Forwarded from BRIEFLY
Журналист Reuters Марк Тревельян «Насколько опасна новая ракетная гонка между США и Россией?». Часть 3:
Как отреагирует Китай?
▪Любое развертывание российских и американских ракет средней дальности может также спровоцировать дальнейшее наращивание [вооружений] Китаем, который не связан советско-американским договором 1987 года и поэтому может свободно наращивать собственный арсенал.
▪Министерство обороны США в докладе Конгрессу за 2023 год сообщило, что ракетные силы Китая насчитывают 2300 ракет с дальностью полета от 300 до 3000 км и еще 500 ракет с дальностью полета от 3000 до 5500 км.
▪Озабоченность по поводу китайских ракет стала важным фактором, повлиявшим на решение Трампа выйти из договора с Россией, и США уже сделали первый шаг к размещению собственного оружия средней дальности в странах-союзниках в Азии. В апреле они впервые разместили за рубежом ранее запрещенные ракеты наземного базирования, приняв участие в двухнедельных военных учениях на Филиппинах.
▪«Это будет не двухсторонняя гонка вооружений между Россией и США и их союзниками, а гораздо более сложная гонка», — говорит Ульрих Кюн, отмечая, что в нее могут быть вовлечены Китай и другие союзники США в Азии, такие как Южная Корея и Япония.
▪Все три эксперта заявили, что шансы на то, что Россия и США придут к прорывной сделке по контролю над вооружениями, подобной той, которую заключили Рейган и Горбачев в 1980-х годах, невелики.
▪«Даже если Россия и США согласятся, что «все это никому не помогает, давайте вернемся к Договору о ядерных силах средней дальности» или чему-то еще, США не смогут этого сделать из-за Китая, потому что им действительно нужны эти системы, чтобы соответствовать китайским возможностям», — сказал Андрей Баклицкий.
▪Он добавил, что, скорее всего, «мы просто продолжим накапливать эти системы и нацеливать их друг на друга. Так что не похоже, что нас ждет приятное времяпрепровождение». #Россия #США #Китай
Подписаться.
Как отреагирует Китай?
▪Любое развертывание российских и американских ракет средней дальности может также спровоцировать дальнейшее наращивание [вооружений] Китаем, который не связан советско-американским договором 1987 года и поэтому может свободно наращивать собственный арсенал.
▪Министерство обороны США в докладе Конгрессу за 2023 год сообщило, что ракетные силы Китая насчитывают 2300 ракет с дальностью полета от 300 до 3000 км и еще 500 ракет с дальностью полета от 3000 до 5500 км.
▪Озабоченность по поводу китайских ракет стала важным фактором, повлиявшим на решение Трампа выйти из договора с Россией, и США уже сделали первый шаг к размещению собственного оружия средней дальности в странах-союзниках в Азии. В апреле они впервые разместили за рубежом ранее запрещенные ракеты наземного базирования, приняв участие в двухнедельных военных учениях на Филиппинах.
▪«Это будет не двухсторонняя гонка вооружений между Россией и США и их союзниками, а гораздо более сложная гонка», — говорит Ульрих Кюн, отмечая, что в нее могут быть вовлечены Китай и другие союзники США в Азии, такие как Южная Корея и Япония.
▪Все три эксперта заявили, что шансы на то, что Россия и США придут к прорывной сделке по контролю над вооружениями, подобной той, которую заключили Рейган и Горбачев в 1980-х годах, невелики.
▪«Даже если Россия и США согласятся, что «все это никому не помогает, давайте вернемся к Договору о ядерных силах средней дальности» или чему-то еще, США не смогут этого сделать из-за Китая, потому что им действительно нужны эти системы, чтобы соответствовать китайским возможностям», — сказал Андрей Баклицкий.
▪Он добавил, что, скорее всего, «мы просто продолжим накапливать эти системы и нацеливать их друг на друга. Так что не похоже, что нас ждет приятное времяпрепровождение». #Россия #США #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
The Economist «Правящая партия Китая излагает свое видение экономических реформ». Часть 1:
▪️Китайская коммунистическая партия завершила «третий пленум» — большое собрание, которое проводится примерно два раза в 10 лет и посвящается долгосрочным реформам.
▪️С 15 по 18 июля более 360 членов Центрального комитета партии, включая самых высокопоставленных политических и военных руководителей страны, а также глав государственных компаний, уединились в пекинском отеле, чтобы освоить последнюю партийную доктрину «Дальнейшее углубление реформ для продвижения модернизации Китая».
▪️Могло быть и хуже. Самый известный третий пленум, состоявшийся в 1978 году, длился на день дольше и последовал за 36-дневной рабочей конференцией в том же отеле, на которой присутствовали многие из тех же самых многострадальных делегатов.
▪️Тот пленум вошел в историю. Он признал некоторые ошибки, подтвердил приход к власти Дэн Сяопина и благословил открытость китайской экономики. Во время встречи на этой неделе государственные СМИ изображали Си Цзиньпина как реформатора уровня Сяопина, занятого схожей миссией и имеющего смелость взбираться на горы, где прячутся тигры — метафора, которую Си взял на вооружение для описания предстоящего вызова. Очевидно, что освещение событий было призвано возложить на встречу большие надежды.
▪️Смелый реформатор, безусловно, был бы желанным гостем в сегодняшнем Китае. Экономика страны страдает от низкого уровня уверенности, недостаточных потребительских расходов и постоянной дефляции. Она изо всех сил пытается избавиться от модели роста и налоговой системы, основанной на продаже земли и строительстве недвижимости. Кроме того, страна сталкивается с более враждебным западным миром, который воздвигает барьеры для китайского экспорта и накладывает ограничения на технологические ресурсы, которые Пекин может закупать. #Китай
Подписаться.
▪️Китайская коммунистическая партия завершила «третий пленум» — большое собрание, которое проводится примерно два раза в 10 лет и посвящается долгосрочным реформам.
