh is simply sacrilege and everyone will be punished one way or another, although this is another matter. For us, the main thing is to preserve our gene pool and Motherland.

https://lurer.com/?p=527617&l=am
#Арцах является фактором, который не допускает геополитического переформатирования региона, и исчезновение Арцаха бесповоротно переформатирует регион, некоторые страны могут быть вытеснены отсюда навсегда. Переформатирование наиболее дорого будет стоить для #армянской государственности, армянского народа, мы должны это прекрасно понимать. Возникнет смертельная опасность для Республики #Армения. и пусть никто не страдает иллюзиями. Это не игра и танец, не шоу, это кровавое и страшное испытание, с которым нам предстоит столкнуться. Чем более патриотичными и профессиональными мы будем, тем более готовыми мы будем для преодоления этих трудностей.

#Artsakh is a factor that does not allow the geopolitical reformatting of the region, and the disappearance of Artsakh will irrevocably reformat the region, some countries may be ousted from here forever. Reformatting will be the most expensive for the #Armenian statehood, the Armenian people, we must understand this very well. There will be a mortal danger for the Republic of #Armenia. and let no one be delusional. This is not a game, a dance, a show, this is a bloody and terrible challenge we have to face. The more patriotic and professional we are, the more prepared we will be to overcome these difficulties.

https://www.youtube.com/watch?v=2SwHExAcUA4