مجله تحلیلی دقیقه
1.99K subscribers
160 photos
4 videos
7 files
190 links
روایت با آمار و تحلیل داده

d-mag.ir
instagram.com/dmag.ir
twitter.com/dmag_ir
Download Telegram
📍لینک پخش آنلاین:

🔴 aparat.com/d_mag/live

امروز از ساعت ۱۸ تا ۲۰:۳۰


@dmag_ir
@bookcity_central
@iran_sociology
@dlearn_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
یادآوری پایان فرصت ارسال:

سه‌شنبه ۹ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۲۳:۵۹:۵۹

📍برای ارسال آثار خود ثبت نام کنید:

d-award.ir

🔥 بخش آثار مخاطبان به‌روز شد

تاکنون بیش از 0️⃣3️⃣ اثر از مخاطبین در بخش آثار مجله تحلیلی دقیقه قرار گرفته‌است و این صفحه مرتب در حال به‌روزرسانی است. علاقه‌مندان می‌توانند با مراجعه به سایت مجله دقیقه در آدرس d-mag.ir/award1403 می‌توانید آثار را مطالعه کنید.

همچنین می‌توانید یا مراجعه به صفحه ثبت آرا در سایت جایزه به اثر مورد نظر خود امتیاز دهید تا بهترین اثر از نگاه مخاطبان با کیفیت بالاتری انتخاب شود. فرم در آدرس d-award.ir/votes در دسترس است.

🔖معرفی آثار جدید:

+ اقتصاد خماری در ایران (۱۸۷۴۰)
+ مرور وضعیت صنعت تجارت الکترونیک در سال ۱۴۰۱: پاییز سیاه (۱۸۷۴۴)
+ بررسی نگرش ایرانیان به مهاجرت (۱۸۷۵۴)
+ زخم بیکاری (۱۸۷۸۷)
+ گزارش دیجی‌کالا و مشتریان جدید خرده‌فروشی‌های آنلاین؛ نسل Z در راه است (۱۸۷۹۳)

+ زنان در دنیای دیجیتال: بین تبعیض و شکوفایی (۱۸۷۰۴)
+ گستره جغرافیایی اعتراضات معیشتی اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۱ (۱۸۷۱۲)
+ زنان بی پناه و کاهش خانه‌های امن (۱۸۷۲۰)
+ ۵۶ درصد از هزینه تهرانی‌ها را مسکن می‌بلعد (۱۸۷۲۴)
+ رشد انفجاری تأمین مالی جمعی، زمین بازی جدید کسب‌وکارها و سرمایه‌گذاران (۱۸۷۲۵)
+ نارضایتی ۹۲ درصدی (۱۸۶۱۴)

+ زنگ خطر سقوط علمی در دانشگاه‌ها به صدا درآمد(۱۸۶۷۶)
+ هر چهار روز یک زن‌کشی (۱۸۶۷۰)
+ ۱۹۶ کودک در ۵ سال گذشته خودکشی کردند (۱۸۶۸۰)
+ شکنندگی اقتصاد ملی با خام‌فروشی کالاهای صادراتی (۱۸۶۸۷)
+ چالش‌هایی که مرحله دوم طرح توزیع الکترونیکی گاز مایع به وجود آورد (۱۸۶۹۵)
+ تحلیل واردات تجهیزات توانبخشی به ایران پس از شیوع کرونا (۱۸۶۹۷)

+ نارضایتی ۹۲ درصدی (۱۸۶۱۴)
+ ارتش رسانه‌ای بایدن علیه توافق خوب (۱۸۵۹۸)
+ یک روایت ارزی: دور باطل «تثبیت نرخ ارز-افزایش نرخ ارز » (۱۸۶۲۶)
+ ضرورت توسعه نیروگاه‌های خورشیدی در ایران و ارزیابی طرح توسعه نیروگاه‌های مقیاس کوچک برای نیازمندان (۱۸۶۳۱)
+ منشأ پول سیاه تیرانا (۱۸۶۷۳)
+ بررسی چالش‌های صنعت برق (۱۸۶۳۷)