▪️С 15 по 18 июля более 360 членов Центрального комитета партии, включая самых высокопоставленных политических и военных руководителей страны, а также глав государственных компаний, уединились в пекинском отеле, чтобы освоить последнюю партийную доктрину «Дальнейшее углубление реформ для продвижения модернизации Китая».
▪️Могло быть и хуже. Самый известный третий пленум, состоявшийся в 1978 году, длился на день дольше и последовал за 36-дневной рабочей конференцией в том же отеле, на которой присутствовали многие из тех же самых многострадальных делегатов.
▪️Тот пленум вошел в историю. Он признал некоторые ошибки, подтвердил приход к власти Дэн Сяопина и благословил открытость китайской экономики. Во время встречи на этой неделе государственные СМИ изображали Си Цзиньпина как реформатора уровня Сяопина, занятого схожей миссией и имеющего смелость взбираться на горы, где прячутся тигры — метафора, которую Си взял на вооружение для описания предстоящего вызова. Очевидно, что освещение событий было призвано возложить на встречу большие надежды.
▪️Смелый реформатор, безусловно, был бы желанным гостем в сегодняшнем Китае. Экономика страны страдает от низкого уровня уверенности, недостаточных потребительских расходов и постоянной дефляции. Она изо всех сил пытается избавиться от модели роста и налоговой системы, основанной на продаже земли и строительстве недвижимости. Кроме того, страна сталкивается с более враждебным западным миром, который воздвигает барьеры для китайского экспорта и накладывает ограничения на технологические ресурсы, которые Пекин может закупать. #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
The Economist «Правящая партия Китая излагает свое видение экономических реформ». Часть 2:
▪️Пленум скорее подчеркнул преемственность, чем коррекцию курса. Все давние экономические приоритеты Си Цзиньпина точно отражены в коммюнике. В нем описывается переплетение национальной безопасности и экономического развития, ставка на высокотехнологичные «новые производительные силы» и изнурительный идеологический конформизм, которого требует лидер Китая. «Мы будем совершенствовать руководство общественным мнением и эффективно бороться с рисками в идеологической сфере», — говорится в коммюнике.
▪️Инвесторов, обеспокоенных более непосредственными экономическими рисками, включая замедление роста и продолжающийся кризис недвижимости, коммюнике несколько успокоило. В нем подчеркивается, что партия остается «твердо» привержена годовым экономическим целям, которые, предположительно, включают в себя официальную цель роста в этом году на уровне около 5%.
▪️Партия будет «стремиться к расширению внутреннего спроса» и снижению рисков, которые касаются рынка недвижимости, долговых обязательств местных органов власти и небольших китайских банков, говорится в документе,
▪️Оптимисты также могут утешиться тем, что в коммюнике не было сказано. В аналогичном документе, принятом после третьего пленума в 2013 году, утверждалась «ведущая роль государственного сектора» и «доминирующая роль государственной собственности». На этот раз аналогичных заявлений не появилось.
▪️Вместо этого было дано обещание «целенаправленно уделять больше внимания реформам» и «лучше использовать роль рынка». Эти настроения достойны похвалы. Проблема в том, что в прошлом китайские правители часто произносили подобные экономические речи, а затем обрушивались на любую отрасль, которая работала не в их пользу. Амбивалентность партии отразилась в коммюнике, в котором она одновременно призывает «отпустить» рыночные силы и «хорошо управлять», чтобы сохранить рыночный порядок. #Китай
Подписаться.
▪️Пленум скорее подчеркнул преемственность, чем коррекцию курса. Все давние экономические приоритеты Си Цзиньпина точно отражены в коммюнике. В нем описывается переплетение национальной безопасности и экономического развития, ставка на высокотехнологичные «новые производительные силы» и изнурительный идеологический конформизм, которого требует лидер Китая. «Мы будем совершенствовать руководство общественным мнением и эффективно бороться с рисками в идеологической сфере», — говорится в коммюнике.
▪️Инвесторов, обеспокоенных более непосредственными экономическими рисками, включая замедление роста и продолжающийся кризис недвижимости, коммюнике несколько успокоило. В нем подчеркивается, что партия остается «твердо» привержена годовым экономическим целям, которые, предположительно, включают в себя официальную цель роста в этом году на уровне около 5%.
▪️Партия будет «стремиться к расширению внутреннего спроса» и снижению рисков, которые касаются рынка недвижимости, долговых обязательств местных органов власти и небольших китайских банков, говорится в документе,
▪️Оптимисты также могут утешиться тем, что в коммюнике не было сказано. В аналогичном документе, принятом после третьего пленума в 2013 году, утверждалась «ведущая роль государственного сектора» и «доминирующая роль государственной собственности». На этот раз аналогичных заявлений не появилось.
▪️Вместо этого было дано обещание «целенаправленно уделять больше внимания реформам» и «лучше использовать роль рынка». Эти настроения достойны похвалы. Проблема в том, что в прошлом китайские правители часто произносили подобные экономические речи, а затем обрушивались на любую отрасль, которая работала не в их пользу. Амбивалентность партии отразилась в коммюнике, в котором она одновременно призывает «отпустить» рыночные силы и «хорошо управлять», чтобы сохранить рыночный порядок. #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
The Washington Post: Тайвань готовит граждан к китайскому вторжению. Дела идут неважно. Часть 1.
Правительство продлило обязательную военную службу и обновило программу подготовки резервистов в попытке заставить Пекин дважды подумать. Но этого уже недостаточно.
▪️В тайваньской телевизионной драме «Нулевой день», которая выйдет на экраны в следующем году показано, что китайские военные окружили Тайвань, отрезав остров от остального мира. Это повергло 23-миллионное население острова в кризис.
