David Babayan, diplomat, politician
584 subscribers
55 photos
3 videos
2 files
1.21K links
Доктор исторических наук, дипломат, политик, председатель Консервативной партии Арцаха

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бабаян,_Давид_Климович
Download Telegram
Если вдруг в Арцахе будут кадровые изменения, то какое отношение это должно иметь к #Баку? Какое отношение Баку имеет к назначению или освобождению с должности чиновников в Арцахе, в том числе и Рубена Варданяна? Какие разногласия должны быть относительно будущего Арцаха, кто что поддерживает, а кто нет? Проблема должна быть правильно сформулирована: в Арцахе единый подход, #Арцах не будет в составе #Азербайджан/а. И это наш подход на протяжении десятилетий, не правильно это связывать с одним человеком. Азербайджан ненавидит нас, не народ, а государство, и мы все согласны с тем, что не будем в составе Азербайджана. Таков наш общий подход. И Рубен ничего нового здесь не сказал.

If theoretically there will be cadre changes in #Artsakh, what should this have to do with Baku? What does #Baku have to do with the appointment or dismissal of officials in Artsakh, including Ruben Vardanyan? What disagreements should there be regarding the future of Artsakh, who supports what and who does not? The problem must be correctly formulated: there is a unified approach in Artsakh, Artsakh will not be part of #Azerbaijan. And this is our approach for decades, it is not right to associate it with one person. Azerbaijan hates us, not the people, but the state, and we all agree that we will not be part of Azerbaijan. This is our general approach. And Ruben didn't say anything new here.

https://lragrogh.com/bakun-i՞nch-kap-uni-rrubeni-pashtonavarman-kam-pashtonankutyan-het/
Возобновление переговоров с Азербайджаном – вопрос слишком гипотетический, и #Баку вряд ли согласится на возобновление полноценного переговорного процесса. Если таковой начнется, то у нас есть ряд людей, которые на самом высоком уровне могут представлять #Карабах. Чтобы представлять Карабах надо его знать, чувствовать, иметь здесь друзей, корни, могилы, пролить если не кровь, то пот. Одновременно надо хорошо знать #Азербайджан. В #Арцах/е никто и никогда с 1988 года не представлял себя в составе Азербайджана. И думать, что только один человек против – неправильно и оскорбительно.

The resumption of negotiations with #Azerbaijan is too hypothetical, and #Baku is unlikely to agree to the resumption of a full-fledged negotiation process. If this starts, then we have a number of people who can represent #Karabagh at the highest level. To represent Karabagh, one needs to know it, feel it, have friends here, roots, graves, shed if not blood, then sweat. At the same time, one must know Azerbaijan well. Since 1988 no one in #Artsakh has imagined himself as part of Azerbaijan. And to think that only one person is against is wrong and insulting.

https://news.am/rus/news/745964.html
Армянские #юристы проделали хорошую и высокопрофессиональную работу в #Международномсуде. Спасибо за это. Но, в целом, решение Международного суда по иску, поданному #Арменией против Азербайджана, можно охарактеризовать, как 60/40 в нашу пользу. Хотя, не в нашу, а в пользу #справедливости, в пользу #права и #морали. Главное, что суд постановил, что #Азербайджан обязан принять все зависящие от него меры, чтобы обеспечить беспрепятственное передвижение людей, транспортных средств и грузов по #Лачинскому #коридору в обоих направлениях. Не менее важным является и то, что иски Азербайджана были отвергнуты.
Но, вот в вопросе этих псевдо «#эко-активистов» и «газовых #пыток» народа Арцаха со стороны Азербайджана Международный суд фактически дал «индульгенцию» Азербайджану, причем если в церквях #индульгенцию можно получить после раскаяния, в поведении Баку вместо раскаяния мы имеем чистосердечное самооправдание. Это тот случай, когда #Фемида должна снять повязку со своих глаз.