+ تورم گمشده؟ (۱۸۵۹۲)
+ مصداق غلبه حاشیه بر متن (۱۸۶۰۱)
+ ۶۰درصد مردم خواهان انحلال تشکیلات خودگردان (۱۸۶۲۰)
+ افزایش دزدی در سال ۱۴۰۱ (۱۸۶۰۶)
+ رواج دروغ، بخشش و تقلب (۱۸۶۰۸)

سایر دریافت شده در روزهای آینده بارگزاری خواهد شد.

@dmag_ir
@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📽️ گزارش نشست «داده عمومی، کالای عمومی، خیر عمومی»

نشست «داده‌ عمومی، کالای عمومی، خیر عمومی؛ چگونه می‌توان داده‌های عمومی را برای تقویت خیر عمومی در ایران به کار گرفت؟» در تاریخ ۶ بهمن ۱۴۰۳ با حضور جمعی از اساتید دانشگاه‌، پژوهشگران، تحلیلگران داده و دانشجویان در محل شهر کتاب مرکزی تهران برگزار شد.

فیلم کامل این نشست را در لینک زیر مشاهده کنید:

📺 youtu.be/OecFW3544tM?si=mYsohOzm1g-rOqn_


گزارش تفصیلی این نشست همراه با خلاصه‌ای از ایده‌ها و راهکارهای آن به زودی در لینک زیر منتشر خواهد شد:

d-mag.ir/p19298

@dmag_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔹 نتایج اولیه بررسی آثار دریافتی

#اخبار_جایزه_دیتاژورنالیسم

با تمام شدن مهلت ارسال آثار در هفته‌ی گذشته، بیش از ۱۵۰ اثر به دبیرخانه ارسال شد.

با توجه به تعدد آثار دریافتی، آثاری که پایبندی بیشتری به استفاده از داده‌ها داشته و از انطباق بیشتری با فرمت دیتاژورنالیسم (روزنامه‌نگاریِ داده) برخوردار بودند به بخش رقابت راه یافتند و همچنین برای انتخاب «بهترین اثر از نگاه مخاطبان» در دسترس قرار گرفتند.

🟡مشاهده آثار راه یافته به بخش رقابت:
d-mag.ir/award1403

 انتخاب بهترین اثر از نگاه مخاطبان
d-award.ir/votes

حامیان و همکاران: انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران | انجمن جامعه‌شناسی ایران | رهنما کالج | شرکت پردازش و تحلیل داده دقیقه | شرکت کروز | موسسه فرهنگی دُکسا | سامانه ایپُل 

@dmag_ir
@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✔️ دیوار به حامیان دومین جایزه دیتاژورنالیسم پیوست.
Divar.ir

🏆 آثار برتر از نگاه مخاطبان تاکنون کدامند؟

رقابت در بخش آثار ویژه مخاطبان داغ شده و ۳۷۰ نفر رای خود را ثبت کرده‌اند. تاکنون (۲۳ بهمن)، این آثار بر صدر جدول امتیازات از نگاه مخاطبان قرار دارند.

🟠 فراموش نکنید که رای‌گیری همچنان ادامه دارد. برای ثبت رای خود به سایت جایزه سر بزنید.