▪️Общественность реагирует на блокаду со смесью ужаса и смирения. Молодежь ездит по пустым улицам мимо танковых колонн, а преступные группировки создают хаос, поддерживая территориальные претензий Пекина на Тайвань. Ведущая шоу советует тайваньцам не сражаться, поскольку они все равно не смогут победить.
▪️ Несмотря на то, что это вымысел, сериал показывает неготовность Тайваня к войне с Китаем и затрагивает вполне реальную проблему, стоящую перед президентом Лай Циндэ. Он вступил в должность в мае и рассматривается Пекином как опасный лидер сепаратистов.
▪️Угроза со стороны Пекина возросла после того, как китайский лидер Си Цзиньпин заявил, что «воссоединение» Китая с Тайванем неизбежно. Он подчеркнул готовность применить силу для достижения этой цели, направив все большое количество военных самолетов и кораблей ВМФ на остров.
▪️Тайваньское правительство пытается укрепить свою обороноспособность. Они увеличили продолжительность обязательной военной службы и повысили текущую подготовку солдат запаса, чтобы заставить Си дважды подумать о применении силы.
▪️Но молодые тайваньцы не спешат пополнят ряды призывников. Министр обороны Веллингтон Ку недавно признал, что нехватка оборудования и инструкторов замедляют усилия по профессиональной подготовки резервистов. «Я должен честно сказать, что нам необходимо как можно скорее усилить подготовку кадров», — заявил он законодательному собранию в июне.
▪️Тайвань хочет создать профессиональные резервные силы для поддержки 155 000 действующих солдат. Все тайваньские мужчины, родившиеся в 2005 году или позже, теперь обязаны отслужить год. А около 2 миллионов бывших солдат должны проходить переподготовку каждые два года. Тем не менее, чиновник признают, что они отстают от графика по подготовке резервистов и призывников в случае войны. #Китай
Подписаться
Правительство продлило обязательную военную службу и обновило программу подготовки резервистов в попытке заставить Пекин дважды подумать. Но этого уже недостаточно.
▪️В тайваньской телевизионной драме «Нулевой день», которая выйдет на экраны в следующем году показано, что китайские военные окружили Тайвань, отрезав остров от остального мира. Это повергло 23-миллионное население острова в кризис.
▪️Общественность реагирует на блокаду со смесью ужаса и смирения. Молодежь ездит по пустым улицам мимо танковых колонн, а преступные группировки создают хаос, поддерживая территориальные претензий Пекина на Тайвань. Ведущая шоу советует тайваньцам не сражаться, поскольку они все равно не смогут победить.
▪️ Несмотря на то, что это вымысел, сериал показывает неготовность Тайваня к войне с Китаем и затрагивает вполне реальную проблему, стоящую перед президентом Лай Циндэ. Он вступил в должность в мае и рассматривается Пекином как опасный лидер сепаратистов.
▪️Угроза со стороны Пекина возросла после того, как китайский лидер Си Цзиньпин заявил, что «воссоединение» Китая с Тайванем неизбежно. Он подчеркнул готовность применить силу для достижения этой цели, направив все большое количество военных самолетов и кораблей ВМФ на остров.
▪️Тайваньское правительство пытается укрепить свою обороноспособность. Они увеличили продолжительность обязательной военной службы и повысили текущую подготовку солдат запаса, чтобы заставить Си дважды подумать о применении силы.
▪️Но молодые тайваньцы не спешат пополнят ряды призывников. Министр обороны Веллингтон Ку недавно признал, что нехватка оборудования и инструкторов замедляют усилия по профессиональной подготовки резервистов. «Я должен честно сказать, что нам необходимо как можно скорее усилить подготовку кадров», — заявил он законодательному собранию в июне.
▪️Тайвань хочет создать профессиональные резервные силы для поддержки 155 000 действующих солдат. Все тайваньские мужчины, родившиеся в 2005 году или позже, теперь обязаны отслужить год. А около 2 миллионов бывших солдат должны проходить переподготовку каждые два года. Тем не менее, чиновник признают, что они отстают от графика по подготовке резервистов и призывников в случае войны. #Китай
Подписаться
Forwarded from BRIEFLY
Nikkei Asia: Торговля с Азией — «спасательный круг» для попавшей под санкции России, говорит Олег Дерипаска. Часть 1:
▪️Торговля азиатских стран с Россией стала жизненно важной для ее экономического выживания в условиях шквала западных санкций, считает олигарх-миллиардер — близкий к президенту Владимиру Путину.
▪️Сохраняющаяся способность Москвы экспортировать товары в «страны, преследующие свои собственные интересы», в первую очередь в Индию и Китай, «определенно стала спасательным кругом для [российской] торговли», — сказал в интервью Nikkei Asia металлургический магнат Олег Дерипаска. «Главный вопрос для торговли — это наличие контрагента, верно?» — указал он.
▪️Торговля России с Западом была фактически отрезана с начала 2022 года, когда страны G7 и их союзники, включая Австралию, Южную Корею и Сингапур, ввели против Москвы целый ряд санкций, призванных оборвать ее военные действия в Украине.
▪️Индия, которая официально не осудила вторжение, наблюдает небывалый всплеск российского импорта после начала конфликта. Согласно данным индийского правительства, за 12 месяцев по март 2023 года Индия импортировала российских товаров на 46,2 миллиарда долларов, что на 368% больше, чем в предыдущем году.
▪️Торговля России с Китаем и странами Юго-Восточной Азии также выросла после начала военного конфликта. Экспорт Китая в Россию за январь–ноябрь 2023 года подскочил на 50% по сравнению с предыдущим годом, а импорт из России за тот же период вырос на 12%, свидетельствуют данные китайского правительства. Двусторонняя торговля России с Индонезией, крупнейшей экономикой АСЕАН, тем временем выросла на 45% в 2022 году и составила почти 4,8 миллиарда долларов, согласно данным российского МИДа.
