دوستی دو دشمن

🔹پس از سال‎ها تنش و بی‌اعتمادی میان ترکیه و مصر، سرانجام اردوغان رئیس‌جمهوری ترکیه برای یک سفر رسمی به قاهره رفت و با همتای مصری خود دیدار کرد. دو طرف تاکید کردند «فصل تازه‌‌‌ای» را در روابط خود می‌‌‌گشایند.

🔹در سال ۲۰۱۳ زمانی که السیسی، رئیس وقت ارتش مصر، محمد مرسی اسلام‌‌‌گرا و متحد بزرگ اردوغان را از ریاست‌جمهوری سرنگون کرد، اردوغان سوگند خورد که «هرگز» با «کسی مثل او» صحبت نخواهد کرد. بعد از یک دهه تنش، اردوغان در فرودگاه قاهره مورد استقبال همتای مصری خود قرار گرفت.

🔹روابط طرفین بین سال‌های ۲۰۱۳ تا ۲۰۲۳ دوره پرالتهابی را پشت سر گذاشت. اردوغان حالا گفته «خوشحالم که پس از مدت‌‌‌ها غیبت دوباره به قاهره سفر کرده‌‌‌ام. می‌‌‌خواهیم سطح روابط دوجانبه خود را ارتقا دهیم و همکاری با مصر را به سطح استراتژیک برسانیم.»

🔹به‌‎رغم روابط سرد سیاسی دو کشور، پیوندهای بازرگانی دو کشور در وضعیت خوبی باقی مانده است؛ به‌طوری‌که بر پایه ارقام، آنکارا پنجمین شریک تجاری قاهره است. به گفته السیسی مصر در حال حاضر شریک تجاری اول ترکیه در آفریقاست.

🔹دو رهبر چند توافق‌نامه امضا کردند و هر دو خواستار گشایش «مرحله جدیدی در روابط»، افزایش سطح بازرگانی دوجانبه به ۱۵ میلیارد دلار در سال ظرف چند سال و نیز همکاری دیپلماتیک در خاورمیانه و آفریقا شدند.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #اردوغان #سیسی #ترکیه #مصر

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

چرا تقاضای جهانی برای سریال‌های ترکیه‌ای تا 3 برابر افزایش پیدا کرده؟

🎞 به نوشته اکونومیست، سریال درباره سلیمان (قرن باشکوه- به فارسی حریم سلطان)، اولین‌بار در سال۲۰۱۱ پخش شد و بخشی از اولین موج درام‌های ترکی بود که جهانی شد. از طرفداران این برنامه می‌توان به «کاردی بی» خواننده رپ آمریکایی اشاره کرد.

🎞 امروز که نمایش‌های محبوب ترکی زیاد می‌شود، سلیمان مجبور است تاج و تخت را با دیگر سریال‌های حاکم تقسیم کند. آخرین مورد «غدار» (بی‌رحم) است که درباره سربازی است که از جنگ برمی‌گردد و مجبور می‌شود برای محافظت از خانواده‌اش قاتل شود.

🎬 ترکیه در حال حاضر پس از آمریکا و بریتانیا سومین صادرکننده بزرگ سریال‌های درام در جهان است. بین سال‌های ۲۰۲۰ و ۲۰۲۳، تقاضای جهانی برای سریال ‌های ترکی ۱۸۴درصد در مقایسه با ۷۳درصد برای سریال‌های کره‌ای افزایش یافته است.

🎞 نمایش‌های ترکی نه تنها در خاورمیانه بلکه در اروپا و آمریکای لاتین نیز محبوب هستند. در سال گذشته، سه واردکننده بزرگ سریال‌های جدید ترکیه، اسپانیا، عربستان سعودی و مصر بودند.

🎞 اتاق بازرگانی استانبول تخمین می‌زند که صادرات تلویزیون ترکیه در سال۲۰۲۲، در حدود ۶۰۰میلیون دلار بوده است.

