«نو انزواطلب» خطرناک / آمریکا دیگر نمی‌تواند به دنبال اداره جهان باشد
ترجمه: محمدحسین باقی؛ روزنامه نگار
🔹جریان اصلی تشکیلات سیاست خارجی ایالاتمتحده، دونالد ترامپ، را بهعنوان یک «نو انزواطلب» خطرناک، کاملا خارج از آرمان‌‌‌ها و منافع آمریکایی می‌‌‌بیند.
🔹انترناسیونالیست‌‌‌ها در داخل و خارج، از انتخاب مجدد ترامپ به واهمه افتاده و می‌‌‌ترسند که وی نظم لیبرالی را که ایالاتمتحده و متحدانش از زمان جنگ جهانی دوم ساخته و از آن دفاع کرده‌‌‌اند، از بین ببرد. چنین ترس‌‌‌هایی موجه است.
🔹ترامپ ممکن است در چهارسال دوم خود در واقع به دنبال حذف حداقل برخی از عناصر اصلی نظم لیبرال به رهبری ایالاتمتحده باشد.
🔹اما به تصویر کشیدن رویکرد «اول آمریکا»ی او بهعنوان یک انحراف تاریک از تجربه آمریکا، همانا سوءبرداشت از ریشه‌‌‌های عمیق تاریخی و ایدئولوژیک و همچنین جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن است.
🔹کشورداری ترامپ پاسخی به جهان در حال تغییر و درخواست سیگنال از رأی‌‌‌دهندگان آمریکایی است؛ نه تلاشی دمدمی‌‌‌مزاج‌‌‌گونه برای تجزیه جهانی که ایالاتمتحده ساخت.
🔹چارلز کوپچان، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه جورج تاون، در مقاله‌‌‌ای در «فارن‌افرز» نوشت، هیچ‌‌‌یک از اینها به معنای انکار این نیست که بازگشت ترامپ به قدرت میتواند فاجعهبار باشد.
🔹در داخل، او ممکن است دموکراسی آمریکا را به خطر بیندازد. در خارج از کشور، صِرفِ انتخاب مجدد ترامپ، جهان را نگران کرده است.
🔹متحدان ایالاتمتحده باید با این واقعیت روبه‌رو شوند که ضامن امنیتی آنها -قدرت برتر جهان- تحت‌تاثیر ناکارآمدی سیاسی غیرقابل‌‌‌حل قرار گرفته است.
🔹آنها چاره‌‌‌ای جز زیر سوال بردن اعتبار درازمدت واشنگتن و انجام برنامه‌‌‌های دیگر ندارند.
🔹در همین حال، خودکامگان جسورتر می‌‌‌شوند و انگیزه دموکراسی در همه‌‌‌جا تضعیف می‌شود. بااینحال، بهترین راه برای جلوگیری از این نتیجه بسیار غیرجذاب این است که از جنبش «اول آمریکا»ی ترامپ عقب نمانیم یا آن را صرفا کار یک تبهکار جاهل نبینیم.
🔹در عوض، راه پیشرو مستلزم شکافتن و واکاوی آن جنبش، درک جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن و اتخاد عناصر ارزشمند آن است.
🔹اگر دموکراتها می‌‌‌خواهند ترامپ و برنامه‌‌‌های «نو انزواطلبانه‌‌‌اش» را شکست دهند، باید عناصر اصلی برنامه «اول آمریکا»ی او را از بین ببرند و به سمت یک برند معتدل‌‌‌تر، محدودتر و عمل‌‌‌گرایانه‌‌‌تر از حکومت‌‌‌داری ایالاتمتحده حرکت کنند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #اول_آمریکا #انزوای_آمریکا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
ترجمه: محمدحسین باقی؛ روزنامه نگار
🔹جریان اصلی تشکیلات سیاست خارجی ایالاتمتحده، دونالد ترامپ، را بهعنوان یک «نو انزواطلب» خطرناک، کاملا خارج از آرمان‌‌‌ها و منافع آمریکایی می‌‌‌بیند.
🔹انترناسیونالیست‌‌‌ها در داخل و خارج، از انتخاب مجدد ترامپ به واهمه افتاده و می‌‌‌ترسند که وی نظم لیبرالی را که ایالاتمتحده و متحدانش از زمان جنگ جهانی دوم ساخته و از آن دفاع کرده‌‌‌اند، از بین ببرد. چنین ترس‌‌‌هایی موجه است.
🔹ترامپ ممکن است در چهارسال دوم خود در واقع به دنبال حذف حداقل برخی از عناصر اصلی نظم لیبرال به رهبری ایالاتمتحده باشد.
🔹اما به تصویر کشیدن رویکرد «اول آمریکا»ی او بهعنوان یک انحراف تاریک از تجربه آمریکا، همانا سوءبرداشت از ریشه‌‌‌های عمیق تاریخی و ایدئولوژیک و همچنین جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن است.
🔹کشورداری ترامپ پاسخی به جهان در حال تغییر و درخواست سیگنال از رأی‌‌‌دهندگان آمریکایی است؛ نه تلاشی دمدمی‌‌‌مزاج‌‌‌گونه برای تجزیه جهانی که ایالاتمتحده ساخت.
🔹چارلز کوپچان، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه جورج تاون، در مقاله‌‌‌ای در «فارن‌افرز» نوشت، هیچ‌‌‌یک از اینها به معنای انکار این نیست که بازگشت ترامپ به قدرت میتواند فاجعهبار باشد.
🔹در داخل، او ممکن است دموکراسی آمریکا را به خطر بیندازد. در خارج از کشور، صِرفِ انتخاب مجدد ترامپ، جهان را نگران کرده است.
