🦧🦍 Parecen iguales, pero no son lo mismo 🥸

Recordad, pipols:

Los adjetivos son los accesorios que nos hacen parecer más atractivos, más divertidos, más elegantes, más altos, más armónicos… en fin, más C1 y C2.

Recientemente nos hemos encontrado con 2 parejas de adjetivos y detectado algunas dudas y confusiones potenciales sobre su uso:


1️⃣ Destacado y destacable

“Conocí en Colombia a varias personas destacadas”

👑 Personas en puestos de importancia o célebres, que destacan por su importancia social.
O también: ideas destacadas o las ideas principales de un texto; o en un discurso, aquellos comentarios que son más llamativos. Se refiere a algo
más tangible.

“Conocí en Colombia a varias personas destacables”

🫶

Por su corazón o por sus ideales o por su manera de hacer y ser.
O por ejemplo, en cuanto a las ideas, las más destacables son aquellas que podríamos poner de relieve, como una

selección personal

.

2️⃣ Imaginativo e imaginario

“Me refugio en los mundos imaginativos de la lectura”

💡

Aquí me suena rara esta combinación con ese adjetivo. Está relacionado con la

creatividad

, con la capacidad de

sorpresa

por la

originalidad

y la abundancia de buenas ideas. Es una combinación más para “mente”, “idea”, “juego o actividad”.

“Me refugio en los mundos imaginarios de la lectura”

🦄

Un mundo imaginario se refiere, por ejemplo, al mundo de Don Quijote, un mundo que él mismo ha creado y

no es real

.
Por eso “el imagin

ario

de un pueblo” es la forma particular de ese pueblo de ver y entender el mundo, una especie de “acu

ario

”, de lugar donde viven y conviven

realidades alternativas

.

🍒 Saludos a misProfes, losPerfecs, 🍔 y Minolya.

Recomienda DelequeDELE, deja un like,
o aparecerá Macrón en tus sueños.

😮 Una de cal y otra de gatitos


Pipols primaverales.

La de cal: ¡Queda un mes para el DELE! 🐱

¡Calma! 🧘 ¡Respira!

Como vemos en redes sociales que los gatitos son los que más animan, este canal de Tg tiene gatitos para ti👉 En español.

🤗 Sí, vamos a aprovechar la ola gatuna para echarte una mano, recomendarte un documental cortito, para que repases, te diviertas, practiques o para que no olvides que los gatitos en español son más cuquis.


❤️ Saludos a Tu-gato-está-gordo, a Luki, Mikra, Gonzalo y TurboKatia.



https://youtu.be/UU_D_AUo3n4?si=CKVGTegT87aR1RHx


Únete al canal DelequeDELE, o deja un lique u olerás a pis (de gato).

👁‍🗨 Mirad, pipols!

Quedan 20ypocos dìas y algunos ya andan con mil inseguridades y dudas. Así pues, vamos con una de ellas:

🙅‍♂ El DELE no se trata de hacerlo perfecto o mejor que los otros.

🧘‍♂ Respira. Relax.

Se trata de hacerlo mejor que antes, o mejor que ayer.
Mejor que la última vez.

🎭 Es tenerlo mejor y mejor ensayado.

🦜 Ahora solo es cuestión de repetir solo añadiendo los detalles que sabes que funcionan.
Y volver a repetir.

😎 Como para publicarlo en Internet y que te pongan likes: hay que hacerlo varias veces. 🏋️‍♂️

🧘‍♂ Respira. Relax. Y...


Don't try! 👉
Just do it!
No intentes, hazlo, blin!



Únete al canal de español DELEqueDELE

😱 ESTAFAS Y ESTAFADORES


Atención, pipols:

👨‍💻 En los comentarios de varios canales de Tg aparecen "listillos" que usan el nombre y el logo de los propietarios del canal para llevarnos a pulsar donde no deberíamos.

🙄 Ya hemos visto comentarios vendiendo basura de todo tipo, pero ahora han pasado directamente a la suplantación de personalidad* (hacerse pasar por otra persona).

☝️ Preguntadme o aseguraos primero.