🎞 برخی از تحلیلگران پیش‌بینی می‌کنند که فروش آنها به زودی به میلیاردها دلار خواهد رسید. اما چه چیزی باعث می‌شود نمایش‌ها یا سریال‌های ترکی تا این حد ارزش‌مند، سودآور باشند؟

🎞 یکی اینکه چشم‌نواز هستند. آنها متکی به مناظر پر زرق و برق، لباس‌های مجلل و بازیگران خوش‌تیپ هستند.

🎞 همچنین مخاطبان عرب قدردانی می‌کنند که نمایش‌های ترکی، مسلمانان را به‌عنوان قهرمان نشان می‌دهند، نه تروریست یا راننده تاکسی همان‌طور که هالیوود اغلب انجام می‌دهد.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #سریال_ترکی #حریم_سلطان #اردوغان

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

📺 دلیل این همه استقبال از سریال های ترکیه ای چیست؟

🔹یکی اینکه چشم‌نواز هستند. آنها متکی به مناظر پر زرق و برق، لباس‌های مجلل و بازیگران خوش‌تیپ هستند.

🔹«بیشترشان داستان‌های عاشقانه هستند. سریال‌های علمی-تخیلی به ندرت ساخته می‌شوند. نمایش‌ها، درام‌های مبتنی بر داستان‌های قضایی و دورهمی، عاشقانه و انتقام‌جویانه را با هم ترکیب می‌کنند.»

🔹مخاطبان عرب قدردانی می‌کنند که نمایش‌های ترکی، مسلمانان را به‌عنوان قهرمان نشان می‌دهند، نه تروریست یا راننده تاکسی همان‌طور که هالیوود اغلب انجام می‌دهد.

🔹سریال‌ها همچنین مطابق با انتظارات کشورهای عربی است. ناظران رسانه‌های ترکیه بطری‌های الکل را تار می‌کنند، صحنه‌های جنسی را ممنوع می‌کنند.

🔹مخاطبان اسپانیایی‌زبان به شکل روز افزون در حال جذب درام‌های ترکی هستند.

🔹«مردم ترکیه و آمریکای لاتین احساسات خود را بدون خجالت و ترس بیان می‌کنند به همین دلیل است که ملودرام در هر دو فرهنگ یکسان کار می‌کند.»

🔹برخی از بینندگان قطری حتی سعی می‌کنند کمی زبان ترکی یاد بگیرند تا بتوانند بدون منتظر ماندن برای انتشار نسخه‌های دوبله‌شده، درام تماشا کنند.

🔹آرامش و سادگی موجود در این سریال‌ها می‌تواند شانس ترکیه را حتی برای مخاطبان انگلیسی زبان افزایش دهد؛ مخاطبانی که عمدتا نسبت به سریال‌های دوبله یا زیرنویس‌دار مقاومت بیشتری به خرج می‌دهند.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #سریال_ترکی #حریم_سلطان #اردوغان

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

آیا «اقتصاد» دلیل تنبیه اردوغان بود؟

🔹شهردار استانبول، رجب طیب‌اردوغان را شکست داد و بزرگ‌ترین شهر و قدرت اقتصادی ترکیه را در دست مخالفان نگه داشت.

🔹این رای در بحبوحه یک بحران طولانی مدت هزینه‌های زندگی صورت گرفت که طی آن ارزش پول ترکیه کاهش یافت و بسیاری از مردم احساس فقیرتر شدن کرده‌اند.

🔹بسیاری از رای‌دهندگان اپوزیسیون اکنون پیش‌بینی می‌کنند امام اوغلو می‌تواند رئیس‌جمهور بعدی ترکیه باشد.

🔹در مجموع، حزب جمهوری‌خواه خلق در ۳۶استان از ۸۱استان ترکیه چیره شد و به بسیاری از پایگاه‌های حزب عدالت و توسعه نفوذ کرد.