🔗 d-award.ir/votes


١- چرا زمستان بیشتر زلزله میاد؟ (بررسی یک شایعه): ۴.۹۳
d-mag.ir/p19841
٢- ارزشگذاری و تحلیل کسب‌وکار دیجی‌کالا در بازه ۱۴۰۲-۱۳۹۸: ۴.۹۳
d-mag.ir/p19158
٣- مرثیه‌ای برای رؤیای ایرانی: ۴.۹۱
d-mag.ir/p19495
۴- فراز و فرود ۱۰ ساله نشر کتب بزرگسال در ایران: ۴.۸۸
d-mag.ir/p19052
۵- تحلیل آمار بر ۶ سال کیفیت هوای اصفهان: ۴.۸۶
d-mag.ir/p19816
۶- یوز ایرانی در آستانه انقراض: آیا هنوز فرصتی برای نجات وجود دارد؟: ۴.۸۵
d-mag.ir/p19670
٧- بررسی آمار ازدواج و طلاق ایرانیان؛ خانواده ایرانی پایدار است؟: ۴.۸۵
d-mag.ir/p19716
٨- سفر به دنیای گنجور!: ۴.۸۳
d-mag.ir/p19820
٩- گام‌های تبدیل‌شدن به یک قربانی: فرایند شکل‌گیری پدیدۀ روسپیگری در ایران: ۴.۸۳
d-mag.ir/p17978
۱۰- نیم قرن تا قحطی در نصف جهان: ۴.۷۹
d-mag.ir/p18868
۱۱- از ازدواج غیرگزین تا ازدواج‌ عاشقانه؛ بررسی کیفی الگوهای همسرگزینی در ۶۰ سال خیر: ۴.۷۷
d-mag.ir/p18963
١٢- منشأ پول سیاه تیرانا: ۴.۷۵
d-mag.ir/p18673
١٣- زنان در دنیای دیجیتال: بین تبعیض و شکوفایی: ۴.۷۳
d-mag.ir/p18704
١۴- زنگ خطر سقوط علمی در دانشگاه‌ها به صدا درآمد: ۴.۷۲
d-mag.ir/p18676
١۵- گستره جغرافیایی اعتراضات معیشتی اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۱: ۴.۷۰
d-mag.ir/p18712
١۶- پاندولی سرگردان بین خانه و خیابان؛ بررسی گونه های خشونت در میان زنان کارتن خواب ایران: ۴.۶۹
d-mag.ir/p18987
١٧- نارضایتی ۹۲ درصدی: ۴.۶۸
d-mag.ir/p18614
١٨- شکنندگی اقتصاد ملی با خام‌فروشی کالاهای صادراتی: ۴.۶۷
d-mag.ir/p18687
١٩- روایت آماری از راه رفته زن ایرانی: ۴.۶۶
d-mag.ir/p18823
٢٠- سواد مالی، از قلک‌های کوچک تا دنیای دیجیتال: ۴.۶۵
d-mag.ir/p20015


🟡 مشاهده آثار راه یافته به بخش رقابت:

d-mag.ir/award1403

 انتخاب بهترین اثر از نگاه مخاطبان:

d-award.ir/votes


حامیان و همکاران: انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران | انجمن جامعه‌شناسی ایران | رهنما کالج | شرکت پردازش و تحلیل داده دقیقه | شرکت کروز | موسسه فرهنگی دُکسا | سامانه ایپُل | دیوار

@dmag_ir
@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⭐️ فهرست آثار راه‌یافته به مرحله نهایی و بهترین اثر از نگاه مخاطبان

#اخبار_جایزه_دیتاژورنالیسم

در هفته جاری ۱۵ اثر راه‌یافته به مرحله نهایی مشخص شد. آثار راه‌یافته برای داوری نهایی را در لینک زیر مشاهده کنید:

🔗 d-mag.ir/ptag/top15

کاندیداهای دریافت جوایز، قبل از رویداد اختتامیه اعلام خواهند شد.

امتیازدهی برای انتخاب بهترین اثر از نگاه مخاطبان در روزهای گذشته پس از بسته شدن فرم ثبت آرا و ثبت رای نزدیک به ۱۰۰۰ نفر به پایان رسید و پس از بررسی اصالت ایمیل‌های ثبت‌ شده و حذف آرای نامعتبر، برنده جایزه بهترین اثر از نگاه مخاطبان مشخص شد.

برندگان دومین جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه، جمعه ۱۰ اسفند، ساعت ۱۷ در رویداد اختتامیه اعلام خواهند شد و از صاحبان آثار تقدیر به عمل خواهد آمد.

