#южная_корея #бюджет
Тема номер один на всех корееведческих ресурсах – политический кризис в Южной Корее, острая фаза которого к утру уже утихла. Однако причины, по которым этот кризис разразился, не разрешены. Есть две проблемы: угроза импичмента президенту (о ней ещё много скажут) и принятие государственного бюджета. Президенты приходят и уходят, а бюджет будет всегда.
Спусковым крючком для вчерашнего обострения ситуации стало урезание проекта бюджета парламентом. Уже в начале ноября ожидалось, что бюджетный процесс в этом году простым не будет, учитывая тот факт, что президент даже бюджетное послание парламенту сам не зачитал.
Второй год подряд принятие бюджета проходит сложно, так как бюджет дефицитный. Пока дефицит не слишком ощутимый, но тенденция очевидна.
Не удивительно, что парламент бюджет урезает. Если в прошлом году сократили ванильные региональные бюджеты образования, то теперь под красный карандаш парламента попали силовые ведомства и администрация президента. Пострадала любимая инициатива Юна – борьба с наркотиками, ну и видимо то, кто с ними борется - опять же силовые ведомства.
Ко всему этому срезан бюджет проекта бурения газовых скважин в Японском море, неподалеку от Пхохана (проект 대왕고래 시추). Министерство промышленности, торговли и энергетики в панике, ведь норвежская платформа уже мчит в Пусан, а начало буровых работ планировалось на декабрь. Теперь проект под вопросом, а Министерство предупреждает о возможном ударе по энергетической безопасности страны. Проект финансирует нефтяная компания KEPCO, которая теперь должна искать финансирование за счет других источников (облигации, видимо). В итоге, если KEPCO снова как и в 2022 г. окажется в долгах, ничего приятного ожидать не стоит.Если всё будет плохо, ждите повышения цен на электричество.
Все критикуют Юн Сок Ёля за неверные тактические решения типа ночного объявления военного положения. Решение, конечно, так себе. Но на войне за бюджет как на войне. Чего ожидал парламент, урезавший бюджет администрации президента в такой изначально конфликтной ситуации?
Президент и правительство, ругая парламент, твердят о создающихся угрозах безопасности, связанных с недостаточным финансированием важных проектов - от энергетики до борьбы с наркотиками. Ну а связка (nexus) "угроза безопасности - Северная Корея" самое стабильное, что есть в политике Южной Кореи. Поэтому в риторике президента во всём этом виноват Пхеньян. Надеюсь, логика понятна.
В общем, бюджетная драма ещё не окончена. Даже если завтра президент окажется в тюрьме, бюджетный процесс нужно чем-то завершить.
Тема номер один на всех корееведческих ресурсах – политический кризис в Южной Корее, острая фаза которого к утру уже утихла. Однако причины, по которым этот кризис разразился, не разрешены. Есть две проблемы: угроза импичмента президенту (о ней ещё много скажут) и принятие государственного бюджета. Президенты приходят и уходят, а бюджет будет всегда.
Спусковым крючком для вчерашнего обострения ситуации стало урезание проекта бюджета парламентом. Уже в начале ноября ожидалось, что бюджетный процесс в этом году простым не будет, учитывая тот факт, что президент даже бюджетное послание парламенту сам не зачитал.
Второй год подряд принятие бюджета проходит сложно, так как бюджет дефицитный. Пока дефицит не слишком ощутимый, но тенденция очевидна.
Не удивительно, что парламент бюджет урезает. Если в прошлом году сократили ванильные региональные бюджеты образования, то теперь под красный карандаш парламента попали силовые ведомства и администрация президента. Пострадала любимая инициатива Юна – борьба с наркотиками, ну и видимо то, кто с ними борется - опять же силовые ведомства.
