Языковая арт-резиденция. Музыка слова 📚
305 subscribers
1.09K photos
194 videos
6 files
635 links
💕 Сохраняем, развиваем и популяризируем языковую культуру народов России 🇷🇺 «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Download Telegram
🖋«То, что мы сегодня запишем, мы спасем!»

На 15 площадке книжного фестиваля состоялась встреча с Илезом Матиевым, создателем проекта «ГIалгIай ага иллеш» («Ингушские колыбельные песни»). Сборник ингушских колыбельных, составленный Илезом Матиевым, увидел свет в 2019 году. 16 лет исследователь по крупицам собирал материал по всей республике и собрал 36 песен. Для этого он объехал все сёла республики (некоторые посетил несколько раз) и опросил 811 пожилых хранителей национальных мифов, легенд и колыбельных в возрасте от 50 до 117 лет!

♥️Илез Матиев напомнил о том, как важно общаться со своими бабушками и дедушками, чтобы связь поколений не терялась и культура продолжала жить: «Учите свой язык, учите свою культуру, познавайте друг друга, сохраняйте то, что есть! Сегодня каждый из нас корреспондент!»
👍31
💬 Салам, пеш сай, яратам, ставыс бур!

😮 Сегодня на дискуссии «Мемы и стикеры для соцсетей на национальных языках» гости выучили разговорные фразы по стикерам из интернета!

Специалисты из Коми, Марий Эл и Татарстана рассказали, как стикеры и мемы помогают изучать национальные языки, понимать тюркские и финно-угорские диалекты, а также считывать эмоции по картинке.

Ловите ссылки на некоторые стикер-паки ⬇️
https://t.iss.one/addstickers/Gornomari
https://t.iss.one/addstickers/Mariy_kid
https://t.iss.one/addstickers/yologa
https://t.iss.one/addstickers/lok_tatcho_by_bibikatya
🔥31👍1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Редактор национального вещания РГВК «Дагестан», наша коллега удостоена звания заслуженный учитель РД

Зубайдат Гусейнова 20 лет в педагогической профессии, является Отличником и Почетным работником образования РФ, учителем высшей категории. Уже три года Зубайдат Гусейнова умело совмещает работу учителя и автора и ведущего программы на даргинском языке.

@RGVKDAGESTAN
👍3👏31
Приглашаем на вебинар по этноблогерству и языковой активности в социальных сетях «Тенденции ведения блога на этнокультурную тему с использованием родного языка».

Спикеры
: руководитель проекта «В гостях у носителей языка» и пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений Анжелика Засядько и Амбассадоры Сообщества языковых активистов новых медиа.

Дата: 30 июня 2023 г.
Начало в 11:00 по московскому времени.


Вебинар проводится Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Федерального агентства по делам национальностей.

Встреча будет полезна молодым лидерам этнокультурного некоммерческого сектора и языковым активистам, участникам конкурсного отбора Всероссийского проекта по организации Медиаобразовательного блог-тура «В гостях у носителей языка», который стартовал 30 мая 2023 г.

РЕГИСТРАЦИЯ.
👍3🔥1
30 ИЮНЯ в 11:00 МСК || ВЕБИНАР «Тенденции ведения блога на этнокультурную тему с использованием родного языка»

Анжелика Засядько — модератор вебинара, эксперт и куратор Сообщества языковых активистов новых медиа, руководитель пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений, кстати, финалист 3 сезона проекта ТопБЛОГ, а также руководитель проекта по организации и проведению медиаобразовательного блог-тура «В гостях у носителей языка».

— Раскрою маленький секрет: на вебинаре мы расскажем, какие приятные сюрпризы мы придумали для тех, кто ведёт свои соцсети на родных языках и готов участвовать в конкурсе на соискание места в команде языковых активистов, что уже осенью отправится в третий блог-тур «В гостях у носителей языка», на этот раз — в Республику Коми. Приходите на вебинар!

РЕГИСТРАЦИЯ.

Организаторы: Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке ФАДН России и Сообщества языковых активистов новых медиа.
3👍3🔥1
30 ИЮНЯ в 11:00 МСК || ВЕБИНАР «Тенденции ведения блога на этнокультурную тему с использованием родного языка»

Анна Новосёлова
— один из спикеров, Амбассадор Сообщества языковых активистов новых медиа в Тазовском районе Ямало-Ненецкого автономного округа, полуфиналист 2 сезона проекта ТопБЛОГ, заместитель директора Тазовского районного Дома творчества.

Тема выступления
: «Первые шаги этноблогера: блог с акцентом на родной язык».