✍️ اگر علاقه‌مند به شرکت در رویداد اختتامیه هستید، از لینک زیر برای ثبت نام در رویداد استفاده کنید:

🔗 d-award.ir/event


حامیان و همکاران: شرکت دیوار | شرکت کروز | شرکت ایپُل | شرکت پردازش و تحلیل داده دقیقه | انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران | انجمن جامعه‌شناسی ایران | رهنما کالج | موسسه فرهنگی دُکسا | مجله تحلیلی دقیقه

@dmag_ir
@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏆 جمعه ۱۰ اسفند ١۴٠٣ در برنامه اختتامیه از ساعت ۱۷ تا ۱۹ برندگان دومین جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه اعلام خواهند شد.

👋 برای شرکت در رویداد اختتامیه در لینک زیر ثبت نام کنید:

🔗 d-award.ir/event

آدرس محل برگزاری پس از ثبت نام برای شما ایمیل خواهد شد.

حامیان و همکاران: شرکت دیوار | شرکت کروز | شرکت ایپُل | شرکت پردازش و تحلیل داده دقیقه | انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران | انجمن جامعه‌شناسی ایران | رهنما کالج | موسسه فرهنگی دُکسا | مجله تحلیلی دقیقه

@dmag_ir
@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🟡 برندگان جوایز دیتاژورنالیسم دقیقه امروز در رویداد اختتامیه اعلام خواهند شد

محل برگزاری: تهران. خیابان شریعتی. نرسیده به طالقانی. جنب سینما صحرا. پلاک ۱۷۳. ساختمان دریای نور. مرکز همایش‌های نور
(لوکیشن)

جمعه ۱۰ اسفند ۱۴۰۳

▫️ ۱۶:۱۵ تا ۱۷ :
نمایش پوستر آثار راه‌یافته به مرحله نهایی
▫️۱۷ تا ۱۹
: گزارش رویداد، سخنرانی و گفتگو، اعلام برندگان و اهدای جوایز
▫️۱۹ تا ۲۰:۳۰
: پذیرایی و معاشرت

مشتاق حضورتان هستیم!

@dmag_ir
@daward_ir
🏆 جوایز دیتاژورنالیسم دقیقه اعلام شد

جمعه ۱۰ اسفند ۱۴۰۳ اسامی برندگان جایزه دومین دوره جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه اعلام شد.

🏆 بهترین اثر از نگاه هیئت داوران

محمدجواد دشتی‌منش ، محمدجواد شاکر آرانی برای «اشتغال نامرئی؛ نگاهی آماری به وضعیت و موانع اشتغال زنان در ایران»
برنده تندیس بهترین اثر از نگاه هیئت داوران و ۲۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 جایزه بهترین اثر از نگاه مخاطبان

علی ارومیه‌ای، پارسا حبیبی‌فرد برای «مرثیه‌ای برای رؤیای ایرانی» برنده تندیس بهترین اثر از نگاه مخاطبان و ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 جایزه بهترین مصورسازی داده

کاندیداها:

فائزه کریمی برای «روایت آماری از راه رفته زن ایرانی»
حمیدرضا عظیمی‌نیا برای «رشد اقتصادی دهه ۴۰ از کجا آمد؟»
ذوالفقار دانشی برای «بررسی آماری جریان ۵۵ رای در انتخابات ریاست جمهوری»
محسن حسینی و تینا حاتم برای «مهاجران و اشتغال: آیا افغانستانی‌ها بازار کار ایران را تصاحب کرده‌اند؟»

برنده جایزه:

محسن حسینی و تینا حاتم برای «مهاجران و اشتغال: آیا افغانستانی‌ها بازار کار ایران را تصاحب کرده‌اند؟»
برنده تندیس بهترین مصورسازی داده و ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 بهترین تحلیل داده

کاندیداها:

