#pornstat #tvразличия
▫️ T-V различия в языках мира
T-V различие - это существование как минимум двух разных форм для обращения к собеседнику (наши ты/вы). Они есть в языках очень многих стран мира, и чаще всего форм именно две! В некоторых языках их больше (часто добавляются отдельные обращения к старшим и/или отдельный уровень для "очень уважаемых" людей), но в некоторых форма только одна, универсальная.
И прежде всего здесь вспоминается английский! Раньше, кстати, форм в нём было больше, но thee/thou уже давно фактически вымерли.
Интересно, что и некоторые региональные диалекты испанского и португальского в Латинской Америке изживают вежливые формы, а некоторые - напротив, добавляют новые: вместо двух форм в испанском испанском в чилийском испанском их число доходит до 4, а вот бразильский португальский, напротив, упростился!
▫️ T-V различия в языках мира
T-V различие - это существование как минимум двух разных форм для обращения к собеседнику (наши ты/вы). Они есть в языках очень многих стран мира, и чаще всего форм именно две! В некоторых языках их больше (часто добавляются отдельные обращения к старшим и/или отдельный уровень для "очень уважаемых" людей), но в некоторых форма только одна, универсальная.
И прежде всего здесь вспоминается английский! Раньше, кстати, форм в нём было больше, но thee/thou уже давно фактически вымерли.
Интересно, что и некоторые региональные диалекты испанского и португальского в Латинской Америке изживают вежливые формы, а некоторые - напротив, добавляют новые: вместо двух форм в испанском испанском в чилийском испанском их число доходит до 4, а вот бразильский португальский, напротив, упростился!