Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
🇷🇺 Russia's National Unity Day marked in Kolkata
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
On November 8, the Russian House in Kolkata hosted a celebratory evening for the Russian compatriots and consular staff, dedicated to the National Unity Day. The holiday falls on November 4th, marking the success of the popular uprising of 1612, led by Kuzma Minin and Prince Dmitry Pozharsky, that liberated Moscow from foreign invaders.
Grigory Antonenkov, senior consul of the Russian Federation in Kolkata and Sergey Shushin, vice-consul and director of the Russian House, congratulated compatriots on the occasion and reminded the historical meaning of the holiday.
Russian compatriots took part in a quiz based on the history and traditions of different ethnic groups of Russia. Children were shown a modern animated collection of fairy tales of different peoples of Russia "Mountain of Gems".
Guests of the evening were introduced to the photo exhibition on cultural diversity of Russia. The exhibition will continue its work until November 15th.
____
🇷🇺 День народного единства собрал соотечественников в Калькутте
8 ноября в Русском доме в Калькутте состоялся праздничный вечер для российских соотечественников, посвященный Дню народного единства. Праздник отмечается в России 4 ноября и знаменует собой успех народного ополчения 1612 года под предводительством Кузьмы Минина и князя Дмитрия Пожарского, освободивших Москву от иноземных захватчиков.
Консул-советник Российской Федерации в Калькутте Григорий Антоненков и вице-консул, директор Русского дома Сергей Шушин поздравили соотечественников с праздником и напомнили о значении даты в истории нашей страны.
Соотечественники приняли участие в викторине, посвященной истории и традициям разных народов России. Детям был устроен показ анимационного сборника сказок народов России «Гора самоцветов».
Гости вечера также осмотрели фотовыставку, посвященную многообразию этнических групп современной России. Выставка будет открыта для посетителей до 15 ноября.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Kolkata #NationalUnityDay #NationalUnityDay2024 #ДеньНародногоединства #Соотечественники
Forwarded from Правительство России
🇷🇺🇮🇳Денис Мантуров принял участие в Российско-индийском бизнес-форуме
⚡️ Первый вице-премьер Денис Мантуров и министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар встретились с представителями бизнеса России и Индии в рамках форума, прошедшего в преддверии 25-го заседания Межправительственной российско-индийской комиссии по торгово-экономическому, научно-техническому и культурному сотрудничеству.
Деловые отношения России и Индии в условиях внешнеэкономического давления продолжают укрепляться, страны демонстрируют готовность к дальнейшей кооперации.
«Объективным показателем этого служат рекордные объемы товарообота, на которые мы вышли в прошлом году. И есть все предпосылки уже в текущем году превзойти это достижение. Вместе с тем помимо количественного роста взаимной торговли нам важно диверсифицировать ее структуру. Не просто сбалансировать товарные потоки, но и увеличивать долю несырьевой, высокотехнологичной продукции. Условия для этого формируют две схожие по духу национальные программы. Имея в виду курс на технологический суверенитет, взятый правительством России. И программу Make in India. Обе эти инициативы нацелены на ускорение темпов производства, развитие инноваций и снятие инфраструктурных ограничений», – отметил Денис Мантуров.
⚡️ Первый вице-премьер обозначил приоритетные технологические направления развития России. Среди них:
• развитие транспортной отрасли, включая внедрение беспилотных технологий и перевод машин на альтернативные виды топлива,
• наращивание потенциала атомного сектора, производство турбин большой мощности, оборудования для солнечной и ветрогенерации, совершенствование СПГ-технологий.
• обеспечение системы здравоохранения передовыми лекарственными препаратами и медизделиями, а также усиление лидирующих позиций России в области ядерной медицины, в производстве вакцин и развитии сегмента клеточной инженерии,
• повышение производительности сельского хозяйства, в том числе за счет генетических и биотехнологий, систем точного земледелия, технологий ирригации и рекультивации,
• наращивание компетенций по высокотехнологичным средствам производства и технологиям для перехода к экономике замкнутого цикла, а также в сфере космических сервисов и услуг.