Ко всему этому срезан бюджет проекта бурения газовых скважин в Японском море, неподалеку от Пхохана (проект 대왕고래 시추). Министерство промышленности, торговли и энергетики в панике, ведь норвежская платформа уже мчит в Пусан, а начало буровых работ планировалось на декабрь. Теперь проект под вопросом, а Министерство предупреждает о возможном ударе по энергетической безопасности страны. Проект финансирует нефтяная компания KEPCO, которая теперь должна искать финансирование за счет других источников (облигации, видимо). В итоге, если KEPCO снова как и в 2022 г. окажется в долгах, ничего приятного ожидать не стоит.
Все критикуют Юн Сок Ёля за неверные тактические решения типа ночного объявления военного положения. Решение, конечно, так себе. Но на войне за бюджет как на войне. Чего ожидал парламент, урезавший бюджет администрации президента в такой изначально конфликтной ситуации?
Президент и правительство, ругая парламент, твердят о создающихся угрозах безопасности, связанных с недостаточным финансированием важных проектов - от энергетики до борьбы с наркотиками. Ну а связка (nexus) "угроза безопасности - Северная Корея" самое стабильное, что есть в политике Южной Кореи. Поэтому в риторике президента во всём этом виноват Пхеньян. Надеюсь, логика понятна.
В общем, бюджетная драма ещё не окончена. Даже если завтра президент окажется в тюрьме, бюджетный процесс нужно чем-то завершить.
❤60🤔17🔥12👍7🤯5💘4
#южная_корея #бюджет
Продолжаем наблюдать за битвой за государственный бюджет в Южной Корее, которая ни на минуту не останавливается.
Напомню ситуацию. В конце октября правительство запросило бюджет в размере 677 тлрн 400 млрд вон. В ходе внутрипарламентских процедур (которые заняли около месяца) Национальная Ассамблея сократила его на 4 трлн 100 млрд вон, объявив об этом незадолго до введения военного положения.
После инцидента с военным положением и неудавшегося голосования по импичменту проект бюджета урезали ещё на 700 млрд. Имеющие большинство в парламенте демократы решили, что Юна и его команду так или иначе уволят, и бюджет им всё равно не нужен (это не сарказм с моей стороны, это председатель бюджетного комитета сказал). Сократили бюджет и Министерству объединения (видимо, его подозревают в распиле – не зря на бюджетном собрании был нервный хохот по этому поводу). Другие силовые ведомства во второй этап сокращения не попали.
На данном этапе принять бюджет - это работа парламента. На вчерашней пресс-конференции Ли Джэ Мён сказал, что решить вопрос с бюджетом нужно до 10 декабря. Поскольку решения об импичменте не было, демократам теперь ничего не мешает принять сокращённый бюджет, урезав его ещё больше . Теперь интересно, как это повлияет на дальнейшие голосования по импичменту.
Продолжаем наблюдать за битвой за государственный бюджет в Южной Корее, которая ни на минуту не останавливается.
Напомню ситуацию. В конце октября правительство запросило бюджет в размере 677 тлрн 400 млрд вон. В ходе внутрипарламентских процедур (которые заняли около месяца) Национальная Ассамблея сократила его на 4 трлн 100 млрд вон, объявив об этом незадолго до введения военного положения.
После инцидента с военным положением и неудавшегося голосования по импичменту проект бюджета урезали ещё на 700 млрд. Имеющие большинство в парламенте демократы решили, что Юна и его команду так или иначе уволят, и бюджет им всё равно не нужен (это не сарказм с моей стороны, это председатель бюджетного комитета сказал). Сократили бюджет и Министерству объединения (видимо, его подозревают в распиле – не зря на бюджетном собрании был нервный хохот по этому поводу). Другие силовые ведомства во второй этап сокращения не попали.
На данном этапе принять бюджет - это работа парламента. На вчерашней пресс-конференции Ли Джэ Мён сказал, что решить вопрос с бюджетом нужно до 10 декабря. Поскольку решения об импичменте не было, демократам теперь ничего не мешает принять сокращённый бюджет, урезав его ещё больше . Теперь интересно, как это повлияет на дальнейшие голосования по импичменту.
