#oʻzbekcha_gapiramiz
Respublika Ma‘naviyat va ma‘rifat markazi, oyina.uz portali #oʻzbekcha_gapiramiz shiori bilan tilimizga yot bo‘lgan, lekin tez-tez takrorlanadigan so‘zlarning o‘zbekchasini qo‘llashni targ‘ib qilmoqda.
Respublika Ma‘naviyat va ma‘rifat markazi, oyina.uz portali #oʻzbekcha_gapiramiz shiori bilan tilimizga yot bo‘lgan, lekin tez-tez takrorlanadigan so‘zlarning o‘zbekchasini qo‘llashni targ‘ib qilmoqda.
Forwarded from JADID media | rasmiy
#zarda
TILIM-TILIM TILIM
⚫️ Shivitni “ukrop”, qo‘qongilosni “chereshnya”, qoqbaliqni “kapchonka”, sariyog‘ni “slivichni”, qiymani “farsh”, pishloqni “sir” deydigan “kulturniy”larni siri nimada ekan, a?
Batafsil: jadid-media.uz/tilim-tilim-tilim/
➡️ @Jadid_media⬅️
TILIM-TILIM TILIM
OVSAR
Batafsil: jadid-media.uz/tilim-tilim-tilim/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#bilib_oling
Arafa
✔️Arafa - bu soʻz bo'yicha bir qancha qarashlar ilgari suriladi. Bulardan eng bilingan va maqbuli sifatida Qurbon bayramidan avvalgi kun hojilar "Arafot" ( arabcha arafaning koʻplik shakli) togʻiga chiqib, haj arkonlaridan birini ado etadilar. Ushbu jarayonni nazarda tutib, Arafa so'zini mana shu diniy marosimdan kelib chiqqan deyiladi. Bayramdan oldingi kun mohiyatida ishlatiladi.
Keyinchalik esa bu so'zning semantik doirasi kengayib, boshqa bayramlar yoki muhim hodisalardan oldingi kunga ham shu atamani qo'llay boshlaydilar. (Masalan: Navro'z arafasi, To'y arafasi).
Bu soʻzning togʻ nomidan tashqari o'zagi arabcha "arafa", ya'ni bizga tanish bo'lgan bilmoq mazmunidagi irfon, ma'rifat so'zlarining o'zagi boʻlib, oldindan bayram daragini bilish, idrok qilish deb talqin qilinadi.
Yana, xalq ogʻzida yolg'on arafa degan so'z ham ishlatiladi. Bu Qurbon bayramidan ikki kun oldinga toʻgʻri keladi.
@shevashunos
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Arafa
✔️Arafa - bu soʻz bo'yicha bir qancha qarashlar ilgari suriladi. Bulardan eng bilingan va maqbuli sifatida Qurbon bayramidan avvalgi kun hojilar "Arafot" ( arabcha arafaning koʻplik shakli) togʻiga chiqib, haj arkonlaridan birini ado etadilar. Ushbu jarayonni nazarda tutib, Arafa so'zini mana shu diniy marosimdan kelib chiqqan deyiladi. Bayramdan oldingi kun mohiyatida ishlatiladi.
Keyinchalik esa bu so'zning semantik doirasi kengayib, boshqa bayramlar yoki muhim hodisalardan oldingi kunga ham shu atamani qo'llay boshlaydilar. (Masalan: Navro'z arafasi, To'y arafasi).
Bu soʻzning togʻ nomidan tashqari o'zagi arabcha "arafa", ya'ni bizga tanish bo'lgan bilmoq mazmunidagi irfon, ma'rifat so'zlarining o'zagi boʻlib, oldindan bayram daragini bilish, idrok qilish deb talqin qilinadi.
Yana, xalq ogʻzida yolg'on arafa degan so'z ham ishlatiladi. Bu Qurbon bayramidan ikki kun oldinga toʻgʻri keladi.
@shevashunos
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
HAYIT [a.– bayram, tantana]
1 din. Musulmonlarning bir yilda ikki marta – hijriy zulhijja oyi, ya’ni qurbon oyining o‘ninchi kuni hamda hijriy ramazon oyi tugashi bilan ertasiga, ya’ni shavvol oyining birinchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
To‘y tegishliniki, hayit barchaniki. Maqol.
Qurbon hayiti (yoki Katta hayit) Musulmonlarning hijriy zulhijja oyi, ya’ni qurbon oyining o‘ninchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
Qurbon hayiti arafasida qishloqi murid Tillaboy yana bir qo‘y keltirib tashladi. P.Tursun, O‘qituvchi.