🔹همچنین حزب اصلی طرفدار کردها که در سال۲۰۱۹ از امام اوغلو حمایت کرد، این‌بار «حزب دموکراتیک خلق» (DEM) در استانبول از نامزدی چهره محبوب اپوزیسیون حمایت کرد.

🔹از نظر تحلیلگران و غیرنظامیان، انتخابات محلی سراسری به‌عنوان معیاری برای حمایت اردوغان و دوام اپوزیسیون در بحبوحه تورم سرسام آور و سقوط پول ترکیه در برابر دلار تلقی می‌شد.

🔹سینان اولگن به خبرگزاری آسوشیتدپرس گفت که «نتیجه شگفت‌انگیز» نتیجه رای‌دهندگانی بود که می‌خواستند حزب حاکم را بر سر وضعیت اقتصاد تنبیه کنند و انتخابات را «نقطه تغییری برای امام اوغلو» توصیف کرد.

🔹اولگن گفت: «او به‌عنوان نامزد طبیعی اپوزیسیون برای دور بعدی انتخابات ریاست‌جمهوری ظاهر خواهد شد.»

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #ترکیه #اردوغان #انتخابات

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

🔴چرا اردوغان شکست خورد؟/ پشت‌صحنه نتیجه انتخابات شهرداری‌ها در ترکیه

✍️منصور بیطرف، خبرنگار روزنامه «دنیای‌اقتصاد» در ترکیه

🔺روز یکشنبه ۳۱ ماه مارس انتخابات شهرداری های شهر، منطقه و محلات ترکیه برگزار شد.

🔺در این انتخابات که روزنامه‌هایی نظیر «فاینانشیال تایمز» آن را یک نظرسنجی دانستند، حزب عدالت و توسعه که اردوغان، رییس جمهوری فعلی ترکیه، آن را پایه گذاری کرد ، شکست سنگینی از حزب رقیب خود ، حزب جمهوری خلق ترکیه ، خورد.

🔺در این انتخابات جدا از دو شهر بزرگ استانبول ، پایتخت اقتصادی و آنکارا ، پایتخت سیاسی ترکیه ، که حزب جمهوری خلق ترکیه آن را نگه داشت ، بیش از 15 شهر دیگر هم نامزدان این حزب برنده شدند.

🔺تحلیلگران رسانه‌هایی مانند حریت و یا دنیا هرکدام به طور جداگانه دلایل شکست حزب اردوغان را این گونه بررسی کردند:

1- اقتصاد: گرانی و مشکل بازنشستگان از عمده ترین دلایلی بود که حزب رقیب با انگشت گذاشتن بر آن توانست افکار عمومی را به سمت خود بکشاند.

2- تغییر: به گفته تحلیلگران در حزب عدالت و توسعه باید تغییراتی صورت گیرد. افرادی هستند که مردم با آنها غریبه هستند و هیچ گونه ارتباطی نمیتوانند برقرار کنند.

3- تربیت سیاستمدار: مشکل حزب عدالت و توسعه این است که سیاستمدار تربیت نکرده بلکه بوروکرات تربیت کرده که به درد مواقعی مانند انتخابات نمی خورند.

4- زبان و روش: زبان برقراری حزب و روش آن باید تغییر کند. حزب تاکنون حاکم و زبان حاکمانه دارد که این را مردم نمی‌پسندند.

5-نظرسنجی: باید به طور متناوب از مردم نظرسنجی شود تا نقطه نظرات آنها بدست آید. این کار را پیش از این اردوغان می کرد اما اکنون تعطیل شده است.

6- قدرت : تاکنون حزب بر قدرت دولت متکی بوده است. از حالا به بعد باید بر قدرت مردم متکی شود.

#دنیای_اقتصاد #ترکیه #اردوغان

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

آغاز پایان اردوغان؟

🔹انتخابات شهرداری‎ها در ترکیه همچنان مورد توجه رسانه‌های بین‎المللی از جمله کشور یونان به‎عنوان همسایه ترکیه قرار دارد.