❤32👍7💘7
#южная_корея #бюджет
Надеюсь, мои дорогие читатели помнят, что одной из причин политического кризиса в Южной Корее в конце прошлого года стало урезание оппозиционным парламентом бюджета. Я писала об этом тут и тут. Бюджет тогда приняли в спешке, толком не согласовав, чтобы хоть как-то вступить в новый финансовый год. После этого неоднократно говорили, что для нормального функционирования экономики нужен будет дополнительный бюджет.
После затишья в несколько месяцев правительство наконец зашевелилось (ну или дождалось, чтобы решился вопрос с судьбой президента), и предложило принять дополнительный бюджет размером 12 тлн вон, вопрос о котором будет 18 апреля обсуждаться в Национальной Ассамблее. Это не очень много.
Совокупные расходы госбюджета - 670 трлн вон. Но тут интересно, что в прошлом году бюджетный скандал разгорелся из-за урезанных 4 трлн вон, а в качестве дополнительного бюджета предлагается выделить сразу 12 трлн. Однако есть мнение, что и это мало. Естественно, это мнение демократов, которые считают, что бюджета много не бывает.
Поводов потратить дополнительный государственные средства в нынешние сложные времена много. Это
☑️ поддержка экспортёров в условиях тарифных выпадов США,
☑️ ликвидация последствий и предотвращение лесных пожаров,
☑️ поддержка слабых слоёв населения и индивидуальных предпринимателей,
Ситуация выглядит так, что консенсус по доп.бюджету есть, и он пройдёт как по маслу. Банк Кореи ожидает, что дополнительные госрасходы поднимут на 0.5 п.п. рост ВВП за 2025 год. Обратная сторона этой истории - возможный подъём инфляции и естественный рост государственного долга.
Надеюсь, мои дорогие читатели помнят, что одной из причин политического кризиса в Южной Корее в конце прошлого года стало урезание оппозиционным парламентом бюджета. Я писала об этом тут и тут. Бюджет тогда приняли в спешке, толком не согласовав, чтобы хоть как-то вступить в новый финансовый год. После этого неоднократно говорили, что для нормального функционирования экономики нужен будет дополнительный бюджет.
После затишья в несколько месяцев правительство наконец зашевелилось (ну или дождалось, чтобы решился вопрос с судьбой президента), и предложило принять дополнительный бюджет размером 12 тлн вон, вопрос о котором будет 18 апреля обсуждаться в Национальной Ассамблее. Это не очень много.
Совокупные расходы госбюджета - 670 трлн вон. Но тут интересно, что в прошлом году бюджетный скандал разгорелся из-за урезанных 4 трлн вон, а в качестве дополнительного бюджета предлагается выделить сразу 12 трлн. Однако есть мнение, что и это мало.
Поводов потратить дополнительный государственные средства в нынешние сложные времена много. Это
☑️ поддержка экспортёров в условиях тарифных выпадов США,
☑️ ликвидация последствий и предотвращение лесных пожаров,
☑️ поддержка слабых слоёв населения и индивидуальных предпринимателей,
Ситуация выглядит так, что консенсус по доп.бюджету есть, и он пройдёт как по маслу. Банк Кореи ожидает, что дополнительные госрасходы поднимут на 0.5 п.п. рост ВВП за 2025 год. Обратная сторона этой истории - возможный подъём инфляции и естественный рост государственного долга.
❤21👍5🕊2
#южная_корея
Администрация Ли Чжэмёна приступила к согласованию проекта уже второго за год дополнительного бюджета (추경안), целью которого является стимулирование экономического роста в стране. 27 июля Ли Чжэмён выступил в посланием к Национальной Ассамблее, обозначив проблемы в экономике и приоритеты бюджетной политики.
Он назвал ситуацию в экономике как угрожающую и кризисную (무너진 경제, 심각한 위기).