▪️Дерипаска, который сам стал объектом западных санкций, считает, что вновь укрепившиеся торговые отношения, а также то, что он назвал устойчивостью российского частного сектора, помогают отечественной экономике держаться на плаву. «Я думал, что будет более серьезный [экономический] крах», — подчеркнул он.
▪️«В начале войны [торговля с Китаем] имела решающее значение. Теперь же каждая страна делает только то, что считает нужным для себя», — сказал Дерипаска, похвалив то, что он назвал «очень реальными дискуссиями» о «важности контроля над санкциями», которые вела Индия, принимавшая саммит G20 в сентябре прошлого года. В итоговом заявлении группы не было прямого осуждения вторжения России в Украину.
▪️Комментарии Дерипаски, который, по мнению ряда западных правительств, входит в число наиболее благосклонных к Путину олигархов, последовали за встречей российского президента с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в прошлом месяце.
▪️Путин и Моди договорились увеличить объем двусторонней торговли на 50% до $100 млрд к 2030 году. Это обещание было дано после того, как в июне Китай приостановил некоторые операции с российскими банками, находящимися под санкциями Запада, что нанесло удар по торговым перспективам Москвы. #Россия #Китай #Индия
Подписаться.
▪️Торговля азиатских стран с Россией стала жизненно важной для ее экономического выживания в условиях шквала западных санкций, считает олигарх-миллиардер — близкий к президенту Владимиру Путину.
▪️Сохраняющаяся способность Москвы экспортировать товары в «страны, преследующие свои собственные интересы», в первую очередь в Индию и Китай, «определенно стала спасательным кругом для [российской] торговли», — сказал в интервью Nikkei Asia металлургический магнат Олег Дерипаска. «Главный вопрос для торговли — это наличие контрагента, верно?» — указал он.
▪️Торговля России с Западом была фактически отрезана с начала 2022 года, когда страны G7 и их союзники, включая Австралию, Южную Корею и Сингапур, ввели против Москвы целый ряд санкций, призванных оборвать ее военные действия в Украине.
▪️Индия, которая официально не осудила вторжение, наблюдает небывалый всплеск российского импорта после начала конфликта. Согласно данным индийского правительства, за 12 месяцев по март 2023 года Индия импортировала российских товаров на 46,2 миллиарда долларов, что на 368% больше, чем в предыдущем году.
▪️Торговля России с Китаем и странами Юго-Восточной Азии также выросла после начала военного конфликта. Экспорт Китая в Россию за январь–ноябрь 2023 года подскочил на 50% по сравнению с предыдущим годом, а импорт из России за тот же период вырос на 12%, свидетельствуют данные китайского правительства. Двусторонняя торговля России с Индонезией, крупнейшей экономикой АСЕАН, тем временем выросла на 45% в 2022 году и составила почти 4,8 миллиарда долларов, согласно данным российского МИДа.
▪️Дерипаска, который сам стал объектом западных санкций, считает, что вновь укрепившиеся торговые отношения, а также то, что он назвал устойчивостью российского частного сектора, помогают отечественной экономике держаться на плаву. «Я думал, что будет более серьезный [экономический] крах», — подчеркнул он.
▪️«В начале войны [торговля с Китаем] имела решающее значение. Теперь же каждая страна делает только то, что считает нужным для себя», — сказал Дерипаска, похвалив то, что он назвал «очень реальными дискуссиями» о «важности контроля над санкциями», которые вела Индия, принимавшая саммит G20 в сентябре прошлого года. В итоговом заявлении группы не было прямого осуждения вторжения России в Украину.
▪️Комментарии Дерипаски, который, по мнению ряда западных правительств, входит в число наиболее благосклонных к Путину олигархов, последовали за встречей российского президента с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в прошлом месяце.
▪️Путин и Моди договорились увеличить объем двусторонней торговли на 50% до $100 млрд к 2030 году. Это обещание было дано после того, как в июне Китай приостановил некоторые операции с российскими банками, находящимися под санкциями Запада, что нанесло удар по торговым перспективам Москвы. #Россия #Китай #Индия
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
Nikkei Asia: Торговля с Азией — «спасательный круг» для попавшей под санкции России, говорит Олег Дерипаска. Часть 2:
▪️Пока что новый глобальный торговый ландшафт работает на пользу России. По прогнозам Международного валютного фонда, реальный валовой внутренний продукт страны в этом году вырастет на 3,2%, опережая средний показатель для стран с развитой экономикой и оттолкнувшись от падения на 1,2% в 2022 году.
▪️Это позитивный экономический прогноз — несмотря на продолжающиеся военные действия России на Украине, которые с февраля 2022 года обошлись Москве в 211 миллиардов долларов (согласно оценке Министерства обороны США).
▪️Дерипаска, который находится в Японии, чтобы представлять Россию в заключительный день заседания Делового консультативного совета АТЭС, раскритиковал расходы своей страны на оборону, назвав «войну» в Украине «безумием».
▪️«Если вы хотите остановить войну, сначала нужно прекратить огонь», — сказал он, призвав к «немедленному, безоговорочному прекращению огня» на Украине.
▪️Дерипаска — основатель российского гиганта по производству алюминия «Русал» и его материнской энергетической компании En+ Group, а также основатель «Базового элемента», одного из крупнейших российских промышленных конгломератов. Его состояние, по данным Forbes, составляет почти 3 миллиарда долларов.
▪️С 2018 года магнат находится под санкциями США из-за его предполагаемых связей с российским правительством. Он также был добавлен в санкционные списки Великобритании и Австралии после начала военного конфликта на Украине в 2022 году. Великобритания специально указала на его связь с Путиным. Санкции против него включают запрет на поездки и замораживание финансовых активов.
▪️Дерипаска рассказал Nikkei, что во время своей поездки в Токио он не встречался ни с японскими чиновниками, ни с бизнесменами.