🔹متحدان ایالاتمتحده باید با این واقعیت روبه‌رو شوند که ضامن امنیتی آنها -قدرت برتر جهان- تحت‌تاثیر ناکارآمدی سیاسی غیرقابل‌‌‌حل قرار گرفته است.
🔹آنها چاره‌‌‌ای جز زیر سوال بردن اعتبار درازمدت واشنگتن و انجام برنامه‌‌‌های دیگر ندارند.
🔹در همین حال، خودکامگان جسورتر می‌‌‌شوند و انگیزه دموکراسی در همه‌‌‌جا تضعیف می‌شود. بااینحال، بهترین راه برای جلوگیری از این نتیجه بسیار غیرجذاب این است که از جنبش «اول آمریکا»ی ترامپ عقب نمانیم یا آن را صرفا کار یک تبهکار جاهل نبینیم.
🔹در عوض، راه پیشرو مستلزم شکافتن و واکاوی آن جنبش، درک جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن و اتخاد عناصر ارزشمند آن است.
🔹اگر دموکراتها می‌‌‌خواهند ترامپ و برنامه‌‌‌های «نو انزواطلبانه‌‌‌اش» را شکست دهند، باید عناصر اصلی برنامه «اول آمریکا»ی او را از بین ببرند و به سمت یک برند معتدل‌‌‌تر، محدودتر و عمل‌‌‌گرایانه‌‌‌تر از حکومت‌‌‌داری ایالاتمتحده حرکت کنند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #اول_آمریکا #انزوای_آمریکا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
.
«نو انزواطلب» خطرناک / آمریکا دیگر نمی‌تواند به دنبال اداره جهان باشد
ترجمه: محمدحسین باقی؛ روزنامه نگار
🔹جریان اصلی تشکیلات سیاست خارجی ایالاتمتحده، دونالد ترامپ، را بهعنوان یک «نو انزواطلب» خطرناک، کاملا خارج از آرمان‌‌‌ها و منافع آمریکایی می‌‌‌بیند.
🔹انترناسیونالیست‌‌‌ها در داخل و خارج، از انتخاب مجدد ترامپ به واهمه افتاده و می‌‌‌ترسند که وی نظم لیبرالی را که ایالاتمتحده و متحدانش از زمان جنگ جهانی دوم ساخته و از آن دفاع کرده‌‌‌اند، از بین ببرد. چنین ترس‌‌‌هایی موجه است.
🔹ترامپ ممکن است در چهارسال دوم خود در واقع به دنبال حذف حداقل برخی از عناصر اصلی نظم لیبرال به رهبری ایالاتمتحده باشد.
🔹اما به تصویر کشیدن رویکرد «اول آمریکا»ی او بهعنوان یک انحراف تاریک از تجربه آمریکا، همانا سوءبرداشت از ریشه‌‌‌های عمیق تاریخی و ایدئولوژیک و همچنین جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن است.
🔹کشورداری ترامپ پاسخی به جهان در حال تغییر و درخواست سیگنال از رأی‌‌‌دهندگان آمریکایی است؛ نه تلاشی دمدمی‌‌‌مزاج‌‌‌گونه برای تجزیه جهانی که ایالاتمتحده ساخت.
🔹چارلز کوپچان، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه جورج تاون، در مقاله‌‌‌ای در «فارن‌افرز» نوشت، هیچ‌‌‌یک از اینها به معنای انکار این نیست که بازگشت ترامپ به قدرت میتواند فاجعهبار باشد.
🔹در داخل، او ممکن است دموکراسی آمریکا را به خطر بیندازد. در خارج از کشور، صِرفِ انتخاب مجدد ترامپ، جهان را نگران کرده است.
🔹متحدان ایالاتمتحده باید با این واقعیت روبه‌رو شوند که ضامن امنیتی آنها -قدرت برتر جهان- تحت‌تاثیر ناکارآمدی سیاسی غیرقابل‌‌‌حل قرار گرفته است.
🔹آنها چاره‌‌‌ای جز زیر سوال بردن اعتبار درازمدت واشنگتن و انجام برنامه‌‌‌های دیگر ندارند.
🔹در همین حال، خودکامگان جسورتر می‌‌‌شوند و انگیزه دموکراسی در همه‌‌‌جا تضعیف می‌شود. بااینحال، بهترین راه برای جلوگیری از این نتیجه بسیار غیرجذاب این است که از جنبش «اول آمریکا»ی ترامپ عقب نمانیم یا آن را صرفا کار یک تبهکار جاهل نبینیم.
🔹در عوض، راه پیشرو مستلزم شکافتن و واکاوی آن جنبش، درک جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن و اتخاد عناصر ارزشمند آن است.
🔹اگر دموکراتها می‌‌‌خواهند ترامپ و برنامه‌‌‌های «نو انزواطلبانه‌‌‌اش» را شکست دهند، باید عناصر اصلی برنامه «اول آمریکا»ی او را از بین ببرند و به سمت یک برند معتدل‌‌‌تر، محدودتر و عمل‌‌‌گرایانه‌‌‌تر از حکومت‌‌‌داری ایالاتمتحده حرکت کنند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #اول_آمریکا #انزوای_آمریکا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
«نو انزواطلب» خطرناک / آمریکا دیگر نمی‌تواند به دنبال اداره جهان باشد
ترجمه: محمدحسین باقی؛ روزنامه نگار
🔹جریان اصلی تشکیلات سیاست خارجی ایالاتمتحده، دونالد ترامپ، را بهعنوان یک «نو انزواطلب» خطرناک، کاملا خارج از آرمان‌‌‌ها و منافع آمریکایی می‌‌‌بیند.