#международное_сотрудничество
Деловые отношения России и Индии в условиях внешнеэкономического давления продолжают укрепляться, страны демонстрируют готовность к дальнейшей кооперации.
«Объективным показателем этого служат рекордные объемы товарообота, на которые мы вышли в прошлом году. И есть все предпосылки уже в текущем году превзойти это достижение. Вместе с тем помимо количественного роста взаимной торговли нам важно диверсифицировать ее структуру. Не просто сбалансировать товарные потоки, но и увеличивать долю несырьевой, высокотехнологичной продукции. Условия для этого формируют две схожие по духу национальные программы. Имея в виду курс на технологический суверенитет, взятый правительством России. И программу Make in India. Обе эти инициативы нацелены на ускорение темпов производства, развитие инноваций и снятие инфраструктурных ограничений», – отметил Денис Мантуров.
• развитие транспортной отрасли, включая внедрение беспилотных технологий и перевод машин на альтернативные виды топлива,
• наращивание потенциала атомного сектора, производство турбин большой мощности, оборудования для солнечной и ветрогенерации, совершенствование СПГ-технологий.
• обеспечение системы здравоохранения передовыми лекарственными препаратами и медизделиями, а также усиление лидирующих позиций России в области ядерной медицины, в производстве вакцин и развитии сегмента клеточной инженерии,
• повышение производительности сельского хозяйства, в том числе за счет генетических и биотехнологий, систем точного земледелия, технологий ирригации и рекультивации,
• наращивание компетенций по высокотехнологичным средствам производства и технологиям для перехода к экономике замкнутого цикла, а также в сфере космических сервисов и услуг.
#международное_сотрудничество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
https://www.instagram.com/reel/DCOheW2yLSy/?utm_source=ig_web_button_share_sheet
Dear friends!
➡️ 🌳 We present to your attention a video about the geography and culture of Russia.
🖼️ Russian culture is rich in achievements in various fields of activity: literature, painting, music, architecture, science.
____
Дорогие друзья!
➡️ 🌳 Представляем вашему вниманию видеоролик о географии и культуре России.
🖼️ Российская культура богата достижениями в разных сферах деятельности: литературе, живописи, музыке, архитектуре, науке.
#Russia #culture #geography #RussianCulture
Dear friends!
➡️ 🌳 We present to your attention a video about the geography and culture of Russia.
🖼️ Russian culture is rich in achievements in various fields of activity: literature, painting, music, architecture, science.
____
Дорогие друзья!
➡️ 🌳 Представляем вашему вниманию видеоролик о географии и культуре России.
🖼️ Российская культура богата достижениями в разных сферах деятельности: литературе, живописи, музыке, архитектуре, науке.
#Russia #culture #geography #RussianCulture
Forwarded from Russian House New Delhi
В Индии стартовала Международная программа «Миссия Добро»
В рамках Международной программы ветеринары-волонтеры уже в первый день посетили несколько индийских приютов для бездомных животных: «Рaws pet boarding», “Nandi Seva trast”, SPCA Noida, чтобы собрать анамнез жизни и болезни пациентов и определить план на ближайшие дни.
Ветеринары из России в течение двух недель также будут проводить тренинги для индийских специалистов по современным методикам диагностики и лечения животных.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией волонтерских центров (АВЦ) и Фондом "Следы человека".
#Русскийдом #МиссияДобро #волонтеры #Индия
В рамках Международной программы ветеринары-волонтеры уже в первый день посетили несколько индийских приютов для бездомных животных: «Рaws pet boarding», “Nandi Seva trast”, SPCA Noida, чтобы собрать анамнез жизни и болезни пациентов и определить план на ближайшие дни.
Ветеринары из России в течение двух недель также будут проводить тренинги для индийских специалистов по современным методикам диагностики и лечения животных.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией волонтерских центров (АВЦ) и Фондом "Следы человека".
