Друзья, уже было много вопросов про книги по криптографии, так что поделюсь ссылкой на бесплатную книгу Светлина Накова, он вполне доступно описывает многие базовые понятия и показывает примеры кода https://cryptobook.nakov.com/ А если не смотрели плейлист crypto bits, тоже гляньте 😄 https://www.youtube.com/watch?v=IglTG5MGgvg&list=PLWlFXymvoaJ_tN72NpOn7QH27LS6rVIV4

У меня тут статейка вышла про перевод документов HTML с помощью искусственного интеллекта. AI в каждый дом! https://lokalise.com/blog/translate-html-content/

Сегодня просто музыка. Эта композиция мне очень нравится, тк тут участвует множество групп из разных стран (включая даже Skyforger 🤪), да и вообще богатый инструментал https://www.youtube.com/watch?v=fgFcmNmlukw

В этом уроке мы узнаем о новой важной структуре данных: о дереве бинарного поиска (binary search trees). Мы узнаем, как они работают, как их реализовать, и какие есть особенности. https://www.youtube.com/watch?v=occBtnLEshk

Это уже все, кажется, обсуждают, но всё же https://www.investing.com/news/cryptocurrency-news/proshares-prepares-to-launch-unique-short-ether-strategy-etf-3198918

В общем, я тут вспомнил, что в одном из учебных пособий для python, которое когда-то довелось делать, я добавил задачу "делаем программу для измерения цвета ауры". Суть программы была в том, что она генерировала случайный цвет rgb. 😄

https://www.youtube.com/watch?v=5OsETaZhBzE

MixBytes Farm открывает набор на курс «Аудитор смарт-контрактов»

Старт обучения: 30.10.23  
Прием заявок и проверка тестов: до 27.10.23 (включительно)
Стоимость: бесплатно
Условие поступления: входное тестирование
Длительность: 1.5 месяца 
Программа:

– Ethereum architecture;
– Solidity low-level patterns;
– Solidity high-level patterns;
– DeFi protocols code review;
– DeFi typical vulnerabilities;
– DeFi hacks;
– CTF (capture the flag); 
– Test audit.

*лекции размещены в записи, поэтому ты сможешь проходить теорию в удобное время дня. 

После успешного завершения обучения выдается сертификат в виде SBT (soulbound token). Он не только позволит участвовать в закрытых аудит-контестах по поиску уязвимостей в составе команды Stronghold, которая образовалась из выпускников MixBytes Farm, но и станет опорой при поиске работы аудитором смарт-контрактов.

Зарегистрироваться и пройти входной тест 👈

Для связи @kudryaviyartemiy

В этом уроке вы узнаете, как перевести приложение Flutter на несколько языков, выполнить локализацию, переключать локаль программным способом, и как легко выполнять переводы с помощью искусственного интеллекта. https://www.youtube.com/watch?v=YCU830fNpUY

Опять почитываю Тэффи, конечно, рассказы очень жизненные 😂

А какой ужас, когда к вам подходит совершенно незнакомый человек и, называя вас по имени, начинает разговаривать как с самым близким существом, и вы убеждаетесь с
ужасом, что ему известна вся ваша подноготная, тогда как вы не знаете даже, как его зовут.

Он знает, где вы жили на даче, на ком женат ваш брат,
сколько платит ваша тетка за квартиру, знает, что прошлогоднюю вашу кухарку надул жених и что ваша крестная мать не любила собак.

Вы слушаете, растерянная, беззащитная, потому что не
знаете, что можно ему сказать, чем порадовать и как уколоть.

У меня был ровно такой случай. Я когда ещё работал в институте, один год постоянно встречал какого-то парня, который попадался то в коридоре, то в аудитории. Он курил странный вейп прямо в помещении и называл меня на "ты", дружелюбно спрашивая как дела, как жизнь и всё такое прочее.

Я, к стыду своему, до сих пор не имею ни малейшего представления, кто это был. У меня было смутное подозрение, что это студент, который то ли уходил в академический отпуск, то ли просто отчислился и восстановился, а потом (возможно) поступил в аспирантуру 😝 Но дело в том, что я никогда не видел его на своих занятиях, да и вообще на кафедре. А потом спросить в лоб "а откуда мы знакомы?" было уже как-то не очень вежливо.

В общем, к сожалению, тайна аспиранта с вейпом осталась нераскрытой. Не знаю, может это вообще почудилось?.. Думая об этом сейчас, я даже не уверен, что с ним разговаривал ещё кто-либо, кроме меня 😂

В этом уроке по Solidity мы поговорим о стандарте ERC3156, который описывает принцип работы flash loans (мгновенных займов). Узнаем, зачем он нужен, как устроен и рассмотрим код на практике. https://www.youtube.com/watch?v=kWzno_K4V4g

У меня тут время ничегонеделания, сижу статьи читаю. Забавный материал у Delfi https://rus.delfi.lv/45451944/story/56044570/rabarbar-karmashek-shuflyadka-pochemu-ne-kazhdyy-russkiy-poymet-russkih-iz-latvii (хотя тут я сразу включаю нудного типа и отмечаю, что правильнее "русскоговорящий").

