Далеко ли до Тарту?
1.25K subscribers
2.79K photos
185 videos
5 files
972 links
ревеневый пирог и вишневый табак, болота и острова, правда и справедливость, а также божьи коровки и велосипеды — в общем, дневничок для подсматривания за мной в замочную скважину дома на улице Уус города Тарту страны Эстония.


для связи @polysonic
Download Telegram
Я потеряла счет маякам, которые посетила в Эстонии, но маяк на острове Рухну, безусловно, является одним из самых оригинальных сооружений в этом ряду.🗼👈 смотрите, у него есть даже собственный эмодзи. 🤪

Итак, почему это очень необычный маяк? Во-первых, он красный ❤️❤️❤️ (обычно они белые, а из красных вспоминается маяк Пакри в Палдиски и маяк Ристна на Хийумаа). Во-вторых, конструкция — железная с подпорками. Другой такой и не припомню. В жаркую погоду стенки маяка раскаляются, и я не хочу представлять, что чувствует человек, который поднимается наверх по винтовой лестнице внутри.

Маяк приехал на Рухну из Франции 🇫🇷 в 1876 году, где его изготовление и проект заказали на заводе Forges et Chantiers de la Mediterranee, находящемся в Гавре. В это самое время там работал Густав Эйфель, что, конечно же, породило популярный слух, что именно он был его автором проекта. Однако, хоть и прикольно было бы иметь свою маленькую Эйфелеву башенку на острове, вроде как проектом в реальности занимался другой француз (некто L. E. Lecointre).

Впрочем, Густав Эйфель действительно проектировал маяки. И два маяка его авторства — которые находятся в Египте (1869 и 1870) по конструкции весьма напоминают маяк Рухну. Сравните эти фото:

📸 Маяк Рухну (Википедия)
📸 Burullus Lighthouse, Egypt
📸 Ra's Ghārib Lighthouse, Egypt
32🔥7
И немного моих фотографий:
23🔥3
🌈Q-Spacе🌈 на этих выходных проводит мероприятие в Тарту.

Делюсь информацией по их просьбе.
7🤮1
Кому подойдут воркшопы по аутентичному общению?

Каждому, кому хочется:

🌈 быть услышанным и по-настоящему услышать других,
🌈 практиковать искренность и эмпатию в общении,
🌈 исследовать себя в живом контакте с людьми,
🌈 побыть в сообществе, где ценится подлинность.

Фасилитаторка — Таня Вайсман: практикует и преподаёт аутентичное общение и mindfulness, работает с квир-сообществами, командами и волонтерами.

📍 Где и когда:

• 22 июня, 15:00–18:00 — Põhjala tehas, Таллинн
✍️ Регистрация до 20 июня
❤️ Вход за донат от €4. Ваши донаты помогут нам проводить больше творческих встреч!

• 29 июня, 15:00–18:00 — Peemoti keskus, Тарту
✍️ Регистрация до 27 июня
❤️ Вход за донат от €4. Ваши донаты помогут нам проводить больше творческих встреч!

🗣 Язык встречи — английский (при необходимости с переводом)

При поддержке проекта Erasmus + и фонда Розы Люксембург
8🤮4
❗️Коллега из Таллиннского университета проводит опрос для своего исследования о вежливости в русскоязычной неформальной коммуникации.

Пожалуйста, если у вас есть 5 минут, поучаствуйте в опросе. Основное требование — владеть русским языком (можно и в качестве иностранного). Там всего 12 коротких аудиозаписей. Опрос забавный.

Ссылка 👉
https://docs.google.com/forms/u/0/d/e/1FAIpQLSdlSh-nJz_G4kD4WhHN--3SQi7JTqbq7uleH-8_8gZXM8z1Cg/formResponse
👍15🤝8😁1
Ничего не подозревая, мы зашли сегодня в Эстонский национальный музей, а там...

...сидит картонный Далай-лама на троне и показывает на тебя пальцем. Картонным. 👀

Слушайте, это правда было очень внезапно и неожиданно. Однако у этого трона, оказывается, удивительная история. Он был изготовлен в 2005 году в Элисте, столице Калмыкии, и установлен в крупнейшем в Российской федерации буддийском комплексе специально для Далай-ламы, в надежде, что когда-нибудь он приедет в Россию и будет проповедовать с этого трона.

Он бы и рад, конечно, приехать, но проблема в том, что в Россию его не пускают уже очень длительное время — просто отказывают во въездной визе без особых официальных объяснений. В общем, трон стоял по одну сторону границы, а Далай-лама ходил по другую, и с годами ситуация не улучшалась. В итоге трон переправили в Евросоюз, где Далай-лама наконец смог его использовать по назначению.