#Armenian #lawyers have done a good and highly professional job at the #InternationalCourtofJustice. Thanks for this. But, in general, the decision of the International Court of Justice on the lawsuit filed by #Armenia against #Azerbaijan can be characterized as 60/40 in our favor. Although, not in ours, but in favor of #justice, in favor of #law and morality. The main thing is that the court ruled that Azerbaijan is obliged to take all measures in its power to ensure the unhindered movement of people, vehicles and goods along the #Lachin #corridor in both directions. No less important is the fact that Azerbaijan's claims were rejected.
But, on the issue of these pseudo "eco-activists" and "#gas #torture" of the people of #Artsakh by Azerbaijan, the International Court actually gave "indulgence" to Azerbaijan, and if in churches indulgence can be obtained after repentance, in the behavior of #Baku instead of repentance, we have sincere self-justification. This is the case when #Themis must remove the bandage from her eyes.
Вчерашнюю встречу представителей #Азербайджан/а и Арцаха нельзя считать началом диалога между #Баку-#Степанакерт. Это встреча не политического характера. Она касалась инфраструктур, разблокировки дороги, переговоры и консультации, которые #российские #миротворцы вели с самого первого дня #блокады Арцаха. Повторяю, ни в коем случае это нельзя рассматривать как диалог по политическим вопросам, касающимся будущего Арцаха.
Встречи в таком формате важны, однако это не означает, что кто-либо может в каком-либо формате представить #Арцах в составе Азербайджана. Это невозможно. С 1988 года никто в Арцахе не представляет себя и свою страну частью Азербайджана. Даже с 1921 по 1988, когда Арцах был насильственно включен в состав Азербайджанской ССР, народ Арцаха не мирился с этой реальностью. Сейчас надо сделать так, чтобы разблокировать Арцах и прекратить #гуманитарный #кризис в стране.
Необходимо объединиться и спасти Арцах, проводя мудрую политику.

Yesterday's meeting of representatives of #Azerbaijan and #Artsakh cannot be considered the beginning of a dialogue between #Baku-#Stepanakert. This is not a political meeting. It concerned infrastructures, unblocking the road, negotiations and consultations that #Russian #peacekeepers have been conducting since the very first day of the #blockade of Artsakh. I repeat, in no case should this be considered as a dialogue on political issues related to the future of Artsakh.
Meetings in this format are important, but this does not mean that anyone can imagine Artsakh as part of Azerbaijan in any format. This is impossible. Since 1988, no one in Artsakh imagines himself and his country as part of Azerbaijan. Even from 1921 to 1988, when Artsakh was forcibly incorporated into the Azerbaijan Soviet Republic, the people of Artsakh did not put up with this reality. Now we need to do everything to unblock Artsakh and end the #humanitarian #crisis in the country.
It is necessary to unite and save Artsakh by pursuing a wise policy.

https://hy.armradio.am/2023/02/25/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab-%d6%87-%d5%a1%d5%a4%d6%80%d5%a2%d5%a5%d5%bb%d5%a1%d5%b6%d5%ab-%d5%b6%d5%a5%d6%80%d5%af%d5%a1%d5%b5%d5%a1%d6%81%d5%b8%d6%82%d6%81%d5%ab%d5%b9%d5%b6%d5%a5%d6%80-2/
В поведении #Азербайджан/а наглядно проявляется спешка. Это является производным от ряда факторов. Последствия землетрясения в #Турции на несколько лет может сковать #геополитическую #агрессию этой страны, усиливается #Иран, намечается коренной перелом на #Украине. Все это, естественно, сузит возможности Азербайджана. Разве, мог кто-либо заранее предположить развитие событий на Украине? А кто знает, армия какого государства завтра будет стоять на подступах в #Баку. Нам надо проводить мудрую политику, продержатся, существенные изменения не за горами.

Haste is evident in the behavior of #Azerbaijan. This is derivative from a number of factors. The consequences of the earthquake in #Turkey for several years can fetter the #geopolitical #aggression of this country, #Iran is getting stronger, a radical breakthrough is anticipated in #Ukraine. All this, of course, will narrow the possibilities of Azerbaijan. Could anyone have foreseen the development of events in Ukraine in advance? And who knows which state's army will be on the outskirts of #Baku tomorrow? We need to pursue a wise policy, we have to hold out, significant changes are not far off.

https://www.youtube.com/watch?v=FZn3sLHkgM8
#Баку пытается сорвать подлинный переговорный процесс и представить его в качестве внутри-азербайджанского диалога. Если они действительно хотят разрешить #азербайджан/о-#карабах/ский конфликт посредством мирного переговорного процесса, для этого есть соответствующие механизмы. А так называемая «реинтеграция» в их понимании – это капитуляция.

#Baku is trying to disrupt the genuine negotiation process and present it as an intra-#Azerbaijan/i dialogue. If they really want to resolve the Azerbaijani-#Karabagh conflict through a peaceful negotiation process, there are appropriate mechanisms for this. And the so-called "re-integration" in their understanding is just capitulation.

https://www.youtube.com/watch?v=qoI2KqhAXMk
То, что произошло на днях в #Лачинском коридоре, является грубым #нарушением #правчеловека и #политикой геноцида, проводимой #Баку. Если граждане #Азербайджан/а проезжают, например, через территорию #Ирана или #России, меняют ли они гражданство? Международное сообщество закрывает глаза на геноцидные действия Алиева, вкладывая вместо этого миллиарды долларов в экономику Азербайджана.

