BRIEFLY
110K subscribers
7.54K photos
338 videos
27.2K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Прямой контакт: [email protected]
Download Telegram
The New York Times: Встреча Моди и Си может означать оттепель в отношениях между Индией и Китаем

▪️Высший руководитель Китая Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди официально встретились в среду впервые за более чем пять лет в России. Это создало условия для потенциального потепления отношений между двумя азиатскими державами.

▪️Встреча состоялась через два дня после того, как Китай и Индия достигли соглашения о патрулировании их общей гималайской границы. В 2020 году на границе произошло смертельное столкновение между китайскими и индийскими войсками. С тех пор отношения между Пекином и Нью-Дели были холодными, а Индия сблизилась с Соединенными Штатами через региональную группу безопасности под названием «Quad».

▪️Си и Моди принимают участие в 16-м ежегодном саммите БРИКС — группы незападных стран. Китай хочет использовать эту группу для ослабления доминирующего положения Соединенных Штатов и укрепления своего авторитета в качестве лидера так называемого Глобального Юга. Индия также претендует на лидерство на Глобальном Юге, но, в отличие от Китая, не хочет, чтобы БРИКС превратился в явно антизападный орган.

▪️В ходе заседания круглого стола, состоявшегося ранее в среду, лидеры обсудили ряд вопросов, в том числе создание финансовых платформ, не зависящих от доллара США. Президент России Владимир Путин предложил создать зерновую биржу БРИКС, которая могла бы перерасти в товарную биржу.

▪️Россия является крупнейшим в мире экспортером пшеницы, а ее конфликт с Украиной, другим крупнейшем экспортером зерна, привел к резкому росту цен в 2022 году.

▪️Хотя улучшение связей между Китаем и Индией может сделать БРИКС более сплоченной группой, длительная оттепель не гарантирована. Аналитики предупреждали, что соглашение о границе может рассыпаться — остаются неясными детали того, как обе стороны будут патрулировать спорную территорию, которая считается одной из наименее пригодных для жизни мест в Азии.

▪️Для Китая ослабление напряженности в отношениях с Индией поможет вбить клин между Нью-Дели и Вашингтоном. Кроме того, у Пекина станет на одну головную боль меньше, когда он изо всех сил пытается оживить свою шаткую экономику, пострадавшую от кризиса недвижимости.

▪️Что касается Индии, то прочное соглашение о границе станет облегчением для правительства Моди. После столкновения в 2020 году Индия предприняла во многом символический шаг — запретило десятки китайских приложений, включая TikTok. С тех пор Моди пытался отвлечь внимание от конфликта.

▪️Вашингтон обхаживает Нью-Дели в качестве стратегического противовеса Китаю. Соединенные Штаты работают над укреплением своих связей с Индией уже около 25 лет. #Китай #Индия #БРИКС

Подписаться.
Bloomberg: Моди говорит, что БРИКС должен избегать превращения в антизападную группу.

▪️Премьер-министр Индии заявил, что БРИКС не должен проецировать себя как альтернативу глобальным организациям, даже когда члены-основатели, такие как Россия и Китай, пытаются расширить группу, чтобы бросить вызов мировому порядку, возглавляемому США.

▪️«Мы должны быть осторожны, чтобы эта организация не приобрела имидж организации, которая пытается заменить глобальные институты», — сказал Моди на закрытом пленарном заседании саммита лидеров БРИКС в Казани.

▪️Эти комментарии подчеркивают, что Моди нелегко найти баланс между отношениями с Россией, от которой Индия зависит в плане дешевой нефти, и США, которые предоставляют доступ к передовым технологиям для развития производства и создания новых рабочих мест в южноазиатской стране.

▪️Китай и Индия также находятся на пути к нормализации отношений после четырехлетнего пограничного противостояния: в среду Моди и председатель КНР Си Цзиньпин провели первые за два года двусторонние переговоры.

▪️На этой неделе Россия проводит первый саммит с тех пор, как БРИКС — Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка — расширилась до девяти членов за счет Объединенных Арабских Эмиратов, Ирана, Египта и Эфиопии. Президент России Владимир Путин заявил в среду, что эта большая группа представляет собой «многополярный мир», который в большей степени отражает международное сообщество.

▪️Моди сказал, что по мере развития БРИКС она должна стать «примером для всего мира», объединившись в призывах к реформированию глобальных организаций. «Мы должны дать миру понять, что БРИКС — это не раскольническая организация, а та, которая работает в интересах всего человечества», — добавил он.

▪️В то время как другие страны выстраиваются в очередь на вступление в БРИКС, Моди дал понять, что они готовы присоединиться в качестве «стран-партнеров», а не полноправных членов.

▪️Кроме того, в Казанской декларации саммита лидеров БРИКС особо отмечается озабоченность по поводу разворачивающегося конфликта на Ближнем Востоке.

▪️Страны-участницы подтвердили свою «серьезную озабоченность» гуманитарным кризисом на оккупированной палестинской территории, ссылаясь на эскалацию насилия в секторе Газа и на Западном берегу реки Иордан из-за «израильского военного наступления».

▪️Это привело к «массовым убийствам и ранениям мирных жителей, насильственному перемещению и широкомасштабному разрушению гражданской инфраструктуры», сообщается в декларации. #Индия #Россия #БРИКС

Подписаться.
Neue Zürcher Zeitung: Саммит БРИКС завершился с мизерным результатом, но Россия добилась пропагандистского успеха

▪️Большие кошки должны быть защищены — необходимо сотрудничество. Об этом говорится в итоговой декларации 16-го саммита БРИКС. Согласно пункту 20, девять стран, в число которых входят Бразилия, Россия, Индия, Китай, а затем и ЮАР, согласились создать «Международный альянс по защите больших кошек». И только в пункте 36 напоминается о «национальных позициях по ситуации на Украине и вокруг нее». В документе сообщается, что все государства должны действовать в соответствии с Уставом ООН.