🔹انترناسیونالیست‌‌‌ها در داخل و خارج، از انتخاب مجدد ترامپ به واهمه افتاده و می‌‌‌ترسند که وی نظم لیبرالی را که ایالاتمتحده و متحدانش از زمان جنگ جهانی دوم ساخته و از آن دفاع کرده‌‌‌اند، از بین ببرد. چنین ترس‌‌‌هایی موجه است.
🔹ترامپ ممکن است در چهارسال دوم خود در واقع به دنبال حذف حداقل برخی از عناصر اصلی نظم لیبرال به رهبری ایالاتمتحده باشد.
🔹اما به تصویر کشیدن رویکرد «اول آمریکا»ی او بهعنوان یک انحراف تاریک از تجربه آمریکا، همانا سوءبرداشت از ریشه‌‌‌های عمیق تاریخی و ایدئولوژیک و همچنین جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن است.
🔹کشورداری ترامپ پاسخی به جهان در حال تغییر و درخواست سیگنال از رأی‌‌‌دهندگان آمریکایی است؛ نه تلاشی دمدمی‌‌‌مزاج‌‌‌گونه برای تجزیه جهانی که ایالاتمتحده ساخت.
🔹چارلز کوپچان، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه جورج تاون، در مقاله‌‌‌ای در «فارن‌افرز» نوشت، هیچ‌‌‌یک از اینها به معنای انکار این نیست که بازگشت ترامپ به قدرت میتواند فاجعهبار باشد.
🔹در داخل، او ممکن است دموکراسی آمریکا را به خطر بیندازد. در خارج از کشور، صِرفِ انتخاب مجدد ترامپ، جهان را نگران کرده است.
🔹متحدان ایالاتمتحده باید با این واقعیت روبه‌رو شوند که ضامن امنیتی آنها -قدرت برتر جهان- تحت‌تاثیر ناکارآمدی سیاسی غیرقابل‌‌‌حل قرار گرفته است.
🔹آنها چاره‌‌‌ای جز زیر سوال بردن اعتبار درازمدت واشنگتن و انجام برنامه‌‌‌های دیگر ندارند.
🔹در همین حال، خودکامگان جسورتر می‌‌‌شوند و انگیزه دموکراسی در همه‌‌‌جا تضعیف می‌شود. بااینحال، بهترین راه برای جلوگیری از این نتیجه بسیار غیرجذاب این است که از جنبش «اول آمریکا»ی ترامپ عقب نمانیم یا آن را صرفا کار یک تبهکار جاهل نبینیم.
🔹در عوض، راه پیشرو مستلزم شکافتن و واکاوی آن جنبش، درک جذابیت سیاسی قابل‌‌‌توجه آن و اتخاد عناصر ارزشمند آن است.
🔹اگر دموکراتها می‌‌‌خواهند ترامپ و برنامه‌‌‌های «نو انزواطلبانه‌‌‌اش» را شکست دهند، باید عناصر اصلی برنامه «اول آمریکا»ی او را از بین ببرند و به سمت یک برند معتدل‌‌‌تر، محدودتر و عمل‌‌‌گرایانه‌‌‌تر از حکومت‌‌‌داری ایالاتمتحده حرکت کنند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #اول_آمریکا #انزوای_آمریکا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
ناراحتی شدید وزیرامورخارجه آمریکا در جلسه متشنج ترامپ و زلنسکی
🔹مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا در جریان تبادل نظر پرتنش دونالد ترامپ و ولودیمیر زلنسکی، در کاخ سفید، بهوضوح ناراحت بود.
🔹همین ناراحتی موجب شد که تصاویر منتشر‌شده از او مانند بمب در شبکه‌‌‌های اجتماعی عمل کند.
🔹به گزارش دیلی‌‌‌بیست، این دیدار که قرار بود بر مذاکرات ایالات متحده و اوکراین متمرکز شود، به سرعت به یک درگیری لفظی تبدیل شد که باعث انتقاد ترامپ از زلنسکی شد و واکنش‌‌‌های گسترده بینندگان در سراسر جهان را در پی داشت.
🔹در این جلسه، حالات چهره روبیو به نظر می‌رسد گویای ناراحتی عمیق او باشد. یکی از کاربران در شبکه اجتماعی ایکس (توییتر سابق) نوشت: «اگر مارکو روبیو بخواهد آنچه از روح و افتخارش باقی مانده است را نجات دهد، باید فورا استعفا دهد.» کاربر دیگری با اشاره به چهره آشکارا ناراضی او در طول جلسه نوشت: «مارکو روبیو پشیمان است که این کار را انجام داده است.»
🔹چهره مغموم روبیو مورد توجه تحلیلگران چینی نیز قرار گرفت. یک تحلیلگر چینی در یک رشته توییت می‌نویسد: ترامپ توسط روبیو و نئوکان‌های وزارت امور خارجه فریب خورد، سپس ترامپ متوجه شد که معامله با زلنسکی سودآور نیست و نمی‌تواند تضمین امنیتی مورد تقاضای او را ارائه دهد.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #روسیه #اوکراین #روبیو
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔹مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا در جریان تبادل نظر پرتنش دونالد ترامپ و ولودیمیر زلنسکی، در کاخ سفید، بهوضوح ناراحت بود.
🔹همین ناراحتی موجب شد که تصاویر منتشر‌شده از او مانند بمب در شبکه‌‌‌های اجتماعی عمل کند.