Почему этот трон оказался в Эстонии? А потому что в июне 2025 года (вот сейчас прямо) Далай-лама подарил этот трон эстонскому активисту и публицисту Рою Страйдеру за поддержку тибетского народа. В общем, этот трон теперь находится в Тарту. 😌

А сегодня у Далай-ламы день рождения, и ему исполнилось 90 лет!🎉 Это мы удачно зашли, даже оставили запись в книге "поздравлений от эстонского народа", сразу после чьей-то, буддисткой по духу, "по случаю дня рождения я желаю вам ничего". 😏

Если вы хотите поздравить картонного Далай-ламу, то сегодня уже не получится, но трон будет экспонироваться в музее еще две недели.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28🤩8👀4🔥3😁1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Напоследок...

🗼Остров Рухну
, кстати, оказался довольно коварным островом. Без приключений не обошлось. В какой-то момент нам сообщили, что наш обратный паром (который и так-то ходит раз в два дня) перенесен со среды на четверг 26-го. На неопределенное время. 😑 Виной тому — все та же плохая погода, которая вызвала шторм на море.🌊 Кораблик довольно маленький, остров в открытом море (ехать 3 часа), и на борту была информация, что если волны выше 2 м и ветер превышает 12-15 км/ч, то рейс отменяют. Меня за 3 часа этой поездки даже в спокойную погоду довольно сильно укачало, так что меры не кажутся преувеличением. 🤢

В общем, все рейсы 24 июня были отменены и передвинуты на 25-е, а все последующие еще подальше. Все пошло не по плану, а мы оказались захвачены островом, с которого никуда не деться, если вокруг бушует шторм. Бурю мы оценили вечером 24-го — ночевали в палатке, ветрило завывал полночи, пригибал деревья, было даже немного страшно. 🫤

25-го при этом на море уже стояла тишь да гладь, но наш паром в Пярну все равно был отменен. Дело в том, что на Рухну ходит всего лишь один кораблик-катамаран Runö, который при этом челноком катается между тремя портами: Пярну (откуда мы прибыли), Муналайд (гавань в 40 км от Пярну) и Ромассааре (Сааремаа). И мы должны были "ждать в очереди", пока он совершит рейсы, отмененные в предыдущий день.

Ждать при этом категорически не хотелось. 😁 Не привык современный человек ждать, привык к тому, что жизнь его не очень зависит от погоды или природных катаклизмов. Пытаясь смириться с ситуацией, я мысленно представляла себя на острове 100 или 200 лет назад, когда вообще налаженной связи с материком не было, и думала, что в своем роде мы получаем интересный психологический опыт. 🏝 Мне было легко об этом рассуждать, ведь, следуя странной многолетней привычке носить все самое важное с собой на случай, если мне случайно предложат улететь на Марс или в Антарктиду, я взяла с собой ноутбук и, в целом, могла бы провести на острове хоть остаток своих дней, работая удаленно. А вот мои спутники, как и положено, на праздниках собирались отдыхать, поэтому ничего с собой не брали, и в общем сообщение о том, что рабочий день после праздников откладывается на день (а то и два) застало-таки нас врасплох. На отпуск с 23 по 26 не рассчитывал никто, особенно наши работодатели.

Как убежать с острова, если он находится посреди морской пучины?
Вообще никак, но мы, конечно, попытались. В нужный нам день попасть в Пярну на пароме было нельзя, но можно было попробовать уехать на пароме в Муналайд. Мы до последнего момента не знали, возможно ли это, но теперь я могу сообщить вам несколько драгоценных фактов, которые я выяснила в процессе разруливания ситуации.
1️⃣ На паром не было онлайн билетов (количество мест 60). 2️⃣Если позвонить в службу поддержки паромной компании, то она не поддерживает, а тоже говорит, что билетов нет. Из доступных средств успокаивания себя у меня было обновление страницы с рейсом, и в течение дня мне удалось выудить билеты, которые кто-то сдал, но не на всех участников нашей теплой компании.

Местные жители посоветовали нам подойти к парому в момент отправления и попроситься внутрь. Если будут места, то билеты можно купить на пароме. Я думала, что мест не будет, потому что все билеты были проданы. Но... внимание: на пароме около половины посадочных мест были пустыми! Почему нам не могли продать билеты? Пусть глючит онлайн-система, но живые-то люди по телефону могли бы это как-то отрегулировать? 🤔