🔹عناوینی همچون «پیروزی مخالفان، شکست سنگین برای اردوغان و فردای نامشخص برای ترکیه» مورد توجه سایت‎های بین‎المللی بوده است. آنها این پرسش را مطرح می‌کنند در این انتخابات سوال اصلی این است که آیا این آغاز پایان اردوغان است؟

🔹پس از انتخابات ۳۱مارس ریاست‌جمهوری ترکیه، به‎نظر می‎رسد در صحنه سیاسی ترکیه چیزهای زیادی در حال تغییر است. آیا این نتیجه رویدادی است که یکشنبه در ترکیه اتفاق افتاد؟

🔹اهمیت این انتخابات برای ترکیه در این است که آیا در انتخابات بعدی ‎ می‎‌توان صحنه سیاسی را بدون رئیس‌جمهور فعلی تصور کرد؟ چهار سال دیگر تا پایان دوره ریاست‌جمهوری اردوغان باقی مانده است؛ اما اقتدار او که تاکنون تزلزل‌ناپذیر به‎نظر می‎رسید، اکنون زیر سوال رفته است.

🔹آنچه اردوغان باید با آن دست و پنجه نرم کند، این واقعیت است که بسیاری از افراد نزدیک خودش، او را رها کرده‎اند. بسیاری که او با آرای آنها دولت، قوه قضائیه و ارتش را تحت کنترل خود درآورد. اکنون اردوغان بر کشوری حکومت می‎کند که بسیاری در کنار او نیستند و یک جنبش سیاسی جدید در اطراف «امام اوغلو» ایجاد شده است.

🔹بسیاری از قبل رئیس‌جمهور بعدی را در چهره او می‎بینند؛ زیرا آنها معتقدند که او می‎تواند موفق شود. اردوغان گفته بود «هر کسی که در انتخابات استانبول پیروز شود، انتخابات ترکیه را نیز خواهد برد.» کلان‎شهر ۱۶میلیون نفری (تقریبا یک‌پنجم جمعیت ترکیه) به‎دلیل تاریخ درخشان، پایتخت فرهنگی ترکیه است و همچنین ۳۰درصد از تولید ناخالص داخلی کشور را در اختیار دارد.

🔹اردوغان از سال۲۰۰۳ به‌عنوان نخست‌وزیر و سپس به‎عنوان رئیس‌جمهور از سال۲۰۱۴ در عرصه سیاسی ترکیه حضور دارد. این پنجمین انتخابات شهرداری بود که تحت رهبری اردوغان برگزار شد.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #اردوغان #انتخابات #ترکیه

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

چرا اردوغان شکست خورد؟

🔹برای پیروزی اپوزیسیون یا به عبارتی شکست اردوغان و حزب عدالت و توسعه تفسیرهای متفاوتی شده است؛ از عامل اقتصادی تا عامل حقوق بشری.
اما این رویداد را نباید تک‌فاکتوری دید. مجموعه‌‌‌ای از عوامل در شکست اردوغان دست داشتند.

🔹نخست عامل اقتصادی که روزبه‌روز بیشتر مردم ترکیه را تحت فشار قرار می‌دهد.

🔹تورم نزدیک به ۷۰درصد، سفره‌‌‌های مردم این کشور را کوچک‌تر کرده است.

🔹دیگری جدایی حزب ینیدن رفاه (رفاه‌جدید) از حزب عدالت و توسعه که بخشی از آرای اسلام‌‌‌گراها را به سمت خود کشیدند. این حزب توانست ۶‌درصد کرسی‌‌‌ها را در سراسر کشور به‌‌‌دست آورد.

🔹همچنین منصور یاواش در آنکارا و امام‌‌‌اوغلو در استانبول، شخصیت‌‌‌های کاریزماتیکی‌اند که بزرگ‌تر از حزب خود هستند و باید آنها را اشخاصی فراحزبی دانست.

