Der Tagesspiegel «Украина должна быть готова к переговорам» — фрагмент интервью с Сарой Вагенкнехт
▪️Лидер партии «Союз Сары Вагенкнехт» (BSW) призывает к стоп-сигналу для мигрантов, компромиссам со стороны Украины и к более высоким стандартам в политических дебатах.
— Госпожа Вагенкнехт, вы призываете к переговорам с Кремлем. Если бы Владимир Путин сидел сейчас здесь и у вас был бы мандат на переговоры, что бы вы ему предложили?
— Прекращение поставок оружия, если он согласится на немедленное прекращение огня на нынешней линии фронта. А затем вам пришлось бы договариваться, что произойдет в тех районах, где сейчас находятся русские. Правильнее всего было бы спросить жителей Донбасса и Крыма на референдуме под наблюдением ООН, к какой стране они хотят принадлежать.
— Вы всегда опираетесь на концепцию компромисса. Какое отношение эта концепция имеет к ситуации, когда одна страна жестоко вторгается в другую в нарушение международного права?
— Эту войну нельзя закончить без компромисса.
— Значит, Владимир Путин заслужил право на компромисс, вторгнувшись в Украину?
— Каково ваше решение, чтобы положить конец смертям? Чтобы мы продолжали нести перед собой благородную мораль? Чтобы НАТО напрямую вмешалось в войну и вся Европа оказалась в руинах? Стратегия снабжения Украины оружием для победы в войне провалилась.
— Каждая война — это несправедливость, преступление. Но сколько государств превратилось в несостоявшиеся в результате войн США, с миллионами жертв? Сколько семей было убито в результате атак американских беспилотников? США и сегодня оккупируют значительную часть сирийских нефтяных месторождений. Турция оккупирует территории в Сирии и северном Ираке. Но для того, чтобы Путин оказался не прав, должны ли погибнуть еще сотни тысяч людей?
— От чего должна отказаться Украина, чтобы мир стал возможен?
— Она должна быть готова к переговорам и компромиссам, особенно в отношении своей цели — вступления в НАТО. #Германия #Украина #Россия
Подписаться.
▪️Лидер партии «Союз Сары Вагенкнехт» (BSW) призывает к стоп-сигналу для мигрантов, компромиссам со стороны Украины и к более высоким стандартам в политических дебатах.
— Госпожа Вагенкнехт, вы призываете к переговорам с Кремлем. Если бы Владимир Путин сидел сейчас здесь и у вас был бы мандат на переговоры, что бы вы ему предложили?
— Прекращение поставок оружия, если он согласится на немедленное прекращение огня на нынешней линии фронта. А затем вам пришлось бы договариваться, что произойдет в тех районах, где сейчас находятся русские. Правильнее всего было бы спросить жителей Донбасса и Крыма на референдуме под наблюдением ООН, к какой стране они хотят принадлежать.
— Вы всегда опираетесь на концепцию компромисса. Какое отношение эта концепция имеет к ситуации, когда одна страна жестоко вторгается в другую в нарушение международного права?
— Эту войну нельзя закончить без компромисса.
— Значит, Владимир Путин заслужил право на компромисс, вторгнувшись в Украину?
— Каково ваше решение, чтобы положить конец смертям? Чтобы мы продолжали нести перед собой благородную мораль? Чтобы НАТО напрямую вмешалось в войну и вся Европа оказалась в руинах? Стратегия снабжения Украины оружием для победы в войне провалилась.
— Каждая война — это несправедливость, преступление. Но сколько государств превратилось в несостоявшиеся в результате войн США, с миллионами жертв? Сколько семей было убито в результате атак американских беспилотников? США и сегодня оккупируют значительную часть сирийских нефтяных месторождений. Турция оккупирует территории в Сирии и северном Ираке. Но для того, чтобы Путин оказался не прав, должны ли погибнуть еще сотни тысяч людей?
— От чего должна отказаться Украина, чтобы мир стал возможен?
