Россия надеялась на китайский туристический бум в 2023 году, которого нет
В начале 2023 года многие предсказывали, что оживление китайского туризма даст российскому сектору въездного туризма столь необходимый импульс. Но теперь эти надежды угасают, поскольку китайские туристы не проявляют особого желания возвращаться.
Многих приходится убеждать, что Россия по-прежнему является безопасным местом для путешествий. Других отпугивают высокие цены и проблемы с оплатой по картам международных платежных систем — результат экономических потрясений и сопутствующих западных санкций. Третьи испытывают трудности с получением виз и доступными авиабилетами, которые были сильно ограничены за время пандемии.
https://www.sixthtone.com/news/1012955
#туризм
В начале 2023 года многие предсказывали, что оживление китайского туризма даст российскому сектору въездного туризма столь необходимый импульс. Но теперь эти надежды угасают, поскольку китайские туристы не проявляют особого желания возвращаться.
Многих приходится убеждать, что Россия по-прежнему является безопасным местом для путешествий. Других отпугивают высокие цены и проблемы с оплатой по картам международных платежных систем — результат экономических потрясений и сопутствующих западных санкций. Третьи испытывают трудности с получением виз и доступными авиабилетами, которые были сильно ограничены за время пандемии.
https://www.sixthtone.com/news/1012955
#туризм
Внутренний турпоток на праздниках в Китае, как ожидается, превысит уровень докоронавирусного 2019 года, но расходы туристов остаются ниже допандемийных значений
▫️Согласно прогнозу исследовательского института при Министерстве культуры и туризма, в этом году в период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня будет совершено 100 миллионов поездок, а доходы туристических объектов составят 37 млрд. юаней. По этим данным получается, что количество туристов увеличится по сравнению с аналогичным периодом прошлого годом на 26%, а их расходы вырастут на 43%. По сравнению с докоронавирусным 2019 годом рост количества туристов составит достаточно скромные 4%, в то время как объем расходов окажется ниже допандемийных значений на 6%.
▫️Что касается гражданской авиации, то на время праздников в Китае запланировано в среднем 16 110 рейсов в день, что на 1,7% больше, чем за аналогичный период 2019 года. Среднее количество пассажиров в день достигнет 1,98 млн, увеличившись на 11,5% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
▫️По прогнозу Государственной железнодорожной корпорации, за период с 21 по 25 июня будет совершено 71 млн. поездок. По данным за 21 июня количество перевезенных пассажиров составило 13,86 млн, что превышает показатель 2019 года на 11,8%.
▫️По оценкам Госуправления по делам миграции КНР, количество пересечений границы (въезов и выездов) на праздниках составит 1,28 млн. в день, что в 2,2 раза больше чем год назад и составляет 63% от уровня 2019 года.
#туризм
▫️Согласно прогнозу исследовательского института при Министерстве культуры и туризма, в этом году в период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня будет совершено 100 миллионов поездок, а доходы туристических объектов составят 37 млрд. юаней. По этим данным получается, что количество туристов увеличится по сравнению с аналогичным периодом прошлого годом на 26%, а их расходы вырастут на 43%. По сравнению с докоронавирусным 2019 годом рост количества туристов составит достаточно скромные 4%, в то время как объем расходов окажется ниже допандемийных значений на 6%.
▫️Что касается гражданской авиации, то на время праздников в Китае запланировано в среднем 16 110 рейсов в день, что на 1,7% больше, чем за аналогичный период 2019 года. Среднее количество пассажиров в день достигнет 1,98 млн, увеличившись на 11,5% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
▫️По прогнозу Государственной железнодорожной корпорации, за период с 21 по 25 июня будет совершено 71 млн. поездок. По данным за 21 июня количество перевезенных пассажиров составило 13,86 млн, что превышает показатель 2019 года на 11,8%.
▫️По оценкам Госуправления по делам миграции КНР, количество пересечений границы (въезов и выездов) на праздниках составит 1,28 млн. в день, что в 2,2 раза больше чем год назад и составляет 63% от уровня 2019 года.