Президент предложил парламенту утвердить доп.бюджет в размере 30,5 трлн вон. Планируется, что они будут потрачены на:
🖌 стимулирование внутреннего потребления (11,3 трлн вон) путём раздачи купонов гражданам на покупку товаров нац.производителей (региональных в том числе) от 150 тыс. до 520 тыс. вон на человека
🖌 3,9 трлн вон для стимулирования инвестиций в социальную инфраструктуры (дороги, порты, ИИ и ВИЭ)
🖌 5 трлн - на поддержку наиболее уязвимых граждан - малых предпринимателей и самозанятых, у которых большое кредитное бремя,
🖌 на сумму 10,3 трлн вон будет скорректирована доходная часть бюджета в целях финансовой устойчивости (у них там уже второй год недобор по налогам. то есть хотят компенсировать - налоги не повышать, а в бюджет поддать денег за счет госкредитов)
А ещё мне понравилась фраза в его выступлении, которая вполне может стать расхожей и заинтересовать корееведов.
«Во внешней политике нет места идеологии. Важно не то, прогрессивный вы или консервативный, а то, соответствует ли это национальным интересам».
Особенно интересно это звучит для корееведов: здесь используется слово 색깔 — в основном значении «цвет», но в политическом контексте оно означает «идеологическую окраску» или «принадлежность к лагерю». Вот такой Ли Чжэмён каламбурист оказался 😁.
Администрация Ли Чжэмёна приступила к согласованию проекта уже второго за год дополнительного бюджета (추경안), целью которого является стимулирование экономического роста в стране. 27 июля Ли Чжэмён выступил в посланием к Национальной Ассамблее, обозначив проблемы в экономике и приоритеты бюджетной политики.
Он назвал ситуацию в экономике как угрожающую и кризисную (무너진 경제, 심각한 위기).
Экспорт восстанавливается медленно, а внутренний спрос также ослабевает. Экономика стагнирует уже четвёртый квартал подряд из-за высокой инфляции, процентных ставок и обменного курса; в первом квартале зафиксирован спад. Потребление и инвестиции сокращаются, число закрывшихся малых предприятий достигает миллиона в год, уровень просрочек по кредитам растёт, особенно среди уязвимых групп. Молодёжь отказывается от поиска работы. Все эти показатели говорят об углублении кризиса в жизни граждан.
Президент предложил парламенту утвердить доп.бюджет в размере 30,5 трлн вон. Планируется, что они будут потрачены на:
🖌 стимулирование внутреннего потребления (11,3 трлн вон) путём раздачи купонов гражданам на покупку товаров нац.производителей (региональных в том числе) от 150 тыс. до 520 тыс. вон на человека
🖌 3,9 трлн вон для стимулирования инвестиций в социальную инфраструктуры (дороги, порты, ИИ и ВИЭ)
🖌 5 трлн - на поддержку наиболее уязвимых граждан - малых предпринимателей и самозанятых, у которых большое кредитное бремя,
🖌 на сумму 10,3 трлн вон будет скорректирована доходная часть бюджета в целях финансовой устойчивости (у них там уже второй год недобор по налогам. то есть хотят компенсировать - налоги не повышать, а в бюджет поддать денег за счет госкредитов)
А ещё мне понравилась фраза в его выступлении, которая вполне может стать расхожей и заинтересовать корееведов.
외교에는 색깔이 없습니다. 진보냐, 보수냐가 아니라 국익이냐, 아니냐가 유일한 선택 기준이 되어야 합니다.
«Во внешней политике нет места идеологии. Важно не то, прогрессивный вы или консервативный, а то, соответствует ли это национальным интересам».
Особенно интересно это звучит для корееведов: здесь используется слово 색깔 — в основном значении «цвет», но в политическом контексте оно означает «идеологическую окраску» или «принадлежность к лагерю». Вот такой Ли Чжэмён каламбурист оказался 😁.
🔥49❤🔥14🤔4🤯2❤1🤡1