Իմ մեկնաբանությունները ամերիկյան հայտնի Newsweek հրատարակությանը #Արցախ/ում տիրող իրավիճակի վերաբերյալ:
#Ադրբեջան/ա-#ղարաբաղ/յան հակամարտությունը մարտահրավեր է նաև քաղաքակիրթ աշխարհին։ Այստեղ մենք երկընտրանք ենք տեսնում արժեքների և գնի, իդեալների և շահերի միջև: Արցախը կործանման եզրին էր, մենք բախվեցինք #ցեղասպանության ու #էքզիստենցիալ սպառնալիքների, բայց միջազգային համապատասխան արձագանք չեղավ։ Սրա պատճառներից մեկն այն է, որ «գինը» գերակշռում է «արժեքներին», շահը՝ իդեալներին։
Բայց վաղ թե ուշ այս բանաձեւը տանելու է կա՛մ դեգրադացիայի, կա՛մ ագրեսիայի արդյունքում կործանման նրանց ձեռքերից, ում ագրեսիան թույլ է տրվել վերը նշված երկընտրանքի արդյունքում։

Мои комментарии известному американскому изданию Ньюсуик о ситуации в Арцахе.
#Азербайджан/о-#карабах/ский конфликт является вызовом и цивилизованному миру. Здесь мы видим дилемму между ценностями и ценой, идеалами и интересами. #Арцах был на грани уничтожения, мы столкнулись с #геноцидом и #экзистенциальными угрозами, но не было соответствующей международной реакции. Одной из причин этого является то, что «цена» преобладает над «ценностями», интерес преобладает над идеалами.
Но эта формула рано или поздно приведет либо к деградации, либо к уничтожению в результате агрессии тех, чья агрессия была допущена в результате вышеупомянутой дилеммы.

My comments to the well-known American #Newsweek on the situation in #Artsakh.
The #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict is a challenge to the civilized world, too. Here we see a dilemma between values and price, ideals and interest. Artsakh was on a brink of destruction, we faced #genocide and #existential threats, but we have not seen appropriate international response. This is because 'price' prevails over 'values,' interest prevails over ideals.
But this formula sooner or later, it will lead either to degradation or destruction as the result of #aggression by those whose aggression was tolerated as the result of the above-mentioned dilemma.

https://www.newsweek.com/war-ukraine-rages-russia-ally-armenia-sees-bloodshed-own-border-1692187

Если #демократический мир захочет увидеть нас в составе #Азербайджан/а, это будет выжженное на них клеймом, ввиду того, что #геноцид по отношению Арцаха также будет результатом этой политики.

If the #democratic world will like to see Artsakh as part of #Azerbaijan, this will be a stigma on them, since the #genocide against Artsakh will also be the result of this policy.

Если в #Арцах/е произойдет #геноцид, то это останется на совести #международного #сообщества

If #genocide occurs in #Artsakh, it will remain on the conscience of the #international #community


https://www.aravot.am/2022/12/15/1311497/

Целый народ находится на грани #геноцида, мы ожидаем от #ООН принятия соответствующих решений.
Поведение и политика #Азербайджан/а бросают вызов #международному #праву, международному сообществу и #гуманитарным #нормам.

An entire nation is on the verge of #genocide, and we expect the #UN to make appropriate decisions.
#Azerbaijan's behavior and policies defy international l#aw, the #international community and #humanitarian #norms.