#туризм
Показатели внутреннего туризма в Китае в период Праздника драконьих лодок оказались слабее, чем в майские праздники
В период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня количество туристических поездок по стране составило 106 млн, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 32,3%. По сравнению с уровнем докоронакризисного 2019 года туристический поток вырос на 12,8%, что ниже результатов майских праздников (19,1%). Доходы туристических объектов при этом продолжают отставать от показателей турпотока и составили 94,9% от уровня 2019 года против 100,7% в мае.
#туризм
В период Праздника драконьих лодок (Дуань-у) 22-24 июня количество туристических поездок по стране составило 106 млн, увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 32,3%. По сравнению с уровнем докоронакризисного 2019 года туристический поток вырос на 12,8%, что ниже результатов майских праздников (19,1%). Доходы туристических объектов при этом продолжают отставать от показателей турпотока и составили 94,9% от уровня 2019 года против 100,7% в мае.
#туризм
Поток иностранцев в Китай восстанавливается медленными темпами
Количество пересечений границы КНР во 2 квартале, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло в 3,2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 102,9 млн., что составляет 59% от уровня докоронакризисного 2019 года.
Восстановление поездок иностранных граждан в Китай происходит более медленными темпами. Количество въездов и выездов иностранных граждан достигло 5,21 млн против 16,83 млн во 2 квартале 2019 года (30,9%).
#туризм
Количество пересечений границы КНР во 2 квартале, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло в 3,2 раза по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 102,9 млн., что составляет 59% от уровня докоронакризисного 2019 года.
Восстановление поездок иностранных граждан в Китай происходит более медленными темпами. Количество въездов и выездов иностранных граждан достигло 5,21 млн против 16,83 млн во 2 квартале 2019 года (30,9%).
#туризм
Внутренний туризм в Китае продолжил восстанавливаться во 2 квартале
По данным статистики Министерства культуры и туризма КНР, количество туристических поездок во втором квартале составило 1,17 млрд., увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 86,9%.
По сравнению с первым кварталом, который традиционно выделяется наибольшим количеством поездок внутри года из-за новогодних праздников, количество поездок снизилось всего на 3,9% по сравнению с 22,9% в среднем в 2019, 2021-2022 годах. В результате отставание от уровня аналогичного периода докоронакризисного 2019 года сократилось во втором квартале до 10% против 32% в первом квартале.
Объем выручки объектов туристической индустрии в расчету на одну поездку при этом снизился по сравнению с первым кварталом на 20%, что отражает трудности с восстановлением потребительской активности в экономике.
#туризм
По данным статистики Министерства культуры и туризма КНР, количество туристических поездок во втором квартале составило 1,17 млрд., увеличившись по сравнению с аналогичным периодом прошлого года на 86,9%.
По сравнению с первым кварталом, который традиционно выделяется наибольшим количеством поездок внутри года из-за новогодних праздников, количество поездок снизилось всего на 3,9% по сравнению с 22,9% в среднем в 2019, 2021-2022 годах. В результате отставание от уровня аналогичного периода докоронакризисного 2019 года сократилось во втором квартале до 10% против 32% в первом квартале.
Объем выручки объектов туристической индустрии в расчету на одну поездку при этом снизился по сравнению с первым кварталом на 20%, что отражает трудности с восстановлением потребительской активности в экономике.
#туризм
Поездки между Россией и Китаем продолжают восстанавливаются, но остаются существенно ниже уровня 2019 года
Количество поездок граждан КНР в Россию (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) во 2 квартале выросло к предыдущиму кварталу в 2,3 раза до 131 тыс., что составляет 23% от уровня соответствующего периода докоронавирусного 2019 года. Количество поездок российских граждан в Китай также заметно выросло (в 4,6 раза к 1 кварталу) до 149,2 тыс. — 25% от уровня 2019 года.
