Tag der Pakete
Heute möchten wir DANKE sagen an alle, die uns mit Sachen unterstützen, sogar ohne dass eine Sammlung angekündigt wurde.
Danke an:
Hanna 💕
Larissa 💕
Olga 💕
Lilia 💕
- - - - - - - - - - - - -
День посылок
Сегодня мы хотели бы сказать СПАСИБО ❤️, всем кто поддерживает нас посылками, несмотря на то, что официально сбор вещей объявлен не был.
Спасибо:
Ольга 💕
Ганна 💕
Лариса 💕
Лилия 💕
Heute möchten wir DANKE sagen an alle, die uns mit Sachen unterstützen, sogar ohne dass eine Sammlung angekündigt wurde.
Danke an:
Hanna 💕
Larissa 💕
Olga 💕
Lilia 💕
- - - - - - - - - - - - -
Сегодня мы хотели бы сказать СПАСИБО ❤️, всем кто поддерживает нас посылками, несмотря на то, что официально сбор вещей объявлен не был.
Спасибо:
Ольга 💕
Ганна 💕
Лариса 💕
Лилия 💕
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чебурашка собирает друзей.
День четвертый. Харцызск. ДНР.
В этот день Чебурашка провел день с детками-сиротами из Харцызского детского ПВР в развлекательном центре «Джуманджи».
22 ребенка попрыгали на батутах, потанцевали под веселую музыку, поиграли в мягкие кубики, познакомились с электричеством и жидким азотом. По завершении все полакомились вкусной пиццей с соком.
Дети довольны, мы тоже, отправляемся из ДНР в ЛНР.
Спасибо всем поддержавшим проект.
День четвертый. Харцызск. ДНР.
В этот день Чебурашка провел день с детками-сиротами из Харцызского детского ПВР в развлекательном центре «Джуманджи».
22 ребенка попрыгали на батутах, потанцевали под веселую музыку, поиграли в мягкие кубики, познакомились с электричеством и жидким азотом. По завершении все полакомились вкусной пиццей с соком.
Дети довольны, мы тоже, отправляемся из ДНР в ЛНР.
Спасибо всем поддержавшим проект.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Cheburashka versammelt seine Freunde.
Der vierte Tag. Charzysk, DVR.
An diesem Tag verbrachte Cheburashka einen wunderbaren Tag mit Waisenkindern aus dem Vorübergehenden Unterkunft für Kinder von Charzysk im Freizeitzentrum „Dschumandju“
22 Kinder sprangen voller Freude auf Trampolinen, tanzten zu fröhlicher Musik, spielten mit weichen Würfeln und entdeckten die Welt des Stroms und des flüssigen Stickstoffs. Zum Abschluss gab es für alle köstliche Pizza und frischen Saft.
Die Kinder strahlten vor Glück, und wir ebenso. Unsere Reise führt uns nun weiter von der DVR in die LVR.
Herzlichen Dank ❤️ an alle, die dieses Projekt unterstützt haben.
Der vierte Tag. Charzysk, DVR.
An diesem Tag verbrachte Cheburashka einen wunderbaren Tag mit Waisenkindern aus dem Vorübergehenden Unterkunft für Kinder von Charzysk im Freizeitzentrum „Dschumandju“
22 Kinder sprangen voller Freude auf Trampolinen, tanzten zu fröhlicher Musik, spielten mit weichen Würfeln und entdeckten die Welt des Stroms und des flüssigen Stickstoffs. Zum Abschluss gab es für alle köstliche Pizza und frischen Saft.
Die Kinder strahlten vor Glück, und wir ebenso. Unsere Reise führt uns nun weiter von der DVR in die LVR.
Herzlichen Dank ❤️ an alle, die dieses Projekt unterstützt haben.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Чебурашка собирает друзей.
Луганская народная республика.
День пятый и шестой.
К сожалению, никто из нас не смог поприсутствовать на этих мероприятиях. Но ведь не в нас дело, а в эмоциях, которые получили детки! Знакомство с профессиональным Луганским театром кукол состоялось!
г. Золотое-5.
Этот населенный пункт до июля 2023 был под обстрелами. Жизнь здесь замерла. До сих пор нет питьевой воды. Дворец культуры разрушен взрывом. Но здесь живут дети и надежда на мирное будущее!!!
г. Суходольск. В школе-интернате проходят обучение особенные детки. Город небольшой, отдален от культурного областного центра, поэтому первый приезд спектакля - это событие!
Спасибо всем, кто поддержал наш проект финансово. 💕
#ТворимДоброВместе
Луганская народная республика.