https://168.am/2022/12/20/1812612.html

About Stalingrad and Artsakh. Hidden messages of famous events

Today marks the 80th anniversary of the successful completion of one of the most significant and key military operations in history - the Battle of #Stalingrad. It was here that the turning point in the Second World War was laid. If not for the victory at Stalingrad, then a world catastrophe would have happened and #Nazism would have won. This would be a disaster for the #Armenian people, too, because it was precisely the outcome of the battle of Stalingrad that #Turkey was waiting with such impatience, which, if the Nazis won, would enter the war, moving its hordes to #Transcaucasia, and from there to #CentralAsia, the #Volga region, etc. Obviously, this time not a single Armenian could have avoided a new #genocide. By the way, about 30 thousand Armenians participated in the Battle of Stalingrad, 10 thousand of which died. About a third of them were of #Karabagh descent.
It would seem that this battle will forever remain in history, causing only pride in the selfless feat of our grandfathers. However, when dark times come, the bright pages become prime targets for attack and aggression. Gorbachevism can be attributed to such dark times. We will talk about this phenomenon separately, because it remains a very relevant and dangerous phenomenon in our time too.
So, the encirclement of the Nazi hordes near Stalingrad, the final part of this epic, is known in history under the name of Operation “#Ring”. In April-May 1991, the leadership of #Azerbaijan, with the active and direct support of #Gorbachev, carried out the deportation of the Armenian population of Northern #Artsakh, dozens of settlements in the former Nagorno Karabagh Autonomous Region. In total, about 300 thousand people were deported, hundreds of people died. This operation was also called Operation “Ring”.
The motivation of Azerbaijan is quite obvious - the genocide and #deportation of the Armenians they hate. Of course, there was also a very peculiar hidden meaning here - to get even for Stalingrad, because it was this very victory that then stopped the invasion of the Turkish hordes in Transcaucasia and the creation of a single pan-Turkist empire.
The motivation of the Gorbachev mankurts is also understandable. With such Jesuit methods, they denounced the past and great deeds, thanks to which all mankind was saved from the brown plague. By this they wanted to achieve their dirty goals - discord, collapse, catastrophes, grief, blood, wars, betrayals, blasphemy. And all this under the guise of goodness, reforms, patriotism, etc., in a word, false prophecy.

Today we all remember the #Armenian #genocide in #Sumgayit, the victims of which were tens of thousands of people who were #killed, #maimed, #deported from the city, which was founded, developed and prospered also thanks to our compatriots. It was Sumgayit that demonstrated the true intentions and plans of the #Azerbaijan/i authorities towards the Armenian people, which have remained unchanged to this day. We must always remember the lessons of history, forgetting, and even more so ignoring them, is fraught with a repetition of the #tragedy, and on a much larger and more terrible scale.

#Алиев никогда не отказывался от силового варианта урегулирования и нам необходимо проводить такую работу, чтобы этого не допустить. Возможности для этого имеются, надо просто вести правильную #геополитику.
#Армения никогда не должна признавать #Арцах частью #Азербайджан/а. Это будет национальной трагедией. Это будет национальным позором. Этим мы подпишем не только смертный приговор Арцаху, но совершим самоубийство собственной государственности. Таким образом, мы также оправдаем #экспансионистские амбиции Азербайджана, узаконим его политику #геноцида и #оккупации.

#Aliyev has never refused the force option of regulation and we need to carry out such work in order to prevent this. There are possibilities for this, we just need to carry out correct #geopolitics.
#Armenia should never recognize #Artsakh as a part of #Azerbaijan. This will be a national tragedy. This will be a national shame. By such an act we will sign not only the death sentence of Artsakh, but we will commit suicide of our own statehood. We also justify the #expansionist ambitions of Azerbaijan, legitimize its policy of #genocide and #occupation.

https://www.a1plus.am/hy/article/451767

То, что произошло на днях в #Лачинском коридоре, является грубым #нарушением #правчеловека и #политикой геноцида, проводимой #Баку. Если граждане #Азербайджан/а проезжают, например, через территорию #Ирана или #России, меняют ли они гражданство? Международное сообщество закрывает глаза на геноцидные действия Алиева, вкладывая вместо этого миллиарды долларов в экономику Азербайджана.

What happened the other day in the #Lachin corridor is a gross #violation of #humanrights and a policy of #genocide pursued by #Baku. If citizens of #Azerbaijan pass, for example, cross the territory of #Iran or #Russia, do they change their citizenship? The international community turns a blind eye to Aliyev's genocidal actions, pouring billions of dollars into the Azerbaijani economy instead.

https://youtu.be/Z3iIxH3cSTI?t=151

Интервью известному #российскому агентству #РБК (интервью начинается с 18:45-и).
В #Арцах/е никто не считает и не видит никакой перспективы быть в составе #Азербайджан/а. Это приведет к #геноциду, #Карабах превратится в концентрационный лагерь. Что касается обшей ситуации в Арцахе, то она похожа на ситуацию в блокадном #Ленинграде во время Великой Отечественной Войны с той лишь разницей, что дорога жизни к Ленинграду не проходила через немецко-#фашистские посты, а единственная дорога жизни к Карабаху перекрыта врагами.