▪️Поначалу Дерипаска осуждал военную операцию Москвы на Украине. Но после того, как в декабре 2022 года российские власти захватили принадлежащий ему гостиничный комплекс в Сочи, он уже не так публично критикует ситуацию.
▪️Отвечая на вопрос о своих нынешних отношениях с Путиным, Дерипаска отказался их [характеризовать]. «Никаких изменений нет», — сказал он, не уточняя.
▪️«Они [Кремль] не трогают меня, мы не касаемся политики», — сказал он, подчеркнув свою роль бизнесмена. #Россия #Китай #Индия
Подписаться.
▪️Пока что новый глобальный торговый ландшафт работает на пользу России. По прогнозам Международного валютного фонда, реальный валовой внутренний продукт страны в этом году вырастет на 3,2%, опережая средний показатель для стран с развитой экономикой и оттолкнувшись от падения на 1,2% в 2022 году.
▪️Это позитивный экономический прогноз — несмотря на продолжающиеся военные действия России на Украине, которые с февраля 2022 года обошлись Москве в 211 миллиардов долларов (согласно оценке Министерства обороны США).
▪️Дерипаска, который находится в Японии, чтобы представлять Россию в заключительный день заседания Делового консультативного совета АТЭС, раскритиковал расходы своей страны на оборону, назвав «войну» в Украине «безумием».
▪️«Если вы хотите остановить войну, сначала нужно прекратить огонь», — сказал он, призвав к «немедленному, безоговорочному прекращению огня» на Украине.
▪️Дерипаска — основатель российского гиганта по производству алюминия «Русал» и его материнской энергетической компании En+ Group, а также основатель «Базового элемента», одного из крупнейших российских промышленных конгломератов. Его состояние, по данным Forbes, составляет почти 3 миллиарда долларов.
▪️С 2018 года магнат находится под санкциями США из-за его предполагаемых связей с российским правительством. Он также был добавлен в санкционные списки Великобритании и Австралии после начала военного конфликта на Украине в 2022 году. Великобритания специально указала на его связь с Путиным. Санкции против него включают запрет на поездки и замораживание финансовых активов.
▪️Дерипаска рассказал Nikkei, что во время своей поездки в Токио он не встречался ни с японскими чиновниками, ни с бизнесменами.
▪️Поначалу Дерипаска осуждал военную операцию Москвы на Украине. Но после того, как в декабре 2022 года российские власти захватили принадлежащий ему гостиничный комплекс в Сочи, он уже не так публично критикует ситуацию.
▪️Отвечая на вопрос о своих нынешних отношениях с Путиным, Дерипаска отказался их [характеризовать]. «Никаких изменений нет», — сказал он, не уточняя.
▪️«Они [Кремль] не трогают меня, мы не касаемся политики», — сказал он, подчеркнув свою роль бизнесмена. #Россия #Китай #Индия
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
South China Morning Post: Китай признал, что судно под флагом Гонконга «случайно» разрушило ключевой балтийский газопровод
▪️Пекин признал, что в октябре прошлого года принадлежащее Китаю судно повредило важнейший газопровод в Балтийском море, проходящий между Эстонией и Финляндией. Пекин утверждает, что это был несчастный случай.
▪️По данным South China Morning Post, китайские власти провели внутреннее расследование и недавно сообщили о его результатах правительствам европейских стран. В докладе на китайском языке говорится, что авария произошла в результате сильного шторма.
▪️Обе страны все еще проводят совместное уголовное расследование в отношении контейнеровоза NewNew Polar Bear, который в момент происшествия ходил под гонконгским флагом. Его зарегистрированным владельцем является материковая китайская компания NewNew Shipping Line.
▪️Несмотря на то, что доклад циркулирует в различных министерствах, он не может быть представлен в качестве официального доказательства в ходе расследования. Власти обеих стран призвали Пекин ответить на их срочные запросы о предоставлении информации о судне.
▪️Пресс-секретарь эстонской прокуратуры заявила, что документ не был направлен в ее ведомство и что он «не может быть использован в качестве доказательства в эстонском уголовном расследовании».
▪️«Мы направили китайским властям запрос о правовой помощи, чтобы собрать доказательств с судна и бесед с экипажем... Чтобы выполнить запрос о правовой помощи, китайские власти могут провести следственные действия самостоятельно или привлечь эстонских следователей, хотя все действия, проводимые на территории Китая, должны соответствовать местному законодательству», — сказала руководитель отдела по связям с общественностью Кайри Кюнгас. #Китай
Подписаться.
▪️Пекин признал, что в октябре прошлого года принадлежащее Китаю судно повредило важнейший газопровод в Балтийском море, проходящий между Эстонией и Финляндией. Пекин утверждает, что это был несчастный случай.
▪️По данным South China Morning Post, китайские власти провели внутреннее расследование и недавно сообщили о его результатах правительствам европейских стран. В докладе на китайском языке говорится, что авария произошла в результате сильного шторма.
▪️Обе страны все еще проводят совместное уголовное расследование в отношении контейнеровоза NewNew Polar Bear, который в момент происшествия ходил под гонконгским флагом. Его зарегистрированным владельцем является материковая китайская компания NewNew Shipping Line.
▪️Несмотря на то, что доклад циркулирует в различных министерствах, он не может быть представлен в качестве официального доказательства в ходе расследования. Власти обеих стран призвали Пекин ответить на их срочные запросы о предоставлении информации о судне.
▪️Пресс-секретарь эстонской прокуратуры заявила, что документ не был направлен в ее ведомство и что он «не может быть использован в качестве доказательства в эстонском уголовном расследовании».
▪️«Мы направили китайским властям запрос о правовой помощи, чтобы собрать доказательств с судна и бесед с экипажем... Чтобы выполнить запрос о правовой помощи, китайские власти могут провести следственные действия самостоятельно или привлечь эстонских следователей, хотя все действия, проводимые на территории Китая, должны соответствовать местному законодательству», — сказала руководитель отдела по связям с общественностью Кайри Кюнгас. #Китай
Подписаться.