🔹به گزارش دیلی‌‌‌بیست، این دیدار که قرار بود بر مذاکرات ایالات متحده و اوکراین متمرکز شود، به سرعت به یک درگیری لفظی تبدیل شد که باعث انتقاد ترامپ از زلنسکی شد و واکنش‌‌‌های گسترده بینندگان در سراسر جهان را در پی داشت.
🔹در این جلسه، حالات چهره روبیو به نظر می‌رسد گویای ناراحتی عمیق او باشد. یکی از کاربران در شبکه اجتماعی ایکس (توییتر سابق) نوشت: «اگر مارکو روبیو بخواهد آنچه از روح و افتخارش باقی مانده است را نجات دهد، باید فورا استعفا دهد.» کاربر دیگری با اشاره به چهره آشکارا ناراضی او در طول جلسه نوشت: «مارکو روبیو پشیمان است که این کار را انجام داده است.»
🔹چهره مغموم روبیو مورد توجه تحلیلگران چینی نیز قرار گرفت. یک تحلیلگر چینی در یک رشته توییت می‌نویسد: ترامپ توسط روبیو و نئوکان‌های وزارت امور خارجه فریب خورد، سپس ترامپ متوجه شد که معامله با زلنسکی سودآور نیست و نمی‌تواند تضمین امنیتی مورد تقاضای او را ارائه دهد.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #روسیه #اوکراین #روبیو
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
پایتخت‌های اروپایی وحشت‌زده شده‌اند / لحظه بیداری اروپا
🔹دیدار فاجعهبار بین ولودیمیر زلنسکی، دونالد ترامپ، و جی دی ونس، در ۲۸فوریه در کاخ سفید منجر به لحظه‌ای ناخوشایند از حقیقت برای ائتلاف غربی شد.
🔹پیامدهای پایان حمایت‌ها و کمک‌های جنگی ایالات متحده نه‌تنها اوکراین را تکان داد، بلکه برخی مفروضات زیربنایی را که از زمان جنگ جهانی دوم به بعد روابط فراآتلانتیکی را تشکیل داده‌اند، زیر سوال برده است.
🔹پایتخت‌های اروپایی وحشت‌زده شده‌اند. برخی سیاستگذاران و تحلیلگران از پایان ناتو یا پایان غرب صحبت می‌کنند. آنها از نیات ایالات متحده وحشت دارند: آیا واشنگتن قصد دارد به طور فعال بقای طولانی‌مدت اوکراین را بهعنوان یک کشور مستقل و آزاد تضعیف کند؟
🔹آیا ترامپ سعی دارد با مجذوب کردن ولادیمیر پوتین، به اتحاد نامقدس خود با شی جین پینگ رهبر چین پایان دهد؟
🔹شکاف بزرگی در اعتماد ترانس آتلانتیک گشوده شده است؛ شکافی که برای پیش‌بینی قدرت جهانی واشنگتن و برای تصویر آن به عنوان یک هژمون خوش‌خیم بد است و به طور بالقوه برای انسجام ترانس آتلانتیک و حیات ناتو فاجعهبار است.
🔹چالش پیش روی غرب دلهره‌آور است. اما این ائتلاف پیش از این نیز تردیدهای شدیدی را تحمل کرده و استدلال‌های قدرتمندی - در هر دو سوی اقیانوس اطلس - وجود دارد که ممکن است اتحاد را نجات دهد و از ادامه حضور و دخالت قوی ایالات متحده در اروپا حمایت کند. خود اروپا نیز کارهای زیادی میتواند انجام دهد تا نشان دهد چرا ایالات متحده با آن بسیار قوی‌تر از بدون آن است.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #اروپا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔹دیدار فاجعهبار بین ولودیمیر زلنسکی، دونالد ترامپ، و جی دی ونس، در ۲۸فوریه در کاخ سفید منجر به لحظه‌ای ناخوشایند از حقیقت برای ائتلاف غربی شد.
🔹پیامدهای پایان حمایت‌ها و کمک‌های جنگی ایالات متحده نه‌تنها اوکراین را تکان داد، بلکه برخی مفروضات زیربنایی را که از زمان جنگ جهانی دوم به بعد روابط فراآتلانتیکی را تشکیل داده‌اند، زیر سوال برده است.
🔹پایتخت‌های اروپایی وحشت‌زده شده‌اند. برخی سیاستگذاران و تحلیلگران از پایان ناتو یا پایان غرب صحبت می‌کنند. آنها از نیات ایالات متحده وحشت دارند: آیا واشنگتن قصد دارد به طور فعال بقای طولانی‌مدت اوکراین را بهعنوان یک کشور مستقل و آزاد تضعیف کند؟
🔹آیا ترامپ سعی دارد با مجذوب کردن ولادیمیر پوتین، به اتحاد نامقدس خود با شی جین پینگ رهبر چین پایان دهد؟
🔹شکاف بزرگی در اعتماد ترانس آتلانتیک گشوده شده است؛ شکافی که برای پیش‌بینی قدرت جهانی واشنگتن و برای تصویر آن به عنوان یک هژمون خوش‌خیم بد است و به طور بالقوه برای انسجام ترانس آتلانتیک و حیات ناتو فاجعهبار است.
🔹چالش پیش روی غرب دلهره‌آور است. اما این ائتلاف پیش از این نیز تردیدهای شدیدی را تحمل کرده و استدلال‌های قدرتمندی - در هر دو سوی اقیانوس اطلس - وجود دارد که ممکن است اتحاد را نجات دهد و از ادامه حضور و دخالت قوی ایالات متحده در اروپا حمایت کند. خود اروپا نیز کارهای زیادی میتواند انجام دهد تا نشان دهد چرا ایالات متحده با آن بسیار قوی‌تر از بدون آن است.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #اروپا
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
روبیو: اگر ترامپ دموکرات بود او را شایسته نوبل صلح می‌خواندند
🔺دنیای اقتصاد: مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، روز گذشته متعصبانه از رویکرد ترامپ در مذاکره صلح میان اوکراین و روسیه دفاع کرد و گفت اگر او یک دموکرات بود، رسانه‌ها و مردم تلاش‌های او را تحسین می‌کردند.