▪️В Уставе ООН государства обязуются поддерживать территориальную целостность каждой страны. В итоговом документе нет призыва к президенту России Владимиру Путину прекратить боевые действия на Украине. Участники встречи в Казани также воздержались от публичного осуждения «специальной военной операции» Путина.

▪️Таким образом, Путин может праздновать на своей маленькой мировой сцене и получать благодарность за российское гостеприимство. При этом он демонстрирует, что Россия отнюдь не изолирована на международном уровне. Российское телевидение, лояльное государству, отмечает дни в Казани как событие века.

▪️Даже генеральный секретарь ООН подыгрывает ему. Кремль прекрасно владеет символической силой образов. Примечательно, что даже высокопоставленный представитель международного права, Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, позволяет втянуть себя в пропаганду. Он приехал к Путину и сидит за большим круглым столом 36 государств, принявших приглашение Москвы.

▪️На 43 страницах члены БРИКС перечисляют то, что они считают важным, в 134 пунктах. Это пустые фразы, начинающиеся с таких предложений, как «мы обеспокоены», «мы приветствуем», «мы рады» и «мы подтверждаем». Речь идет о «создании многополярного порядка» и осуждении «незаконных санкций».

▪️Вооруженные конфликты в различных регионах мира должны быть урегулированы, а гонка вооружений в космосе предотвращена. Афганистан должен стать «независимым, мирным государством, свободным от террористов», а Судану следует уделить больше внимания. Заявлено о «необходимости соблюдения прав человека во всех странах» и взято обязательство создать «более гибкую, более эффективную, более отзывчивую, более легитимную, демократическую многостороннюю систему».

▪️Гутерриш сидит и молча слушает. Глобальное большинство», как называет себя собравшийся в Казани клуб людей, в основном автократов и диктаторов, восхваляет себя и свои идеи «более справедливого» мироустройства.

▪️Но как бы ни хотела группа БРИКС создать противовес Западу, это все же не альянс. Интересы стран слишком расходятся, каждая преследует свои собственные цели и стремится к равновесию. Итоговая декларация остается не более чем набором мутных и противоречивых идей.

▪️Вожделенная Путиным «дедолларизация» мира так и не продвинулась. Платежная система БРИКС, которая должна была стать альтернативой Swift, остается лишь общей мечтой. Тот факт, что конкретного прогресса нет, не имеет большого значения для Москвы.

▪️В Казани Москва получила то, что давно искала: несколько самых влиятельных людей мира, стоящих вместе с Путиным во главе. #Россия #БРИКС

Подписаться.
Bloomberg: Россия добивается создания клиринговой и депозитарной системы БРИКС в обход Запада

▪️Россия представила предложения по созданию единой депозитарно-клиринговой системы для стран БРИКС, пытаясь убедить государства-члены углубить финансовое сотрудничество без участия Запада.

▪️В рамках презентации на саммите в Казани Россия выступила за объединение депозитариев стран-участниц под так называемым «зонтиком» BRICS Clear, сообщил человек, видевший документ.

▪️Цель — обеспечить бесперебойное проведение трансграничных операций с ценными бумагами в качестве альтернативы системам Euroclear и Clearstream, сказал собеседник.

▪️Хотя это технически осуществимо, нет никаких признаков того, что большинство стран БРИКС, помимо попавших под санкции России и Ирана, заинтересованы в присоединении к общему депозитарию, сказал бывший высокопоставленный чиновник Банка России Олег Вьюгин.

▪️«Большинство стран БРИКС имеют большие экономические связи с западным миром… Они не захотят от него отделяться», — говорит он.

▪️Хотя Россия пока не раскрывает подробностей того, как будет работать BRICS Clear, министр финансов Антон Силуанов в интервью РБК перед саммитом заявил, что она будет основана на технологии распределенных реестров.

▪️Официальные представители Центральных банков стран БРИКС планируют обсудить единую платежную систему в декабре, по словам собеседника.

▪️Несмотря на то, что этот процесс является сложным и медленным, поскольку в отдельных странах существуют собственные технологические протоколы и протоколы безопасности, а также законы и финансовые правила, частично интегрированная платежная система является возможной и может увеличить объем торговли между членами БРИКС на 5-7%, считает собеседник. #Россия #БРИКС

Подписаться.
Reuters «БРИКС набирает обороты, поскольку общие претензии к Западу подпитывают альянс». Часть 1:

▪️В то время как в Вашингтоне на этой неделе проходила встреча руководителей мировых финансовых ведомств, посвященная выборам в США, улыбающийся Владимир Путин в Казани приветствовал лидеров стран, которые вместе составляют почти половину населения мира.

▪️Клуб стран с развивающейся экономикой БРИКС, возможно, далек от того, чтобы соперничать с Международным валютным фондом (МВФ) или бросить вызов доминированию доллара США. Но первый саммит в обновленном составе продемонстрировал явные признаки его растущего веса.

▪️В итоговом коммюнике было много слов и мало деталей о создании новых платежных и торговых механизмов, которые могли бы обойти доминирующие западные структуры. Однако саммит одержал ряд дипломатических побед — присутствие Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша и Реджепа Тайипа Эрдогана, президента Турции, страны НАТО, которая выразила заинтересованность в присоединении к группе БРИКС. Индия и Китай выбрали саммит, чтобы рассказать о новых усилиях по развитию отношений.

▪️Для Путина тот простой факт, что так много лидеров приехали в Россию на переговоры, был полезен для противодействия нарративу, что его страна находится в изоляции от мировой экономики.