🔹اما عامل مهم دیگر که باید به آن اشاره کرد، اتحاد نانوشته کردها با حزب جمهوری‌خواه خلق ترکیه است. این دو، یک رقیب مشترک داشتند و آن کسی جز اردوغان نبود.

🔹اردوغان بدون آنکه بخواهد، دست این دو را به هم داد و یک پیروزی بزرگ از ۱۹۷۷ به این سو را نصیب حزب آتاتورک کرد.

✔️باشگاه اقتصاددانان بررسی می کند👇

🔗اینجا بخوانید

#دنیای_اقتصاد #اردوغان #انتخابات_ترکیه

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

باخت اردوغان به نرخ تورم

🔹حزب عدالت و توسعه اردوغان در انتخابات محلی و شهرداری‌‌‌ها برای اولین بار از تاریخ تاسیس خود از حزب اصلی اپوزیسیون جمهوری‌خواه خلق (CHP) عقب افتاد.

🔹این امر عمدتا به دلیل تورم بالای مداوم بود. حتی پس از اینکه اردوغان به بانک‌مرکزی اجازه داد تا نرخ بهره کلیدی کشور را به ۵۰‌درصد افزایش دهد، باز هم تغییر چندانی در وضع معیشتی مردم حاصل نشد.

🔹نرخ بهره ۵۰درصدی بالاترین سطح از زمانی به حساب می‌‌‌آید که حزب حاکم از سال ۲۰۰۲ به قدرت رسیده است. هزینه‌‌‌های وام‌‌‌دهی بالاتر به احساس خوش‌بینی مصرف‌کننده منجر نشده و هنوز مسیر افزایش قیمت‌ها را متوقف نکرده است.

🔹نرخ تورم در ترکیه در حال حاضر نزدیک به ۷۰‌درصد است. این رقم در ماه مارس به ۶۸.۵‌درصد رسید که نسبت به نرخ تورم ۶۷.۱درصدی افزایش نشان داد.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #تورم_ترکیه #اردوغان

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

فصل جدید ترکیه-حماس؟

🔺رئیس‌جمهور ترکیه پس از گفت‌وگو با رهبر حماس در استانبول، از فلسطینیان خواست تا متحد شوند. با اعلام قطر مبنی بر اینکه نقش خود را به‌عنوان میانجی بین حماس و اسرائیل مورد ارزیابی دوباره قرار خواهد داد، اردوغان با این دیدار نشان داد که او هم خواهان نقش است.

🔺آنکارا بارها تهاجم اسرائیل به غزه را محکوم کرده است.

🔺به گزارش الجزیره، تنش‌ها در منطقه در حال افزایش است؛ زیرا غزه برای حمله جدید اسرائیل به جنوبی‌ترین شهر رفح آماده می‌شود.

🔺اردوغان در بحبوحه تنش‌های اخیر منطقه‌ای و پاسخ موشکی ایران به اسرائیل گفت وقایع اخیر نباید به اسرائیل اجازه دهد که «میدان عمل را به دست بگیرد و مهم است که به‌گونه‌ای عمل شود که توجه به غزه حفظ شود.»

🔺حماس از سال2011، زمانی که ترکیه به تضمین توافق این گروه برای آزادی سرباز اسرائیلی گیلاد شلیط کمک کرد، دفتری در ترکیه داشته است. اردوغان ارتباط خود را با هنیه، رهبر سیاسی این گروه که همواره از این کشور بازدید می‌کند، حفظ کرده است.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #ترکیه #حماس #اردوغان #هنیه

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

🔹 کاهش اختیارات اردوغان در عزل و نصب رئیس بانک‌مرکزی چه معنایی دارد؟

🔺دادگاه قانون اساسی ترکیه اختیارات رئیس جمهور این کشور را در زمینه عزل و نصب رئیس بانک مرکزی و همچنین انتصاب روسای دانشگاه‌ها محدود کرد.