🔺روبیو در مصاحبه‌ای با برنامه «This Week» شبکه خبری ABC، در گفت‌وگوی پر تنشی با جورج استفانوپولوس، خبرنگار تلویزیونی و مشاور سیاسی سابق حزب دمکرات آمریکا، درباره تلاش‌های ترامپ برای توافق صلح، گفت: «آیا همه ما نباید خوشحال باشیم که رئیس‌جمهوری داریم که سعی دارد جنگ‌ها را متوقف کند و از شروع آنها جلوگیری کند، نه اینکه آغازگر آن باشد؟» او ادامه داد: «واقعا نمی‌فهمم مشکل چیست، جز این که فردی که آن را انجام می‌دهد دونالد ترامپ است.»
🔺«اگر این کار را یک دموکرات انجام می‌داد، همه می‌گفتند: او در راه دریافت جایزه صلح نوبل است.» روبیو افزود: «این مضحک است.» روبیو از رویکرد ترامپ دفاع کرد که به گفته او، تلاش برای دستیابی به صلح و تغییر مسیری است که تنها تمرکزش توهین به شخص رئیسجمهور روسیه، پوتین است.
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #روبیو
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔺دنیای اقتصاد: مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، روز گذشته متعصبانه از رویکرد ترامپ در مذاکره صلح میان اوکراین و روسیه دفاع کرد و گفت اگر او یک دموکرات بود، رسانه‌ها و مردم تلاش‌های او را تحسین می‌کردند.
🔺روبیو در مصاحبه‌ای با برنامه «This Week» شبکه خبری ABC، در گفت‌وگوی پر تنشی با جورج استفانوپولوس، خبرنگار تلویزیونی و مشاور سیاسی سابق حزب دمکرات آمریکا، درباره تلاش‌های ترامپ برای توافق صلح، گفت: «آیا همه ما نباید خوشحال باشیم که رئیس‌جمهوری داریم که سعی دارد جنگ‌ها را متوقف کند و از شروع آنها جلوگیری کند، نه اینکه آغازگر آن باشد؟» او ادامه داد: «واقعا نمی‌فهمم مشکل چیست، جز این که فردی که آن را انجام می‌دهد دونالد ترامپ است.»
🔺«اگر این کار را یک دموکرات انجام می‌داد، همه می‌گفتند: او در راه دریافت جایزه صلح نوبل است.» روبیو افزود: «این مضحک است.» روبیو از رویکرد ترامپ دفاع کرد که به گفته او، تلاش برای دستیابی به صلح و تغییر مسیری است که تنها تمرکزش توهین به شخص رئیسجمهور روسیه، پوتین است.
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #آمریکا #روبیو
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
ترامپ تمامی کمک‌های نظامی به اوکراین را تعلیق کرد
🔺دنیای اقتصاد: دونالد ترامپ، تمامی کمک‌های نظامی ایالات متحده به اوکراین را به طور موقت به تعلیق درآورد. مقامات کاخ سفید روز گذشته به شرط ناشناسی با رسانه‌ها در این مورد صحبت کردند. این تصمیم چند روز پس از آن گرفته شد که ترامپ و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در کاخ سفید درگیری شدیدی داشتند.
🔺این دستور بیش از یک میلیارد دلار تسلیحات و مهمات در حال ارسال و سفارش را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مقامات گفته‌اند که این تصمیم نتیجه مجموعه‌ای از جلسات در کاخ سفید در روز دوشنبه بین ترامپ و مشاوران ارشد امنیت ملی او بوده است. گفته می‌شود این دستور تا زمانی که ترامپ تشخیص دهد اوکراین به مذاکرات صلح با روسیه، صادقانه متعهد است، پابرجا خواهد بود.
🔺تصمیم ترامپ نشان از عمیق‌تر شدن اختلافات و شکاف میان واشنگتن و کی‌یف است. به عقیده نیویورک تایمز منتفع اول و اصلی این اقدام، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه است. اگر این تعلیق طولانی‌تر شود، او میتواند از این زمان برای حمله به منظور تصاحب سرزمینی بیشتر استفاده کند.
🔺همچنین ممکن است باعث امتناع او از ادامه به مذاکرات باشد، چراکه اختلاف میان ترامپ و زلنسکی هر چه به درازا بکشد، تنها موقعیت او را، چه در میدان نبرد و چه در مذاکرات آتشبس احتمالی، تقویت خواهد کرد.
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #اوکراین #ترامپ
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔺دنیای اقتصاد: دونالد ترامپ، تمامی کمک‌های نظامی ایالات متحده به اوکراین را به طور موقت به تعلیق درآورد. مقامات کاخ سفید روز گذشته به شرط ناشناسی با رسانه‌ها در این مورد صحبت کردند. این تصمیم چند روز پس از آن گرفته شد که ترامپ و ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، در کاخ سفید درگیری شدیدی داشتند.