🙅‍♂ Yo NO os recomendaré NUNCA NADA que no sea puramente de aprendizaje de español.

No tengo NI IDEA de cryptos ni de hacerse ricos ni de hackear cuentas ni de galerías de fotos ni de recetas milagrosas.

❌ Y eliminaré a cualquiera con nombre o alias desconocido en cuanto lo detecte.

👀 Andad con cuidado y sed precavidos, que más vale prevenir que lamentarse.


Sed felices y haced feliz a alguien esta semana.

🌞DELEs C1 y C2 del s.XXI


😨 Se acerca, se aproxima, se nos viene encima, está a la vuelta de la esquina, está a tiro de piedra, no queda ná,

🚽Y ya habéis empezado a sentir ese pánico que os conduce a querer disparar palabrajos a discreción 🌈. Como si, en vez de DELE, fuera una competición al Nobel del siglo XVIII 🧐


🖐 Respira un poquito, anda.


☕️ Hay que ser claros y dejar claro lo que queréis decir, no esperar que enmarquen vuestro DELE o lo añadan a la biblioteca de clásicos del Barroco.

👉 Tu interlocutor debe comprenderte;
👉 cuanto más culto, más específica y precisa la combinación, cui-da-do;
👉 son examinadores, no editores;
👉 antes de ti, ya han escuchado a decenas de DELES perdiéndose en junglas de léxico decimonónico* (anticuado, apolillado, tranochado)... no vas a ser especial ni original;
👉 ese estilo de ser especial y original no computa.

💪 Venga, respira otro poquito y confía en tu preparación y en tu profe.


💅 Basílica y Viktoriak

🙈 DELE cuenta atrás


Saludos DELE pipols:

💣 Ya no queda nada y me imagino que sientes inseguridad y dudas. Ya te comenté que es normal.

Respira y no dejes que te domine: no hay calificaciones, únicamente un APTO o NO APTO.

🧱 Solo construye buenas frases y usa el vocabulario que conoces o que te gustaría usar, sin demasiada ambición.

🤯 ¡No hace falta aprender mil millones de palabras en el último momento!

🤨 Si no sabes o no recuerdas una palabra, explícala o cambia tu frase.

🤗 Y si estás de los nervios, piensa en gatitos. Que no saben las respuestas, pero son taaan lindos...


👋 Saludos a Kuzmi, Musa, Usha, SavvaBien, Minolya y todos los que os presentáis.



Únete al canal. Dame liques 👍 y corazones 💜 o jamás acertarás si ser o estar.

🥶 Las frases cortas son peligrosas.
🥸 Las preposiciones, también.


Pipols!

😥 Ya ha pasado el DELE CON todos sus sufrimientos y CON todos sus esfuerzos titánicos.

Que sepáis que he sufrido CON vosotros y POR vosotros. POR los DELEs pasados, los presentes y los futuros.

☝️ Observad que este es un recurso muy usado y efectivo: la repetición cambiando la preposición para abarcar un mayor espectro* (abanico, variedad) .

🤔 Y gracias A ello, me he acordado de una súper frase que dijo recientemente una alumna en clase:

👉 Es más fácil CAMBIAR DE hombre que CAMBIAR AL hombre.

🤔 ¿Qué opináis DE eso, pipols? ¿Es tan difícil educarnos y hacer DE nosotros algo útil? ¿Y si no somos útiles, mejor desecharnos? 🤪


🫶 Astrolga y todas las que no tenéis corazón.


Únete a deleQueDELE, comenta abajo 👇 o te quedarás sin agua caliente un mes y medio.

🧐 Cómo decir bonito lo que puede que no lo sea


Inteligentes pipols:

🫴 Quiero compartir con vuestras mentes luminosas un párrafo de Augusto Monterroso, escritor hondureño de nacimiento, guatemalteco de nacionalidad y mexicano de exilio, de brillantes párrafos y punzantes* (agudas, mordaces, afiladas) frases.

🤓 Y lo recomiendo a los niveles avanzados por su léxico y construcción de frases y desarrollo de ideas. Es uno, sino el más grande, de los maestros de la minificción.

