14 ноября Генеральный консул России в Калькутте Максим Козлов принял участие в интерактивной сессии, организованной Советом по содействию экспорту технологий (EEPCINDIA), действующим под эгидой Министерства торговли и промышленности Индии.
В своем выступлении Генеральный консул отметил растущий уровень  индийско-российской двусторонней торговли, в том числе в инженерно-технической сфере, особенно в контексте достигнутых договоренностей о расчетах в национальных валютах.
Программа также включала приветственное слово председателя EEPCINDIA Аруна Кумара Гародии, а также презентацию регионального координатора Сбербанка Према Шармы.
После сессии М.В. Козлов посетил Центр технологий и дизайна на территории EEPCINDIA, где был продемонстрирован процесс 3D-печати изделий.

On November 14th, Mr. Maxim Kozlov, Russian Consul General in Kolkata, participated in the interactive session organized by the Engineering Export Promotion Council (EEPCINDIA), which operates under the aegis of the Ministry of Commerce and Industry, Government of India.
Consul General delivered a special address on the growing level of Indo-Russian bilateral trade, including the engineering sector, particularly in the context of enhanced rupee-ruble payment arrangements.
The program also included a welcome address by Mr. Arun Kumar Garodia, Chairman of EEPC India, as well as a presentation by Mr. Prem Sharma, Director & Nodal Officer, Sberbank.
After the session Mr. Maxim Kozlov paid a visit to the Technology and Design Center on the premises of EEPCINDIA, where the process of item 3D printing was demonstrated.