▪️«Они (западные столицы) не понимают важности этого события… Все это сигнализирует, что Запад теряет власть», — считает старший научный сотрудник экономического аналитического центра Bruegel Алисия Гарсия-Эрреро.

▪️Казань, возможно, не займет такого же места в истории, как Бреттон-Вудс, городок в Нью-Гэмпшире, где 80 лет назад победители во Второй мировой войне разработали валютный порядок, который стал доминировать в мировой экономике и закрепил господство доллара.

▪️Однако переговоры, состоявшиеся на этой неделе, подчеркнули недовольство системой, которая, по мнению экспертов, не приносит пользы большей части мира. За последнее десятилетие произошел обвал капитальных трансфертов в развивающиеся экономики, а страны с формирующимся рынком недостаточно представлены в процессе принятия решений МВФ. #БРИКС

Подписаться.
Reuters «БРИКС набирает обороты, поскольку общие претензии к Западу подпитывают альянс». Часть 2:

▪️«Посмотрите, как много людей спешат подать заявку на вступление в БРИКС», — сказал Reuters судано-британский бизнесмен Мо Ибрагим. Путин заявил, что заявки подали более 30 стран.

▪️«Люди видят институты, которые на самом деле не являются представительными или демократическими — инфраструктура, созданная в 1945 году или около того после мировой войны, и ничего не меняется», — добавил Ибрагим.

▪️С момента создания клуба Бразилии, России, Индии и Китая в 2006 году его послужной список был неоднозначным. Во-первых, создание блока пока не изменило более раннюю траекторию роста ВВП на душу населения этих четырех стран-основателей, подсчитал Марио Хольцнер из Венского института международных экономических исследований (WIIW).

▪️Более того, займы в размере 5 миллиардов долларов, которые Новый банк развития БРИКС рассчитывает предоставить в этом году, меркнут по сравнению с 72,8 миллиардами долларов, распределенными Всемирным банком в виде кредитов, займов и грантов. Другие проекты находятся в зачаточном состоянии.

▪️«Возможно, им удастся создать какие-то системы денежных переводов, которые хотя бы на низком уровне будут работать, но это, скорее всего, не станет переломным моментом», — говорит Хольцнер.

▪️Многие комментаторы также отмечают, что по мере роста группы дисбаланс в размерах и влиянии между странами-членами, а также иногда противоборство национальных программ будут затруднять достижение консенсуса по совместным инициативам.

▪️Но те, кто выстраивается в очередь на вступление, видят в ней де-факто торговый форум — на него уже приходится пятая часть мировой торговли.

▪️Хотя большинство наблюдателей сомневаются, что пакт БРИКС о запуске собственной платежной системы в ближайшее время бросит вызов господству доллара, подобные инициативы привлекают страны, которые опасаются, что их собственная политика однажды может навлечь на них санкции Запада.

▪️«Создавая альтернативную структуру, вы как бы геополитически подстраховываете себя от будущих трений с Западом», — говорит старший аналитик глобальной компании по анализу рисков Verisk Maplecroft Хэмиш Киннир.

▪️Действительно, многие члены и претенденты на вступление в БРИКС рассматривают его не как прямую альтернативу МВФ, как некоторые считают, а как инструмент хеджирования ставок в мире, столкнувшемся с геополитическими изменениями. #БРИКС

Подписаться.
Bloomberg: Почему мечта БРИКС о дедолларизации остается фантазией. Часть 1:

▪️«Везде, где вы стремитесь быть». Так звучал слоган рекламной кампании, запущенной для кредитных карт Visa в 1980-х годах. Этот слоган одинаково хорошо работает и для доллара США, несмотря на то, что статус главной резервной валюты мира вызывает много недовольства.

▪️И это верно даже в тех местах, где этого не ожидаешь, — например, в Казани, где президент Владимир Путин — сторонник снижения международной роли доллара — принимал на этой неделе ежегодный саммит БРИКС. Несмотря на весь энтузиазм по поводу дедолларизации, организаторы саммита посоветовали участникам взять с собой в город на Волге доллары (или евро). Нероссийские карты Visa не подойдут, добавили они.

▪️Трудно представить себе лучший пример того, как трудно отказаться от валюты, которая доминирует в мировой финансовой системе со времен окончания Второй мировой войны. Сообщение из Кремля, в котором говорится, что доллары можно свободно обменять на рубли в большинстве российских банков, пришло даже тогда, когда министр финансов России Антон Силуанов провозгласил планы по созданию новой системы трансграничных платежей, которая обойдет западные платформы.

▪️Группа БРИКС, в которую входят Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка, а также энергетическая держава Объединенные Арабские Эмираты и еще три развивающиеся страны, — это не та группа, к которой не стоит прислушиваться. Ее экономический вес неуклонно растет, как показывает анализ Bloomberg Economics.

▪️Но инфраструктура, поддерживающая доллар, скорее всего, обеспечит американской валюте решающее преимущество на десятилетия вперед.

▪️Как и во времена холодной войны, противостояние с Америкой остается популярным в большинстве стран Азии, Африки и Латинской Америки. Это способствовало росту интереса к БРИКС как к группе, альтернативной прозападным альянсам. Ассоциация, состоящая из девяти членов, направила приглашение Саудовской Аравии, которая пока не объявила, примет ли его, и получила запросы на вступление от других стран, в том числе от Турции, которая, будучи членом НАТО, сохраняет дружеские отношения с Москвой. На этой неделе к списку желающих присоединиться присоединилась и Индонезия.

▪️В среду Путин, который, похоже, наслаждался проведением крупнейшего международного саммита в России с момента начала полномасштабного конфликта на Украине, заявил, что БРИКС «отвечает чаяниям основной части международного сообщества» и демонстрирует, что «процесс формирования многополярного мира идет полным ходом».

