A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 13 главы, в которой Гермионе не дают спокойно провести вечер

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 14 главы, в которой Гермиона посещает скачки

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 15 главы, в которой к избирательной кампании Гермионы присоединяется еще одна участница

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 16 главы, в которой Гермиона вынуждена прокатиться на «Ночном рыцаре»

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 17 главы, в которой Гермиона примеряет новый образ и НЕ наслаждается солнечными днями

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 18 главы, в которой Гермиона снова катается на «Ночном рыцаре», а юный Снуфи удостаивается поцелуя в щеку

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 19 главы, в которой Гермиона отвечает на письма, выпивает лишнего и посещает библиотеку

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 20 и 21 глав, в которых Гермиона очень красивая!

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

Ближе, чем кажется

Перевод закончен! Спасибо Регине за помощь с переводом эпилога!

— Честно говоря, будет здорово больше не жить во грехе.
— Что ты имеешь в виду? Мы будем предаваться греху до конца своих дней, — заявил Драко, притягивая ее в объятия.

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

файл в комментах

арт

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 22 главы, в которой Гермиона снова отвечает на письма и собирается на встречу с Драко Малфоем

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

A Clock With No Numbers | Часы без циферблата

перевод 23 главы, в которой Гермиона узнает о свадьбе Драко

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

Если бы стены могли говорить

перевод продолжается и главы снова будут выходить регулярно

Для тех, кто забыл содержание предыдущих серий:

Гермиона и Драко иссследуют древнюю зачарованную крепость на маленьком острове в Шотландии. Там полно ловушек и всяких неожиданных находок и испытаний.
Ну или перечитайте за выходные, там всего 7 глав😉

Главы 8 и 9 готовы!

фикбук | ао3 | ао3 зеркало

Спасибо Регине за помощь с переводом 9 главы!

арт: bexo.hara