День пятый и шестой.
К сожалению, никто из нас не смог поприсутствовать на этих мероприятиях. Но ведь не в нас дело, а в эмоциях, которые получили детки! Знакомство с профессиональным Луганским театром кукол состоялось!
г. Золотое-5.
Этот населенный пункт до июля 2023 был под обстрелами. Жизнь здесь замерла. До сих пор нет питьевой воды. Дворец культуры разрушен взрывом. Но здесь живут дети и надежда на мирное будущее!!!
г. Суходольск. В школе-интернате проходят обучение особенные детки. Город небольшой, отдален от культурного областного центра, поэтому первый приезд спектакля - это событие!
Спасибо всем, кто поддержал наш проект финансово. 💕
#ТворимДоброВместе
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Volksrepublik Lugansk
Tag 5&6
Leider konnte keiner von uns an diesen Veranstaltungen teilnehmen. Doch es geht nicht um uns, sondern um die Freude, die die Kinder erlebt haben! Die Begegnung mit dem professionellen Puppentheater von Lugansk hat stattgefunden!
Stadt Solotoje-5.
Dieser Ort stand bis Juli 2023 unter Beschuss. Das Leben kam hier zum Erliegen. Es gibt immer noch kein Trinkwasser. Das Kulturhaus wurde durch eine Explosion zerstört. Doch hier leben Kinder und die Hoffnung auf eine friedliche Zukunft!
Stadt Suchodolsk.
In der Internatsschule lernen besondere Kinder. Die Stadt ist klein und liegt weit vom kulturellen Zentrum der Region entfernt, daher ist der erste Besuch des Theaters hier ein großes Ereignis!
Danke an alle, die unser Projekt finanziell unterstützt haben. 💕
#GemeinsamGutesTun
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Рождественские праздники могут быть особенно грустными, когда рядом нет близких. Несмотря на все усилия сотрудников приюта "Душа Донбасса", постояльцы приюта остро чувствуют одиночество в такие дни.
В этом году нам на помощь пришли ребята из воскресной школы прихода Архангела Михаила г. Линген. Вместе со своим руководителем Ириной они смастерили 40 вот таких очаровательных открыток, доказав на деле любовь к ближним и сотворив маленькое рождественское чудо для одиноких душ. В доме так же проживают люди, потерявшие зрение. Специально для них были сделаны тактильные открытки. Мы же добавили небольшие подарочки от имени группы "Прямой Контакт". Каждый такой пакетик это осязаемое доказательство того, что мы не бросаем друг друга в беде. Мы так благодарны, что вы все работаете вместе - жертвуя средства, присылая сладости и вещи либо помогая оформлять подарки- чтобы сделать это возможным ❤🙏
В этом году нам на помощь пришли ребята из воскресной школы прихода Архангела Михаила г. Линген. Вместе со своим руководителем Ириной они смастерили 40 вот таких очаровательных открыток, доказав на деле любовь к ближним и сотворив маленькое рождественское чудо для одиноких душ. В доме так же проживают люди, потерявшие зрение. Специально для них были сделаны тактильные открытки. Мы же добавили небольшие подарочки от имени группы "Прямой Контакт". Каждый такой пакетик это осязаемое доказательство того, что мы не бросаем друг друга в беде. Мы так благодарны, что вы все работаете вместе - жертвуя средства, присылая сладости и вещи либо помогая оформлять подарки- чтобы сделать это возможным ❤🙏
Die Weihnachtstage können besonders traurig sein, wenn die Liebsten nicht da sind. Und trotz aller Bemühungen der Mitarbeiter des Heims „Seele des Donbass“ verspüren die Bewohner an diesen Tagen besonders ihre Einsamkeit.
In diesem Jahr kamen uns die Kinder der Sonntagsschule der Pfarrei Erzengel Michael in Lingen zu Hilfe. Zusammen mit ihrer Leiterin Irina haben sie 40 bezaubernde Karten angefertigt, mit denen sie ihre Nächstenliebe in die Tat umgesetzt und ein kleines Weihnachtswunder für die einsamen Seelen erschaffen haben. Im Heim leben auch Menschen, die ihr Augenlicht verloren haben. Speziell für sie wurden taktile Postkarten angefertigt. Im Namen der Direct Contact-Gruppe haben wir kleine Geschenke hinzugefügt. Jede dieser Päckchen ist ein handfester Beweis dafür, dass wir gegenseitig nicht alleine lassen.
