Китайский видеосалон
9.7K subscribers
4.97K photos
43.5K videos
40 files
825 links
🇨🇳Единственный канал, где собраны горячие видео с китайских соцсетей

Обратная связь @chinavideoroomreply
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Таджяхо выходит на новый уровень.

Роман Кушнарёв, более известный, как кибер-котлета отечественного производства под ником Ramzes666, завёл свою страничку в китайской соцсети Weibo (微博; Вэйбо).

На самом деле, казалось бы, вообще не заслуживающее внимания событие. Но внимания заслуживает именно то, что он говорит в этом промо-ролике, опубликованной в его инсте.

А если ещё точнее — как он говорит. Я прекрасно понимаю, что этот киберспортсмен вообще не должен владеть китайским на каком-либо уровне.

По какой-то причине, он заговорил на неком подобии кантонского диалекта.

Спрашивается: зачем? Это, наверное, прикол какой-то: иероглифы материковые упрощённые, а говор — островной УСЛОЖНЁННЫЙ. Субтитры же написал китаец (вроде бы), ну и научили бы его этим двум фразам на путунхуа. Но нет.

И я осознаю, что китайские фанаты, скорее всего, не поняли бы его и в этом случае, но, по крайней мере, не было бы впечатления, что над ними насмехаются 💁🏻‍♂️

#таджяхо #мне_с_дивана_виднее

Прислал @caonimabi