Forwarded from Рыбарь
🇹🇯🇨🇳🪖 О китайской военной базе в Таджикистане
В центральноазиатском информационном поле вновь засветилась старая тема. На пресс-конференции 8 августа первый заместитель главы МВД Таджикистана Абдурахмон Аламшозода заявил, что слухи о строительстве в Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) некой базы при участии КНР не соответствуют действительности. В Пекине также всё отрицают. До этого последний раз строительство такой базы обсуждалось в октябре 2021 года.
❓Что заставило чиновника вспомнить об этом спустя почти три года?
Недавно в британской The Daily Telegraph появился материал о секретной китайской военной базе на основании новых спутниковых снимков. Цель ее строительства, по версии газеты — сдерживание активности афганских талибов. Британцы высказывают опасения насчет роста в стране китайского влияния.
В 2021 году в Душанбе заявили, что база в ГБАО появится в будущем. Но речь шла о базе спецназа УБОП МВД Таджикистана, и она должна была быть построена на китайские деньги в Ишкашимском районе.
База, существование же которой отрицает замглавы МВД РТ и утверждает The Daily Telegraph, находится в Мургабском районе вблизи села Шаймак, строится Китаем уже почти 10 лет, и там уже находятся китайские военнослужащие. Наличие объекта подтверждали журналистам таджикские источники. Вероятно, речь идет о двух разных базах, либо же под прикрытием первой строится вторая.
🔻В китайском военном присутствии в Таджикистане у Пекина и Душанбе взаимный интерес. Горно-Бадахшанская автономная область уже давно создает проблемы центральному правительству: в регионе, отличающемся как этнически, так и конфессионально от остальной части страны, уже неоднократно возникали серьезные волнения. Последний раз Памир вспыхивал в мае 2022 года, беспорядки были подавлены. Сильна в Горном Бадахшане и синофобия. Допуская в область китайцев, в Душанбе рассчитывают, что Пекин поможет в подавлении сепаратизма.
КНР, кроме сдерживания потенциальной агрессии талибов в отношении Таджикистана, заинтересована, чтобы регион не стал источником исламистской угрозы для Синьцзян-Уйгурского автономного района, и в защите своих инвестиций. Угрозе есть откуда взяться: Горный Бадахшан граничит с афганским Ваханским коридором — узкая полоса земли, дающая Китаю общую границу с Афганистаном.
Если британская газета надеялась, что сможет своей публикацией нанести ущерб России и ОДКБ, то это вряд ли получится. Напротив, Москве выгодно разделить бремя ответственности за безопасность в регионе с Пекином. Ведь опасность эскалации сохраняется: Таджикистан активно поддерживает вооруженную оппозицию талибскому режиму. А инклюзивное правительство, которое требует создать Душанбе, и которое должно включать представителей афганских таджиков, до сих пор не создано.
Карта в высоком разрешении
English version
#Таджикистан #Китай #ЦентральнаяАзия
@rybar
Поддержать нас
В центральноазиатском информационном поле вновь засветилась старая тема. На пресс-конференции 8 августа первый заместитель главы МВД Таджикистана Абдурахмон Аламшозода заявил, что слухи о строительстве в Горно-Бадахшанской автономной области (ГБАО) некой базы при участии КНР не соответствуют действительности. В Пекине также всё отрицают. До этого последний раз строительство такой базы обсуждалось в октябре 2021 года.
❓Что заставило чиновника вспомнить об этом спустя почти три года?
Недавно в британской The Daily Telegraph появился материал о секретной китайской военной базе на основании новых спутниковых снимков. Цель ее строительства, по версии газеты — сдерживание активности афганских талибов. Британцы высказывают опасения насчет роста в стране китайского влияния.
В 2021 году в Душанбе заявили, что база в ГБАО появится в будущем. Но речь шла о базе спецназа УБОП МВД Таджикистана, и она должна была быть построена на китайские деньги в Ишкашимском районе.
База, существование же которой отрицает замглавы МВД РТ и утверждает The Daily Telegraph, находится в Мургабском районе вблизи села Шаймак, строится Китаем уже почти 10 лет, и там уже находятся китайские военнослужащие. Наличие объекта подтверждали журналистам таджикские источники. Вероятно, речь идет о двух разных базах, либо же под прикрытием первой строится вторая.
🔻В китайском военном присутствии в Таджикистане у Пекина и Душанбе взаимный интерес. Горно-Бадахшанская автономная область уже давно создает проблемы центральному правительству: в регионе, отличающемся как этнически, так и конфессионально от остальной части страны, уже неоднократно возникали серьезные волнения. Последний раз Памир вспыхивал в мае 2022 года, беспорядки были подавлены. Сильна в Горном Бадахшане и синофобия. Допуская в область китайцев, в Душанбе рассчитывают, что Пекин поможет в подавлении сепаратизма.
КНР, кроме сдерживания потенциальной агрессии талибов в отношении Таджикистана, заинтересована, чтобы регион не стал источником исламистской угрозы для Синьцзян-Уйгурского автономного района, и в защите своих инвестиций. Угрозе есть откуда взяться: Горный Бадахшан граничит с афганским Ваханским коридором — узкая полоса земли, дающая Китаю общую границу с Афганистаном.
Если британская газета надеялась, что сможет своей публикацией нанести ущерб России и ОДКБ, то это вряд ли получится. Напротив, Москве выгодно разделить бремя ответственности за безопасность в регионе с Пекином. Ведь опасность эскалации сохраняется: Таджикистан активно поддерживает вооруженную оппозицию талибскому режиму. А инклюзивное правительство, которое требует создать Душанбе, и которое должно включать представителей афганских таджиков, до сих пор не создано.