🔺این دستور بیش از یک میلیارد دلار تسلیحات و مهمات در حال ارسال و سفارش را تحت تأثیر قرار می‌دهد. مقامات گفته‌اند که این تصمیم نتیجه مجموعه‌ای از جلسات در کاخ سفید در روز دوشنبه بین ترامپ و مشاوران ارشد امنیت ملی او بوده است. گفته می‌شود این دستور تا زمانی که ترامپ تشخیص دهد اوکراین به مذاکرات صلح با روسیه، صادقانه متعهد است، پابرجا خواهد بود.
🔺تصمیم ترامپ نشان از عمیق‌تر شدن اختلافات و شکاف میان واشنگتن و کی‌یف است. به عقیده نیویورک تایمز منتفع اول و اصلی این اقدام، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه است. اگر این تعلیق طولانی‌تر شود، او میتواند از این زمان برای حمله به منظور تصاحب سرزمینی بیشتر استفاده کند.
🔺همچنین ممکن است باعث امتناع او از ادامه به مذاکرات باشد، چراکه اختلاف میان ترامپ و زلنسکی هر چه به درازا بکشد، تنها موقعیت او را، چه در میدان نبرد و چه در مذاکرات آتشبس احتمالی، تقویت خواهد کرد.
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #اوکراین #ترامپ
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
اره برقی میلی به درد آمریکا نمی خورد
🔹دونالد ترامپ، ایلان ماسک و خاویر میلی، رئیس‌جمهوری آرژانتین پیوند ویژه‌ای با یکدیگر دارند.
🔹ترامپ میلی را «رئیسجمهور مورد علاقه خود» نامیده و ماسک از زمان انتخابات ایالات متحده در نوامبر، از نزدیک با تیم اصلاحات دولت میلی در تماس بوده است.
🔹بنابراین برای ناظران آرژانتینی تعجبی نداشت که ترامپ دوره ریاست‌جمهوری خود را با مسدود کردن جریان‌های نقدی دولت و اخراج کارگران آغاز کند، دقیقا همان کاری که دولت میلی از یک‌سال پیش شروع کرد.
🔹میلی در ماه‌های اخیر درباره «صادرات» مدل اصلاحی خود رجزخوانی کرده است. دولت‌ها بدون شک باید شیوه‌های خوب را از یکدیگر وام بگیرند.
🔹اما باید درنگ کنیم که ایالات متحده، اقتصاد پیشرو جهان، تکنیک‌های اصلاحات دولتی را از آرژانتینی قرض می‌گیرد که دارای سابقه ۹بار نکول زنجیره‌ای بوده و ۱۰۰سال عقب‌مانده اقتصادی است.
🔹ترامپ، ماسک و میلی ممکن است لفاظی‌های ضددولتی مشابهی داشته باشند و از تکنیک‌های مشابهی استفاده کنند؛ اما آنها کشورهای خود را به مسیرهای بسیار متفاوتی می‌برند. دولت میلی به دلایل خوبی در حال تغییر ساختار دولت آرژانتین است: «ورشکستگی».
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #آرژانتین #میلی
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔹دونالد ترامپ، ایلان ماسک و خاویر میلی، رئیس‌جمهوری آرژانتین پیوند ویژه‌ای با یکدیگر دارند.
🔹ترامپ میلی را «رئیسجمهور مورد علاقه خود» نامیده و ماسک از زمان انتخابات ایالات متحده در نوامبر، از نزدیک با تیم اصلاحات دولت میلی در تماس بوده است.
🔹بنابراین برای ناظران آرژانتینی تعجبی نداشت که ترامپ دوره ریاست‌جمهوری خود را با مسدود کردن جریان‌های نقدی دولت و اخراج کارگران آغاز کند، دقیقا همان کاری که دولت میلی از یک‌سال پیش شروع کرد.
🔹میلی در ماه‌های اخیر درباره «صادرات» مدل اصلاحی خود رجزخوانی کرده است. دولت‌ها بدون شک باید شیوه‌های خوب را از یکدیگر وام بگیرند.
🔹اما باید درنگ کنیم که ایالات متحده، اقتصاد پیشرو جهان، تکنیک‌های اصلاحات دولتی را از آرژانتینی قرض می‌گیرد که دارای سابقه ۹بار نکول زنجیره‌ای بوده و ۱۰۰سال عقب‌مانده اقتصادی است.
🔹ترامپ، ماسک و میلی ممکن است لفاظی‌های ضددولتی مشابهی داشته باشند و از تکنیک‌های مشابهی استفاده کنند؛ اما آنها کشورهای خود را به مسیرهای بسیار متفاوتی می‌برند. دولت میلی به دلایل خوبی در حال تغییر ساختار دولت آرژانتین است: «ورشکستگی».
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #آمریکا #ترامپ #آرژانتین #میلی
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
توپ در زمین ترامپ است
کوروش احمدی؛ دیپلمات پیشین ایران در سازمان ملل
🔹رئیسجمهور اوکراین به کاخ‌سفید رفت تا تفاهم و معامله‌‌‌ای را با آمریکا در ارتباط با بهره‌‌‌برداری از معادن اوکراین امضا کند.
🔹در ازای این معامله، زلنسکی خواستار این بود که تضمین‌‌‌های امنیتی هم به اوکراین داده شود تا در صورتی که آتشبس و صلحی برقرار شد، دوباره روسیه بعد از مدتی به اوکراین حمله نکند.
🔹ترامپ با دادن ضمانت امنیتی مخالفت کرد و گفت که وقتی آمریکا برای بهره‌‌‌برداری از معادن به اوکراین برود، همین حضور آمریکایی‌‌‌ها نوعی ضمانت است.
🔹بنابراین، نه‌تنها هیچ‌گونه ضمانت امنیتی به اوکراین داده نشد؛ بلکه این تهدید مانند شمشیری بالای سر اوکراین خواهد بود که شاید روسیه چند ماه دیگر به این کشور حمله کند.