Ramazon hayiti (yoki Kichik hayit) Musulmonlarning hijriy ramazon
oyi tugashi bilan ertasiga, ya’ni shavvol oyining birinchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
Buning ustiga kichik hayitning bahor fasliga to‘g‘ri kelgani nur [ustiga] a’lo nur bo‘ldi. Mirmuhsin, Me’mor.
2 etn. Vafotiga yil to‘lmagan kishini hayit kunlari yo‘qlab aza tutish, eslash marosimi; ma’raka.
Onasining hayiti yaqinlashgan kunlar edi. Hademay akasining hayiti ham keladi.
3 ko‘chma Biror muvaffaqiyat, g‘alaba munosabati bilan bo‘ladigan umumiy shodlik, bayram.
-Echkiga jon qayg‘usi, qassobga moy qayg‘usi. Men nima g‘amda-yu, sizga hayit ekan-da? – dedi Akmal Qudratga. J.Abdullaxonov, Yo‘l.
4 Hayit (erkaklar va xotin-qizlar ismi).
“O‘zbek tilining izohli lug‘ati” dan
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
1 din. Musulmonlarning bir yilda ikki marta – hijriy zulhijja oyi, ya’ni qurbon oyining o‘ninchi kuni hamda hijriy ramazon oyi tugashi bilan ertasiga, ya’ni shavvol oyining birinchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
To‘y tegishliniki, hayit barchaniki. Maqol.
Qurbon hayiti (yoki Katta hayit) Musulmonlarning hijriy zulhijja oyi, ya’ni qurbon oyining o‘ninchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
Qurbon hayiti arafasida qishloqi murid Tillaboy yana bir qo‘y keltirib tashladi. P.Tursun, O‘qituvchi.
Ramazon hayiti (yoki Kichik hayit) Musulmonlarning hijriy ramazon
oyi tugashi bilan ertasiga, ya’ni shavvol oyining birinchi kuni bo‘ladigan diniy bayrami.
Buning ustiga kichik hayitning bahor fasliga to‘g‘ri kelgani nur [ustiga] a’lo nur bo‘ldi. Mirmuhsin, Me’mor.
2 etn. Vafotiga yil to‘lmagan kishini hayit kunlari yo‘qlab aza tutish, eslash marosimi; ma’raka.
Onasining hayiti yaqinlashgan kunlar edi. Hademay akasining hayiti ham keladi.
3 ko‘chma Biror muvaffaqiyat, g‘alaba munosabati bilan bo‘ladigan umumiy shodlik, bayram.
-Echkiga jon qayg‘usi, qassobga moy qayg‘usi. Men nima g‘amda-yu, sizga hayit ekan-da? – dedi Akmal Qudratga. J.Abdullaxonov, Yo‘l.
4 Hayit (erkaklar va xotin-qizlar ismi).
“O‘zbek tilining izohli lug‘ati” dan
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Telegram
DAVLAT TILINI RIVOJLANTIRISH DEPARTAMENTI
Vazirlar Mahkamasining Davlat tilini rivojlantirish departamenti rasmiy sahifasi
Murojaatlar uchun: @Davlat_tili_murojaat_bot
Murojaatlar uchun: @Davlat_tili_murojaat_bot
#QURBON_HAYITI_MUBORAK🌙💫🌙
Aziz dindoshlar!🌙
🍃🌹🍃 Sizni va oila a’zolaringizni Muborak ayyom – Qurbon hayiti bilan qutlaymiz!
🍃🌹🍃 Allohdan xonadoningizga tinchlik, xotirjamlik, salomatlik tilaymiz!
🍃🌹🍃Ushbu kundagi barcha duo va niyatlaringiz ijobat bo‘lsin!
Hurmat bilan,
Davlat tilini rivojlantirish departamenti
Aziz dindoshlar!🌙
🍃🌹🍃 Sizni va oila a’zolaringizni Muborak ayyom – Qurbon hayiti bilan qutlaymiz!
🍃🌹🍃 Allohdan xonadoningizga tinchlik, xotirjamlik, salomatlik tilaymiz!
🍃🌹🍃Ushbu kundagi barcha duo va niyatlaringiz ijobat bo‘lsin!
Hurmat bilan,
Davlat tilini rivojlantirish departamenti
Xayit ❌
Hayit ✅
Qurbon hayit ❌
Qurbon hayiti ✅
Muborakbot etaman ❌
Muborakbod etaman ✅
Hayit ✅
Qurbon hayit ❌
Qurbon hayiti ✅
Muborakbot etaman ❌
Muborakbod etaman ✅
Birpas
Bolalikdagi sheʼriy mashqlarimning birida, shabboda, toʻxta bir pas, deb yozgan ekanman. Devoriy gazeta muharriri, oʻzbek adabiy tilida bir pas degan soʻz yoʻq, bir nafas deyish kerak, deb oʻzi qizil qalam bilan toʻgʻrilab qoʻygan.