حمیدرضا عظیمی‌نیا برای «رشد اقتصادی دهه ۴۰ از کجا آمد؟»
محمدجواد دشتی‌منش ، محمدجواد شاکر آرانی برای «اشتغال نامرئی؛ نگاهی آماری به وضعیت و موانع اشتغال زنان در ایران»
محسن حسینی و تینا حاتم برای «مهاجران و اشتغال: آیا افغانستانی‌ها بازار کار ایران را تصاحب کرده‌اند؟»
حمیدرضا احمدی و میلاد محمدی برای «خشن‌ترین گروهِ آنلاین؛ نگاهی به جریانِ جدیدِ مهاجرستیزی در فضای مجازیِ فارسی»

برنده جایزه:

محمدجواد دشتی‌منش ، محمدجواد شاکر آرانی برای «اشتغال نامرئی؛ نگاهی آماری به وضعیت و موانع اشتغال زنان در ایران» برنده ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی و تندیس بهترین تحلیل داده

🏅 بهترین روایتگری و داستان‌پردازی

کاندیداها:

حمیدرضا جعفرصالحی برای «آب ایران چگونه ته کشید؟»
محسن شهرابی فراهانی و مریم محمدی برای « تحصیل کودکان مهاجر در مدارس ایران »

برنده جایزه:

محسن شهرابی فراهانی و مریم محمدی برای « تحصیل کودکان مهاجر در مدارس ایران» برنده تندیس بهترین روایتگری و داستان‌پردازی و ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 بهترین روزنامه‌نگاری تحقیقی

کاندیداها:

حمیدرضا عظیمی‌نیا برای «رشد اقتصادی دهه ۴۰ از کجا آمد؟»
حمیدرضا جعفرصالحی برای «آب ایران چگونه ته کشید؟»
حمیدرضا احمدی و میلاد محمدی برای «خشن‌ترین گروهِ آنلاین؛ نگاهی به جریانِ جدیدِ مهاجرستیزی در فضای مجازیِ فارسی»

برنده جایزه:

حمیدرضا عظیمی‌نیا برای «رشد اقتصادی دهه ۴۰ از کجا آمد؟» برنده تندیس بهترین روزنامه‌نگاری تحقیقی و ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 بهترین تحلیلگر جوان

کاندیداها:

حمیدرضا جعفر‌صالحی برای «آب ایران چگونه ته کشید؟»
فائزه کریمی برای «روایت آماری از راه رفته زن ایرانی»
محسن حسینی و تینا حاتم برای «مهاجران و اشتغال: آیا افغانستانی‌ها بازار کار ایران را تصاحب کرده‌اند؟»

برنده جایزه:

فائزه کریمی برای «روایت آماری از راه رفته زن ایرانی» برنده تندیس بهترین تحلیلگر جوان و ۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی

🏅 آثار شایسته تقدیر

حمیدرضا احمدی و میلاد محمدی برای «خشن‌ترین گروهِ آنلاین؛ نگاهی به جریانِ جدیدِ مهاجرستیزی در فضای مجازیِ فارسی»
۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی
حمیدرضا جعفر‌صالحی برای «آب ایران چگونه ته کشید؟»
۱۰ میلیون تومان جایزه نقدی



گزارش رویداد اختتامیه:
d-award.ir/results1403



حامیان و همکاران:
شرکت دیوار | شرکت کروز | شرکت ایپُل | شرکت پردازش و تحلیل داده دقیقه | انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران | انجمن جامعه‌شناسی ایران | رهنما کالج | موسسه فرهنگی دُکسا | مجله تحلیلی دقیقه و کوثر کریمی‌پور، مریم سلطان‌زاده و مجید پورکاشانی

@dmag_ir
@daward_ir
تغییرات عمده در کیفیت هوای تهران؛
نگاهی به وضعیت شاخص‌های کیفیت‌ هوا در سال‌های اخیر

زمستان ۱۴۰۳ تا پایان دوماه نخست، یکی از آلوده‌ترین زمستان‌های تهران از ۱۳۹۱ تاکنون بوده است.