Карта в высоком разрешении
English version
#Таджикистан #Китай #ЦентральнаяАзия
@rybar
Поддержать нас
Forwarded from BRIEFLY
Foreign Affairs: Китай отказывается признавать «войну» на Украине. Часть 1:
▪️В первые недели после начала боевых действий России и Украины в феврале 2022 года китайское правительство заняло осторожную позицию поддержки Москвы. Представители китайского правительства неоднократно подчеркивали, что Россия имеет право вести свои дела по своему усмотрению, утверждали, что термин «вторжение» — это западная интерпретация событий, и намекали, что Соединенные Штаты спровоцировали президента России Владимира Путина, поддержав расширение НАТО. Министр иностранных дел Китая Ван И выразил сочувствие к «законным озабоченностям» России.
▪️Однако за пределами руководства Коммунистической партии Китая реакция была более обеспокоенной. Несмотря на то, что подавляющее большинство университетов и аналитических центров в Китае финансируются государством, аналитики и академики, работающие там, сохраняют определенную степень независимости, и их взгляды оказывают некоторое влияние на правительство.
▪️После начала конфликта на Украине эти аналитики открыто выражали опасения по поводу того, как конфликт может повредить отношениям Китая с Европой и Соединенными Штатами, еще больше расколоть мировую экономику и уменьшить богатство и мощь России, важнейшего партнера Китая. «Негативное влияние войны на Китай будет огромным», — заявил в мае 2022 года один из ведущих китайских ученых в области международных отношений Янь Сюэтун, предупреждая, что затяжной конфликт нанесет ущерб глобальной экономике и приведет к «усилению напряженности» между Китаем и соседями, такими как Япония.
▪️«Беспрецедентно сплоченные» усилия Запада по санкциям против российской экономики, как выразился эксперт в области международных отношений Ли Вэй, удивили китайских экспертов. Некоторые, такие как Ван Юнли, бывший вице-президент Банка Китая, обеспокоились, что санкции угрожают глобализации, на которой основывается китайская экономика.
▪️Однако спустя два года после начала конфликта такая явная публичная пессимистическая оценка исчезла, уступив место осторожному оптимизму. Эти эксперты теперь считают, что российская и китайская экономики в значительной степени избежали разрушительных последствий западных санкций. Россия восстанавливает свою оборонную промышленную базу и избежала крайней дипломатической изоляции, которая ранее казалась возможным результатом политики Путина.
▪️Некоторые выводы этих аналитиков о конфликте на Украине — например, что внутренний консенсус в США в пользу вооружения Киева ослабнет — подтвердились. Но другие реалии явно отсутствуют в китайском общественном дискурсе. На самом деле, Китай понес расходы в результате этого конфликта. Европа не полностью отвернулась от Китая, но углубление отношений с Россией привело к значительному ухудшению отношений со многими европейскими странами, которое трудно будет исправить. А симметрия между жаждой Путина захватить украинскую территорию и давними стремлениями Пекина поглотить Тайвань спровоцировала США и их союзников в Индо-Тихоокеанском регионе на усиление своей обороны. #Китай
Подписаться.
▪️В первые недели после начала боевых действий России и Украины в феврале 2022 года китайское правительство заняло осторожную позицию поддержки Москвы. Представители китайского правительства неоднократно подчеркивали, что Россия имеет право вести свои дела по своему усмотрению, утверждали, что термин «вторжение» — это западная интерпретация событий, и намекали, что Соединенные Штаты спровоцировали президента России Владимира Путина, поддержав расширение НАТО. Министр иностранных дел Китая Ван И выразил сочувствие к «законным озабоченностям» России.
▪️Однако за пределами руководства Коммунистической партии Китая реакция была более обеспокоенной. Несмотря на то, что подавляющее большинство университетов и аналитических центров в Китае финансируются государством, аналитики и академики, работающие там, сохраняют определенную степень независимости, и их взгляды оказывают некоторое влияние на правительство.
▪️После начала конфликта на Украине эти аналитики открыто выражали опасения по поводу того, как конфликт может повредить отношениям Китая с Европой и Соединенными Штатами, еще больше расколоть мировую экономику и уменьшить богатство и мощь России, важнейшего партнера Китая. «Негативное влияние войны на Китай будет огромным», — заявил в мае 2022 года один из ведущих китайских ученых в области международных отношений Янь Сюэтун, предупреждая, что затяжной конфликт нанесет ущерб глобальной экономике и приведет к «усилению напряженности» между Китаем и соседями, такими как Япония.
▪️«Беспрецедентно сплоченные» усилия Запада по санкциям против российской экономики, как выразился эксперт в области международных отношений Ли Вэй, удивили китайских экспертов. Некоторые, такие как Ван Юнли, бывший вице-президент Банка Китая, обеспокоились, что санкции угрожают глобализации, на которой основывается китайская экономика.
▪️Однако спустя два года после начала конфликта такая явная публичная пессимистическая оценка исчезла, уступив место осторожному оптимизму. Эти эксперты теперь считают, что российская и китайская экономики в значительной степени избежали разрушительных последствий западных санкций. Россия восстанавливает свою оборонную промышленную базу и избежала крайней дипломатической изоляции, которая ранее казалась возможным результатом политики Путина.
▪️Некоторые выводы этих аналитиков о конфликте на Украине — например, что внутренний консенсус в США в пользу вооружения Киева ослабнет — подтвердились. Но другие реалии явно отсутствуют в китайском общественном дискурсе. На самом деле, Китай понес расходы в результате этого конфликта. Европа не полностью отвернулась от Китая, но углубление отношений с Россией привело к значительному ухудшению отношений со многими европейскими странами, которое трудно будет исправить. А симметрия между жаждой Путина захватить украинскую территорию и давними стремлениями Пекина поглотить Тайвань спровоцировала США и их союзников в Индо-Тихоокеанском регионе на усиление своей обороны. #Китай
Подписаться.