В структуре поездок граждан КНР в Россию преобладают поездки с деловыми целями (70,4 тыс.), которые уже практически восстановились до докоронавирусного уровня (87,5% от уровня 2019). Количество турпоездок граждан КНР в России во 2 кв находилось на уровне 6% от показателя соответствующего квартала 2019 г.
Деловые поездки российских граждан в Китай в свою очередь уже превысили уровень 2019 года на 41,1%, в то время как турпоездки во 2 кв находились на уровне 11,5%, а частные визиты — 28,9% от показателя 2019 г.
#туризм
Количество поездок граждан КНР в Россию (без учета обслуживающего персонала транспортных средств) во 2 квартале выросло к предыдущиму кварталу в 2,3 раза до 131 тыс., что составляет 23% от уровня соответствующего периода докоронавирусного 2019 года. Количество поездок российских граждан в Китай также заметно выросло (в 4,6 раза к 1 кварталу) до 149,2 тыс. — 25% от уровня 2019 года.
В структуре поездок граждан КНР в Россию преобладают поездки с деловыми целями (70,4 тыс.), которые уже практически восстановились до докоронавирусного уровня (87,5% от уровня 2019). Количество турпоездок граждан КНР в России во 2 кв находилось на уровне 6% от показателя соответствующего квартала 2019 г.
Деловые поездки российских граждан в Китай в свою очередь уже превысили уровень 2019 года на 41,1%, в то время как турпоездки во 2 кв находились на уровне 11,5%, а частные визиты — 28,9% от показателя 2019 г.
#туризм
Запросы россиян относительно китайской визы на максимуме за последние годы
Статистика поисковых запросов Google показывает, что интерес к данной теме резко вырос в начале года после объявления властями КНР об отмене политики нулевой терпимости к коронавирусу. В июле-августе этот показатель достиг рекордного уровня за последние годы. Наибольшой популярностью такие запросы как обычно пользуются в регионах Сибири и Дальнего Востока, а также в Москве и Санкт-Петербурге.
В то же время по данным официальной статистики количество поездок российских граждан в Китай во 2 квартале восстановилось только до уровня 25% от показателя 2019 года.
https://t.iss.one/chinogram/4570
#туризм
Статистика поисковых запросов Google показывает, что интерес к данной теме резко вырос в начале года после объявления властями КНР об отмене политики нулевой терпимости к коронавирусу. В июле-августе этот показатель достиг рекордного уровня за последние годы. Наибольшой популярностью такие запросы как обычно пользуются в регионах Сибири и Дальнего Востока, а также в Москве и Санкт-Петербурге.
В то же время по данным официальной статистики количество поездок российских граждан в Китай во 2 квартале восстановилось только до уровня 25% от показателя 2019 года.
https://t.iss.one/chinogram/4570
#туризм
Поездки между КНР и остальным миром продолжают восстанавливаться
Количество пересечений границы КНР в июле-августе, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло до 1,4 млн. человек в день против 1,13 млн. во втором квартале — рост на 23,5%. По сравнению с уровнем докоронавирусного 2019 года поток на границе восстановился до 76% против 59% во 2 квартале. При этом количество пересечений границы жителями Гонконга, Макао и Тайваня восстановилось до 93% от докоронакризисного уровня, в то время как для жителей материкового Китая значение аналогичного показателя составляет 76%. Количество пересечений границы иностранцами продолжает отставать, хотя и показало значительный рост в июле-августе — до 50% от уровня 2019 года против 31% во 2 квартале.
#туризм
Количество пересечений границы КНР в июле-августе, по данным Государственного управления по делам миграции, выросло до 1,4 млн. человек в день против 1,13 млн. во втором квартале — рост на 23,5%. По сравнению с уровнем докоронавирусного 2019 года поток на границе восстановился до 76% против 59% во 2 квартале. При этом количество пересечений границы жителями Гонконга, Макао и Тайваня восстановилось до 93% от докоронакризисного уровня, в то время как для жителей материкового Китая значение аналогичного показателя составляет 76%. Количество пересечений границы иностранцами продолжает отставать, хотя и показало значительный рост в июле-августе — до 50% от уровня 2019 года против 31% во 2 квартале.
