Российский режиссер-аниматор Юрий Норштейн собирается передать материалы своей мастерской музею Ghibli, сооснователем которого является аниматор Хаяо Миядзаки. Об этом Норштейн рассказал в интервью «Клубу путешествий Михаила Кожухова». Он также оговорился, что такая передача могла бы состояться, если Миядзаки будет жив: режиссеры — ровесники, в 2026 году обоим исполняется 85 лет. Информации о том, составлено ли завещание, пока нет.

Связи Норштейна с японской анимационной культурой складывались десятилетиями — еще до появления Ghibli. В 1987 году он входил в состав жюри Международного фестиваля анимации в Хиросиме. В большой степени на известность режиссера в Японии повлияли будущие основатели Studio Ghibli Исао Такахата и Хаяо Миядзаки. Еще в 1984 году издательство Tokuma Shoten выпустило книгу «Сказка сказок: мир экранной поэзии» с подробным комментарием Такахаты. Позднее Ghibli переиздавал ее, а в 2003 году выпустил иллюстрированную книгу Норштейна «Франя и я», где режиссер рассказывал о своих фильмах и творческом методе.

В июне 2002 года Норштейн посетил музей Ghibli в Митаке, где прошли показ его работ и лекция «Размышляя об анимации для детей». Главным совместным проектом стала выставка «Юрий Норштейн: работа Норштейна и Ярбусовой» (19 ноября 2003 — 9 мая 2004). Для нее из России доставили оригинальные рисунки и другие материалы, созданные режиссером и его женой, художником-постановщиком Франческой Ярбусовой. В музейном кинотеатре «Сатурн» показывали мультфильмы «Сказка сказок», «Ежик в тумане», «Цапля и журавль» и «Лиса и заяц», а к выставке подготовили отдельный каталог. В 2016 году Норштейн и Такахата провели еще одну публичную встречу в Киото, посвященную природе анимационного искусства и фильмам российского режиссера.