— Она должна быть готова к переговорам и компромиссам, особенно в отношении своей цели — вступления в НАТО. #Германия #Украина #Россия
Подписаться.
Reuters: Германия хочет торговать с Казахстаном, но не будет обходить санкции России, говорит Шольц.
▪️Германия заинтересована в расширении торговли с Казахстаном, но при этом не допускает, чтобы эта торговля использовалась для обхода санкций ЕС против России, заявил канцлер Олаф Шольц во время визита в центральноазиатское государство.
▪️«Я благодарен за доверительный диалог между нами, благодаря которому мы хотим предотвратить использование торговли между нами для обхода санкций», — сказал Шольц.
▪️Источники сообщили Reuters, что российские предприятия, нуждающиеся в товарах, запрещенных Западом, иногда приобретают их у компаний, расположенных в соседнем Казахстане или других странах бывшего СССР. Правительство Астаны заявило, что будет соблюдать санкции.
▪️И Шольц, и президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявили, что их страны заинтересованы в расширении торговли нефтью, редкоземельными металлами, литием и другим сырьем. #Россия #Германия #Казахстан
Подписаться.
▪️Германия заинтересована в расширении торговли с Казахстаном, но при этом не допускает, чтобы эта торговля использовалась для обхода санкций ЕС против России, заявил канцлер Олаф Шольц во время визита в центральноазиатское государство.
▪️«Я благодарен за доверительный диалог между нами, благодаря которому мы хотим предотвратить использование торговли между нами для обхода санкций», — сказал Шольц.
▪️Источники сообщили Reuters, что российские предприятия, нуждающиеся в товарах, запрещенных Западом, иногда приобретают их у компаний, расположенных в соседнем Казахстане или других странах бывшего СССР. Правительство Астаны заявило, что будет соблюдать санкции.
▪️И Шольц, и президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев заявили, что их страны заинтересованы в расширении торговли нефтью, редкоземельными металлами, литием и другим сырьем. #Россия #Германия #Казахстан
Подписаться.
Politico: Лидер немецких консерваторов объявил о выдвижении своей кандидатуры на пост канцлера
▪️Лидер Христианско-демократического союза (ХДС) Фридрих Мерц объявил, что будет баллотироваться в качестве кандидата в канцлеры от консерваторов на следующих федеральных выборах в Германии.
▪️«Мы вступаем в 2025 год с твердым намерением вернуть себе ответственность за руководство страной», — сказал Мерц, выступая сегодня перед журналистами.
▪️Согласно текущим опросам, немецкие консерваторы лидируют с 32% голосов — это намного больше, чем у любой другой партии. Как лидер партии Мерц занимает выигрышную позицию, которая может позволить ему стать следующим канцлером Германии на общенациональном голосовании, которое должно состояться через год.
▪️С тех пор как Мерц стал председателем партии в 2022 году, он заметно сдвинул ХДС вправо по вопросу миграции, что ознаменовало отход от более либеральной миграционной политики бывшего канцлера от ХДС Ангелы Меркель. Мерц подтолкнул нынешнее левое правительство канцлера Германии Олафа Шольца к принятию гораздо более жесткой миграционной политики.
▪️Сегодня Мерц выступал вместе с Маркусом Зёдером, премьер-министром Баварии и лидером консервативного Христианско-социального союза (ХСС), родственной ХДС партии. Зёдер, который считался главным конкурентом Мерца в борьбе за пост кандидата в канцлеры от консерваторов, в прошлом выражал недовольство более либеральной миграционной политикой ХДС под руководством Меркель.
▪️Однако Зёдер поддержал Мерца, сказав, что раскол между родственными консервативными партиями по вопросу миграции был преодолен.
▪️Мерц, в свою очередь, назвал успех ХДС крайне важным для поддержания центристской политики в Германии, особенно в условиях, когда крайне правая партия «Альтернатива для Германии» (AfD), занимающая сейчас второе место с 19% голосов по стране, набирает силу. #Германия
Подписаться.