Регистрируйтесь и приходите на вебинар! Вы узнаете, кто такие этноблогеры и как ими становятся. Анна обещает по полочкам разложить механизм создания и продвижения этноблога: как его начать и о чём в нём писать? Полученные знания пригодятся в выполнении задания конкурсного отбора участников блог-тура «В гостях у носителей языка».

РЕГИСТРАЦИЯ.

Организаторы:
Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке ФАДН России и Сообщества языковых активистов новых медиа.
4🔥2
В «Яндекс. Переводчик» добавят тувинский язык

Для этого правительство республики создало рабочую группу. Специалисты к началу июня собрали уже более 200 тысяч тувинско-русских параллельных фраз, всего их потребуется миллион. На их основе нейросети компании «Яндекс» смогут обучиться грамматике и лексике тувинского языка.
👍3🔥3
🔔 Уже завтра, 30 ИЮНЯ, в 11:00 МСК || ВЕБИНАР «Тенденции ведения блога на этнокультурную тему с использованием родного языка»

Регина Мухаметова — один из спикеров, Амбассадор Сообщества языковых активистов новых медиа в Челябинской области, научный сотрудник НИЦПМ, заместитель руководителя АНО Татарский национально-культурный центр «Дуслар».

Тема выступления: «Форматы и методы работы современных блогеров, пишущих в стиле этно».

🔔 Зовём всех, кто готов участвовать в конкурсе на соискание места в команде, которая осенью отправится в блог-тур «В гостях у носителей языка» в Республику Коми.
Приходите на вебинар! Вас ждёт экскурс в новые форматы и жанры, которыми пользуются этноблогеры, а также подсказки от тех, кто уже пишет на этнокультурную тематику.

РЕГИСТРАЦИЯ.

Организаторы:
Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке ФАДН России и Сообщества языковых активистов новых медиа.
4🔥2
7-8 июля в Коми-Пермяцком этнокультурном центре пройдет V финно-угорский литературный фестиваль "Ловлӧн бикыв" ("Пламя души"). Гостями и участниками станут поэты, прозаики, барды из Пермского края и регионов России.

▶️ 7 июля состоятся круглый стол "Перевод национальных литератур на русский язык как способ сохранения национального многообразия России", экскурсионные программы "Литературный Кудымкар", "Искусство керамики" и премьера кукольного перформанса "На троне мироздания", созданного режиссёром и мастером-кукольником Марией Кошман из г. Сочи по мотивам коми-пермяцкой мифологии.

▶️ 8 июля пройдёт литературоведческий лекторий. Литературовед, переводчик, доцент кафедры художественного перевода Литературного института им. А.М. Горького, кандидат филологических наук Вера Пантелеева представит участникам фестиваля две лекции: "Азбучные истины художественного перевода: мастерская для молодых переводчиков" и "Переводческое языкотворчество: потери и компенсации, текст и контекст".

Завершится фестиваль литературно-музыкальным миксом "Ловлӧн бикыв" в городском парке им. И.Я. Кривощёкова, где участники представят своё поэтическое и музыкальное творчество жителям и гостям Кудымкара.

ПРОГРАММА.
Источник.
🔥3👍2
🌤️ Начинаем утро с вебинара по этноблогерству и языковой активности в социальных сетях «Тенденции ведения блога на этнокультурную тему с использованием родного языка».

▶️ Присоединяйтесь через регистрацию.

 Начало в 11:00 МСК. Поторопитесь)
3🔥1
ТАСС СООБЩАЕТ: Правительство РФ утвердило требования к составлению и периодичности издания нормативных словарей русского литературного языка. Постановление, подписанное премьер-министром России Михаилом Мишустиным, опубликовано на официальном интернет-портале правовой информации.

В документе закрепляется определение нормативного словаря и устанавливается, что таковым считается словарь, являющийся основным источником информации о нормах современного русского литературного языка, описывающий его лексическую систему и не содержащий фактов, противоречащих современному употреблению языковых единиц. Нормативный словарь, как уточняется в постановлении, будет представлять собой комплексное издание, сформированное на основе толкового, орфоэпического, орфографического и фразеологического словарей русского языка, а также словарей синонимов, антонимов, паронимов, омонимов, топонимов, сокращений и аббревиатур.

В словаре будет приведен перечень иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке. Помимо это, в нем будет зафиксировано, какие слова или значения слов не могут употребляться в сферах, где использование государственного языка РФ является обязательным. К числу таких сфер, согласно российскому законодательству, относится деятельность органов власти всех уровней, судопроизводство, образование, реклама и другие.