What happened the other day in the #Lachin corridor is a gross #violation of #humanrights and a policy of #genocide pursued by #Baku. If citizens of #Azerbaijan pass, for example, cross the territory of #Iran or #Russia, do they change their citizenship? The international community turns a blind eye to Aliyev's genocidal actions, pouring billions of dollars into the Azerbaijani economy instead.

https://youtu.be/Z3iIxH3cSTI?t=151
Обман — фирменный бренд #Азербайджан/а, а распространение дезинформации – инструмент психологического давления на народ #Арцах/а.
Если посмотреть на военно-политическую обстановку, то нам даже теоретически не выгодно нарушать режим прекращения огня.
Азербайджан также пользуется тем, что международное сообщество продолжает закрывать глаза на спекуляции #Баку.

Deception is Azerbaijan's trademark, and the spread of disinformation is a tool of psychological pressure on the people of #Artsakh.
If we look at the military-political situation, then even theoretically it is not profitable for us to violate the ceasefire.
#Azerbaijan is also taking advantage of the fact that the international community continues to turn a blind eye to #Baku's speculations.

https://rusarminfo.ru/2023/05/12/obman-firmennyj-brend-azerbajdzhana-pomoshhnik-prezidenta-karabaxa-video/
Мишель своим заявлением показал, что #Европа, фактически, простила, оправдала и легализовала #агрессию #Азербайджан/а и #Турции против #Арцах/а в 2020 году и нынешнюю политику #Баку по удушению Арцаха. Но главное, чтобы армянский народ чесно и прямо высказал свою позицию по отношению к Арцаху.

Michel has demonstrated with his statement that #Europe, in fact, has forgiven, justified and legalized the #aggression of #Azerbaijan and #Turkey against #Artsakh in 2020 and the current policy of #Baku to #suffocate Artsakh. But the main thing is that the #Armenian people honestly and directly express their position in relation to Artsakh.

https://www.facebook.com/RadioAurora/videos/1414440795985997/
Позиция официального #Степанакерт/а в отношении #Лачинского коридора не изменилась. Ситуация, сложившаяся там после #оккупации этого коридора со стороны #Азербайджан/а, является нарушением всех договоренностей, и положения соглашения от 9 ноября 2020 года и должно быть восстановлено. А действия #Баку не что иное, как политика Азербайджана по #удушению, #осаде и блокированию #Арцах/а.

The position of the official #Stepanakert regarding the #Lachin corridor has not changed. The situation there after the #occupation of this corridor by #Azerbaijan is a violation of all agreements, and the provisions of the November 9, 2020 agreement must be restored. #Baku's actions are nothing but Azerbaijan's policy of #strangling, #sieging and blocking #Artsakh.

https://armeniatoday.news/hy/republicofartsakh/620636/
В лице Азербайджана мы имеем страну, где ненависть к армянам является государственной идеологией, и мы никогда не должны об этом забывать, и она будет господствовать в азербайджанском государстве по объективным и субъективным причинам, пока #Азербайджан будет независимым.
Вряд ли там кто-то, в отличие от #армянского общества, встанет и скажет "оставим этих #карабах/цев, пусть живут спокойно", такого не будет.
Что касается диалога #Степанакерт-#Баку, то мы не против переговоров, мы никогда не были против, но эти переговоры не должны превратиться во внутриазербайджанский диалог, что является главной целью Азербайджана.

#Azerbaijan is a country where hatred of #Armenians is a state ideology, and we should never forget about it. This ideology will dominate the Azerbaijani state for objective and subjective reasons as long as Azerbaijan is independent.
It is unlikely that anyone there, unlike the Armenian society, will stand up and say "Let's leave these #Karabagh people, let them live in peace", this will not happen.
As for the #Stepanakert-#Baku dialogue, we are not against negotiations, we have never been against them, but these negotiations should not turn into an intra-Azerbaijani dialogue, which is the main goal of Azerbaijan.

https://www.youtube.com/watch?v=K2puDROjNR8
#Арцах не против переговоров с #Азербайджан/ом, но мы для нас не приемлем тот формат внутриазербайджанского диалога, которого добивается #Баку, без фиксации таких вопросов, как статуса сторон, предусматривающий переговоры равных с равными и т.д.

#Artsakh is not against negotiations with #Azerbaijan, but we do not accept for us the format of the intra-Azerbaijani dialogue that #Baku is seeking, without fixing such issues as the status of the parties, providing for negotiations on an equal footing, etc.

https://www.aysor.am/am/news/2023/06/15/%D4%B4%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%A9-%D4%B2%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6/2107172
Заявление посла #США в #Армении очень важное, интересное, в тоже самое время негативное и позорное. #Арцах верит в демократию и борется за #демократию и права человека, поэтому такое заявление для нас абсолютно неприемлемо. Я задаю вопрос послу США, а #Тайвань не хочет быть в составе Китая, они же один народ? А что скажете о #Ливии, #Ираке, #Афганистане? А может кое-кто в Америке после таких заявлений посла придет в Азербайджан и поможет #Баку в «интеграции» армян Арцаха, ведь в США имеется богатый опыт в этом, в частности, #резервации #индейцев?

