Если Республика #Армения признает #Арцах частью #Азербайджан/а, это будет национальной трагедией. После этого исчезнет не только само понятие Армении, как национального государства, но понятие армянский народ с древне историей, национальной гордостью и т.д. станет фейковым понятием. Мы никогда не будем в составе Азербайджана, даже потеряв все, мы не станем частью Азербайджана, это точно.

If the Republic of #Armenia recognizes #Artsakh as part of #Azerbaijan, it will be a national tragedy. After that, not only the very concept of Armenia as a national state will disappear, but also the Armenian people having national pride and ancient history will become a fake notion. We will never be part of Azerbaijan, even if we lose everything, we will not become part of Azerbaijan, that's for sure.

https://iravunk.com/?p=253671&l=am&fbclid=IwAR0pAu4uCZ_963GJjFHDrT8SO_pjkNyMOulz1s1wTrIPW-hbjSLAbyH41Wo

#Арцах не видит себя частью #Азербайджан/а, кто бы это не предлагал. Мы на критическом перекрестке, от которого зависит наше будущее. Арцах не может быть ценой, которую заплатит #Армения, иначе потеряем все.

#Artsakh does not see itself as a part of #Azerbaijan, no matter who proposes it. We are at a critical crossroads on which our future depends. Artsakh cannot be the price that #Armenia will pay, otherwise we will lose everything.

https://www.youtube.com/watch?v=I0Mof41hrGA&t=29s

Одним из самых страшных испытаний для народа является потеря исторической родины. Это катастрофа, которая не каждый народ может пережить. Но потеря родины как следствие поражения в войне это одно, а добровольный и осознанный отказ от собственной родины, добровольная сдача родины – это совершенно другое. Евреи потеряли свою родину после борьбы, но никогда от нее не отказывались, никогда не продали ее, не пошли на сделку со своей совестью, даже будучи рассеянными по всему миру и не имея реальной возможности вернуть ее. И такая возможность у них появилась. Мы тоже теряли свою родину, разные ее части, но не раз возвращали и освобождали ее. Но, народ, осознанно и добровольно отказывающийся от своей родины, никогда ее не получит обратно, никогда. У нас есть возможность спасти Арцах, и здесь не надо боятся силы врага, его материальной и количественной мощи. Самое опасное не это, а самоубийство патриотизма, особенно осознанное.

One of the most terrible trials for the people is the loss of their historical homeland. This is a catastrophe that not every nation can survive. But the loss of the homeland as a result of defeat in the war is one thing, while the voluntary and conscious rejection of one's own homeland, the voluntary surrender of the homeland is completely different one. The Jews lost their homeland after the struggle, but they never gave it up, never sold it, never made a deal with their conscience, even being scattered all over the world and having no real opportunity to return it. And they got that opportunity. We also frequently lost our homeland, its various parts, but more than once returned and liberated it. But, the people who consciously and voluntarily refute their homeland will never get it back, never. We have the opportunity to save Artsakh, and there is no need to be afraid of the strength of the enemy, his material and quantitative power. This is not the most dangerous thing, much more dangerous is the suicide of patriotism, especially the conscious one.

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс».
Проанализировали ряд процессов, имевших место за последние несколько дней в #Азербайджан/е, #Иран/е, #Абхазии и на #Украине.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed some key #geopolitical processes that took place over the past few days in #Azerbaijan, #Iran, #Ukraine, #Abkhazia.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3744-geopolitics21-04-2023?fbclid=IwAR2U__tPxgsi234MUJwYUdm1fn_f_TP_5EfAWQ5pC7xitScGxl_f54xe960

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс» на русском языке.
Проанализировали ряд процессов, имевших место в течение текущей недели в #Азербайджан/е, #Турции, #США, #Китае, Иран/е, #Сирии, #Сомалиленд/е, #Абхазии, на #Украине и #Тайване.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program in Russian.
We analyzed some key #geopolitical processes that took place during the current week in #Azerbaijan, #Turkey, #USA, #Ukraine, #China, #Iran, #Syria, #Taiwan, #Somaliland, #Abkhazia.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3710-geopoliticalpulse?fbclid=IwAR1MoIdhdIiDc0fvIqS5HdZjReZrIgm0HAGWxKS6m5CAgAfR6gGhz3hq-mQ