В общем, на наше счастье, остров мы покинули в тот же день, что и планировали, но на несколько часов позже. До Пярну добирались на такси (около 50 евро). Анализируя эту ситуацию, у нас возник вопрос, почему паром не мог бы сразу развезти пассажиров по двум портам?🤔 Все равно расписание улетело в трубу, и шторм сбил все настройки. А мы бы сразу оказались в Пярну возле нашей машинки, которая ждала нас терпеливо все праздники...🚘
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31🤗6🤔3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇸🇪Категорически рекомендую посетить новую выставку Rannarootslased в Эстонском национальном музее, посвященную эстонским (или балтийским) шведам. 🇸🇪

Аудиовизуальное оформление выставки переносит нас на берег моря, над вам летают чайки (из бумаги, но в натуральную величину!), шум волн и ветра — в общем, отлично создана атмосфера островной жизни, и если нет времени кататься на острова, то можно просто прийти в музей.🌊

История шведов, вообще говоря, веками населявших Эстонию, такова, что она всегда как будто немного остается в тени. Очень многие вещи в истории Эстонии определялись и определяются взаимоотношениями между эстонцами, прибалтийскими немцами и русскими, а шведы, как ни крути, все время находятся на периферии (моего внимания так точно). Во-первых, исторически они населяли острова и кусочки северо-западного побережья, проживали компактно и не особо ассимилируясь с местным населением. Во-вторых, во время Второй мировой войны шведы массово, пользуясь, в частности, собственной компактностью, а также тем, что Швеция не принимала участия в войне, эвакуировались на историческую родину. Из 7000 человек шведского коммьюнити, населявших Эстонию до войны, в советской Эстонии осталось лишь 1000. Таким образом одно из основных национальных меньшинств Эстонии фактически прекратило свое существование и стало куда менее заметным на фоне других национальностей Эстонии.

Но совсем меняется взгляд на эту историю, когда смотришь не на карту Эстонии, а на карту Балтийского моря и видишь, что для шведов, проживающих на островах, все эти века ключевой была и оставалась принадлежность к шведскому государству, и море для них было родной стихией, в том смысле, что было их основной транспортной и культурной связью с Швецией. Независимо от того, под чьим контролем находились территории современной Эстонии, у шведов многие века сохранялась автономия: например, в период Российской империи на них не распространялось крепостное право (они жили по законам Швеции, а в Швеции не было крепостных), а в период Эстонской республики фактически избегали военной повинности. На островах они строили свои церкви, школы, занимались рыболовством и... говорили по-шведски.

Все это, к сожалению, ушло в прошлое, но когда путешествуешь по островам, встречаешь и видишь отголоски прежней культурной жизни. Выставка, как мне кажется, дает очень цельное представление и давнишней жизни шведского островного населения, из отдельных кусочков можно сложить единую картинку.👌

Upd. Выставка открыта до 28 июня 2026 года. Ссылка тут.
👍2712
📸 Фото Ajapaik: вид на полуостров Копли и Русско-Балтийский судостроительный завод с высоты птичьего полета. 1926 год. Рассматривать в полноэкранном режиме.

На dv.ee вышел очень интересный материал Алексея Шишкина про т.н. "дома таллинского типа" — те самые деревянные домики, вдоль которых мы любим гулять по Каламая и Пыхья-Таллинну.

Ссылка: 👉Таллинн – вероятно, крупнейший деревянный город Европы. Домов, построенных из дерева, в столице больше 10 000. Не меньше 500 из них – так называемые «дома таллиннского типа», Tallinna majad, ставшие визитной карточкой старых рабочих районов.

В статье подробно (и с картинками 😍) описана история появления этих домов по всему городу в 1920-30-е годы. Но я лично обратила внимание на сюжет, что в 1930-е годы люди, которые выигрывали государственные лотереи, покупали эти дома для сдачи и таким образом обеспечивали себе существование. Как человек, ни разу в жизни не покупавший лотерейного билета, не могу не удивиться тому, что где-то существовала целая "модель", основанная на случайности выбора.

Отрывок из статьи:
В 1930-х годах в Эстонии возникла даже устойчивая модель обогащения, которой ухитрялись пользоваться по нескольку человек в год — выиграть деньги в государственной лотерее, вложить их в «таллиннский дом», а затем вести жизнь обеспеченного рантье. Так в газете Rahvaleht за 7 марта 1940 года была опубликована заметка о том, что из таких домов уже можно составить «улицу миллионеров».

Издание приводит примеры — в феврале 1939 года рабочий-металлист Арнольд Сиркель выиграл 50 000 крон, это по старым эстонским меркам сделало его миллионером. 5 млн сентов при месячной зарплате в 80 крон хватило, чтобы построить дом в районе Уус-Мааильм.