Wir sind so dankbar, dass Sie alle zusammenarbeiten – indem Sie Geld spenden, Süßigkeiten und Gegenstände an uns schicken oder bei der Anfertigung von Geschenken helfen – um dies zu ermöglichen ❤🙏
In diesem Jahr kamen uns die Kinder der Sonntagsschule der Pfarrei Erzengel Michael in Lingen zu Hilfe. Zusammen mit ihrer Leiterin Irina haben sie 40 bezaubernde Karten angefertigt, mit denen sie ihre Nächstenliebe in die Tat umgesetzt und ein kleines Weihnachtswunder für die einsamen Seelen erschaffen haben. Im Heim leben auch Menschen, die ihr Augenlicht verloren haben. Speziell für sie wurden taktile Postkarten angefertigt. Im Namen der Direct Contact-Gruppe haben wir kleine Geschenke hinzugefügt. Jede dieser Päckchen ist ein handfester Beweis dafür, dass wir gegenseitig nicht alleine lassen.
Wir sind so dankbar, dass Sie alle zusammenarbeiten – indem Sie Geld spenden, Süßigkeiten und Gegenstände an uns schicken oder bei der Anfertigung von Geschenken helfen – um dies zu ermöglichen ❤🙏
В данный момент Чебурашка подводит итоги проделанной работы.
Но уже сейчас он мечтает подарить в декабре деткам помимо подарков, еще и новогоднюю сказку.
Цена билета в мир новогоднего волшебства 6€ или 600₽, стоимость сладкого подарка -3€.
Детей-сирот, которые никогда не были в театре ок.140 человек.
Детей-инвалидов и детей из семей беженцев из зоны СВО немногим больше 200 чел.
Сразу скажем, детей-сирот не так просто привезти на шоу. Расстояние до театра 80 км, и организовать автобусы и перекус в дороге, находясь в Германии, довольно сложно. И все же мы попробуем.
Точную стоимость будущих расходов мы еще не знаем, хотя приблизительно подсчитать можно.
С автобусами, перекусом,шоу и конфетами, примерно-13€ на человека.
Спасибо, что поддержали нас в октябрьском путешествии проекта по Донбассу. Просим вашей поддержки в Рождественских праздниках.
Мы работаем бесплатно, каждый ваш цент идет исключительно на основную нашу деятельность- помощь тем, кому сейчас нелегко.
Наши банковские реквизиты прежние.
Но уже сейчас он мечтает подарить в декабре деткам помимо подарков, еще и новогоднюю сказку.
Цена билета в мир новогоднего волшебства 6€ или 600₽, стоимость сладкого подарка -3€.
Детей-сирот, которые никогда не были в театре ок.140 человек.
Детей-инвалидов и детей из семей беженцев из зоны СВО немногим больше 200 чел.
Сразу скажем, детей-сирот не так просто привезти на шоу. Расстояние до театра 80 км, и организовать автобусы и перекус в дороге, находясь в Германии, довольно сложно. И все же мы попробуем.
Точную стоимость будущих расходов мы еще не знаем, хотя приблизительно подсчитать можно.
С автобусами, перекусом,шоу и конфетами, примерно-13€ на человека.
Спасибо, что поддержали нас в октябрьском путешествии проекта по Донбассу. Просим вашей поддержки в Рождественских праздниках.
Мы работаем бесплатно, каждый ваш цент идет исключительно на основную нашу деятельность- помощь тем, кому сейчас нелегко.
Наши банковские реквизиты прежние.
Cheburashka zieht Bilanz und träumt schon jetzt davon, den Kindern im Dezember ein Wintermärchen zu schenken.
Der Eintritt in die Welt des Zaubers kostet 6 €, ein süßes Geschenk 3 €.
Rund 140 Waisenkinder und über 200 Kinder mit Behinderungen oder aus Flüchtlingsfamilien warten darauf, erstmals ins Theater zu kommen. Der Weg dorthin ist jedoch lang (80 km) und die Organisation der Busse und Verpflegung aus Deutschland per Telefon ist eine Herausforderung. Wir versuchen es dennoch.
Ca.13€ pro Kind sind für Busse, Snacks und Geschenke nötig.
Danke für Ihre Unterstützung im Oktober. Wir hoffen auch für die Weihnachtszeit auf Ihre Hilfe.
Unsere Bankverbindung bleibt unverändert.
Video aus 2023.
Der Eintritt in die Welt des Zaubers kostet 6 €, ein süßes Geschenk 3 €.