#туризм
Китай ожидает роста туристической активности на длинной неделе выходных
В этом году отмечаемый в Китае по лунному календарю Праздник середины осени (29-30 сентября) совмещается с каникулами по случаю Дня образования КНР (1-6 октября). Длинные выходные благоприятствуют внутреннему туризму, а также другим видам потребительской активности.
В середине сентября Китайская государственная железнодорожная корпорация прогнозировала, что количество перевезенных пассажиров составит 190 млн. или 15,8 млн. в среднем в день (за период с 27 сентября по 8 октября), рост на 18,5% к среднедневному уровню 2019 года. Однако к 24 сентября количество проданных билетов перевалило за 200 млн., поэтому фактические цифры могут оказаться гораздо больше.
Представитель Китайской академии туризма прогнозирует общую численность туристических поездок по стране на уровне 100 млн. в день — максимум с начала пандемии в 2020 году, но несколько ниже показателя докоронавирусного 2019 года.
#туризм
В этом году отмечаемый в Китае по лунному календарю Праздник середины осени (29-30 сентября) совмещается с каникулами по случаю Дня образования КНР (1-6 октября). Длинные выходные благоприятствуют внутреннему туризму, а также другим видам потребительской активности.
В середине сентября Китайская государственная железнодорожная корпорация прогнозировала, что количество перевезенных пассажиров составит 190 млн. или 15,8 млн. в среднем в день (за период с 27 сентября по 8 октября), рост на 18,5% к среднедневному уровню 2019 года. Однако к 24 сентября количество проданных билетов перевалило за 200 млн., поэтому фактические цифры могут оказаться гораздо больше.
Представитель Китайской академии туризма прогнозирует общую численность туристических поездок по стране на уровне 100 млн. в день — максимум с начала пандемии в 2020 году, но несколько ниже показателя докоронавирусного 2019 года.
#туризм
Показатели внутреннего туризма на праздниках в Китае — высокие, но не блестящие
По данным Министерства культуры и туризма КНР, за период длинных каникул по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР с 29 сентября по 6 октября количество туристических поездок по стране составило 826 млн, рост на 71,3% к прошлому году в сопоставимом выражении (в среднем за день), но несколько ниже прогноза, озвученного в начале октября — 896 млн. Доходы туристических объектов на фоне низкой базы прошлого года выросли на 129,5% г/г до 753,4 млрд. юаней, что также ниже ожидавшихся 782,5 млрд.
По сравнению с докоронавирусным 2019 годом темпы роста количества поездок замедлились до 4,1% против 12,8% на Праздник драконьих лодок и 19,1% по итогам майских каникул. Доходы туробъектов лишь ненамного превысили показатель аналогичного периода 2019 года (+1,5%), тем не менее это лучший результат с начала пандемии в 2020 году.
#туризм
По данным Министерства культуры и туризма КНР, за период длинных каникул по случаю Праздника середины осени и Дня образования КНР с 29 сентября по 6 октября количество туристических поездок по стране составило 826 млн, рост на 71,3% к прошлому году в сопоставимом выражении (в среднем за день), но несколько ниже прогноза, озвученного в начале октября — 896 млн. Доходы туристических объектов на фоне низкой базы прошлого года выросли на 129,5% г/г до 753,4 млрд. юаней, что также ниже ожидавшихся 782,5 млрд.
По сравнению с докоронавирусным 2019 годом темпы роста количества поездок замедлились до 4,1% против 12,8% на Праздник драконьих лодок и 19,1% по итогам майских каникул. Доходы туробъектов лишь ненамного превысили показатель аналогичного периода 2019 года (+1,5%), тем не менее это лучший результат с начала пандемии в 2020 году.
#туризм