Вторая победительница того же года — пожилая украинка Елизавета Яковчук, печатница из бедной семьи, переехавшая в Таллинн в 1894-м. К 1939 году у нее с мужем уже был один доходный дом на улице Кёйе, на полученные 50 000 крон они построили второй, уцелевший до сих пор, — на углу Яху и Вана-Каламая. В 1938 году приз в 33 000 крон достался Александру Аугу, который работал дворником в Кадриорге. На эти деньги он построил собственный дом с садом на улице Херне, у железной дороги в Копли. Дом уцелел. Вдова Ловийза Таттери выиграла 51 000 крон в 1937 году, построив один из первых домов на тупиковой в ту пору улице Сыле.
🔥21
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мое любимое видео с прошедшего Праздника песни и танца. Даже шапочки им надели! 😌

Вся Эстония в одном скетче.🤖

Взято отсюда.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
44
🌿Если вы любитель дикой природы и часто путешествуете по Эстонии, то вы наверняка знаете, что одной из типичных природных достопримечательностей Эстонии является буквально камень в лесу (аккурат как тот самый твиттер-аккаунт).🪨 Огромные каменные глыбы, сформированные ледником за несколько сотен километров от их текущего расположения и перенесенные им же сюда тысячелетия назад (по-эстонски они называются rändrahnad, т.е. бродячие валуны), разбросаны по всей Эстонии. Особенно крупные валуны превышают 25 м в диаметре. Утверждается, что до 90% таких камней в Европе находятся именно в Эстонии, так что это и впрямь интересная геологическая особенность местной природы.🗿

Но для обычного человека это действительно выглядит как огромный камень в лесу. Обычно рядом с ним стоит табличка — так как каждый камень учтен и посчитан, каждому присвоено имя. Если этот камень особенно знаменит, например, своими размерами, то к нему будут вести и тропинка, и указатели 🪧, а если это просто рядовой камень, то часто надо продираться через кусты или просто шагать по лесу.

👉Знаете ли вы, однако, что один такой камень находится не в лесу и не на полянке, а прямо посреди торгового центра?👀 Узнала сегодня, что эта геологическая достопримечательность украшает Viimsi Selver. Когда строили бизнес-центр, камень не убрали (и не могли бы, он находится под охраной), а наоборот украсили скульптурой. Вероятно, это единственный ледниковый валун в Эстонии, у которого есть крыша над головой. 🏠

P.S. Если вы любитель геокэшинга, там есть также тайник.

📷 Отсюда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
21🔥11👍6🤯1
Публикую анонс по просьбе организаторов
3
Forwarded from Reforum Space | Tallinn
Приглашаем Вас на кинопоказ фильма “Узники” в Тарту 27 июля в 15:00 в Tartu Elektriteater (Jakobi 1)!

Это фильм о гражданских украинских узниках, которые были схвачены российскими силовиками на оккупированных территориях. В основе первой серии фильма – три истории, рассказанные родственниками украинских гражданских узников: матери, у которой ФСБ забрала сына, жены, у которой отняли мужа, и молодой девушки, оставленной российской оккупацией без обоих родителей.

Во втором эпизоде рассматривается, как действует Система Террора. Избиения, пытки, полная изоляция от внешнего мира, отсутствие связи с семьёй и адвокатом, годы, проведённые в подвалах и тюрьмах без суда и следствия, а иногда и показательные судебные процессы по сфабрикованным обвинениям в «терроризме» и «шпионаже». Фильмы будут показаны на русском с английскими субтитрами.

После кинопоказа будет возможность обсудить фильмы с координатором проекта Activatica Евгенией Чириковой, а также написать письма украинским пленным.
Вход свободный!
9😱1
Всем привет!

Ищу носителей карельского языка! Я не знаю, кто меня здесь читает, но на всякий случай спрошу и здесь.

В общем, мы занимаемся одним кросс-лингвистическим проектом, для этого нам необходимо собрать материал разных языков, в частности, материал на карельском языке. Я ищу людей, которые бы владели карельским языком как родным, то есть освоили бы его в детстве от родителей или бабушек-дедушек. Интереснее всего, есть ли такие люди в Эстонии (ну вдруг?) - это было бы идеально. Но в целом, подойдут любые носители карельского языка, которые были бы рады с нами поработать (в любой стране).

Работа заключается в том, что я буду просить переводить фразы с русского на карельский и это все будет записываться на диктофон. Все полученные данные будут использованы исключительно в научных целях.

Если у вас есть знакомые носители карельского (или знакомые знакомых носителей карельского, подозреваю, что обычно такие люди - пожилого возраста и не читают Телеграм-каналы), пожалуйста, поделитесь контактами - вы очень мне поможете. Отвечу на любые вопросы, если таковые возникнут.

(На фото не карелы, но принцип работы схожий)
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#чтоявижупередсобойпрямосейчас

В Möku угощают бесплатными блинами и морсиком. Прямо сейчас ☺️
17🔥9