🔹بانک مرکزی یکی از مهمترین نهادهای سیاستگذاری اقتصادی در هر کشور است و روسای آن باید بتوانند بدون درنظر گرفتن اهداف کوتاه مدت سیاستمداران و فشارهای سیاسی، دست به انتخاب بزنند.

🔹اما در سال‌های گذشته اردوغان به دلایلی مانند اختلاف نظر با روسای بانک مرکزی بر سر تعیین نرخ بهره دست به عزل و نصب‌های متعددی زده است.

🔹این در حالی است که دخالت‌های او در اقتصاد ترکیه، دستاوردی جز ایجاد نااطمینانی، رشد تورم و خروج سرمایه از این کشور نداشته است.

🔹به طوری که همزمان با پیروزی مجدد در انتخابات ریاست جمهوری کار را به اقتصاددانان سپرد و سیاست‌های اقتصادی متعارف بازگشت. اما ایجاد نااطمینانی در اقتصاد یک کشور تبعات زیادی در برد دارد و اصلاحات می تواند بسیار زمان‌بر باشد.

🔹نهادهای قانونگذاری ترکیه نیز به این نتیجه رسیده‌اند که محدودیت‌های قانونی در اختیارات رئیس جمهور می تواند اثرات بازدارنده‌ای در ایجاد بی‌‌ثباتی داشته باشد.

🔺در حال حاضر کارشناسان اقتصادی معتقدند که کاهش اختیارات اردوغان می تواند گام مهمی در زمینه جلب اعتماد سرمایه‌گذاران خارجی و بازگشت ثبات به اقتصاد این کشور باشد.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #ترکیه #اردوغان #بانک_مرکزی_ترکیه #کاهش_اختیارات

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir

آیا ترامپ مانند اردوغان استقلال بانک‌مرکزی را به خطر می‌اندازد؟

🔹نگاهی به سیاست‌های ترامپ نشان می‌دهد که او جهان را بر اساس بازی جمع صفر می‌بیند؛ یعنی رسیدن به اهدافش را به زیان دیگران می‌داند.

🔺یکی از نمونه‌های این رویکرد، فشار او بر فدرال‌رزرو برای کاهش نرخ بهره است، حتی اگر این اقدام به استقلال بانک مرکزی آسیب بزند یا در بلندمدت به زیان اقتصاد تمام شود. این رفتار یادآور سیاست‌های نامتعارف اردوغان در ترکیه است که باعث تورم شدید و رکود اقتصادی شد.

🔹در حال حاضر، فدرال‌رزرو قصد دارد نرخ بهره را در محدوده ۴.۲۵ تا ۴.۵ درصد حفظ کند و کاهش سرعت کاهش نرخ بهره، نشانه‌ای از تلاش این نهاد برای حفظ استقلالش است.

🔹اما ترامپ همچنان فشار می‌آورد تا این روند تغییر کند. او بارها اعلام کرده که درک بهتری از نرخ بهره نسبت به فدرال‌رزرو دارد و انتظار دارد این نهاد مطابق خواسته‌هایش عمل کند.

🔹دیدگاه ترامپ نسبت به اقتصاد و سیاست، در مواردی مانند جنگ تجاری با چین و فشار بر ناتو نیز دیده می‌شود. او تصور می‌کند که رشد چین به ضرر آمریکا خواهد بود و هزینه‌های نظامی آمریکا برای ناتو به نفع اروپا و به ضرر کشورش است.

🔹این در حالی است که بسیاری از این مسائل بازی جمع صفر نیستند و همکاری بین‌المللی می‌تواند به نفع همه طرف‌ها باشد.

🔗متن کامل

#دنیای_اقتصاد #ترامپ #اردوغان #نرخ_بهره

✅ کانال رسمی روزنامه دنیای اقتصاد👇
@den_ir