В Ставрополе изучают абазинского язык и культуру горского этикета
Курсы абазинского языка и культуры горского этикета организовали представители национально-культурной автономии абазин Ставропольского края «Абаза». Занятия проходят по воскресеньям. Родной язык, традиции и обычаи горцев изучают ребята из Ставрополя, Михайловска, Невинномысска и других городов. Обучение рассчитано на разный возраст: как малышей, так и подростков. Так, на вводных занятиях «Абаза бызшва» и «Уроки горского этикета» акцент был сделан на уважении старших.
В подготовке методических материалов и презентаций для уроков участвуют преподаватели и студенты вузов Ставрополя. Беседы на тему горского этикета составляются с помощью материалов книги «Кодекс чести и совести горца».
Кроме того, организованы занятия в онлайн-формате для взрослых. Курсы проходят бесплатно в рамках реализации проекта «Гвымзагъа».
Курсы абазинского языка и культуры горского этикета организовали представители национально-культурной автономии абазин Ставропольского края «Абаза». Занятия проходят по воскресеньям. Родной язык, традиции и обычаи горцев изучают ребята из Ставрополя, Михайловска, Невинномысска и других городов. Обучение рассчитано на разный возраст: как малышей, так и подростков. Так, на вводных занятиях «Абаза бызшва» и «Уроки горского этикета» акцент был сделан на уважении старших.
В подготовке методических материалов и презентаций для уроков участвуют преподаватели и студенты вузов Ставрополя. Беседы на тему горского этикета составляются с помощью материалов книги «Кодекс чести и совести горца».
Кроме того, организованы занятия в онлайн-формате для взрослых. Курсы проходят бесплатно в рамках реализации проекта «Гвымзагъа».
❤3🔥1
🌼 Друзья, мы поздравляем всех причастных с весенним праздником! С Международным женским днём, дорогие девушки! Амбассадоры Сообщества сегодня будут делиться своими пожеланиями на родных языках.
🎉 И первая в череде поздравлений — наш Амбассадор из Оренбургской области Анастасия Малышева. Угадаете язык?
🎉 И первая в череде поздравлений — наш Амбассадор из Оренбургской области Анастасия Малышева. Угадаете язык?
❤1🔥1🥰1
Русская Гуманитарная Миссия проведёт международный онлайн-курс для преподавателей русского языка как иностранного
С 14 по 16 марта пройдёт международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках русского языка как иностранного (РКИ)», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
Регистрация на участие в онлайн-курсе открыта с 6 по 12 марта включительно!
С 14 по 16 марта пройдёт международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках русского языка как иностранного (РКИ)», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
Регистрация на участие в онлайн-курсе открыта с 6 по 12 марта включительно!
👍3❤2
🌷 На связи Татарстан! Наш Амбассадор Ильмира Гафиятуллина поздравляет дорогих подписчиц на одном из родных своих языков. Да-да, кто давно нас читает, тот знает, что у неё их — два! На каком из них написано поздравление?
🎉 Сообщество языковых активистов новых медиа желает всем девушкам личного счастья, успехов во всех начинаниях, вдохновения и весеннего настроения! С Международным женским днём!
#ЯзыкиНародовРоссии
🎉 Сообщество языковых активистов новых медиа желает всем девушкам личного счастья, успехов во всех начинаниях, вдохновения и весеннего настроения! С Международным женским днём!
#ЯзыкиНародовРоссии
❤2👍1🔥1🥰1
Forwarded from Наш Таймыр
Наш Таймыр за неделю 02.03-09.03.pdf
202.7 KB
Уважаемые подписчики! Мы рады представить вам новую рубрику – «Наш Таймыр за неделю на языках КМНТ». Каждую неделю мы будем делать небольшой обзор событий, произошедших на Таймыре, а специалисты будут переводить его на национальные языки. Выкладывать обзоры мы пока будем в виде PDF-файлов.
Первый обзор во вложении.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #новости #обзор
Первый обзор во вложении.
Наш Таймыр
#Арктика #Таймыр #новости #обзор
🔥2❤1
⚡ Добрый день, единомышленники!
Мы проводим опрос "НУЖЕН ЛИ РОДНОЙ ЯЗЫК МОЛОДЁЖИ?". Он очень срочный -- поэтому обращаемся к вам за помощью, как к своим коллегам, друзьям и партнёрам.
🙏 Пожалуйста, заполните анкету. Она анонимная, только данные по отношению молодых людей к родным языкам. Попросите друзей, носителей родного языка, заполнить анкету.
⏰ Займёт не больше 5 минут. Зато пользы принесёт и нашей благодарности!!!
📝 Опрос: https://forms.yandex.ru/u/6365561f02848f31bec579e7/
Мы проводим опрос "НУЖЕН ЛИ РОДНОЙ ЯЗЫК МОЛОДЁЖИ?". Он очень срочный -- поэтому обращаемся к вам за помощью, как к своим коллегам, друзьям и партнёрам.
🙏 Пожалуйста, заполните анкету. Она анонимная, только данные по отношению молодых людей к родным языкам. Попросите друзей, носителей родного языка, заполнить анкету.
⏰ Займёт не больше 5 минут. Зато пользы принесёт и нашей благодарности!!!
