#traditionen #mentalität #æghdaw
Немного наблюдений по теме. С детства был приучен к тому, что если хочешь угостить гостя, не надо спрашивать его о желании поесть, а просто накрыть на стол. Всё по причине кавказской и восточной культуры "из приличия отказаться".
Зачастую "гостеприимство" и "щедрость" становятся простой формальностью, когда человек предлагает "из приличия", ожидая, что "из приличия" откажутся.
По этому поводу вспомнил забавный случай. Один немец работал в доме у арабской семьи, где ему было предложено то ли поесть, то ли попить кофе, на что он дал охотное согласие. Не пришлось даже уговаривать.
Арабы, только что сами предложившие угощения немцу, тут же вынесли вердикт, что тот явно невоспитан, да и плюс к тому поражен недугом чревоугодия.
Но всё дело в том что немцы никогда не предлагают "из приличия". Если немец предлагает тебе кофе, это значит, что он реально хочет угостить тебя кофе, и отказ может быть воспринят не очень положительно. Потому если вдруг окажетесь дома у немцев, и немцы решат вас угостить(но это не точно), лучше не отказывайте.
Исключением является случай, когда вы пришли на собеседование и вам предложили чай/кофе. В этом случае лучше отказать.
https://t.iss.one/alixandzinad/951
Немного наблюдений по теме. С детства был приучен к тому, что если хочешь угостить гостя, не надо спрашивать его о желании поесть, а просто накрыть на стол. Всё по причине кавказской и восточной культуры "из приличия отказаться".
Зачастую "гостеприимство" и "щедрость" становятся простой формальностью, когда человек предлагает "из приличия", ожидая, что "из приличия" откажутся.
По этому поводу вспомнил забавный случай. Один немец работал в доме у арабской семьи, где ему было предложено то ли поесть, то ли попить кофе, на что он дал охотное согласие. Не пришлось даже уговаривать.
Арабы, только что сами предложившие угощения немцу, тут же вынесли вердикт, что тот явно невоспитан, да и плюс к тому поражен недугом чревоугодия.
Но всё дело в том что немцы никогда не предлагают "из приличия". Если немец предлагает тебе кофе, это значит, что он реально хочет угостить тебя кофе, и отказ может быть воспринят не очень положительно. Потому если вдруг окажетесь дома у немцев, и немцы решат вас угостить(но это не точно), лучше не отказывайте.
Исключением является случай, когда вы пришли на собеседование и вам предложили чай/кофе. В этом случае лучше отказать.
https://t.iss.one/alixandzinad/951
Telegram
Alixandzinad
#din #æghdaw #irondzinad
По представлениям осетин есть много и с аппетитом — стыдно, а проявить обжорство — позор. Осетины говорят: «Хundi fæcco æfsastæj, dæ xædzarmæ ba ærco æstongæj» (На званый обед явись сытым, а домой возвращайся голодным).
Демонстрировать…
По представлениям осетин есть много и с аппетитом — стыдно, а проявить обжорство — позор. Осетины говорят: «Хundi fæcco æfsastæj, dæ xædzarmæ ba ærco æstongæj» (На званый обед явись сытым, а домой возвращайся голодным).
Демонстрировать…
#æghdaw #iriston #zew
Очень приятно, что этот прекрасный осетинский обычай снова возрождается в Осетии и особо приятно, что добрался и до родного Ирафского района. Очень надеюсь, что в скором времени он охватит весь Иристон и будет не просто временной акцией, а вновь станет обычаем.
Aci ghuddag ka 'rghudi kodta æma ibæl ka arxajuj, Xuсaw wi isarazi wæd æma win anxusgænæg wæd!
https://www.facebook.com/groups/ossetia/permalink/2243405502644246/
Очень приятно, что этот прекрасный осетинский обычай снова возрождается в Осетии и особо приятно, что добрался и до родного Ирафского района. Очень надеюсь, что в скором времени он охватит весь Иристон и будет не просто временной акцией, а вновь станет обычаем.
Aci ghuddag ka 'rghudi kodta æma ibæl ka arxajuj, Xuсaw wi isarazi wæd æma win anxusgænæg wæd!
https://www.facebook.com/groups/ossetia/permalink/2243405502644246/
Facebook
Ирон Иронов
Ирон Зиу постепенно распространяется по Осетии. В Ирафском районе местные жители последовать хорошему примеру и открыли Дигорон Зеу (https://instagram.com/irafi_raion), где собираются помощь...