▪️«Ключевая задача — способствовать использованию национальных валют для финансирования торговли и инвестиций», — сказал Путин, осудив использование доллара в качестве политического оружия. #Россия #БРИКС

Подписаться.
Bloomberg: Почему мечта БРИКС о дедолларизации остается фантазией. Часть 2:

▪️Путин не ошибся в выборе оружия. Пока он говорил, официальные лица ведущих промышленно развитых стран мира обсуждали в Вашингтоне детали использования доходов от замороженных активов России на Западе для увеличения помощи Украине.

▪️Эти усилия, возглавляемые США и европейскими союзниками, продемонстрировали, как Запад действительно смог использовать установленные международные финансовые рамки, чтобы наказать Россию за начало крупнейшего конфликта в Европе с 1945 года.

▪️Неудивительно, что Си Цзиньпин, имеющий свои собственные геополитические трения с Западом, присоединился к Путину, призвав к активизации финансовых связей между членами БРИКС. Он говорил о «срочности реформирования международной финансовой архитектуры» и призывал к «финансовой безопасности высокого уровня».

▪️Си также настаивал на расширении и укреплении собственного многостороннего кредитного учреждения БРИКСНового банка развития. Пока что он является относительно небольшим игроком на многосторонней финансовой сцене. Но это только начало.

▪️В Пекине «очень остро стоит вопрос» об изменениях в глобальной финансовой системе, уверен обозреватель, специалист по Китаю Билл Бишоп: «Когда Си говорит о том, что мир претерпевает изменения, невиданные за столетие, часть этих изменений касается глобальной финансовой системы».

▪️По словам Алекса Исакова и Джерарда Дипиппо из Bloomberg Economics, у стран БРИКС есть три варианта обойти доллар в трансграничных платежах — местные валюты, новые цифровые валюты или китайский юань.

▪️«Расчеты в местных валютах обычно обходятся дорого из-за низкой ликвидности. Цифровые валюты слишком волатильны и обычно не обладают достаточной ликвидностью для обслуживания крупных торговых потоков», — считают эксперты.

▪️Остается юань, который Китай хочет интернационализировать, но не хочет допустить его свободного колебания. Кроме того, остается нерешенным вопрос, будет ли он готов в случае кризиса выкачивать неограниченное количество юаней за пределы своей экономики.

▪️Но пока Китай не готов предоставить достаточное количество юаней даже своему главному партнеру — России. Он даже не был предложен в качестве платежного средства на саммите БРИКС на этой неделе — вряд ли это «везде, где вы стремитесь быть» для поборников дедолларизации. #Россия #Китай #БРИКС

Подписаться.
Обозреватель Марк Галеотти для The Sunday Times: Появление Северной Кореи — это не триумф Путина на Украине. Часть 2:

▪️Ким Чен Ын помогает Путину не по доброте душевной. Новое «всеобъемлющее стратегическое партнерство», ратифицированное российским парламентом в четверг, обязывает Москву оказать прямую военную поддержку Северной Корее в случае нападения на нее.

▪️За зачастую некачественные боеприпасы и, возможно, некачественных солдат Северной Кореи России приходится расплачиваться не только продовольствием и сырьем, но и технологиями. Даже если исключить утверждения о том, что Москва напрямую помогает программе Кима по созданию ядерного оружия, Россия предоставляет свой опыт в области ракетной техники, авиационных технологий и кибербезопасности.

▪️Российские комментаторы опасаются, что Путин распродает фамильное серебро, чтобы получить краткосрочную передышку. После того как российские войска расстреляют восемь миллионов снарядов, купленных Москвой, Северная Корея сможет продать ей еще, но технологии можно продать только один раз.

▪️Саммит БРИКС в России внешне стал политическим триумфом Путина, но на деле продемонстрировал пределы его попыток создать антизападный альянс. Будучи председателем группы на ротационной основе, Путин смог принять у себя собрание этого года, и поэтому Казань была выставлена напоказ, а государственные СМИ провозгласили, что она «на три дня стала столицей мира».

▪️Путин мог использовать свою трибуну, чтобы заявить, что группа представляет альтернативное видение глобального порядка, а присутствие Антониу Гутерриша, генерального секретаря ООН, который проигнорировал приглашение на первый мирный саммит в Киеве, и президента Турции Эрдогана, члена НАТО, представляло собой пропагандистский переворот.

▪️Однако большинство существующих и потенциальных членов, разделяя желание видеть мир, в котором меньше доминируют западные ценности и интересы, не заинтересованы в прямом противостоянии им.

▪️Единственными членами, присоединившимися к первоначальной пятерке — Бразилии, России, Индии, Китаю и Южной Африке, — стали Египет, Эфиопия, Иран и ОАЭ. Даже страны, которые когда-то считались практически в сфере влияния Москвы, такие как Армения и Казахстан, решили не присоединяться.

▪️Становится все более очевидным, что способность Запада формировать мир подвергается вызовам. На прошлой неделе один высокопоставленный американский дипломат хмуро признался мне, что «все эти конфликты — что-то вроде тревожного звонка для нас. В 2021 году мы все еще могли обманывать себя, что являемся хозяевами Вселенной, но пределы власти и влияния [США] стали более очевидными». #СевернаяКорея #Украина #Россия #Брикс #Мнение

Подписаться.
Обозреватель Марк Галеотти для The Sunday Times: Появление Северной Кореи — это не триумф Путина на Украине. Часть 3:

▪️Многие страны готовы закрывать глаза на нарушение санкций, нанимать российских наемников или покупать дешевую нефть. Но это не делает их вассалами России или даже ее союзниками. Это не более чем транзакционный процесс, и Путин его не контролирует.