🔹در بعد دیگر، امروز شکاف بین دو سوی آتلانتیک بسیار جدی و گسترده است.
🔹ترامپ درباره نقش روسیه در اوکراین به نحوی صحبت میکرد که انگار این اوکراین است که به روسیه تجاوز کرده و کیت کلاگ، نماینده ویژه ایالاتمتحده در امور اوکراین و روسیه بهوضوح گفت که لازم نیست اروپا در مذاکرات شرکت داشته باشد.
🔹این مسائل باعث شد که اروپایی‌‌‌ها نتوانند رویکرد ترامپ را بپذیرند و قضیه به این شکل درآمد.
🔹فرصتی که ترامپ امروز ایجاد کرده، شاید بی‌‌‌سابقه‌‌‌ترین فرصت برای کرملین در دهه‌‌‌های اخیر باشد و به یک پیروزی برای پوتین منجر شود.
🔹در شرایطی که نمی‌‌‌توان افق یک پیروزی نظامی را برای روسیه در جنگ با اوکراین متصور بود، امید پوتین این است که پارادایم جهانی تغییر کند و غرب از حمایت از اوکراین دست بردارد.
🔹اما اروپا راه خود را می‌رود. این رویکرد، ضمن اینکه شاید هشداری به ترامپ باشد که مسائل آن‌گونه که او تصور میکرد پیش نخواهد رفت، باعث شد که توپ در زمین ترامپ قرار بگیرد و همه منتظر عکس‌‌‌العمل رئیسجمهور آمریکا هستند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #اروپا #روسیه #اوکراین
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
کوروش احمدی؛ دیپلمات پیشین ایران در سازمان ملل
🔹رئیسجمهور اوکراین به کاخ‌سفید رفت تا تفاهم و معامله‌‌‌ای را با آمریکا در ارتباط با بهره‌‌‌برداری از معادن اوکراین امضا کند.
🔹در ازای این معامله، زلنسکی خواستار این بود که تضمین‌‌‌های امنیتی هم به اوکراین داده شود تا در صورتی که آتشبس و صلحی برقرار شد، دوباره روسیه بعد از مدتی به اوکراین حمله نکند.
🔹ترامپ با دادن ضمانت امنیتی مخالفت کرد و گفت که وقتی آمریکا برای بهره‌‌‌برداری از معادن به اوکراین برود، همین حضور آمریکایی‌‌‌ها نوعی ضمانت است.
🔹بنابراین، نه‌تنها هیچ‌گونه ضمانت امنیتی به اوکراین داده نشد؛ بلکه این تهدید مانند شمشیری بالای سر اوکراین خواهد بود که شاید روسیه چند ماه دیگر به این کشور حمله کند.
🔹در بعد دیگر، امروز شکاف بین دو سوی آتلانتیک بسیار جدی و گسترده است.
🔹ترامپ درباره نقش روسیه در اوکراین به نحوی صحبت میکرد که انگار این اوکراین است که به روسیه تجاوز کرده و کیت کلاگ، نماینده ویژه ایالاتمتحده در امور اوکراین و روسیه بهوضوح گفت که لازم نیست اروپا در مذاکرات شرکت داشته باشد.
🔹این مسائل باعث شد که اروپایی‌‌‌ها نتوانند رویکرد ترامپ را بپذیرند و قضیه به این شکل درآمد.
🔹فرصتی که ترامپ امروز ایجاد کرده، شاید بی‌‌‌سابقه‌‌‌ترین فرصت برای کرملین در دهه‌‌‌های اخیر باشد و به یک پیروزی برای پوتین منجر شود.
🔹در شرایطی که نمی‌‌‌توان افق یک پیروزی نظامی را برای روسیه در جنگ با اوکراین متصور بود، امید پوتین این است که پارادایم جهانی تغییر کند و غرب از حمایت از اوکراین دست بردارد.
🔹اما اروپا راه خود را می‌رود. این رویکرد، ضمن اینکه شاید هشداری به ترامپ باشد که مسائل آن‌گونه که او تصور میکرد پیش نخواهد رفت، باعث شد که توپ در زمین ترامپ قرار بگیرد و همه منتظر عکس‌‌‌العمل رئیسجمهور آمریکا هستند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #اروپا #روسیه #اوکراین
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
روز جهنمی ترامپ در کنگره
🔹جلسه سخنرانی ترامپ در کنگره، پرحاشیه بود: «از تشویق کم‌رمق دموکراتها تا ایجاد سر و صدا از سوی نماینده دموکرات تگزاس.»
🔹جمهوری‌خواهان با هر جمله ترامپ تشویق و سر و صدا می‌کردند، دموکراتها شوقی به تشویق سخنان او نداشتند. او در این روز از ۶هفته عملکرد خود دفاع کرد.
🔹ترامپ متعهد شد که تعرفه‌ها را بر بزرگ‌ترین شرکای تجاری آمریکا لغو نکند؛ اما به نظر می‌رسد آماده کاهش تنش با زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین است.
🔹ترامپ با صدای بلند پیام قدردانی خود را از رئیس‌جمهوری اوکراین خواند که واکنشی به پست‌های زلنسکی بود.
🔹ترامپ گفت که از این پیام قدردانی می‌کند و «سیگنال‌های قوی» از روسیه دریافت کرده است مبنی بر اینکه این کشور مشتاق صلح است. او گفت: «این زیبا نیست؟!»