▪️Лидер Христианско-демократического союза (ХДС) Фридрих Мерц объявил, что будет баллотироваться в качестве кандидата в канцлеры от консерваторов на следующих федеральных выборах в Германии.
▪️«Мы вступаем в 2025 год с твердым намерением вернуть себе ответственность за руководство страной», — сказал Мерц, выступая сегодня перед журналистами.
▪️Согласно текущим опросам, немецкие консерваторы лидируют с 32% голосов — это намного больше, чем у любой другой партии. Как лидер партии Мерц занимает выигрышную позицию, которая может позволить ему стать следующим канцлером Германии на общенациональном голосовании, которое должно состояться через год.
▪️С тех пор как Мерц стал председателем партии в 2022 году, он заметно сдвинул ХДС вправо по вопросу миграции, что ознаменовало отход от более либеральной миграционной политики бывшего канцлера от ХДС Ангелы Меркель. Мерц подтолкнул нынешнее левое правительство канцлера Германии Олафа Шольца к принятию гораздо более жесткой миграционной политики.
▪️Сегодня Мерц выступал вместе с Маркусом Зёдером, премьер-министром Баварии и лидером консервативного Христианско-социального союза (ХСС), родственной ХДС партии. Зёдер, который считался главным конкурентом Мерца в борьбе за пост кандидата в канцлеры от консерваторов, в прошлом выражал недовольство более либеральной миграционной политикой ХДС под руководством Меркель.
▪️Однако Зёдер поддержал Мерца, сказав, что раскол между родственными консервативными партиями по вопросу миграции был преодолен.
▪️Мерц, в свою очередь, назвал успех ХДС крайне важным для поддержания центристской политики в Германии, особенно в условиях, когда крайне правая партия «Альтернатива для Германии» (AfD), занимающая сейчас второе место с 19% голосов по стране, набирает силу. #Германия
Подписаться.
Der Spiegel: Что означает для Германии уход Intel из Магдебурга.
Строительство двух фабрик по производству чипов должно было доказать, что Германия может играть ведущую роль в технологиях будущего. Теперь Intel и светофоры смущены. Тем не менее, это место не пропадет из-за этого.
▪️Предполагалось — это будет самая крупная инвестиция, когда-либо сделанная иностранной компанией в производственные мощности на немецкой земле. Американская компания Intel хотела построить в Магдебурге две фабрики по производству высокопроизводительных полупроводников последнего поколения за более чем 30 миллиардов евро.
▪️Правительство Германии выделило 9,9 миллиарда евро, чтобы сделать строительство возможным и быть в авангарде глобальной гонки за этим сырьем для почти всех будущих технологий. Германия должна стать менее зависимой от чипов из Азии и США. Глава терпящего крах гиганта Intel Пэт Гелсингер отметил эту сделку как часть истории возвращения.
▪️Когда руководители и политики так опьянены превосходными словами, необходимо проявлять скептицизм. И действительно, всего через год после грандиозных заявлений Intel вынуждена признать, что строительство, вероятно, задержится на два года. Правительство Германии опозорено, босс Intel Гелсингер смущен.
▪️Эти новости приходятся на сложный период в Германии — распространяются опасения по поводу упадка страны. Автопроизводитель VW только что объявил, что впервые в истории может закрыть заводы на своем родном рынке. Конкурирующая компания BMW также предупредила о падении прибыли. Кроме того, по всей стране растет число банкротств, а сталелитейный концерн Thyssenkrupp разрывается на части в публичных распрях.
▪️Итак, теперь следующая порция плохих новостей. Но дело Intel не является еще одним доказательством предполагаемого упадка Германии. Решение американцев тянуть время в Магдебурге говорит не столько о Германии как месте для ведения бизнеса, сколько о состоянии Intel. Калифорнийцы не переезжают в другое место, а просто отменяют свои грандиозные планы. Компания переживает постепенный спад уже более десяти лет. Гелсингер, легенда Intel, вставший у руля в 2021 году решил полностью переломить ситуацию, но перестарался со своей стратегией
▪️Тем не менее, уход Intel в отсрочку — это серьезный удар по усилиям Германии идти в ногу с будущими технологиями. Компания Ampel сделала ставку не на ту лошадь и может считать себя счастливчиком, что деньги пока не перетекли к Intel. Теперь важно разумно использовать первоначально сэкономленные миллиарды. Тот факт, что светофорная коалиция тут же ввязалась в новый спор по этому поводу, не вселяет надежды. #Германия
Подписаться.
Строительство двух фабрик по производству чипов должно было доказать, что Германия может играть ведущую роль в технологиях будущего. Теперь Intel и светофоры смущены. Тем не менее, это место не пропадет из-за этого.
▪️Предполагалось — это будет самая крупная инвестиция, когда-либо сделанная иностранной компанией в производственные мощности на немецкой земле. Американская компания Intel хотела построить в Магдебурге две фабрики по производству высокопроизводительных полупроводников последнего поколения за более чем 30 миллиардов евро.
▪️Правительство Германии выделило 9,9 миллиарда евро, чтобы сделать строительство возможным и быть в авангарде глобальной гонки за этим сырьем для почти всех будущих технологий. Германия должна стать менее зависимой от чипов из Азии и США. Глава терпящего крах гиганта Intel Пэт Гелсингер отметил эту сделку как часть истории возвращения.
▪️Когда руководители и политики так опьянены превосходными словами, необходимо проявлять скептицизм. И действительно, всего через год после грандиозных заявлений Intel вынуждена признать, что строительство, вероятно, задержится на два года. Правительство Германии опозорено, босс Intel Гелсингер смущен.
▪️Эти новости приходятся на сложный период в Германии — распространяются опасения по поводу упадка страны. Автопроизводитель VW только что объявил, что впервые в истории может закрыть заводы на своем родном рынке. Конкурирующая компания BMW также предупредила о падении прибыли. Кроме того, по всей стране растет число банкротств, а сталелитейный концерн Thyssenkrupp разрывается на части в публичных распрях.
▪️Итак, теперь следующая порция плохих новостей. Но дело Intel не является еще одним доказательством предполагаемого упадка Германии. Решение американцев тянуть время в Магдебурге говорит не столько о Германии как месте для ведения бизнеса, сколько о состоянии Intel. Калифорнийцы не переезжают в другое место, а просто отменяют свои грандиозные планы. Компания переживает постепенный спад уже более десяти лет. Гелсингер, легенда Intel, вставший у руля в 2021 году решил полностью переломить ситуацию, но перестарался со своей стратегией
▪️Тем не менее, уход Intel в отсрочку — это серьезный удар по усилиям Германии идти в ногу с будущими технологиями. Компания Ampel сделала ставку не на ту лошадь и может считать себя счастливчиком, что деньги пока не перетекли к Intel. Теперь важно разумно использовать первоначально сэкономленные миллиарды. Тот факт, что светофорная коалиция тут же ввязалась в новый спор по этому поводу, не вселяет надежды. #Германия
Подписаться.
EU Today: Немецкая газета опровергает утверждения о том, что компания, связанная с Усмановым, пыталась «контрабандой переправить железную руду» из Украины в Россию
▪️Немецкая газета Munchner Merkur удалила статью, в которой утверждалось, что компания, связанная с попавшим под санкции миллиардером Алишером Усмановым, пыталась «тайно поставлять сырье» из Украины в Россию для поддержки военной кампании последней.
▪️Статья, в которой приводились утверждения Службы безопасности Украины, была удалена после того, как в газету обратились адвокаты Усманова.
▪️Издатель газеты, холдинг Münchener Zeitungs-Verlag, подписал заявление, в котором обязался воздержаться от повторения «ложных утверждений», содержащихся в теперь уже удаленной статье.
