🔠🔠🔠🔠🔠

🟨Как много я ожидала от этой
🟨книги и как мало в итоге
🟨получила.

Не могу пройти мимо сеттинга Российской империи XIX века. Беру все книги, которые вижу, ведь знаю: мне понравится. Вот и у этого романа были все шансы, но увы.

▫️Первый весомый минус для меня - главная героиня Клэр Данииловна. Простите, пожалуйста, но Клэр? И Данииловна? Я понимаю, что у нее французские корни, но все это разом звучит как нечто, притянутое за уши. По характеру она мне тоже не нравится: слишком быстро поступается собственными принципами и меняет решение. Не будем далеко ходить, всего один спойлерный пример: Мишеля считают погибшим, она погоревала с месяцок и прыгнула в объятия француза, чье имя я уже благополучно забыла, который ей даже не нравился. И ладно бы... ну случилось. Так нет, ей подавай новые кхм встречи.

🔸Второй значительный минус - отсутствие редактуры. Текст выглядит сырым и неуклюжим. Может быть, редактировали в спешке. Может быть, не редактировали вовсе. А может, я просто придираюсь нет.

▪️И третье, но не по важности, конечно, сам сюжет. Слишком быстро и местами слишком нудно. Пресно. Странно. Ненадежно. Нелогично.

Я читала этот маленький по объему роман почти 3 недели. В итоге меня внезапно спасло аудио и скорость ×3. Иначе я не могла осилить текст и вывезти эту "прекрасную" историю о настоящей любви.

✔️Правда, посмотрим на обложку второй части. Вероятно, я куплю только ради эстетики. У меня все.
#тайнадвухимператоров #ксенияхолодова #прочитано

#ловля_тварюшек (Легкий уровень, Земля, 6) @bibliologinya @nedorazymenie_artdots