Очередной выпуск авторской телепрограммы «Геополитический пульс».
Проанализировали ряд процессов, имевших место в течение текущей недели в #Азербайджан/е, #Турции, #США, #Китае, Иран/е, #Сирии, #Сомалиленд/е, #Абхазии, на #Украине и #Тайване.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host TV program.
We analyzed some key #geopolitical processes that took place during the current week in #Azerbaijan, #Turkey, #USA, #Ukraine, #China, #Iran, #Syria, #Taiwan, #Somaliland, #Abkhazia.

https://www.youtube.com/watch?v=P4n4oRaqe1E

Третья #азербайджан/о-#карабах/ская война 2020 года и ее последствия создали в Закавказье совершенно новый #геополитический ландшафт, характеризующийся шатким военно-политическим балансом и четкими намерениями ряда государств и центров силы изменить его в свою пользу.
Геополитическая ситуация здесь вступает в качественно новую фазу, которую можно охарактеризовать, как ситуация критического расстояния до точки невозврата.
Точка этого невозврата находится не только в военно-политической, но и в морально-психологической плоскости.
В данном контексте наш народ находится на своеобразном перекрестке, близком к переформатированию национальной идентичности. Это предполагает переосмысление того, что есть армянский народ, что есть армянская государственность, армянская история и т.д. От этого всецело зависит будущее #армянского народа и армянской государственности. Да, это действительно библейский перекресток нашей истории.

The third #Azerbaijan/i-#Karabagh war of 2020 and its consequences have created a completely new #geopolitical landscape in #Transcaucasia, characterized by a precarious military-political balance and clear intentions of a number of states and centers of power to change it in their favor.
The geopolitical situation here is entering a qualitatively new phase, which can be characterized as a situation of critical distance to the point of no return. The point of no return is located not only in the military-political sphere, but also in the moral-psychological one.
In this context, our people are at a kind of crossroads, close to the reformatting of national identity. This implies a rethinking of what the #Armenian people are, what is the Armenian statehood, Armenian history, etc. The future of the Armenian people and the Armenian statehood entirely depends on this. Yes, this is indeed the biblical crossroads of our history.

Дорогие соотечественники, друзья, однопартийцы,

Сегодня Консервативная партия #Арцах/а вместе со всем армянским народом вспоминает и чтит память безвинных жертв #Геноцида #армян.
Мы находимся на, возможно, самом судьбоносном этапе нашей истории, что требует определенных корректировок к нашему восприятию геноцида 1915 года. Мы никогда не должны забывать об этом чудовищном преступлении по отношению к нашему народу, должны продолжать бороться за его признание. Но в тоже самое время мы не должны себя чувствовать немощным и слабым народом. Именно этого и добиваются внешние и внутренние темные силы, чтобы предать забвению эту трагедию, параллельно закрепив в нашем сознании перманентный комплекс жертвы. Рано или поздно справедливость обязательно восторжествует.
Пусть упокоит Господь души всех невинно убиенных, укрепит силу и стойкость нашего народа.

ХРАНИ ГОСПОДЬ НАШУ РОДИНУ, НАРОД, ГОСУДАРСТВО И КОНСЕРВАТИВНУЮ ПАРТИЮ АРЦАХА.

Dear compatriots, friends and party members,

Today the Conservative Party of #Artsakh together with the entire Armenian people remembers and honors the memory of the innocent victims of the #Armenian #Genocide.
We are at perhaps the most momentous stage in our history, which requires some adjustments to our perception of the 1915 Genocide. We must never forget this monstrous crime against our people, we must continue to fight for its recognition. But at the same time, we should not feel weak and infirm nation. This is exactly what external and internal dark forces are striving for in order to consign this tragedy to oblivion, while at the same time fixing in our minds a permanent victim complex. Sooner or later, justice will surely prevail.
May the Lord rest the souls of all the innocently murdered, strengthen the resoluteness and stamina of our people.

GOD BLESS OUR MOTHERLAND, PEOPLE, STATE AND THE CONSERVATIVE PARTY OF ARTSAKH.

Если международные игроки думают, что могут использовать #Арцах и выбросить его, то они ошибаются. Мы не должны опозориться, и мы не собираемся подчиняться требованиям #Азербайджан/а. Да, могут произойти и необратимые события, если мы быстро и твердо не покажем, кто мы есть как нация и что мы можем сделать для спасения Арцаха.
Никто не имеет права так относиться к Арцаху, и если вдруг что-то случится с #армянами Арцаха, ответственность за это будет нести международное сообщество и все те государства, которые имеют соответствующие обязательства, но все это время закрывали глаза на преступлений Азербайджана.

