Эрнест Хемингуэй был большим поклонником Исаака Бабеля. В 1936 году в письме своему переводчику (и впоследствии биографу Ивану Кашкину) писатель признался: «Бабеля я знал с той поры, как его первые рассказы появились в переводе на французский язык и вышла его „Конармия“. Мне очень нравятся его произведения».
Кроме того, Хемингуэй признавал стиль Бабеля лаконичнее своего собственного.
Исаак Бабель же был одним из первых русских читателей Хемингуэя. По некоторым данным, ему особенно нравился рассказ «Альпийская идиллия».
Кроме того, Хемингуэй признавал стиль Бабеля лаконичнее своего собственного.
Исаак Бабель же был одним из первых русских читателей Хемингуэя. По некоторым данным, ему особенно нравился рассказ «Альпийская идиллия».
❤258👏82🔥47😐7
В Германии с 1920-х по 1960-е годы люди фотографировались с белым медведем. Аттракцион оказался настолько популярным, что количество снимков перевалило за тысячу. Французский коллекционер Жан-Мари Донат собрал их в 200-страничную книгу TeddyBär.
Сам он связывал странную моду с тем, что в 1920-х в берлинском зоопарке появились первые белые медвежата. Отбоя от желающих сфотографироваться с ними не было, и чтобы разгрузить поток, зоопарк нанял аниматора в соответствующем костюме.
В предисловии фотограф Клаус Петер Шпейдель пишет, что ростовые костюмы надевали молодые люди, чтобы подзаработать.
Фото: jeanmariedonat.com
Сам он связывал странную моду с тем, что в 1920-х в берлинском зоопарке появились первые белые медвежата. Отбоя от желающих сфотографироваться с ними не было, и чтобы разгрузить поток, зоопарк нанял аниматора в соответствующем костюме.
В предисловии фотограф Клаус Петер Шпейдель пишет, что ростовые костюмы надевали молодые люди, чтобы подзаработать.
Фото: jeanmariedonat.com
❤189👏64😁45🤔18🔥14🤯8💔1😐1
Откуда взялся бутерброд?
Флагманская версия гласит: бутерброд открыл Николай Коперник (за 20 лет до гелиоцентрической системы мира). Отучившись на медика (но так и не получив диплом), он по протекции дяди устроился комендантом Алленштейнского (Ольштынского) замка. В апреле 1520 года замок осадило войско Тевтонского рыцарского ордена, и через несколько месяцев в его стенах вспыхнула эпидемия неведомой болезни. Коперник безрезультатно отпаивал людей лекарствами, а потом решился на эксперимент. Разделил больных на несколько групп и велел давать им разную еду. Группы, в рационе которых не было хлеба, пошли на поправку. Будущий астроном рассудил, что с хлебом, основой диеты, местные не церемонились: часто роняли куски на землю и, даже не отряхивая, съедали. Нужно было показать людям, что хлеб загрязняется, и Коперник предложил намазывать его маслом. Инфекция вскоре прошла.
Само слово «бутерброд» недвусмысленно намекает на немецкое происхождение (буквальный перевод — «хлеб с маслом»). Действительно, в Россию закуска прибыла через два века после описанных выше событий — вместе с немцами. Например, в книге Ольги и Павла Сюткиных «Русская кухня. От мифа к науке» рассказывается, что бутерброды прижились в «Клубе соединенного общества», основанном в Петербурге, благодаря правилам: полноценно есть можно было только в столовой, а по комнатам ходить и играть за столом — исключительно с хлебом, на который клали мясо, сыр или рыбу. В петербургских гостиных XVIII века бутерброд подавали как конструктор: хлеб отдельно, остальные «запчасти» — отдельно. Это была именно закуска: гости, пришедшие с мороза, сразу за стол не садились, а кучковались в гостиной для беседы за стопкой водки или настойки. Тут-то и сервировался поставец, на котором бутербродам отводилось почетное место.
В советское же время бутерброд превратился в полноценное блюдо. Этому поспособствовало появление различных колбас в 1930-е годы. Интересно, что в 1936 году министр торговли Анастас Микоян попытался совершить революцию в стабильном мире бутербродов и привез из США первые аппараты для промышленного производства котлет. Предполагалось, что советские граждане будут класть их на булку или между двумя ломтями хлеба — по примеру американцев с бургерами. Но нет.