Rund 140 Waisenkinder und über 200 Kinder mit Behinderungen oder aus Flüchtlingsfamilien warten darauf, erstmals ins Theater zu kommen. Der Weg dorthin ist jedoch lang (80 km) und die Organisation der Busse und Verpflegung aus Deutschland per Telefon ist eine Herausforderung. Wir versuchen es dennoch.
Ca.13€ pro Kind sind für Busse, Snacks und Geschenke nötig.
Danke für Ihre Unterstützung im Oktober. Wir hoffen auch für die Weihnachtszeit auf Ihre Hilfe.
Unsere Bankverbindung bleibt unverändert.
Video aus 2023.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Проект организован группой «Прямой контакт» РуссПублика (Гамбург) и МООГП «Русский Мир» (Москва)
😊Проект подружил не только детей, но и взрослых, которые совместно потрудились, чтобы сделать мир деток немного прекрасней.
Друзьями проекта стали:
▪️Представительство МИД России в ДНР
▪️Движение «Первые» Ряженской средней школы
▪️Душа Донбасса
▪️Группа «За Веру»
▪️Донецкий государственный академический театр кукол
▪️Луганский государственный академический театр кукол
▪️Дельфины
▪️Отечество
▪️ВсеБудетХорошо
▪️ОниНаши
Если вы имеете желание подарить детям войны сказку на Рождество, пишите : "сказка детям"
Платежные реквизиты тут.
#ТворимДоброВместе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Das Projekt wurde von der Gruppe „Direkt Kontakt“ RussPublika (Hamburg) und der MOOGP „Russische Welt“ (Moskau) organisiert.
😊Das Projekt hat nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene zusammengebracht, die gemeinsam daran gearbeitet haben, die Welt der Kinder ein wenig schöner zu machen. Das Projekt fand Freunde in:
▪️Die Vertretung des russischen Außenministeriums in der DVR
▪️ Die Bewegung „Perwyje“ der Schule Rjaschenskaja
▪️ Die Seele des Donbass
▪️ Die Gruppe „Sa Veru“
▪️ Das Staatliche Akademische Puppentheater Donezk
▪️ Das Staatliche Akademische Puppentheater Lugansk
▪️ Delfine
▪️ Vaterland
▪️ AllesWirdGut
▪️ SieSindUnsere
Wenn Sie den Kindern des Krieges zu Weihnachten ein Märchen schenken möchten, schreiben Sie bei der Überweisung: "Märchen für Kinder"
Zahlungsinformationen hier
#GemeinsamGutesTun
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Pakete.
Vielen Dank 💕, Nina D., für solche literarischen Meisterwerke.
Danke für die weichen, kuscheligen Kindersachen.
Vielen Dank💕, Helga H, für die Brettspiele und Süßigkeiten, und danke für den von Ihnen gestrickten Kinderpullover. Danke für den herzerwärmenden Brief, der beigelegt war.
- - - - - - - - -
Vielen Dank 💕, Nina D., für solche literarischen Meisterwerke.
Danke für die weichen, kuscheligen Kindersachen.
Vielen Dank💕, Helga H, für die Brettspiele und Süßigkeiten, und danke für den von Ihnen gestrickten Kinderpullover. Danke für den herzerwärmenden Brief, der beigelegt war.
- - - - - - - - -
Deutschland - DVR Ilovaisk
Германия - ДНР Иловайск
Die Gewerkschaftsmitarbeiterin und Freiwillige aus Berufung, Alina aus Ilowaisk (DVR), hat wie immer gewissenhaft humanitäre Hilfe aus Deutschland in Form von Hygiene- und Pflegeprodukten verteilt.
Vielen Dank an alle Beteiligten! ❤️
▪️▪️▪️▪️▪️▪️
Профсоюзный работник и волонтёр по призванию Алина, Иловайск ДНР, как всегда ответственно и прилежно выдала гуманитарную помощь из Германии в виде гигиены и средств ухода за кожей.
Спасибо всем сопричастным ❤️
#GemeinsamGutesTun
Archiv
Германия - ДНР Иловайск
Die Gewerkschaftsmitarbeiterin und Freiwillige aus Berufung, Alina aus Ilowaisk (DVR), hat wie immer gewissenhaft humanitäre Hilfe aus Deutschland in Form von Hygiene- und Pflegeprodukten verteilt.
Vielen Dank an alle Beteiligten! ❤️
▪️▪️▪️▪️▪️▪️
Профсоюзный работник и волонтёр по призванию Алина, Иловайск ДНР, как всегда ответственно и прилежно выдала гуманитарную помощь из Германии в виде гигиены и средств ухода за кожей.
Спасибо всем сопричастным ❤️
#GemeinsamGutesTun
Archiv