Koʻp yillar oʻtib Navoiyning “Layli va Majnun”ida shunday baytni koʻrdim:
Bir pos chu tundin oʻtdi ul xayl,
Tushluq tushi qildi uyqugʻa mayl.
Lugʻatlarda Pos — tunning sakkizdan biri, deb sharhlanibdi. Demak, taxminan bir soatga teng tungi muddat — pos, bir soatlik tungi soqchi — posbon, ruscha часовой maʼnosidagi atama boʻlib chiqdi.
Ajabki, oʻz soʻzimiz boʻlgan pos jahon kezib, yana oʻzimizga post shaklida, qoʻriqlanadigan joy, soqchining oʻrni hamda lavozim maʼnolarini olib qaytibdi...
Demak, oʻzbekning bir pasi bir soat boʻlar ekan. Gapimni bir pasda tugataman, degan soʻzning maʼnosini oʻzingiz tushunavering.
Erkin Vohidov, “Soʻz latofati”.
P/S. Hozirgi til meʼyorlari boʻyicha bu soʻz qoʻshib yoziladi:
Bir pas ❌
Birpas ✅
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bolalikdagi sheʼriy mashqlarimning birida, shabboda, toʻxta bir pas, deb yozgan ekanman. Devoriy gazeta muharriri, oʻzbek adabiy tilida bir pas degan soʻz yoʻq, bir nafas deyish kerak, deb oʻzi qizil qalam bilan toʻgʻrilab qoʻygan.
Koʻp yillar oʻtib Navoiyning “Layli va Majnun”ida shunday baytni koʻrdim:
Bir pos chu tundin oʻtdi ul xayl,
Tushluq tushi qildi uyqugʻa mayl.
Lugʻatlarda Pos — tunning sakkizdan biri, deb sharhlanibdi. Demak, taxminan bir soatga teng tungi muddat — pos, bir soatlik tungi soqchi — posbon, ruscha часовой maʼnosidagi atama boʻlib chiqdi.
Ajabki, oʻz soʻzimiz boʻlgan pos jahon kezib, yana oʻzimizga post shaklida, qoʻriqlanadigan joy, soqchining oʻrni hamda lavozim maʼnolarini olib qaytibdi...
Demak, oʻzbekning bir pasi bir soat boʻlar ekan. Gapimni bir pasda tugataman, degan soʻzning maʼnosini oʻzingiz tushunavering.
Erkin Vohidov, “Soʻz latofati”.
P/S. Hozirgi til meʼyorlari boʻyicha bu soʻz qoʻshib yoziladi:
Bir pas ❌
Birpas ✅
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Kun_hikmati
#Kun_savoli
#Izohli_lugat
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
#Kun_savoli
#Izohli_lugat
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
#mutolaa
✔️“JADID” gazetasining navbatdagi soni bilan tanishing!
📥Yuklab olish (2024-yil, 25-son)
Kanalga ulanish 👉https://t.iss.one/UZTRJ
✔️“JADID” gazetasining navbatdagi soni bilan tanishing!
📥Yuklab olish (2024-yil, 25-son)
Kanalga ulanish 👉https://t.iss.one/UZTRJ
Audio
#Nodir_ovozlar
“Nodir ovozlar” loyihasining 163-sonini e’tiboringizga havola etamiz
1. Mavlono LUTFIY "Bu ko'nglidir, bu ko'ngil" g'azali
2. Tavakkal Qodirov "Yana” qo'shig'i
3. Tog’ay Murod “Oydinda yurgan odamlar” qissasi
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
“Nodir ovozlar” loyihasining 163-sonini e’tiboringizga havola etamiz
1. Mavlono LUTFIY "Bu ko'nglidir, bu ko'ngil" g'azali
2. Tavakkal Qodirov "Yana” qo'shig'i
3. Tog’ay Murod “Oydinda yurgan odamlar” qissasi
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
📚 So'zlar bilan so'zlashuv
Jo‘yali gap
“Alisher Navoiy asarlari tilining izohli lug‘ati”da “jo‘ya” so‘zi “jo‘yak”, “ariq” ma'nosini anglatishi ta'kidlangan. Dehqonlar poliz arig‘ini «jo‘ya» deyishadi. Tilimizda ma'noli gapning “jo‘yali gap”, mantiqsiz fikrning “nojo‘ya fikr” deyilishi ham shundan kelib chiqqan. Jo‘yasiz ekin unmaydi, tez qurib qoladi. Jo‘yasiz gapning holi ham shu.
Toki bir jo‘ya aro kesmakta tok,
Ayladi oni yilon sanchib halok.
(Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” asaridan)
✍️ Eshqobil Shukur, "Boboso‘z izidan".
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
Jo‘yali gap
“Alisher Navoiy asarlari tilining izohli lug‘ati”da “jo‘ya” so‘zi “jo‘yak”, “ariq” ma'nosini anglatishi ta'kidlangan. Dehqonlar poliz arig‘ini «jo‘ya» deyishadi. Tilimizda ma'noli gapning “jo‘yali gap”, mantiqsiz fikrning “nojo‘ya fikr” deyilishi ham shundan kelib chiqqan. Jo‘yasiz ekin unmaydi, tez qurib qoladi. Jo‘yasiz gapning holi ham shu.
Toki bir jo‘ya aro kesmakta tok,
Ayladi oni yilon sanchib halok.
(Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” asaridan)
✍️ Eshqobil Shukur, "Boboso‘z izidan".
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#ona_tilim_faxrim
“Qadring baland bo'lsin, ona tilim!”
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
“Qadring baland bo'lsin, ona tilim!”
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
Avtobiografiya – biror shaxsning o‘zi yozgan tarjimayi holi.
Tаrjimаyi hоl – kishining o‘z shaxsiy hаyoti vа fаоliyati hаqidа yozilgаn bаyon; аvtоbiоgrаfiya.
Kechmishnoma – kam qoʻllaniladi hasbi hol, avtobiografiya.
(Kechmish – oʻtgan hayot, oʻtmish.)
❓Sizning tanlovingiz qanday?
🔥Avtobiografiya
👍Tаrjimаyi hоl
❤️Kechmishnoma
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Tаrjimаyi hоl – kishining o‘z shaxsiy hаyoti vа fаоliyati hаqidа yozilgаn bаyon; аvtоbiоgrаfiya.
Kechmishnoma – kam qoʻllaniladi hasbi hol, avtobiografiya.
(Kechmish – oʻtgan hayot, oʻtmish.)
❓Sizning tanlovingiz qanday?
🔥Avtobiografiya
👍Tаrjimаyi hоl
❤️Kechmishnoma
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Audio
#Nodir_ovozlar
“Nodir ovozlar” loyihasining 163-sonini e’tiboringizga havola etamiz
1. Cho'lpon "Ko'ngil" she'ri
2. Ma'murjon To'xtasinov "Yaxshilig'" qo'shig'i
3. Tog’ay Murod “Oydinda yurgan odamlar” qissasi
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
“Nodir ovozlar” loyihasining 163-sonini e’tiboringizga havola etamiz
1. Cho'lpon "Ko'ngil" she'ri
2. Ma'murjon To'xtasinov "Yaxshilig'" qo'shig'i
3. Tog’ay Murod “Oydinda yurgan odamlar” qissasi
Kanalga ulanish 👉 https://t.iss.one/dtrdep
Bizning manzil:
Veb-sahifa | Telegram | Facebook
Forwarded from OYINA.UZ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Kitob oʻqib, 20 million soʻm yutib olish mumkin boʻlgan tanlov boshlandi! Shoshiling!
Respublika Ma’naviyat va ma’rifat markazi, Oyina.uz portali sovrin miqdori 66 mln soʻm boʻlgan “Kitoblararo 80 kun” marafoniga start berdi!
4 bosqichdan iborat marafonda 8 kitobni oʻqing va maxsus sinovlardan oʻtib, gʻolib boʻling!
Toʻliq ma'lumot va marafonda ishtirok etish uchun manzil: @oyinatanlovbot
Rasmiy sahifalarimiz👇
Telegram | Facebook | X | Instagram
Respublika Ma’naviyat va ma’rifat markazi, Oyina.uz portali sovrin miqdori 66 mln soʻm boʻlgan “Kitoblararo 80 kun” marafoniga start berdi!
4 bosqichdan iborat marafonda 8 kitobni oʻqing va maxsus sinovlardan oʻtib, gʻolib boʻling!
Toʻliq ma'lumot va marafonda ishtirok etish uchun manzil: @oyinatanlovbot
Rasmiy sahifalarimiz👇
Telegram | Facebook | X | Instagram
Forwarded from OYINA.UZ
#oʻzbekcha_gapiramiz
“Oyina.uz” boshqa tildagi muqobili qo’llaniladigan o’zbekcha so’zlarni eslatib o’tishda davom etadi.
Rasmiy sahifalarimiz👇
Telegram | Facebook | X | Instagram
“Oyina.uz” boshqa tildagi muqobili qo’llaniladigan o’zbekcha so’zlarni eslatib o’tishda davom etadi.
Rasmiy sahifalarimiz👇
Telegram | Facebook | X | Instagram