Флагманская версия гласит: бутерброд открыл Николай Коперник (за 20 лет до гелиоцентрической системы мира). Отучившись на медика (но так и не получив диплом), он по протекции дяди устроился комендантом Алленштейнского (Ольштынского) замка. В апреле 1520 года замок осадило войско Тевтонского рыцарского ордена, и через несколько месяцев в его стенах вспыхнула эпидемия неведомой болезни. Коперник безрезультатно отпаивал людей лекарствами, а потом решился на эксперимент. Разделил больных на несколько групп и велел давать им разную еду. Группы, в рационе которых не было хлеба, пошли на поправку. Будущий астроном рассудил, что с хлебом, основой диеты, местные не церемонились: часто роняли куски на землю и, даже не отряхивая, съедали. Нужно было показать людям, что хлеб загрязняется, и Коперник предложил намазывать его маслом. Инфекция вскоре прошла.
Само слово «бутерброд» недвусмысленно намекает на немецкое происхождение (буквальный перевод — «хлеб с маслом»). Действительно, в Россию закуска прибыла через два века после описанных выше событий — вместе с немцами. Например, в книге Ольги и Павла Сюткиных «Русская кухня. От мифа к науке» рассказывается, что бутерброды прижились в «Клубе соединенного общества», основанном в Петербурге, благодаря правилам: полноценно есть можно было только в столовой, а по комнатам ходить и играть за столом — исключительно с хлебом, на который клали мясо, сыр или рыбу. В петербургских гостиных XVIII века бутерброд подавали как конструктор: хлеб отдельно, остальные «запчасти» — отдельно. Это была именно закуска: гости, пришедшие с мороза, сразу за стол не садились, а кучковались в гостиной для беседы за стопкой водки или настойки. Тут-то и сервировался поставец, на котором бутербродам отводилось почетное место.
В советское же время бутерброд превратился в полноценное блюдо. Этому поспособствовало появление различных колбас в 1930-е годы. Интересно, что в 1936 году министр торговли Анастас Микоян попытался совершить революцию в стабильном мире бутербродов и привез из США первые аппараты для промышленного производства котлет. Предполагалось, что советские граждане будут класть их на булку или между двумя ломтями хлеба — по примеру американцев с бургерами. Но нет.
❤251👏96🔥48🤔21🤯8
Выражение, которым обычно обозначают того, кто находится вне публичного поля и не обладает официальным статусом, но имеет реальную власть, появилось в XVII веке, в годы царствования Людовика XIII.
Фактическим управлением страны тогда занимался первый министр — кардинал Ришелье. В народе его называли красным кардиналом (дословно — «Красное преосвященство») из-за цвета одежды, который полагался этому церковному сану. Правой рукой Ришелье был монах Ордена капуцинов отец Жозеф, облаченный, как и подобает монахам, в серую рясу. Он оказывал на кардинала большое влияние, и по аналогии с Ришелье его прозвали серый кардинал.
Иронично, что сегодня под серым кардиналом подразумевается и сам Ришелье, фактически управлявший Францией.
Фактическим управлением страны тогда занимался первый министр — кардинал Ришелье. В народе его называли красным кардиналом (дословно — «Красное преосвященство») из-за цвета одежды, который полагался этому церковному сану. Правой рукой Ришелье был монах Ордена капуцинов отец Жозеф, облаченный, как и подобает монахам, в серую рясу. Он оказывал на кардинала большое влияние, и по аналогии с Ришелье его прозвали серый кардинал.
Иронично, что сегодня под серым кардиналом подразумевается и сам Ришелье, фактически управлявший Францией.
❤303🔥101👏71🤔21😁9
Раньше, чтобы снять один кадр, приходилось позировать по несколько часов. Так что на большинстве фотографий рубежа XIX–XX веков запечатлены особые поводы, а люди максимально серьезны.
Но были и исключения.
Но были и исключения.
❤359😁292🔥68🤣51👏12🤔4🤯3