#Русскийдом #МиссияДобро #волонтеры #Индия
Forwarded from Правительство России
Денис Мантуров встретился с премьер-министром Индии Нарендрой Моди
🇷🇺🇮🇳На встрече обсуждались конкретные шаги по реализации договоренностей, достигнутых в ходе переговоров лидеров двух стран, которые прошли на полях саммита БРИКС в Казани в октябре текущего года.
Особое внимание было уделено вопросам дальнейшего укрепления торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, кооперации в энергетике и промышленности.
#международное_сотрудничество
🇷🇺🇮🇳На встрече обсуждались конкретные шаги по реализации договоренностей, достигнутых в ходе переговоров лидеров двух стран, которые прошли на полях саммита БРИКС в Казани в октябре текущего года.
Особое внимание было уделено вопросам дальнейшего укрепления торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества, кооперации в энергетике и промышленности.
#международное_сотрудничество
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Join us in celebrating the 203rd birth anniversary of one of the greatest novelists of the world literature Fyodor Dostoevsky.
Russian House and Institute of Russian Language invite you to attend an exhibition, presentation and a documentary screening dedicated to this magnetic writer.
📅 Thursday, November 14th
⏰️ 9.30 a.m.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Dostoevsky #Достоевский #RussianLiterature
Russian House and Institute of Russian Language invite you to attend an exhibition, presentation and a documentary screening dedicated to this magnetic writer.
📅 Thursday, November 14th
⏰️ 9.30 a.m.
#Russia #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Dostoevsky #Достоевский #RussianLiterature
Forwarded from Правительство России
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Денис Мантуров и министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар провели 25-е заседание Межправительственной российско-индийской комиссии
🇷🇺🇮🇳За последние 5 лет объем взаимной торговли между двумя странами вырос более чем в 5 раз, а по итогам первых 8 месяцев текущего года – на 9%. Задачи по дальнейшему расширению товарной номенклатуры и сокращению дисбаланса в торговле будут закреплены в программе развития экономического сотрудничества до 2030 года.
🌐Первый вице-премьер подтвердил намерения по заключению соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Индией, а также двустороннего соглашения по услугам и инвестициям. Денис Мантуров обратил внимание на важность расширения сотрудничества между российскими и индийскими банками. Сегодня доля расчетов в национальных и альтернативных валютах достигает почти 90%.
«Не менее важно координировать усилия в транспортной сфере. Мы заинтересованы в расширении прямого авиасообщения между нашими странами. Рассчитываем на увеличение частоты рейсов, развитие маршрутной сети, а также на возобновление полетов индийских авиаперевозчиков», – заявил Денис Мантуров.
🔋Отдельное внимание на встрече было уделено развитию двустороннего сотрудничества в сферах энергетики, двигателестроения и микроэлектроники, химии, металлургии, цифровых технологий, железнодорожного машиностроения, а также в области освоения космического пространства.
📚На заседании также обсудили сотрудничество в гуманитарных областях, в частности в сфере высшего образования. Денис Мантуров подчеркнул необходимость упрощения процедуры взаимного признания документов об образовании и ученых степенях.
🏝Стороны обсудили взаимодействие России и Индии в области культуры и туризма. Денис Мантуров отметил необходимость активизировать сотрудничество по туристическому направлению и создать отдельную рабочую группу в рамках комиссии.
✍🏻По итогам заседания первый заместитель Председателя Правительства России и министр иностранных дел Индии подписали итоговый протокол 25-го заседания российско-индийской МПК.
Также Денис Мантуров встретился с министром финансов Индии Нирмалой Ситхараман. Обсуждались вопросы межбанковского и кредитно-финансового сотрудничества, а также перспективы заключения межправсоглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций.
#международное_сотрудничество
🇷🇺🇮🇳За последние 5 лет объем взаимной торговли между двумя странами вырос более чем в 5 раз, а по итогам первых 8 месяцев текущего года – на 9%. Задачи по дальнейшему расширению товарной номенклатуры и сокращению дисбаланса в торговле будут закреплены в программе развития экономического сотрудничества до 2030 года.