اگر سال ۱۴۰۱ را که سالی ویژه از نظر آلودگی هوا بوده و شاخص‌های آلودگی حتی در بهار و تابستان آن نیز مقدارهای بی‌سابقه‌ای تجربه‌ کردند، در نظر نگیریم، ۱۴۰۳ آلوده‌ترین در سال‌های اخیر بوده است.

به عنوان نمونه روزهای پاکِ سال، تنها به محدوده زمانی نوروز تقلیل یافته‌ است. از سال ۹۱ تاکنون علی رغم ظرفیت بالای تابستان برای جابجایی هوا و کاهش آلودگی، حتی یک روز پاک در فصل تابستان وجود ندارد. این وضعیت در فصل پاییز نیز از سال ۹۸ به همین صورت درآمده است.
فصل زمستان در سال‌های اخیر آلوده‌تر از گذشته است. در برخی از ماه‌های زمستان، اغلب روزها «ناسالم» یا «ناسالم برای گروه‌های حساس» است که زیست در شهر را دشوار و نفسگیر می‌کند. این درحالیست که در نیمه نخست دهه ۹۰ آلودگی هوا در تهران روندی کاهشی داشته و بعدا روند افزایشی پیدا کرده است.

اکثر شاخص‌های کیفیت هوا مثل دی‌اکسید گوگرد، دی‌اکسید نیتروژن، ازون، مونواکسید کربن و ذرات معلق رفتاری مشابه دارند و از نیمه دوم دهه ۹۰ رو به وخامت گذاشته‌اند.

کیفیت هوای تهران در سال‌های اخیر بدتر شده و با ادامه شیوه‌های فعلی وضعیت آن در آینده وخیم‌تر خواهد شد.

متن کامل را در وبسایت مجله دقیقه مطالعه کنید:

d-mag.ir/p20280
سارا سبزی، علیرضا کدیور

@dmag_ir
🔍 بازخوردهای آثار ارسالی جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه ۱۴۰۳

با به پایان رسیدن دومین دوره جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه ۱۴۰۳، طبق رویه قبلی این رویداد، بازخورد کیفی اعضای کمیته انتخاب و هیئت داوران نسبت به آثار دریافتی، بدون کم‌و‌کاست در نشانی زیر منتشر می‌شود:

🖥 d-award.ir/1403-comments

@daward_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎥 تحقیق درباره جنایات جنگی در غزه

فیلم مستند «تحقیق درباره جنایات جنگی در غزه» ساخته واحد تحقیقات الجزیره، با کارگردانی ریچارد ساندرز، از جنایات هولناک اسرائیل در غزه - از کشتار غیرنظامیان و تخریب بی‌رحمانه اموال و دارایی‌های مردم تا شکنجه بازداشت‌شدگان و استفاده از انسان‌ها به‌عنوان سپر انسانی - پرده برمی‌دارد.

این فیلم ۸۰ دقیقه‌ای، با تکیه بر هزاران ویدئو و عکس منتشرشده توسط سربازان اسرائیلی در شبکه‌های اجتماعی، روایتی تکان‌دهنده و مستند ارائه می‌کند و از آن به عنوان «نخستین نسل‌کشی پخش‌زنده تاریخ» یاد می‌کند. کارشناسان نظامی و حقوق بشر، شواهد بی‌سابقه این جنایات را تأیید کرده‌اند.

این فیلم مستند را با ترجمه فارسی و زیرنویس مجله دقیقه تماشا کنید:

📺 youtube.com | mp4.ir

✍️ اطلاعات بیشتر:

d-mag.ir/p20336

@dmag_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
مجله تحلیلی دقیقه
dmag1402(1).pdf
dmag1403.pdf
4.8 MB
📍 خلاصه فعالیت‌های مجله دقیقه در سال ۱۴۰۳

▫️انتشار ۱۵ عنوان جدید از ۸ نویسنده
▫️به‌روزرسانی و انتشار دوباره بیش از ۵ مقاله‌ با اطلاعات جدید
▫️برگزاری دومین دوره جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه با دریافتِ ۱۶۰ مقاله از ۱۱۳ نویسنده و اهدای ۹ جایزه به ۱۳ نویسنده
▫️برگزاری ۱ نشست حضوری و ۳ کارگاه آنلاین

برای دسترسی به متن کامل محتوای مورد نظر خود در فایل pdf، روی آن کلیک کنید.