🤔 A ver si alcanzáis a captar de qué tipo de persona habla. Y que, seguro, os habéis topado alguna vez con alguien así. 👇Escribid en los comentarios vuestras conjeturas o dudas.

Se lo diré con toda franqueza: me da usted lástima. Pero este sentimiento no sólo resulta natural, sino que está de acuerdo con sus deseos. Pertenece usted a esa taciturna porción de seres humanos que encuentran en la conmiseración ajena un lenitivo a su dolor.

taciturno - reservado, melancólico, triste
la conmiseración - compasión, lástima, piedad
un lenitivo - alivio, bálsamo, calmante

Le ruego que se consuele: su caso nada tiene de extraño. Uno, de cada tres, no busca otra cosa, en las más disimuladas formas. Quien se queja de una enfermedad tan cruel como imaginaria, la que se anuncia abrumada por el pesado fardo de los deberes domésticos, aquel que publica versos quejumbrosos (no importa si buenos o malos) todos están implorando, en el interés de los demás, un poco de la compasión que no se atreven a prodigarse a sí mismos.

un fardo - bulto, paquete, maleta
quejumbroso - lastimero, llorón, ñoño
implorar - mendigar, rogar, suplicar
prodigarse - en este caso: darse, permitirse, regalarse

Usted es más honrado: desdeña versificar su amargura, encubre con elegante decoro el derroche de energía que le exige el pan cotidiano, no se finge enfermo. Simplemente cuenta su historia, y, como haciendo un gracioso favor a sus amigos, les pide consejos con el oscuro ánimo de no seguirlos.

desdeñar versificar - no querer romantizar o disimular con bellas palabras.
el decoro - honor, respeto, pudor
derrochar - malgastar, desperdiciar

Este fin de párrafo es el más enrevesado* (difícil, poético), y sin embargo, precioso, personal, estilizado: alaba la sinceridad de la persona en cuestión.


🏝 Espero que difrutéis conmigo de mis pequeños zumos de fruta literaria. Y si no, espera otros post futuros.


🎂 Makaro, Umfi, Maya y Banderas.
👋 Brel, ZombiMex, Guayabita y la Trini de Tambov.

Únete a DeleQueDELE, envía besitos y liques o… se te romperá una uña y se quedará rasposa y arañosa.

☀️ Tardecita en el parque 🌳


Salud, pipols!

🐞 Buen tiempo, alergias, sol, ropa de verano y chaquetas ligeras. Los pájaros trinan y las ranas croan.

👉 Os propongo una cita para mañana jueves 5 de junio a las 18.30 en el parque Ermitazh de Moscú.

🤗 Para vernos, saludarnos, ver caras conocidas y personas bellas, inteligentes e hispanizadas.
Para contarnos los planes de verano, inspirarnos viajes o aconsejarnos destinos.

😎 1 horita alegre para que se lo contéis a vuestros futuros nietos, o dar envidia a vuestros amigos por lo originales y especiales que sois.


✍️ Apúntate aquí, vive la vida y sé bueno contigo mismo o misma.

😜 Pregunta sobre subjuntivo


¡Pipols!

👹 Aprovechando el fin de semana, vuestra paz mental y los largos días de luz, quiero compartiros un debate C1-C2 y una votación sobre SUBJUNTIVO o INDICATIVO.

👁‍🗨 ¡Ojo! La polémica se alargó durante 1h30 y no hubo claros vencedores:
- ¿reglas o tolerancia?
- ¿mejor corregirlo o dejarlo estar?
- si se usa ¿es correcto o incorrecto?

Estas y otras intensas luchas gramaticales online, los lunes de 19h a 21.15.
Aprovecha este mes, que un par de pipols se han ido de vacaciones y tenemos un par de vacantes.

Vamos con las votaciones.
🫵 A ver tú qué opinas:

😉

👋 Conclusiones subjuntivas


Pipols reflexivos:

Las preguntas anteriores son
com-pli-ca-dí-si-mas.

Tranqui y respira.

