На сегодня всё 🙃

#пятничка #подружани

Вчерашние видео из шэньчжэньского ЖК в районе Лоху (深圳罗湖区田心村).

Местные жители сидят на карантине с 11 числа, выпустить их должны были 25. Но что-то пошло не так и кому-то захотелось выйти пораньше, в связи с чем произошла небольшая потасовка 💁🏻‍♂️

#коронавирус #кипиш

Всем хорошей субботы 🍵

#чай

Видео трагического случая, произошедшего во время крещенского купания на реке Оредеж под Гатчиной, набрало в китайском TikTok 152 тысячи лайков и 25 тысяч комментариев.

Результат не такой уж и большой и говорить о том, что видео завирусилось точно не стоит.

Например, последний ролик из официального Доуинь-аккаунта (抖音; именно так называется китайская версия TikTok) Посольства РФ в Китае набрал всего три тысячи лайков. Хотя, есть там в аккаунте и более успешные, с точки зрения количества лайков, видео.

Ну да ладно. Наиболее интересным являются, конечно же, комментарии:

这就是为什么外国人少的原因
«А вот и причина, почему иностранцев так мало»

俄罗斯人少，是有道理的
«Теперь понятно почему русских так мало»

看到這結局瞬問好多了
«Хорошая концовка»

什么叫洗礼节?
«Что такое Крещение?»

栓根绳子多好
«В таких случаях хорошо иметь верёвку»

好
«Хорошо»

Ссылка на аккаунт Посольства РФ в КНР — https://v.douyin.com/R3dDU9X/

Ссылка на само видео — https://v.douyin.com/LFJAJ5f/

#происшествие #диалог_культур

За видео спасибо @blvrrr.