▪️Как сказал один русский эмигрант, имеющий тесные связи с Кремлем: «[Путин] не понимает или не хочет признать, что недовольство Западом не делает вас пророссийским».

▪️Вместо этого ему приходится покупать поддержку своих союзников. Кремлю пришлось умиротворять Тегеран, пойдя на разрыв с Израилем — страной, с которой у Путина сложились хорошие отношения. Пекин смог заставить Россию заключить энергетические сделки на невыгодных условиях, и, если сообщения о закулисной связи между Путиным и Илоном Маском правдивы, российский президент был вынужден попросить его, в качестве одолжения председателю КНР Си, не распространять интернет-услуги Starlink на Тайвань.

▪️Даже Пхеньян, некогда бывший государством-изгоем, может вести дела с Москвой на равных.

▪️Ирония заключается в том, что и Запад, и Кремль переоценивают единство антизападных сил и степень, в которой Путин способен склонить их к своей воле.

▪️В Казани он выглядел уверенно, но на практике ему не удалось добиться серьезного прогресса по своим ключевым приоритетам. Одним из них является «дедолларизация» — снижение зависимости от доллара США в международной торговле, но если Китай поддерживает эту идею, то Бразилия и Индия относятся к ней с неохотой. Хотя доллар отступает в некоторых секторах, БРИКС не является движущей силой этого процесса.

▪️Путин тщетно пытался добиться заявления в поддержку военных действий на Украине. Лучшее, чего он смог добиться, — это сказать в заключительной речи, что «все привержены тому, чтобы конфликт закончился как можно скорее и мирными средствами». Но Китай и Индия дистанцировались от агрессивной риторики Путина.

▪️Разговоры об «оси сопротивления», «оси потрясений», «смертельном» альянсе между Китаем, Россией и Северной Кореей рискуют преуменьшить серьезные разногласия между этими странами.

▪️У каждой страны своя повестка дня, и она безжалостна в ее реализации. Пекин не хочет поражения Путина на Украине, но и не готов рисковать из-за него вторичными санкциями. Пхеньян и Тегеран будут вооружать Россию, но за плату, а не за дружбу.

▪️В конечном итоге Путин может иметь сколько угодно ненадежных друзей. Но ему придется их купить. #СевернаяКорея #Украина #Россия #Брикс #Мнение

Подписаться.
Bloomberg: Банк международных расчетов (BIS) обсуждает вопрос о прекращении проекта, который, по мнению Путина, должен подорвать доллар

▪️Банк международных расчетов обсуждает вопрос о закрытии пилотной платформы трансграничных платежей после того, как президент России Владимир Путин назвал лежащую в ее основе технологию инструментом для обхода санкций и потенциального подрыва доминирующего положения доллара в мировой финансовой системе.

▪️Проект mBridge, который позволит отправлять деньги по всему миру, не полагаясь на банки США, был в числе тем, которые обсуждали главы Центральных банков и финансовых ведомств на ежегодной встрече МВФ и Всемирного банка в Вашингтоне на прошлой неделе, по словам людей, осведомленных об этих переговорах. Среди возможных вариантов было и закрытие проекта, добавили собеседники, попросив не называть их имен в связи с конфиденциальностью обсуждений.

▪️Генеральный директор БМР Агустин Карстенс, чей срок полномочий заканчивается в июне, заявил в субботу на мероприятии Группы 30 в столице США, что «мы не можем напрямую поддерживать какой-либо проект для БРИКС, потому что мы не можем работать со странами, которые подвергаются санкциям — я хочу быть предельно ясным в этом вопросе».

▪️Система mBridge позволит отправлять деньги по всему миру вне существующей системы банков-корреспондентов, которая в значительной степени зависит от доллара и поэтому потенциально может стать объектом санкций США. Вместо этого она устанавливает прямые цифровые связи между Центральными банками стран-участниц.

▪️Изначально платформа была разработана Центральными банками Китая, Таиланда, Гонконга и ОАЭ и недавно достигла стадии «минимально жизнеспособного продукта». Это означает, что она готова к внедрению.

▪️Опасения западных политиков усугубляет тот факт, что ключевую технологическую основу платформы поставляет Китай.

▪️По словам одного из высокопоставленных политиков, позволить Китаю взять верх в разработке столь деликатного проекта было ошибкой. Другие чиновники подтвердили факт обсуждений, подчеркнув важность тщательного выбора стран, которым будет позволено возглавить изменения в глобальной финансовой инфраструктуре.

▪️На саммите БРИКС, состоявшемся на прошлой неделе в Казани, Путин предложил создать для группы «мост БРИКС», который будет основан на технологии, сопоставимой с технологией mBridge. По его словам, это позволит их экономикам стать независимыми от финансовой системы, находящейся под контролем США.

▪️Внимание Путина подталкивает чиновников к быстрому пересмотру всей затеи. Тем не менее, неясно, сможет ли закрытие банков проекта mBridge эффективно остановить Центральные банки-участники от использования этой технологии.

▪️По словам человека, знакомого с проектом, некоторые страны могут решить продолжить работу даже без участия центрального офиса, базирующегося в Базеле. #Россия #БРИКС

Подписаться.
The Economist: Новый неожиданный поворот в валютных войнах Путина. Часть 1.

▪️Когда в 2021 году Банк международных расчетов (БМР) запустил проект mBridge, призванный произвести революцию в сфере трансграничных платежей, это было сделано с большой помпой и, по мнению некоторых людей, с большими ожиданиями.

▪️Новая система, которую банк разрабатывал совместно с Китаем и другими странами, должна была использовать возможности цифровых валют и надежность Центральных банков, чтобы сделать международные финансовые потоки быстрее, проще и дешевле.

▪️31 октября глава Банка международных расчетов Агустин Карстенс объявил о выходе организации из mBridge в ответ на вопрос, заданный в конце «беседы у камина» на банковской конференции в Мадриде.

▪️То, что участие БМР закончилось не взрывом, а шепотом, намекает на политику высоких ставок, окружающую проект mBridge. Несколько Центральных банков в экспериментальном порядке запускают его для осуществления трансграничных транзакций с использованием цифровых денег, обеспеченных национальными валютами.

▪️Звучит достаточно разумно. Но, как сообщил на прошлой неделе журнал The Economist, платформа, которую помог разработать БМР, рассматривается президентом России Владимиром Путиным в качестве модели для создания системы BRICS Bridge. Она позволит России обойти финансовые санкции, введенные Америкой, доллар и американскую банковскую систему. «Мы вынуждены искать альтернативы», — сказал Путин на саммите БРИКС в Казани 24 октября.

▪️Опасения по поводу mBridge усугубляются тем, что Китай является ведущим технологическим партнером проекта и отвечает за его кодирование и программное обеспечение.

▪️Очевидное желание Путина имитировать mBridge, возможно, при помощи Китая и других стран, усилило противодействие со стороны некоторых западных чиновников, которые уже давно недовольны, что в проекте участвует БМР — базирующаяся в Швейцарии организация, известная как Центральный банк для Центральных банков.

▪️Карстенс настаивает, что «какие бы продукты мы ни создавали, они не должны быть проводником для нарушения санкций», и пытается отвести mBridge от противоречий: «mBridge был создан не для того, чтобы удовлетворять потребности БРИКС». Однако мало кто не обратил внимания, что БМР вышел из проекта через неделю после саммита Путина. #БРИКС #Россия

Подписаться.
The Economist: Новый неожиданный поворот в валютных войнах Путина. Часть 2.

▪️Ранняя итерация эксперимента mBridge состоялась в 2019 году в ответ на конкурентное давление на традиционную банковскую сеть, вызванное ростом криптовалют. До сих пор проект, призванный сделать трансграничные платежи быстрее и дешевле, разрабатывался «Инновационным хабом» Банка международных расчетов совместно с Центральными банками Китая, Гонконга, ОАЭ и Таиланда.

▪️Саудовская Аравия присоединилась к платформе в июне, когда, как говорят, mBridge получил статус «минимально жизнеспособного продукта». На прошлой неделе чиновник из ОАЭ заявил, что с тех пор система mBridge провела сотни сделок на миллиарды долларов, и что за последний месяц объем транзакций на платформе в ОАЭ вырос более чем на треть.

▪️С технической точки зрения проект оказался на редкость успешным. Ему удалось сократить время проведения транзакций с нескольких дней до нескольких секунд, а их стоимость свести практически к нулю.

▪️На прошлой неделе, пока Путин убеждал страны БРИКС создать собственную имитацию mBridge, состоялись две другие важные встречи. В Пекине представители БМР продолжали продвигать mBridge среди банкиров на ежегодной конференции, организованной SWIFT. Тем временем в Вашингтоне, на заседаниях МВФ и Всемирного банка, чиновники БМР, по слухам, собирали мнения о том, следует ли им закрывать свое спорное творение.

▪️На самом деле, сделать это невозможно, поскольку проект находится в совместном владении БМР и пяти Центральных банков, и Центробанкам, вероятно, было бы просто воссоздать его. Вместо этого БМР прекращает свое участие в платформе и оставляет других участников «продолжать ее самостоятельно», как выразился Карстернс. #БРИКС #Россия

Подписаться.
The Economist: Новый неожиданный поворот в валютных войнах Путина. Часть 3.

▪️Решение Банка международных расчетов прекратить использование mBridge отнюдь не является однозначной победой западных Центральных банков, опасающихся утратить влияние на мировые финансовые системы.

▪️На прошлой неделе журнал The Economist сообщил, что БМР замедлил работу над платформой, и что новые члены вряд ли присоединятся к ней. Однако отказавшись от участия в mBridge, БМР теперь лишился права вето на прием новых стран.

▪️Теперь уже более узкий руководящий комитет платформы заявил 31 октября, что команда проекта «остается полностью преданной своему делу» и продолжит усилия по продвижению платформы от «минимально жизнеспособного продукта» до «полноценного производства».

▪️Команда mBridge утверждает, что структура управления проектом, которая дает участникам равное право голоса, не изменится, и что платформа продолжит соблюдать международные стандарты в отношении финансовых преступлений и санкций.

▪️Пока неясно, сохранится ли доступ к информации о платформе у 31 члена-наблюдателя проекта, в число которых входят западные Центральные банки.

▪️Однако, скорее всего, теперь mBridge станет «полностью китайской, с еще меньшей прозрачностью, чем раньше», говорит Джош Липски из аналитического центра Atlantic Council. «Китай вложил в это слишком много средств за прошедшие годы, чтобы просто так уйти, и они увидят выгоду в возможности развивать систему по своему усмотрению», — считает Липски.

▪️То, что mBridge продолжает существовать и после завершения партнерства с БМР, подтверждает настоятельную необходимость для западных Центральных банков разработать лучшую альтернативу существующей системе — такую, которая обеспечивала бы эффективность цифровых валют, сохраняя при этом возможность применения санкций. #БРИКС #Россия

Подписаться.
The Financial Times: Запад должен превзойти конкурентов в создании альтернативной финансовой системы. Часть 1:

Автор статьи — колумнист, европейский экономический обозреватель FT Мартин Сандбу

▪️Помимо зрелища генерального секретаря ООН, покорно отдающего дань уважения российскому президенту на саммите БРИКС в Казани, там обсуждалась более техническая, но геополитически более значимая задача — «сделать международную финансовую архитектуру более инклюзивной и справедливой».