Para resumir la locura de la encuesta de más arriba sobre indicativo o subjuntivo:

🍇🗯 lee los comentarios: hay buenas explicaciones;

🍇🧐 me temo o temo se usa más como creo/ pienso/ me parece/ sospecho/ tengo la impresión con sentido un poco pesimista, por eso va frecuentemente con indicativo;

🍇😨 para indicar temor/ miedo nos inclinamos por 🍇/ me produce temor / me da vergüenza / me asusta y eso SÍ que lleva subjuntivo;

🍇➕ en exámenes es mejor inclinarse por el paradigma que te hayan enseñado profes y libros, sin arriesgar ni pensar demasiado; deja esos sufrimientos para las clases de C1-C2 si queréis ver a los profes sufriendo;

🍇✌️ la gramática no es 100% infalible como las matemáticas, digamos que sirve para el 90% de los casos, así que tus reglas aprendidas te dan un buen porcentaje de acierto;

🍇🦜 hay 500 millones de pipols hispanohablantes, con giros, usos y acentos de todo pelaje* (de todo tipo, variedad), algunos hablan como un manual de gramática y otros como hooligans de la lengua;

🍇👮‍♂️ los profes y los exámenes somos la poli: si estamos cerca, sigue las reglas, si no te vemos,… tú decides.

🍇😑 si dudas: cambia la frase, porque hay miles de maneras de decir lo mismo y algunas fórmulas estarán más claras en tu memoria; eso sí, no simplifiques hasta A1.


🧠 Y si conoces a chicos escolares talentosos de 10+ años que aprendan/ hablen español, pásale este enlace de la Olimpiada de español (VSEROS). Ahí encontrará información para actividades, cursos y materiales útiles.
https://t.iss.one/mosespolymp


🍒 a las profes de viernes y de domingos, y 🤝 a Pior.


Toma fruta, únete al canal, dame liques o tendrás flatulencias apestosas.

🌳Parque, cine y Almodóvar💃🎞


Pipols alegres:

🫶 A las 18.30 hoy jueves 19jun tenéis una cita en el Parque Ermitazh con Vicky para hablar de cine y tomar 🍬 gominolas 🍬.

🍦 Endulzad vuestras vidas laborales con una buena conversación, una tremenda profe y gente fantástica.

👉 Si tienes plan, posponlo. Merecerá la pena.


Suscríbete al canal, díselo a tus conocidos o te olerán los pies a cueva de trolls 🦶🤢

💪🧠 Nada de vacaciones para C1


🫶Amorosos pipols:

🦥 ¡No bajéis la guardia!
Nada de usar la excusa del verano para convertiros en setas 🍄‍🟫, vaguear, dejaros llevar por la pereza o aburriros como ostras 🦪.

🤓 Es una época fantástica para mantener la mente en forma y leer algo suave en español y asistir a una clase semanal de C1 para mantener el nivel que taaanto os ha costado alcanzar.
👉 Que sea online para conectaros desde vuestras lujosas casas de campo, hoteles de 5 estrellas o apartamentos con aire acondicionado.

😍 Nuestro carismático y argentinísimo Mauro (a.k.a. Mick Jagger) empieza mañana lunes 7 de julio San Fermín a las 19.30h un curso C1 online de verano, pensado para personas como tú, para conversar, pensar, leer y usar las neuronas suavemente.
https://espalabra.ru/courses/grupo-c1/

🫩 La alternativa es dejar que tu cerebro se atrofie y tus neuronas se oxiden. Quizás lo necesites...


Un saludo a todos los cangrejos 🦀 nacidos por estas fechas (por cierto: signo zodiacal altamente compatible con el susodicho Mauro).

😉 Desafío de puntuación


Puntos y comas pipols:

🔬 A ver si percibís el sutil mensaje y la fina diferencia entre estas dos frases, diferenciadas tan solo por una pequeña, y aparentemente insignificante, coma.


Comentad, dad liques y desafiad a otras pipols.

A 🍔, 🦠, 🧑‍🦰, 🥋 y 😻.

.

😎 Además de ser un día especial...

Pipols, ¿alguien sabe de qué película súper recomendable se trata?