@dmag_ir
✍️ به نظر شما کدام گزینه معادل بهتری برای data science است؟

علم داده
علم داده‌ها
علوم داده
علوم داده‌ها

سه دلیل می‌توان ذکر کرد که✔️ «علوم داده» در مقایسه با سایر گزینه‌ها در مجموع معادل بهتری برای ترجمه data science در زبان فارسی است:

📍 تفاوت علم و science در زبان فارسی و انگلیسی
📍 سابقه استفاده از «علوم» برای معادل‌سازی science
📍 شباهت به computer science از نظر ماهیت کاربردی و بین رشته‌ای


بررسی معادل‌های فارسی data science در گوگل ترند نشان می‌دهد همه ترکیب‌های ممکن در جستجوهای کاربران در گوگل آمده اما سهم «علم داده» و «علوم داده» از سایر گزینه‌ها بیشتر است.

اگر آنچه در دهه‌های گذشته در زبان فارسی متعارف بوده و به نوعی عرف زبانی تبدیل شده را معیار قرار دهیم، می‌توان به اختصار گفت علوم داده ترجمه بهتری از علم داده است همچنان که علوم کامپیوتر ترجمه بهتری از علم کامپیوتر بوده است.

متن کامل پاسخ علیرضا کدیور به این پرسش را در مجله پرانتز در وبسایت مدرسه دقیقه مطالعه کنید:

d-learn.ir/p/data-science-fa

#واژگان_علم_و_فناوری_در_زبان_فارسی

@dlearn_ir
🔴اشتغال نامرئی؛ نگاهی آماری به تقسیم کار خانگی در ایران و تاثیر آن بر مشارکت زنان در بازار کار

📍 چرا زنان ایرانی، با وجود تحصیلات بالا و تغییرات اجتماعی گسترده، همچنان حضوری کمرنگ در بازار کار دارند؟

📝 محمدجواد دشتی‌منش و محمدجواد شاکر آرانی با تعبیر اشتغالی نامرئی از کار خانگی، از آن به عنوان یکی از مهم‌ترین عوامل بیرون نگه داشته شدن زنان از بازار کار در کشور پرده برمی‌دارند.

🏅 این مقاله در دومین دوره جایزه دیتاژورنالیسم دقیقه؛ تحلیل داده و روایتگری در حوزه عمومی، برنده «جایزه بهترین تحلیل داده» و «جایزه ویژه هیئت داوران» شده است.

📍 بررسی داده‌های طرح گذران وقت مرکز آمار ایران نشان می‌دهد، مردان ایرانی بخش قابل توجهی از روزشان را به کار برای دستمزد اختصاص می‌دهند، اما زنان ایرانی بیشتر روزشان را به کارهای خانگی اختصاص می‌دهند.

📍 زمان صرف شده برای کار خانگی در میان دختران و پسران نوجوان نیز الگویی متفاوت دارد.

📍 مطابق داده‌های طرح آمارگیری از نیروی کار در مرکز آمار ایران، ۷۲% از زنان در جمعیت غیرفعال، «مسئولیت‌های شخصی و خانوادگی» را علت عدم جستجوی شغل در بازار کار بیان کرده‌اند. سهم این علت برای عدم جستجوی شغل در میان مردان غیرفعال ناچیز و تقریبا نزدیک به صفر گزارش شده است.

متن کامل مقاله اشتغال نامرئی را در وبسایت مجله دقیقه مطالعه کنید:

d-mag.ir/p19557

@dmag_ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM