🇩🇪Тут немецкие СМИ в очередной раз смешали Бундесвер с продуктами человеческой физиологии. Поводом стали ежегодные военные учения ILÜ 2019, прошедшие в Нижней Саксонии под лозунгом «Что.Мы.Можем» («Was.Wir.Können»).
Журналистов расстроило, что в итоге игрища лишь олицетворили известную пионерскую шутку про девиз отряда кузнецов: «мы не можем не куя».
Вот основные выдержки из текста:
▪️«Как военными, так и гражданскими наблюдателями была отмечена слабая техническая оснащенность Бундесвера. Причем эта проблема актуальна для всех видов войск, а не только для сухопутных»
▪️«Командир медицинской роты в присутствии чиновников из минобороны ФРГ прямо сказал журналистам, что в условиях реальных боевых действий ему едва ли удалось бы кого-то спасти из-за отсутствия элементарного медицинского оборудования. Аналогичные проблемы подняли офицеры подразделений МТО»
▪️«Должностное лицо из министерства, пожелавшее остаться анонимным, косвенно подтвердило слова офицеров: оборонному ведомству не хватает 5–10 млрд. евро ежегодно».
#у_кельнского_вокзала
Журналистов расстроило, что в итоге игрища лишь олицетворили известную пионерскую шутку про девиз отряда кузнецов: «мы не можем не куя».
Вот основные выдержки из текста:
▪️«Как военными, так и гражданскими наблюдателями была отмечена слабая техническая оснащенность Бундесвера. Причем эта проблема актуальна для всех видов войск, а не только для сухопутных»
▪️«Командир медицинской роты в присутствии чиновников из минобороны ФРГ прямо сказал журналистам, что в условиях реальных боевых действий ему едва ли удалось бы кого-то спасти из-за отсутствия элементарного медицинского оборудования. Аналогичные проблемы подняли офицеры подразделений МТО»
▪️«Должностное лицо из министерства, пожелавшее остаться анонимным, косвенно подтвердило слова офицеров: оборонному ведомству не хватает 5–10 млрд. евро ежегодно».
#у_кельнского_вокзала
Der Tagesspiegel
Die Bundeswehr übt die Landesverteidigung
Die Truppe kann nicht leisten, was von ihr erwartet wird: Eine Bundeswehr-Lehrübung wird zur lauten Mahnung an die Politik. Doch der fällt eine Antwort schwer.