The statement of the #US Ambassador to #Armenia is very important, interesting, at the same time negative and shameful. Artsakh believes in #democracy and struggles for democracy and human rights, so such a statement is absolutely unacceptable for us. I ask the US Ambassador, does #Taiwan want to be part of China, moreover that they a single people? What about #Libya, #Iraq, #Afghanistan? Or maybe someone in America, after such statements by the ambassador, will come to #Azerbaijan and help #Baku in the “integration” of the Artsakh Armenians, because the United States has rich experience in this, in particular, #Indian #reservations?

https://alphanews.am/amn-despani-haytararoutyouny-xaytar/?fbclid=IwAR1xnirGS6RnWQXwLZrX7zVdS93qS9tTjCIvkKG0PqxPLQ4ByKfmx8xC6HE
Заявление посла #США в #Армении очень важное, интересное, в тоже самое время негативное и позорное. #Арцах верит в демократию и борется за #демократию и права человека, поэтому такое заявление для нас абсолютно неприемлемо. Я задаю вопрос послу США, а #Тайвань не хочет быть в составе Китая, они же один народ? А что скажете о #Ливии, #Ираке, #Афганистане? А может кое-кто в Америке после таких заявлений посла придет в Азербайджан и поможет #Баку в «интеграции» армян Арцаха, ведь в США имеется богатый опыт в этом, в частности, #резервации #индейцев?

The statement of the #US Ambassador to #Armenia is very important, interesting, at the same time negative and shameful. Artsakh believes in #democracy and struggles for democracy and human rights, so such a statement is absolutely unacceptable for us. I ask the US Ambassador, does #Taiwan want to be part of China, moreover that they a single people? What about #Libya, #Iraq, #Afghanistan? Or maybe someone in America, after such statements by the ambassador, will come to #Azerbaijan and help #Baku in the “integration” of the Artsakh Armenians, because the United States has rich experience in this, in particular, #Indian #reservations?

https://alphanews.am/amn-despani-haytararoutyouny-xaytar/?fbclid=IwAR1xnirGS6RnWQXwLZrX7zVdS93qS9tTjCIvkKG0PqxPLQ4ByKfmx8xC6HE
#Азербайджан, по объективным причинам, будучи многонациональным государством, где нацменьшинства составляют почти половину населения, всегда будет стремиться, чтобы Арцах исчез с карты мира. Значит, попав под власть #Баку, #Арцах, прежде чем исчезнуть, превратится в лучшем случае, сперва в резервацию, потом в концлагерь.
Но от будущего Арцаха будет зависеть и будущее #армянского народа. Без Арцаха национальная идентичность армян подвергнется полному переформатированию.

#Azerbaijan, for objective reasons, being a multinational state where national minorities make up almost half of the population, will always strive for #Artsakh to disappear from the world map. This means that, having fallen under the rule of #Baku, Artsakh, before disappearing, will turn, at best, first into a reservation, then into a concentration camp.
But the future of the Armenian people will also depend on the future of Artsakh. Without Artsakh, the national identity of #Armenians will undergo a complete reformatting.

https://www.youtube.com/watch?v=Gwz4rfMcDCc
Вопрос не в самих #переговорах, а в формате, в темах. Теперь, если завтра #Баку заявит, что должен вести переговоры о возвращении 100 тыс. #азербайджанцев в #Ереван, #Армения должна дать согласие на такие переговоры? Кстати, в Ереване должны быть к этому готовы.

The question is not in the #negotiations themselves, but in the format, in the topics. Now, if tomorrow #Baku declares that it must negotiate the return of 100,000 #Azerbaijanis to #Yerevan, should #Armenia agree to such negotiations? By the way, Yerevan should be ready for this.

https://www.tert.am/am/news/2023/07/31/babayan/3977612
О вопросе переговоров между #Баку и #Степанакерт/ом. У #Арцах/а в арсенале два пути. И оба они будут эпохальными. Однако это не будет лишь выбором Арцаха, #армянский народ должен будет самоопределиться.

On the issue of negotiations between #Baku and #Stepanakert. Artsakh has two ways in its arsenal. And both of them will be epic. However, this will not be only the choice of #Artsakh, the #Armenian people will have to self-determine.

https://youtu.be/IxJtt4XWfq0?t=576