If international players think they can use #Artsakh and throw it away, then they are wrong. We must not disgrace ourselves, and we are not going to submit to the demands of #Azerbaijan. Yes, irreversible events may also occur if we do not quickly and firmly show who we are as a nation and what we can do to save Artsakh.
No one has the right to treat Artsakh like that, and if something happens to the #Armenians of Artsakh, the responsibility for this will be borne by the international community and all those states that have corresponding obligations, but all this time turned a blind eye to the crimes of Azerbaijan.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/04/24/gtd7zpko2/1567458

Нам нужно предпринять действительно решительные, принципиальные шаги, которые должны основываться на достоинстве. Мы должны говорить со всеми честно, но мы должны понимать, что мы приближаемся к перекрестку, что для нас неприемлемо быть частью Азербайджана в любом статусе, это будет трагедией для всех нас, это будет национальный позор, армяне как нация перестанет существовать.
Да, мы на перекрестке не только с геополитической точки зрения, но и в контексте национальной идентичности. В конце концов нам придется задаться вопросом, что такое армянская нация, существует ли нация или нет, народ это или толпа.
Необходимо строго и открыто поставить перед сопредседателями #Минской группы #ОБСЕ. Ответственность за судьбу #Арцах/а несут и все те страны-гаранты: #Россия как гарант безопасности Арцаха и Бердзорского коридора, #США, #Франция как оплоты демократии, страны-участницы Минской группы. Все должны четко понимать, что Арцах не может быть в составе #Азербайджан/а, это должны понять в #Париже, #Вашингтоне, #Москве, #Ереване. Все также должны понимать, что мы настроены серьезно и это не игра.

We need to take really decisive, principled steps that must be based on dignity. We must speak honestly with everyone, but we must understand that we are approaching a crossroads, that it is unacceptable for us to be part of Azerbaijan in any status, it will be a tragedy for all of us, it will be a national disgrace, the #Armenians as a nation will cease to exist.
Yes, we are at a crossroads not only from a geopolitical point of view, but also in the context of national identity. In the end, we will have to ask ourselves what the Armenian nation is, whether the nation exists or not, whether it is a people or a crowd.
It is necessary to put it strictly and openly before the co-chairs of the #OSCE #Minsk Group. All those guarantor countries are also responsible for the fate of #Artsakh: #Russia as a guarantor of the security of Artsakh and the #Berdzor corridor, the #USA, #France as strongholds of democracy, all these countries are also the Minsk Group co-chairs. Everyone must clearly understand that Artsakh cannot be part of Azerbaijan, this must be understood in #Paris, #Washington, #Moscow, #Yerevan. Everyone should also understand that we are serious and this is not a game.

https://168.am/2023/04/24/1864745.html

Если Азербайджан не демонтирует блокпост, мы должны будем всем народом определиться относительно нашего будущего и чего мы хотим. Хватит этого цирка.

If Azerbaijan does not dismantle the checkpoint, we will have to decide as a nation about our future and what we want. Enough of this circus.

https://m.youtube.com/watch?v=nIDfxwnzqKM&embeds_euri=https%3A%2F%2Ffactor.am%2F&source_ve_path=Mjg2NjY&feature=emb_logo

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс».
Проанализировали ряд процессов, имевших место за последние несколько дней в #Арцах/е, #Азербайджан/е, #Иран/е и на #Тайване.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed some key #geopolitical processes that took place over the past few days in #Artsakh, #Azerbaijan, #Iran, #Taiwan.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3762-geopolitcalpulse?fbclid=IwAR1rV73411aaouyFC9Zi7ltrhLvJe05OtspR0G1n9lkJHWVvJo58mZ0IeME

Необходимо провести очень честные и принципиальные переговоры с #Москвой, #Вашингтон/ом, #Париж/ем, рядом других стран и структур, а также с #Ереван/ом, нужен и #внутриармянский дискурс. Мы в очень сложной ситуации, любое слово, любое обезьянничество может быть фатальным.