🔹رئیسجمهور اوکراین روز سه‌شنبه از سلسله‌اقداماتی گفت که به ادعای او میتواند به جنگ پایان دهد؛ درحالی‌که تلاش میکرد به دولت ترامپ اطمینان دهد که دولت او دنبال صلح است.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #کنگره #دموکرات_ها
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔹جلسه سخنرانی ترامپ در کنگره، پرحاشیه بود: «از تشویق کم‌رمق دموکراتها تا ایجاد سر و صدا از سوی نماینده دموکرات تگزاس.»
🔹جمهوری‌خواهان با هر جمله ترامپ تشویق و سر و صدا می‌کردند، دموکراتها شوقی به تشویق سخنان او نداشتند. او در این روز از ۶هفته عملکرد خود دفاع کرد.
🔹ترامپ متعهد شد که تعرفه‌ها را بر بزرگ‌ترین شرکای تجاری آمریکا لغو نکند؛ اما به نظر می‌رسد آماده کاهش تنش با زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین است.
🔹ترامپ با صدای بلند پیام قدردانی خود را از رئیس‌جمهوری اوکراین خواند که واکنشی به پست‌های زلنسکی بود.
🔹ترامپ گفت که از این پیام قدردانی می‌کند و «سیگنال‌های قوی» از روسیه دریافت کرده است مبنی بر اینکه این کشور مشتاق صلح است. او گفت: «این زیبا نیست؟!»
🔹رئیسجمهور اوکراین روز سه‌شنبه از سلسله‌اقداماتی گفت که به ادعای او میتواند به جنگ پایان دهد؛ درحالی‌که تلاش میکرد به دولت ترامپ اطمینان دهد که دولت او دنبال صلح است.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ترامپ #کنگره #دموکرات_ها
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
آنچه پیش روی تهران و واشنگتن است
🔹شورای آتلانتیک با بررسی صحنه پیش روی تهران و واشنگتن می‌نویسد: تا به امروز هیچ نشانه عمومی از اینکه نشان دهد حداکثر چیزی که ایران آماده ارائه است با حداقل امتیازی که ترامپ قائل به پذیرش آن باشد در یک راستا قرار گیرند. این زمینه را برای رویارویی و نه معامله فراهم می‌کند.
🔹ترامپ پس از خروج از برنامه جامع اقدام مشترک ۲۰۱۵ (برجام) در اولین دوره ریاست جمهوری خود، از آن زمان علاقه خود را به یک راه حل از طریق مذاکره با تهران ابراز کرده است.
🔹اما در همه معاملات، جزئیات مهم هستند. این درست است که دولت ترامپ هنوز به اسرائیل تاییدیه‌ای برای حمله به برخی تاسیسات نظامی به ایران نداده - چنان‌که گزارش‌های اطلاعاتی آمریکا چنین می‌گویند- اما غیرواقع‌گرایانه است که انتظار داشته باشیم چنین اقدامی در روزهای آغازین ریاست‌جمهوری او انجام گیرد.
🔹بااینحال، به نظر می‌رسد آخرین اظهاراتی که از ایران مخابره می‌شود فضایی برای دیپلماسی باقی می‌گذارد، زیرا مذاکرات غیرمستقیم را رد نمی‌کند.
🔹چنین بحث‌هایی میتواند از طریق کانال‌های ارتباطی مختلفی که تهران مدت‌هاست با واشنگتن برقرار کرده است، از جمله از طریق مذاکره‌کنندگان منطقه‌ای عرب و دولت‌های اروپایی، انجام شود.
🔹بر اساس گزارش‌ها، روسیه نیز پذیرفته است که به عنوان یک واسطه عمل کند. با‌این حال، موانع قابل توجه هستند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ایران #آمریکا #ترامپ #مذاکره
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com
🔹شورای آتلانتیک با بررسی صحنه پیش روی تهران و واشنگتن می‌نویسد: تا به امروز هیچ نشانه عمومی از اینکه نشان دهد حداکثر چیزی که ایران آماده ارائه است با حداقل امتیازی که ترامپ قائل به پذیرش آن باشد در یک راستا قرار گیرند. این زمینه را برای رویارویی و نه معامله فراهم می‌کند.
🔹ترامپ پس از خروج از برنامه جامع اقدام مشترک ۲۰۱۵ (برجام) در اولین دوره ریاست جمهوری خود، از آن زمان علاقه خود را به یک راه حل از طریق مذاکره با تهران ابراز کرده است.
🔹اما در همه معاملات، جزئیات مهم هستند. این درست است که دولت ترامپ هنوز به اسرائیل تاییدیه‌ای برای حمله به برخی تاسیسات نظامی به ایران نداده - چنان‌که گزارش‌های اطلاعاتی آمریکا چنین می‌گویند- اما غیرواقع‌گرایانه است که انتظار داشته باشیم چنین اقدامی در روزهای آغازین ریاست‌جمهوری او انجام گیرد.
🔹بااینحال، به نظر می‌رسد آخرین اظهاراتی که از ایران مخابره می‌شود فضایی برای دیپلماسی باقی می‌گذارد، زیرا مذاکرات غیرمستقیم را رد نمی‌کند.
🔹چنین بحث‌هایی میتواند از طریق کانال‌های ارتباطی مختلفی که تهران مدت‌هاست با واشنگتن برقرار کرده است، از جمله از طریق مذاکره‌کنندگان منطقه‌ای عرب و دولت‌های اروپایی، انجام شود.
🔹بر اساس گزارش‌ها، روسیه نیز پذیرفته است که به عنوان یک واسطه عمل کند. با‌این حال، موانع قابل توجه هستند.
🔗متن کامل
#دنیای_اقتصاد #ایران #آمریکا #ترامپ #مذاکره
✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@donyayeeghtesad_com