А так наблюдения и правда любопытные. 😂

Впрочем, если опять же включать нудного типа, то (если я правильно понял) "два дня обратно" - это в общем-то тоже русизм, получившийся после двойного перевода. Правильнее всё-таки "pirms divām dienām", а не "divas dienas atpakaļ" (тк последнее буквально и значит 2 дня назад и является калькой с русского или украинского).

В целом, интересно прослеживать подобные параллели и отмечать, как в относительно родственных языках используются знакомые слова. К примеру, некоторые словечки русскоговорящие давно забыли, а вот в латышском они активно используются. Та же strada, pērkons (помните, бог такой был?), runa (хотя тут интересно, я сам не уверен, но есть ощущение, что это слово, означающее "речь", напрямую связаны с рунами).

С другой стороны, как уже можно было заметить, я вообще-то сторонник чистой речи. Обычно вполне можно подобрать аналог безо всяких странных мутантов, причём в разных языках. Ну, не роутер (что, кстати, неправильно вообще, потому что это либо "рутер", либо "роутер", если на "американском"), а маршрутизатор. Не коллбек, а функция обратного вызова, не эксепшен (чуть кондратий не хватил, пока писал), а исключение, а для самых продвинутых - АВОСТ. Аналогично, не рабарбар, а ревень... 😂

Хотя, конечно же, какие-то слова остаются в языке надолго. Но их не так, чтобы очень много, а другие уходят, равно как забывается и слэнг... Уже никто не говорит "превед", мало кто помнит луркояз, а уж про словечки из эпохи исторического материализма (стиляги, прохилять и тп) я молчу.

Но, тем не менее, это очень интересно.

Ну, и ещё из разряда "анимированные картинки, или чья вера слепа". Было когда-то было выпущено видео с более-менее таким названием, так что я вспомнил.

Суть там была в том, что в своё время популярный разоблачающий фильм "дух времени" - это, в общем-то, манипуляция. К сожалению, там и правда в бегущих списках много интересного (видно на стоп-кадре).

Я это к тому, что в соцсетях тоже любят постить какие-то якобы умные штуки, где ошибка на ошибке сидит. Вот буквально только что заметил чью-то запись, в которой красиво нарисованы "протоколы". Почему-то TCP соседствует с FTP (это вообще разные уровни модели OSI), для UDP появился какой-то "ответ" (ответ чемберлену?), в HTTPS только клиент даёт публичный ключ, а сервер как бы не при чём.

Да такое бывало, скажем прямо. Ну, например, когда-то я заметил явную ошибку в "схеме" Рюриковичей и вполне вежливо на это указал, после чего мой комментарий был просто удалён, а схема, ясное дело, осталась. Ну, собака лает...

Мы все делаем ошибки. Я вообще их делаю с завидной регулярностью, но если мне о них сообщают, то я завожу FAQ или пишу об этом в комментариях. Поэтому если где-то что-то явно не так, не стесняйтесь об этом сообщать. Да, к сожалению YT иногда трёт комментарии (судя по всему, ему сильно не нравятся ссылки или куски кода, уже проверено), но я никогда не удаляю комментарии, если только там нет явных оскорблений.

Друзья, дата пока не на 100% точная, но в общем в начале ноября снова проведём стрим по ИИ. В этот раз хотелось бы обсудить, что там нового, заслушать небольшой доклад от коллег из Lokalise о том, как ИИ уже активно используется в переводах и какие там есть перспективы, а затем поговорим о некоторых интересных философских вопросах, связанных с дальнейшим использованием ИИ. Это будет дискуссионный формат, так что everyone is welcome. https://youtube.com/live/HrACPogkafU?feature=share

Суперзлодей нашего времени

Это, пожалуй, одно из лучших выступлений live, которые я слушал за последние годы (до этого в топе были Heilung и внезапно Versailles) https://www.youtube.com/watch?v=eo2gUQvM1RU

В этом уроке мы рассмотрим новый абстрактный тип, который называется binary heap (двоичная куча или сортирующее дерево) - он также построен на основе древовидной структуры. Узнаем, как этот тип работает, какие есть особенности, зачем он нужен. https://youtu.be/hOFj2Z6xHuw

В открытый доступ выложили книгу "The Startup CTO's Handbook", актуально для тимлидов и не только https://github.com/ZachGoldberg/Startup-CTO-Handbook

Проверял тут функцию перевода субтитров на YT и в первые же 5 секунд обнаружил вот такой перл (это на фразе "скажем, что owner должен был равен...")

Залетайте поиграть с нами завтра днём https://youtube.com/live/URbppzwfnes?feature=share Поговорим о всяких ностальгических темах 90-х и не только

Meanwhile in Latvia

Друзья, завтра наши очередные вечерние бдения, в этот раз ИИ. У нас планируется аж два гостя: сначала небольшой доклад об использовании AI в переводах, а затем поговорим о последних новостях, о перспективах, возможных проблемах, и прочем. Начинаем в 20:00 UTC+2 https://youtube.com/live/HrACPogkafU