It is necessary to hold very honest and principled negotiations with #Moscow, #Washington, #Paris, a number of other countries and structures, as well as with #Yerevan, we need an intra-#Armenian discourse. We are in a very difficult situation, any word, any monkeying can be fatal.

https://www.1in.am/3259387.html

Мое интервью одному из ведущих курдских медиа-порталов о политике #геноцида #Турции и #Азербайджан/а и о том, что нужно сделать для сдерживания этой политики.
Что можно сделать, чтобы остановить такую политику? Вопрос риторический. В идеале международное сообщество должно осудить Турцию и Азербайджан за их преступления, оказать на них давление для признания совершенных геноцидов и т.д. Однако это практически фикция, т.к. ценности сильно отстают от цены, интересов и т.д. Более того, есть силы, которые прямо и косвенно поддерживают Турцию и Азербайджан, защищают и поощряют их. Вот почему должен быть многовекторный подход. Суть в том, чтобы работать с разными странами и международными организациями для достижения признания и осуждения преступлений, но никогда не концентрироваться только на этом пути. Параллельно с этим должны быть прочные союзы и сотрудничество между пострадавшими от такой политики народами и странами, чтобы вместе противостоять турецко-азербайджанским геноцидальным устремлениям.
В этом контексте союз и тесное сотрудничество между #армянским и #курдским народами имеет первостепенное значение. Во-первых, оба этих народа сильно пострадали от турецкого государства, и тесное сотрудничество здесь естественно. Союз армян-#христиан и курдов-#мусульман также продемонстрирует, что преступления против человечности не признают религию и одинаково неприемлемы для всех религий, особенно для мировых. Кроме того, такое тесное сотрудничество и союз окончательно сотрет остатки некоторых проблем прошлого, связанных с манипуляциями турок, стравливающих курдов и армян.

My interview to one of the leading #Kurdish media portals about the #genocidal policy of #Turkey and #Azerbaijan and what should be done to contain this policy.
What can be done to stop such policy? The question is rhetorical. Ideally, the international community must condemn Turkey and Azerbaijan for their crimes, press them too recognize the committed genocides, etc. However, this is practically a fiction, because values are far behind price, interests, etc. Moreover, there are states and various forces, which directly and indirectly back up Turkey and Azerbaijan, protect and encourage them. This is why there should be a multitrack approach. The essence is to work with different countries and international organizations to achieve recognition and condemnation of the crimes, but never concentrate only on that track. In parallel with this there should be a strong alliances and cooperation between the victim people and countries to stand together against the Turkish-Azerbaijani genocidal aspirations.
Within this context the alliance and tight cooperation between #Armenian and Kurdish people is of paramount importance. First of all, both these people suffered a lot from the Turkish state and tight cooperation here is natural. The alliance of #Christian Armenians and #Muslim Kurds will also demonstrate that crime against humanity does not recognize religion and are equally unacceptable for all religions, especially for such universal ones. Besides, such a close cooperation and alliance will finally erase the remnants of some problems in the past connected with manipulations of the Turks playing off the Kurds and Armenians.

https://hawarnews.com/ar/haber/mstshar-reys-artsakh3a-altaawn-alwthyq-byn-alarmn-walkrd-sydha-hdaan-lsyash-alibadh-altrkyh-h78967.html

Знак, вывешенный сегодня возле моста на реке #Акера, который объявляет, что территория за мостом является территорией Азербайджана, не что иное, как знак о намерении Азербайджана #уничтожить #Арцах/а, знак о том, что #Азербайджан плюет на #Российскую Федерацию, на страны-сопредседательницы #Минской группы #ОБСЕ и весь #цивилизованный мир.

The sign posted today near the bridge on the #Hagari River, which declares that the territory behind the bridge is the territory of Azerbaijan, is nothing more than a sign of the intention to #destroy #Artsakh by #Azerbaijan, a sign that Azerbaijan spits on the #Russian Federation, on the #OSCE #Minsk Group co-chair countries and the entire #civilized world.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2023/04/25/c0uzruiv9/1568243

Мы не должны допустить, чтобы к нам относились, извините за выражения, как к чмо. Своей кровью и самоотверженностью, пролитую и проявленную в течении веков, #Арцах заслужил право достойно, прямо и честно говорить со многими странами и защищать свои интересы.

We must not allow ourselves to be treated, sorry for the expressions, like a cadger. With its blood and dedication, shed and shown over the centuries, #Artsakh has earned the right to adequately, directly and honestly speak with many countries and defend its interests.

https://www.youtube.com/watch?v=kH5TxboGmOU

Разблокирование моста Хакари не в сфере российских #миротворцев, это уже #геополитический вопрос, это #экзистенциональная проблема безопасности народа #Арцах/а. Мы должны говорить честно и жестко. #Россия для нас братская страна, что еще более обязывает вести честные и жесткие переговоры, в том числе и с #Ереваном, #Вашингтоном, #Парижем.