Interview with the well-known #Russian RBC agency (the interview starts at 18:45).
In #Artsakh, no one considers and sees any prospect of being part of #Azerbaijan. This will lead to #genocide, #Karabagh will turn into a #concentrationcamp. As for the general situation in Artsakh, it is similar to the situation in besieged #Leningrad during the Second World War, with the only difference that the road of life to Leningrad did not pass through the #Nazi posts, and the only road of life to Karabagh was blocked by enemies.

https://tv.rbc.ru/archive/chez/64401e8c2ae596faa2ad7b5d?fbclid=IwAR1UtNpABEFIQ3iBeMXhfz8CgMRhgPLuDqBEoDfnov_jZXgdqDseObVD9qw

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы,

Сегодня Консервативная партия #Арцах/а вместе со всем армянским народом вспоминает и чтит память безвинных жертв #Геноцида #армян.
Мы находимся на, возможно, самом судьбоносном этапе нашей истории, что требует определенных корректировок к нашему восприятию геноцида 1915 года. Мы никогда не должны забывать об этом чудовищном преступлении по отношению к нашему народу, должны продолжать бороться за его признание. Но в тоже самое время мы не должны себя чувствовать немощным и слабым народом. Именно этого и добиваются внешние и внутренние темные силы, чтобы предать забвению эту трагедию, параллельно закрепив в нашем сознании перманентный комплекс жертвы. Рано или поздно справедливость обязательно восторжествует.
Пусть упокоит Господь души всех невинно убиенных, укрепит силу и стойкость нашего народа.

ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА.

Dear compatriots, friends and party members,

Today the Conservative Party of #Artsakh together with the entire Armenian people remembers and honors the memory of the innocent victims of the #Armenian #Genocide.
We are at perhaps the most momentous stage in our history, which requires some adjustments to our perception of the 1915 Genocide. We must never forget this monstrous crime against our people, we must continue to fight for its recognition. But at the same time, we should not feel weak and infirm nation. This is exactly what external and internal dark forces are striving for in order to consign this tragedy to oblivion, while at the same time fixing in our minds a permanent victim complex. Sooner or later, justice will surely prevail.
May the Lord rest the souls of all the innocently murdered, strengthen the resoluteness and stamina of our people.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE, STATE AND THE CONSERVATIVE PARTY OF ARTSAKH.

#Баку установил не #КПП, а «фильтрационный пункт», а действия Алиева приведут к новому #геноциду, если #Москва и #Ереван не остановят его.

#Baku has not established a checkpoint, but a "filtration point", and Aliyev's actions will lead to a new #genocide, if #Moscow and #Yerevan do not stop him.

https://www.youtube.com/watch?v=tkboWCHeT6M

Сегодня прочитал онлайн лекцию по теме «Геноцид армян: Столетие переформатирования этнополитического ландшафта на западной и восточной окраинах Армянского нагорья» в #Гарвардском университете.
В ходе очень активной и интересной дискуссии были рассмотрены исторические, #геополитические, правовые, военные, экономические и другие вопросы, связанные с #Геноцидом #армян, #азербайджан/о-#карабах/ским конфликтом, соперничеством между глобальными и региональными державами, ситуацией в #Арцах/е и некоторыми другими темами.
Особая благодарность большому патриоту и профессионалу Карнигу Керконяну за его неоценимый вклад в организацию этого мероприятия.

Today I delivered an online lecture “The Genocide of Armenians: A century of Reformatting Ethno-Political Landscape in the Western and Eastern Edges of the Armenian Highland” at #Harvard University.
During a very active and interesting discussion we touched upon historical, geopolitical, legal, military, economic and other issues related to the #Armenian #Genocide, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict, global and regional power competition, situation in #Artsakh and some other topics.
Special thanks to a great patriot and professional Karnig Kerkonian for his genuine contribution to the organization of this event.

Министр иностранных дел #Турции, комментируя закрытие воздушного пространства для #Армении, в качестве оснований указал недопустимость установления памятника Операции «Немезис» и якобы поставки Арменией вооружений в #Арцах. Ну, об абсурдности поставки оружия в осаждённый Арцах нет смысла говорить, в вот что касается памятника, то хотелось бы напомнить, нет не турецкому министру, а нам и цивилизационному сообществу, что в Стамбуле имеется Монумент Свободы, который символизирует современность, демократию и светскость Турции, служит местом официальных церемоний и общественных собраний, в том числе и #демократический сил. Так вот, там на самом видном месте находятся мемориалы #Талаата-паши и #Энвера-паши – аналогов #фашистских #Гитлера и #Гиммлера, организаторов #Геноцида армян 1915 года. Останки Талаата были привезены сюда из Берлина в 1943 году, Энвера – в 1996 году. Если я не ошибаюсь, никакой реакции международного сообщества на это не было. Вот эта бесхребетность, поддакивание агрессору и приводит к страшным трагедиям. В такой ситуации не далек и тот день, когда мемориал фюреру появится и в #Берлине.