Forwarded from BRIEFLY
Foreign Affairs: Китай отказывается признавать «войну» на Украине. Часть 2:
▪️В Китае конфликт на Украине служит как обсерваторией, так и лабораторией, поскольку страна готовится к обострению геополитического конфликта с Соединенными Штатами. Анализируя события на Украине, китайские ученые стремятся оценить решимость США и Европы и понять, какие риски может быть вынужден понести Китай в геополитическом или военном кризисе.
▪️Некоторые эксперты, такие как ведущий военный стратег Чжоу Бо, пришли к выводу, что нерешительность НАТО в вопросе некоторых крупных интервенциях на стороне Украины доказывает, что, кроме США, у Тайваня не будет защитников в случае будущего конфликта с Китаем. Хотя эти ученые стараются не обсуждать контуры возможной войны в Тайваньском проливе слишком откровенно, многие, похоже, проводят прямую линию от трещин в решимости США поддерживать Украину к вероятной готовности Соединенных Штатов выдержать возможный затяжной конфликт с Пекином.
▪️Китайские эксперты не были едины в отношении конфликта на Украине. С момента, когда российские войска пересекли границу с Украиной в 2022 году, китайские аналитики предлагали различные перспективы относительно того, как конфликт повлияет на интересы Китая и как следует интерпретировать усилия Запада по противодействию российскому наступлению. В целом их ранние реакции были сформированы обеспокоенностью тем, что конфликт станет исторической точкой поворота после окончания холодной войны.
▪️Китайские ученые последовательно приходили к выводу, что конфликт России и Украины приведет к значительному изменению международного порядка. Эта точка зрения была выразительно изложена группой ученых из Китайского института современных международных отношений, аналитического центра, известного своим качественным анализом, несмотря на прямую аффилиацию с Министерством государственной безопасности Китая. В феврале 2023 года эти ученые заявили, что военный конфликт на Украине стал «водоразделом в истории», который выявил существование «латентного нового порядка», отличного от архитектуры безопасности, доминировавшей в течение трех десятилетий после окончания холодной войны.
▪️Многие ученые изначально опасались, что атака России может нарушить способность Китая осторожно войти в эту новую эру. Событие пробило брешь в уверенности, что Китай, больше чем любая страна, кроме США, обладает способностью определять траекторию развития глобальной экономики и мировых событий. Более того, неожиданное и быстрое нападение на Украину подчеркнуло опасности внезапного и значительного разрыва в отношениях между Китаем и Западом.
▪️Санкции США против России ускорили «формирование двух резко противоположных лагерей», сокрушался Ван, бывший вице-президент Банка Китая, что «представляет большую угрозу» для продолжающегося процесса глобализации, питающего экономический рост Китая. В июне 2022 года ученый по вопросам внешней политики Чэнь Дунсяо выразил беспокойство, что «затяжная война значительно увеличит сложность для Пекина в управлении китайско-американскими отношениями». #Китай
Подписаться.
▪️В Китае конфликт на Украине служит как обсерваторией, так и лабораторией, поскольку страна готовится к обострению геополитического конфликта с Соединенными Штатами. Анализируя события на Украине, китайские ученые стремятся оценить решимость США и Европы и понять, какие риски может быть вынужден понести Китай в геополитическом или военном кризисе.
▪️Некоторые эксперты, такие как ведущий военный стратег Чжоу Бо, пришли к выводу, что нерешительность НАТО в вопросе некоторых крупных интервенциях на стороне Украины доказывает, что, кроме США, у Тайваня не будет защитников в случае будущего конфликта с Китаем. Хотя эти ученые стараются не обсуждать контуры возможной войны в Тайваньском проливе слишком откровенно, многие, похоже, проводят прямую линию от трещин в решимости США поддерживать Украину к вероятной готовности Соединенных Штатов выдержать возможный затяжной конфликт с Пекином.
▪️Китайские эксперты не были едины в отношении конфликта на Украине. С момента, когда российские войска пересекли границу с Украиной в 2022 году, китайские аналитики предлагали различные перспективы относительно того, как конфликт повлияет на интересы Китая и как следует интерпретировать усилия Запада по противодействию российскому наступлению. В целом их ранние реакции были сформированы обеспокоенностью тем, что конфликт станет исторической точкой поворота после окончания холодной войны.
▪️Китайские ученые последовательно приходили к выводу, что конфликт России и Украины приведет к значительному изменению международного порядка. Эта точка зрения была выразительно изложена группой ученых из Китайского института современных международных отношений, аналитического центра, известного своим качественным анализом, несмотря на прямую аффилиацию с Министерством государственной безопасности Китая. В феврале 2023 года эти ученые заявили, что военный конфликт на Украине стал «водоразделом в истории», который выявил существование «латентного нового порядка», отличного от архитектуры безопасности, доминировавшей в течение трех десятилетий после окончания холодной войны.
▪️Многие ученые изначально опасались, что атака России может нарушить способность Китая осторожно войти в эту новую эру. Событие пробило брешь в уверенности, что Китай, больше чем любая страна, кроме США, обладает способностью определять траекторию развития глобальной экономики и мировых событий. Более того, неожиданное и быстрое нападение на Украину подчеркнуло опасности внезапного и значительного разрыва в отношениях между Китаем и Западом.
▪️Санкции США против России ускорили «формирование двух резко противоположных лагерей», сокрушался Ван, бывший вице-президент Банка Китая, что «представляет большую угрозу» для продолжающегося процесса глобализации, питающего экономический рост Китая. В июне 2022 года ученый по вопросам внешней политики Чэнь Дунсяо выразил беспокойство, что «затяжная война значительно увеличит сложность для Пекина в управлении китайско-американскими отношениями». #Китай
Подписаться.