The unblocking of the #Hagari River bridge is not in the sphere of #Russian #peacekeepers, this is already a #geopolitical issue, this is an #existential security issue for the people of #Artsakh. We must negotiate honestly and firmly. #Russia is a fraternal country for us, which makes it even more obligatory conduct honest and tough negotiations, including with #Yerevan, #Washington, #Paris.

https://news.am/rus/news/756938.html

Нам нужно очень жестко, прямо и честно поговорить, в первую очередь, с #Россией, потом с #Францией, #США, окончательно прояснить, чего они все хотят. Мы должны четко ставить эти вопросы, мы должны требовать и будем требовать, этот момент уже наступил.
#Арцах заслужил право, не понурив головы разговаривать в том числе и с Россией, потому что мы внесли большой вклад в обеспечение безопасности России на протяжении веков, будь то в период Российской империи, Первой мировой войны, Великой отечественной войны, Советского Союза, практически во всех отраслях - науки, экономики, культуры, военного дела и т.д.
Пусть все скажут честно и прямо, мы ни на кого не должны обижаться, если они скажут, что предпочитают #Азербайджан. Ради Бога, нет проблем. Но хочу подчеркнуть, что всех тех, кто примет участие в #арцахоубийстве, будь то сверхдержава, армянин, какой-то депутатишка, ждет Божья кара. Не знаю, когда и как, но это, как говорится, уже другая история.

We need to talk very tough, directly and honestly, first of all, with #Russia, then with #France, the #UnitedStates, and finally clarify what they all want. We must clearly raise these questions, we must demand and will continue to demand, this moment has already come.
Artsakh has earned the right, without lowering its head, to talk with Russia too, because we have made a great contribution to ensuring the security of Russia over the centuries, whether during the Russian Empire, the First World War, the Great Patriotic War, the Soviet Union, in almost all branches - science, economy, culture, military affairs, etc.
Let everyone say honestly and directly, we should not be offended by anyone if they say that they prefer #Azerbaijan. For God's sake, no problem. But I want to emphasize that all those who take part in the murder of #Artsakh, whether it be a superpower, an Armenian, some petty parliamentarian, will face God's punishment. I do not know when and how, but that is another story.

https://hraparak.am/post/8970d802e1933c7d7cb9dfe042d4e9b2

#Баку установил не #КПП, а «фильтрационный пункт», а действия Алиева приведут к новому #геноциду, если #Москва и #Ереван не остановят его.

#Baku has not established a checkpoint, but a "filtration point", and Aliyev's actions will lead to a new #genocide, if #Moscow and #Yerevan do not stop him.

https://www.youtube.com/watch?v=tkboWCHeT6M

Очередной выпуск авторской программы «Геополитический пульс».
Проанализировали ряд процессов, имевших место за последние несколько дней в #Арцах/е, #Азербайджан/е, #Иран/е, #Абхазии и на #Тайване.

The broadcasting of the “Geopolitical Pulse” host program.
We analyzed some key #geopolitical processes that took place over the past few days in #Artsakh, #Azerbaijan, #Iran, #Taiwan, #Abkhazia.

https://artsakhradio.am/index.php/programs/item/3784-geopoliticalpulse?fbclid=IwAR3VTIhKKqeKxjSTR8CAt-6PYNtqhEUwmO1LH6hlxmvg-97-k17qjHDWMDQ

Сегодня прочитал онлайн лекцию по теме «Геноцид армян: Столетие переформатирования этнополитического ландшафта на западной и восточной окраинах Армянского нагорья» в #Гарвардском университете.
В ходе очень активной и интересной дискуссии были рассмотрены исторические, #геополитические, правовые, военные, экономические и другие вопросы, связанные с #Геноцидом #армян, #азербайджан/о-#карабах/ским конфликтом, соперничеством между глобальными и региональными державами, ситуацией в #Арцах/е и некоторыми другими темами.
Особая благодарность большому патриоту и профессионалу Карнигу Керконяну за его неоценимый вклад в организацию этого мероприятия.

Today I delivered an online lecture “The Genocide of Armenians: A century of Reformatting Ethno-Political Landscape in the Western and Eastern Edges of the Armenian Highland” at #Harvard University.
During a very active and interesting discussion we touched upon historical, geopolitical, legal, military, economic and other issues related to the #Armenian #Genocide, the #Azerbaijan/i-#Karabagh conflict, global and regional power competition, situation in #Artsakh and some other topics.
Special thanks to a great patriot and professional Karnig Kerkonian for his genuine contribution to the organization of this event.