▪️Министры финансов стран БРИКС обозначили три цели. Первое: создание трансграничной платежной системы, отдельной от бельгийской Swift, западных банков-корреспондентов, Федеральной резервной системы и союзных центральных банков. Второе: расчеты по ценным бумагам и депозитарные услуги.
Третье: альтернативная система перестрахования.

▪️Все три пункта отражают неотложные российские приоритеты. Такая срочность — это комплимент Западу. Она доказывает, что западные финансовые санкции работают, и нужно стимулировать их ужесточение. Но стоит ли беспокоиться о том, что поиск альтернативных финансовых трансграничных связей может быть осуществлен?

▪️В каком-то смысле Китай уже сделал это с помощью своей системы трансграничных межбанковских платежей. Cips делает для операций в юанях то же самое, что американская система Chips и ФРС делают для платежей в долларах. Но хотя активность Cips возросла, она не оказалась особенно привлекательной для тех, кто может легко совершать операции в долларах.

▪️Если отбросить технические решения, то вопросы управления, стоящие перед альтернативной финансовой архитектурой, весьма масштабны. Например, Cips так же подвержена прихотям правительства в Пекине, как и Chips — в Вашингтоне, Euroclear — в Брюсселе, а Swift — и там, и там, причем в еще большей степени, учитывая слабое верховенство закона в Китае и его более жесткий контроль над потоками капитала.

▪️Кроме того, существуют экономические проблемы. Многие страны, ищущие альтернативу долларовой зависимости, являются структурными нетто-экспортерами, имеют неконвертируемую валюту или и то, и другое.

▪️ В отсутствие идеально сбалансированной двусторонней торговли отсутствие общего конвертируемого средства обмена — доллара или евро сегодня — приведет к постоянно растущим однобоким требованиям в валютах друг друга.

▪️Например, упрощение получения Россией прямых платежей в индийских рупиях не поможет ей в решении вопроса о том, что делать с накопленными рупиями. #БРИКС

Подписаться.
The Financial Times: Запад должен превзойти конкурентов в создании альтернативной финансовой системы. Часть 2:

Автор статьи — колумнист, европейский экономический обозреватель FT Мартин Сандбу

▪️Но Запад не может успокаиваться. Технологическая и геополитическая гонка — две стороны одной медали. Если некоторые страны внедряют технологию, которая делает трансграничный обмен дешевле и эффективнее, начинается гонка за бизнесом неприсоединившейся части мира.

▪️Такие технологии уже есть. Центральные банки разрабатывают цифровые валюты и тестируют распределенные бухгалтерские книги для клиринга и расчетов. Банк международных расчетов работает над модернизацией или заменой старой практики трансграничных расчетов, в том числе с помощью цифровых технологий.

▪️Вполне возможно, что БРИКС может использовать один из таких проектов, mBridge, партнером которого является центральный банк Китая, в качестве образца. Выход БМР из mBridge на прошлой неделе свидетельствует о политической деликатности. Но это отвлекающий маневр.

▪️Если Китаю или странам БРИКС вместе взятым нужна более умная технология трансграничных переводов, им не составит труда ее создать. Чтобы привлечь пользователей, они должны преодолеть проблемы управления, о которых говорилось выше. Если они это сделают, то смогут создать экономические стимулы для геополитически глубокого сдвига финансовой активности.

▪️В свою очередь, Запад может увеличить стоимость перехода, отказав любому финансовому учреждению в возможности быть подключенным сразу к двум системам. Но это будет дорого стоить, расколов глобальную экономику на отдельные блоки с небольшим количеством финансовых связей.

▪️Гораздо лучше было бы перехватить технологическое лидерство и модернизировать систему, ориентированную на доллар, до чего-то столь же быстрого, дешевого и эффективного, как и все остальное, что могут предложить другие. Это уменьшило бы преимущество, которое может предложить конкурирующий блок, сохранив при этом привлекательность доступа к самому богатому, ликвидному и открытому экономическому блоку в мире.

▪️ЕС несет особую ответственность в этом отношении. Готовность США возглавить защиту демократической многосторонности ненадежна. А Европейский центральный банк в большей степени, чем ФРС, поддерживает инновации — в том числе работу над цифровой валютой и трансграничной связью. Но, в отличие от ЕЦБ, европейские политики не до конца понимают геополитическое значение цифрового евро и его международного использования. Вместо этого они разводят руками из-за отстающей конкурентоспособности и ограниченной стратегической автономии Европы. Вот способ улучшить и то, и другое. #БРИКС #EC

Подписаться.
Bloomberg: Трамп потребовал от стран БРИКС «обязательств» по использованию доллара

▪️Избранный президент США предупредил страны БРИКС, что потребует от них обязательств не создавать новую валюту в качестве альтернативы доллару США и повторил угрозы ввести 100-процентные тарифы.

▪️«Идее о том, что страны БРИКС пытаются отойти от доллара, а мы стоим и смотрим, — КОНЕЦ», — заявил Трамп в субботу в своем посте в социальной сети.

▪️«Мы требуем от этих стран обязательств, что они не создадут новую валюту БРИКС и не поддержат никакую другую валюту, чтобы заменить могущественный доллар США, или они столкнутся со 100-процентными тарифами и должны попрощаться с торговлей с замечательной экономикой США», — добавил он.

▪️Трамп и его экономические советники обсуждают способы наказать как союзников, так и противников, которые стремятся вести двустороннюю торговлю в валютах, отличных от доллара. По словам людей, знакомых с этим вопросом, эти меры включают в себя рассмотрение таких вариантов, как экспортный контроль, обвинения в валютных манипуляциях и торговые сборы.