Commenting on the closure of airspace for #Armenia, the #Turkish Foreign Minister as the basis of such a step pointed out the inadmissibility of erecting a monument to Operation Nemesis and the alleged supply of weapons by Armenia in #Artsakh. Well, it makes no sense to talk about the absurdity of the supply of weapons to the besieged Artsakh, as for the monument, I would like to remind, not to the Turkish minister, but to us and the civilizational community, that there is a Liberty Monument in #Istanbul, which symbolizes modernity, #democracy and secularism in Turkey, serves as a place of official ceremonies and public gatherings, including for democratic forces too. In one of the most prominent places of that complex there are memorials of #Talaat Pasha and #Enver Pasha - analogues of #fascist #Hitler and #Himmler, the organizers of the Armenian #Genocide of 1915. The remains of Talaat were brought from Berlin in 1943, that of Enver in 1996. If I'm not mistaken, there was no reaction from the international community to this. It is this spinelessness, assent to the aggressor, that leads to terrible #tragedies. In such a situation, the day when the memorial to the #Fuhrer will appear in #Berlin is not far off.

Сегодня в Университете Григор Нарекаци принял участие в работе научной конференции «Политика этнических #чисток #Азербайджан/а в #Арцах/е», посвященной 108-й годовщине #Геноцида #армян и выступил с презентацией на тему «Дискриминационная политика Азербайджана по отношению к Нагорному #Карабах/у в советский период как зеркало политики Баку на современном этапе».
Конференция прошла достаточно интересно и активно. Состоялись дебаты, обмен мнениями по насущным темам. Такого рода мероприятия востребованы и важны. Хотел бы в очередной раз подчеркнуть, что государство, где интеллект и патриотизм не имеют доминантное положение, обречены на гибель, особенно при сильном и непрекращающемся натиске внешних и внутренних врагов.


Today, at the Grigor Narekatsi University I partook in the scientific conference “Azerbaijan's Ethnic #Cleansing Policy in #Artsakh” dedicated to the 108th anniversary of the #Armenian #Genocide, and made a presentation on the topic “Azerbaijan's Discriminatory Policy towards Nagorno #Karabagh in the Soviet Period as a Mirror of Baku's Policy at the Present Stage”.
The conference was quite interesting and active. There were debates and an exchange of views on pressing issues. Such events are in demand and important.
I would like to once again emphasize that a state where intellect and patriotism do not have a dominant position is doomed to death, especially with a strong and unceasing onslaught of external and internal enemies.

Сравнение Арцаха с Глендейлом - издевательство над людьми, и рассмотрение их как баранов. #Арцах – это не #Глендейл, ставить знак равенства между ними – это бред и сумасбродство, потому что #армянам в Глендейле, #Москве, #Париже и других местах не грозит #геноцид.

Comparing #Artsakh with #Glendale is simply a mockery of people, considering the latter as sheep. Artsakh is not Glendale, equating them is nonsense and madness, because #Armenians in Glendale, #Moscow, #Paris and other places are not threatened with #genocide.

https://www.youtube.com/watch?v=JewPpOxOF74&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Farmlur.am%2F&source_ve_path=Mjg2NjY&feature=emb_logo

#Азербайджан действует в «лучших традициях» #Турции, правительство которой в 1915 году разоружило #армянское население, после чего армяне были подвергнуты гонениям и #геноциду.

#Azerbaijan is acting in the "best traditions" of #Turkey, whose government disarmed the #Armenian population in 1915, after which the Armenians were subjected to persecution and #genocide.

https://rusarminfo.ru/2023/07/06/baku-xochet-razoruzhit-armyan-i-reshit-vopros-karabaxa-kak-v-1915-godu-video/

Братья и сёстры в #Армении, не забывайте #Арцах. Забывая Арцах, мы забываем #Геноцид армян, мы забываем, кто мы есть.

Brothers and sisters in #Armenia don't forget #Artsakh. Forgetting Artsakh, we forget the Armenian #Genocide, we forget who we are.

https://auroranews.am/news/2023-07-19-tesanyo%D6%82t-mi-moratseq-artsakhy-moranalov-artsakhy-moranum-eq-1915-tvakany-davit-babayani-kochy

#Геноцид #армян #Карабах/а – не кино, он происходит прямо сейчас

The #genocide of #Karabagh #Armenians is not a movie, it is happening right now.

https://www.youtube.com/watch?v=NLWlfyBMZb4