🌐Первый вице-премьер подтвердил намерения по заключению соглашения о свободной торговле между ЕАЭС и Индией, а также двустороннего соглашения по услугам и инвестициям. Денис Мантуров обратил внимание на важность расширения сотрудничества между российскими и индийскими банками. Сегодня доля расчетов в национальных и альтернативных валютах достигает почти 90%.
«Не менее важно координировать усилия в транспортной сфере. Мы заинтересованы в расширении прямого авиасообщения между нашими странами. Рассчитываем на увеличение частоты рейсов, развитие маршрутной сети, а также на возобновление полетов индийских авиаперевозчиков», – заявил Денис Мантуров.
🔋Отдельное внимание на встрече было уделено развитию двустороннего сотрудничества в сферах энергетики, двигателестроения и микроэлектроники, химии, металлургии, цифровых технологий, железнодорожного машиностроения, а также в области освоения космического пространства.
📚На заседании также обсудили сотрудничество в гуманитарных областях, в частности в сфере высшего образования. Денис Мантуров подчеркнул необходимость упрощения процедуры взаимного признания документов об образовании и ученых степенях.
🏝Стороны обсудили взаимодействие России и Индии в области культуры и туризма. Денис Мантуров отметил необходимость активизировать сотрудничество по туристическому направлению и создать отдельную рабочую группу в рамках комиссии.
✍🏻По итогам заседания первый заместитель Председателя Правительства России и министр иностранных дел Индии подписали итоговый протокол 25-го заседания российско-индийской МПК.
Также Денис Мантуров встретился с министром финансов Индии Нирмалой Ситхараман. Обсуждались вопросы межбанковского и кредитно-финансового сотрудничества, а также перспективы заключения межправсоглашения о поощрении и взаимной защите инвестиций.
#международное_сотрудничество
Forwarded from Посольство России в Индии
#РоссияИндия
#ДружбаДости
#Финансы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian House New Delhi
В Индии продолжается реализация Международной программы «Миссия Добро»
На второй день часть команды волонтеров-ветеринаров отработала в приютах для собак "Paws pet boarding" и "SPCA Noida", другая - под открытым небом и палящим солнцем в приюте для коров "Nandi Seva trast". Были проведены несколько сложных операций, но все прошло успешно.
В местных центрах не всегда хватает медикаментов и ветеринарных препаратов для полноценного лечения бездомных животных, но российские волонтеры постарались обеспечить индийские центры необходимыми лекарствами на ближайшее время, чтобы суметь оказать полноценную помощь бездомным животным.
Сегодня по плану в этих же приютах планируется повторное промывание инфицированных некротических ран, уколы антибиотиков, лечение маститов, стимуляция обмена веществ у истощённых и работа с новыми пациентами.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией Добро.рф, а также при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации
Соорганизатор: Фонд "Следы человека".
#Русскийдом #волонтеры #МиссияДобро #Индия
На второй день часть команды волонтеров-ветеринаров отработала в приютах для собак "Paws pet boarding" и "SPCA Noida", другая - под открытым небом и палящим солнцем в приюте для коров "Nandi Seva trast". Были проведены несколько сложных операций, но все прошло успешно.
В местных центрах не всегда хватает медикаментов и ветеринарных препаратов для полноценного лечения бездомных животных, но российские волонтеры постарались обеспечить индийские центры необходимыми лекарствами на ближайшее время, чтобы суметь оказать полноценную помощь бездомным животным.
Сегодня по плану в этих же приютах планируется повторное промывание инфицированных некротических ран, уколы антибиотиков, лечение маститов, стимуляция обмена веществ у истощённых и работа с новыми пациентами.
Программа реализуется Россотрудничеством совместно с Ассоциацией Добро.рф, а также при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации
Соорганизатор: Фонд "Следы человека".
#Русскийдом #волонтеры #МиссияДобро #Индия