▪️Страны БРИКС обсудили вопрос дедолларизации на саммите в 2023 году. Против доминирования доллара начали выступать в 2022 году, когда США возглавили усилия по введению экономических санкций против России.

▪️Несмотря на риторику группы, инфраструктура, поддерживающая доллар, такая как система трансграничных платежей, скорее всего, обеспечит американской валюте решающее преимущество на десятилетия вперед.

▪️Доказательства этого появились во время октябрьской встречи блока в Казани, которую проводил президент России Владимир Путин, выступающий за снижение международной роли доллара. Организаторы встречи призвали участников иметь при себе доллары США или евро, поскольку нероссийские карты Mastercard или Visa в стране не работают.

▪️«Нет никаких шансов, что БРИКС заменит доллар США в международной торговле, и любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке на прощание», — заявил Трамп. #США #БРИКС

Подписаться.
Bloomberg: ЮАР заявила об отсутствии планов по созданию общей валюты БРИКС

Правительство ЮАР заявило об отсутствии планов по созданию так называемой валюты БРИКС. Это произошло после того, как Дональд Трамп пригрозил ввести 100-процентные пошлины для членов экономического блока, которые поддерживают создание альтернативы доллару США.

▪️«Недавние недостоверные сообщения привели к неверному представлению, что БРИКС планирует создать новую валюту… Это не так. Дискуссии в рамках БРИКС сосредоточены на торговле между странами-членами с использованием их собственных национальных валют», — говорится в заявлении Департамента международных отношений и сотрудничества Южной Африки, известного как Dirco.

▪️Объединение БРИКС, включающее развивающиеся страны — Бразилию, Россию, Индию, Китай, ЮАР, Иран, Египет, Эфиопию и Объединенные Арабские Эмираты — призвало к реформе международной финансовой системы, но не договаривалось о принятии новой валюты.

▪️Новый банк развития БРИКС продолжает полагаться на доллар для инвестиций, которые превысили 30 миллиардов долларов в странах-членах и других развивающихся экономиках, заявили в Dirco.

▪️«Южная Африка поддерживает более широкое использование национальных валют в международной торговле и финансовых операциях, чтобы смягчить последствия колебаний валютных курсов, а не сосредотачивается на дедолларизации», — говорится в сообщении. #БРИКС

Подписаться.
The Times: Трамп угрожает стопроцентными тарифами странам БРИКС

▪️Дональд Трамп пригрозил наложить 100-процентные тарифы на страны с развивающейся экономикой, если они попытаются заменить доллар США в качестве валюты по умолчанию.

▪️Свою последнюю торговую авантюру перед вступлением в должность он озвучил в субботу на своей социальной платформе Truth. Трамп пригрозил торговой войной с группой стран БРИКС, если они поддержат конкурирующую валюту. Он предупредил, что «любая страна, которая попытается это сделать, должна помахать Америке на прощание».

▪️Он сказал: «Мы требуем от этих стран обязательства, что они не будут создавать новую валюту БРИКС или поддерживать любую другую валюту, которая заменит могущественный доллар США, или они столкнутся со 100-процентными тарифами и должны попрощаться с продажами в замечательную экономику США. Они смогут найти другого лоха».

▪️Избранный президент использует угрозу введения масштабных тарифов для достижения своих политических целей. На прошлой неделе он пригрозил ввести масштабные пошлины на импорт из трех крупнейших торговых партнеров Америки — Мексики, Канады и Китая, если они не примут меры по борьбе с потоком нелегальной иммиграции и наркотиков в США.

▪️Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка создали торговый блок БРИКС в 2011 году. В начале этого года к ним присоединились Иран, Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты, Эфиопия и Египет. Еще несколько стран с развивающейся экономикой выразили заинтересованность в присоединении к группе.

▪️Некоторые члены БРИКС предложили отказаться от зависимости мировой экономики от доллара. Президент России Путин призвал к созданию международной платежной системы, которая не позволит США использовать валюту в качестве политического оружия. Россия, находящаяся под масштабными санкциями из-за конфликта с Украиной, стала председателем БРИКС в этом году.

▪️Президент Бразилии Лула да Силва также предложил создать общую валюту в Южной Америке, чтобы ослабить ее зависимость от доллара. Однако любой переход на альтернативную валюту представляется далеким, и многие страны с развивающейся экономикой опасаются последствий отрыва от США и доллара, который лежит в основе мировых финансов.

▪️Во время своей президентской кампании Трамп призывал ввести общие 20-процентные тарифы на весь иностранный импорт и 60-процентные пошлины на китайский импорт, чтобы защитить американских производителей и вернуть промышленность в США. Он заявил, что «самое красивое слово в словаре — это тариф».

▪️Его последние предупреждения в социальных сетях широко рассматриваются как начальный гамбит в торговых переговорах до его вступления в должность в следующем месяце. На прошлой неделе он обрушился с критикой на Мексику и Канаду, поклявшись ввести 25-процентные тарифы в первый же день своего возвращения в должность. #США #БРИКС

Подписаться.
Reuters: Страны БРИКС не заинтересованы в ослаблении доллара, заявляет глава МИД Индии

▪️Заявление министра иностранных дел Индии Субрахманьяма Джайшанкара прозвучало в столице Катара Дохе спустя неделю после угроз Дональда Трампа.

▪️Избранный президент США ранее потребовал от стран-членов БРИКС, в которые входят такие крупные развивающиеся экономики, как Индия, Россия и Китай, взять на себя обязательство не создавать новую валюту или поддерживать другую валюту, которая заменит доллар.

▪️В противном случае, согласно заявлению Трампа, они столкнутся со стопроцентными тарифами. #Брикс #США

Подписаться.