📝 Опрос: https://forms.yandex.ru/u/6365561f02848f31bec579e7/
👍7❤1🔥1
Forwarded from МЫ - РОССИЯНЕ | Томская область
31 марта в 12:00 на кафедре языков народов Сибири ТГПУ состоится мероприятие "Сказки языков народов России за чашкой чая"
На мероприятии прозвучат сказки на родных языках народов России.
Просим желающих участвовать в мероприятии заполнить регистрационную онлайн-форму по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-jX63wuuIbzLyL9Kg7gMVR8IRtE0IHOo_6l1iaJzhXXrK5Q/viewform
Для удаленных участников будет организовано Zoom-подключение
На мероприятии прозвучат сказки на родных языках народов России.
Просим желающих участвовать в мероприятии заполнить регистрационную онлайн-форму по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc-jX63wuuIbzLyL9Kg7gMVR8IRtE0IHOo_6l1iaJzhXXrK5Q/viewform
Для удаленных участников будет организовано Zoom-подключение
❤5🔥2
‼ Переводчикам на заметку!
⏰ Приём заявок до 01.04.2023 г.
С 5 по 25 мая в Барнауле (парк-отель «Чайка») пройдёт смена проекта Ассоциации союзов писателей и издателей России «Литературные резиденции» — на сей раз она посвященная художественному переводу поэзии и прозы.
К участию в конкурсе принимаются ранее неопубликованные, близкие к завершению переводы произведений на русский язык.
Подать заявку можно на сайте АСПИ: https://aspi-russia.ru/contests/13/ или по адресу [email protected]
Заявки рассматриваются в трёх номинациях:
📚 проза (объёмом от 10 тыс. знаков до 20 тыс. знаков);
📚 поэзия (объёмом от 300 до 700 строк);
📚 драматургия (1 пьеса).
⏰ Приём заявок до 01.04.2023 г.
С 5 по 25 мая в Барнауле (парк-отель «Чайка») пройдёт смена проекта Ассоциации союзов писателей и издателей России «Литературные резиденции» — на сей раз она посвященная художественному переводу поэзии и прозы.
К участию в конкурсе принимаются ранее неопубликованные, близкие к завершению переводы произведений на русский язык.
Подать заявку можно на сайте АСПИ: https://aspi-russia.ru/contests/13/ или по адресу [email protected]
Заявки рассматриваются в трёх номинациях:
📚 проза (объёмом от 10 тыс. знаков до 20 тыс. знаков);
📚 поэзия (объёмом от 300 до 700 строк);
📚 драматургия (1 пьеса).
👍2🔥1
Стихотворение Расула Гамзатова «Горянка» на даргинском языке читает Раисат Васкаева, председатель Женсовета Левашинского района Республики Дагестан. А горянка Фати Добро посвящает стихотворение «Мугlрузда кlоченаро» всем горцам, находящимся на фронте. Фати читает на аварском языке.
❤4🔥1
Forwarded from Национальный акцент
Владимир Путин: Нужно уделять внимание поддержке языкового разнообразия в России
Президент отметил, что многое в этой сфере было утрачено после распада Советского Союза. Об этом он сказал в ответ на высказывание режиссера Айдара Заббарова из Татарстана о том, что в его регионе театр - это институт сохранения одного из языков России.
Глава государства подчеркнул, что в России есть около 170-175 национальных языков. Он добавил, что у некоторых из них практически не осталось носителей, поэтому "очень-очень важно" поддерживать многообразие.
@nazaccent
Президент отметил, что многое в этой сфере было утрачено после распада Советского Союза. Об этом он сказал в ответ на высказывание режиссера Айдара Заббарова из Татарстана о том, что в его регионе театр - это институт сохранения одного из языков России.
Глава государства подчеркнул, что в России есть около 170-175 национальных языков. Он добавил, что у некоторых из них практически не осталось носителей, поэтому "очень-очень важно" поддерживать многообразие.
@nazaccent
👍4
Forwarded from Алашара
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
18 марта на вечере абхазо-абазинской культуры в Петербурге в рамках концертной программы был представлен театральный эскиз спектакля по мотивам сказки Александра Сергеевича Пушкина «О Попе и о работнике его Балде» в переводе Али Кмельевича Ионова на абазинский язык. На сцене эскиз представили актеры ансамбля «Гардарика» под руководством Андрея Рожкова, а текст сказки на абазинском языке читали Амина и Мадина Экзековы.
Отдельный номер был подготовлен в память об Али Кмельевиче Ионове – народном поэте Карачаево-Черкесской Республики и талантливом переводчике на абазинский язык.
По собственным воспоминания Али Кмельевича, самым любимым развлечением детства было слушать сказки, загадки, пословицы и поговорки его бабушки. Может быть, именно поэтому поэзия Ионова пропитана народным духом, полна юмора, мудрости и чувств, отзывающихся в душе каждого простого человека.
С его легкой руки герои Пушкина заговорили на изумительном абазинском языке, а нартский эпос обрел новое, яркое звучание.
Именно эту легкость участники номера и хотели продемонстрировать гостям вечера, а также почтить память и талант выдающегося замечательного поэта и переводчика.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🔥1