В документе также указано, что издаваться и распространяться такие нормативные словари будут в электронном виде, а их переиздания будут выходить не реже одного раза в пять лет.

Подробнее: https://tass.ru/kultura/18179697
👍2🔥1
Forwarded from ФАДН России
💬Рубрика #Ключевоеслово!
Номинация «Лучший мультимедийный проект»
⚡️

Мобильное приложение «Алтай чорчок балдарга» - это удобный каталог аудиосказок на алтайском языке, представляющий из себя собрание 10 алтайских сказок, озвученных профессиональными артистами. Через дошедшие до нас сквозь века предания дети смогут узнать об Алтае, его истории, природе, легендах. Сказки доступны в текстовом формате на русском языке. Для расширения кругозора о творчестве алтайского народа подготовлены 4 вопроса по каждому произведению.

Скачать приложение можно по ссылке 📲

Автор проекта: Чейнеш Сабина, дизайн логотипа: Саяна Темеева, художники: Айару Тайшина, Анастасия Ельникова, аранжировка мелодий: Шонкор Модоров, сказки озвучивают: Азулай Тадинов, Амыр Елкачинов, Айдар Унатов, Ольга Тадышева, Зинаида Торбокова, Чейнеш Сабина.


#ФАДНРоссии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥2
СОБИРАЕМ КОМАНДУ В БЛОГ-ТУР В РЕСПУБЛИКУ КОМИ

Напомним, что вовсю идёт приём заявок на участие в конкурсном отборе членов команды блогеров из числа молодых языковых активистов, пишущих посты на родном языке одного из народов России.

Подробности конкурсного отбора в стартовом вебинаре.
Кроме того, объявлены спецконкурсы, о которых мы говорили не так давно на вебинаре по этноблогерству.

Приём конкурсных постов до 1 сентября,
а заявок на участие в блог-туре — до 30 сентября.
Страница проекта.

Организаторы: Ресурсный центр в сфере национальных отношений при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Сообщества языковых активистов новых медиа.
3🔥2👍1
С 12 июля в Республике Коми стартует приём заявок на I Республиканский литературный конкурс «Сказ о родной земле»

Конкурс проводится в рамках Года молодёжи в Республике Коми и направлен на формирование у молодого поколения духовно-нравственных ценностей, патриотизма, уважения и гордости за свою Родину.

К участию приглашаются жители Республики Коми в возрасте от 18 до 35 лет. Работы будут приниматься на русском и коми языках в различных литературных жанрах: рассказы, стихи, сказки, эссе и др. Основная тема конкурса: «Люблю тебя, мой Коми край».

Прием заявок и конкурсных работ осуществляется с 12 июля по 12 сентября 2023 года включительно на электронный адрес: [email protected] (с пометкой «Сказ о родной земле»).

Объявление победителей состоится 22 сентября 2023 года на сайте www.ddnrk.rkomi.ru, а также на официальных аккаунтах организатора конкурса в сети Интернет.

Конкурс реализуется Дом дружбы народов Республики Коми при поддержке Министерства национальной политики Республики Коми.

Координатор – Попова Мария Евгеньевна, специалист в сфере национальных отношений ГАУ РК «Дом дружбы народов Республики Коми», тел. 8 (8212) 255-431 (доб. 514).
👍31🔥1👏1🎉1
‼️ Друзья, напоминаем, что идут конкурсы медиаобразовательного проекта "В гостях у носителей языка".

🏆 Главный приз — поездка в Республику Коми, где в октябре 2023 г. состоится языковой блог-тур и деловая игра по созданию новых креативных методов сохранения, развития и популяризации родных языков.

Спецконкурс идёт до 1 сентября.
▶️ Основной конкурс — до 30 сентября.
Успевайте писать посты о родных языках!
▶️ Подробности тут ‼️

Проект реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Сообщества языковых активистов новых медиа.
👍2🔥21👏1
❗️В России официально закрепят перечень иностранных слов, не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке

Перечень войдет в нормативный словарь русского литературного языка. Соответствующее постановление подписал премьер-министр Михаил Мишустин.

Также в словаре зафиксируют, какие слова или значения слов не могут употребляться в сферах, где использование государственного языка РФ обязательно.
🤔21👍1🔥1
Преподаватели ЧувГУ разработали для платформы Edutoria два обучающих курса: «Чувашский язык» — цикл из 13 лекций для тех, кто хочет лучше изучить #чувашский язык. «История и культура Чувашии» — 13 лекций для тех, кто хочет ознакомиться с основными теориями происхождения чувашского народа, историей, духовной и материальной культурой Чувашии.

https://чувашинформ.рф/archives/44327
👍41🔥1👏1