▪️«Эта статья является позорным примером того, как журналистская добросовестность была скомпрометирована ради публикации теории заговора, которая соответствует популярному представлению о «русских, богатых и виновных», - говорится в заявлении адвоката Усманова по СМИ Йоахима Штайнхёфеля.
▪️ «Прискорбно, когда газета практически выставляет себя на посмешище, утверждая очевидную чушь, как, например, утверждение, что «Металлоинвест» мог поставлять свою продукцию на Украину, чтобы затем нелегально переправлять ее обратно в Россию. Ни один профессиональный журналист не стал бы публиковать подобные сказки», - сказал Штайнхёфель.
▪️В феврале 2022 года украинские власти конфисковали около 160 000 тонн руды, принадлежащей российскому металлургическому предприятию «Металлоинвест», косвенным акционером которого через холдинг USM является Усманов.
▪️В конце того же года СБУ подтвердила факт захвата груза и заявила, что «Металлоинвест» хранил железную руду на «секретных российских складах» на Украине, планируя экспортировать товар в Россию для использования в нуждах военно-промышленного комплекса.
▪️В официальном заявлении «Металлоинвест» отверг претензии СБУ и сообщил, что железная руда в момент незаконного изъятия следовала транзитом через Украину к потребителям в Европе и Азии. Компания планирует обратиться в суд в случае, если Киев в конечном итоге конфискует железную руду, сообщили источники Reuters в августе.
▪️Высший антикоррупционный суд Украины должен принять решение о судьбе железной руды на этой неделе, когда рассмотрит иск, поданный министерством юстиции страны с требованием конфисковать активы.
▪️Юридические представители Усманова заявляют, что на данный момент им удалось получить около 30 заявлений о прекращении противоправных действий и девять судебных запретов, запрещающих европейским СМИ распространять ложные заявления о миллиардере. #Германия #Украина
Подписаться.
▪️Немецкая газета Munchner Merkur удалила статью, в которой утверждалось, что компания, связанная с попавшим под санкции миллиардером Алишером Усмановым, пыталась «тайно поставлять сырье» из Украины в Россию для поддержки военной кампании последней.
▪️Статья, в которой приводились утверждения Службы безопасности Украины, была удалена после того, как в газету обратились адвокаты Усманова.
▪️Издатель газеты, холдинг Münchener Zeitungs-Verlag, подписал заявление, в котором обязался воздержаться от повторения «ложных утверждений», содержащихся в теперь уже удаленной статье.
▪️«Эта статья является позорным примером того, как журналистская добросовестность была скомпрометирована ради публикации теории заговора, которая соответствует популярному представлению о «русских, богатых и виновных», - говорится в заявлении адвоката Усманова по СМИ Йоахима Штайнхёфеля.
▪️ «Прискорбно, когда газета практически выставляет себя на посмешище, утверждая очевидную чушь, как, например, утверждение, что «Металлоинвест» мог поставлять свою продукцию на Украину, чтобы затем нелегально переправлять ее обратно в Россию. Ни один профессиональный журналист не стал бы публиковать подобные сказки», - сказал Штайнхёфель.
▪️В феврале 2022 года украинские власти конфисковали около 160 000 тонн руды, принадлежащей российскому металлургическому предприятию «Металлоинвест», косвенным акционером которого через холдинг USM является Усманов.
▪️В конце того же года СБУ подтвердила факт захвата груза и заявила, что «Металлоинвест» хранил железную руду на «секретных российских складах» на Украине, планируя экспортировать товар в Россию для использования в нуждах военно-промышленного комплекса.
▪️В официальном заявлении «Металлоинвест» отверг претензии СБУ и сообщил, что железная руда в момент незаконного изъятия следовала транзитом через Украину к потребителям в Европе и Азии. Компания планирует обратиться в суд в случае, если Киев в конечном итоге конфискует железную руду, сообщили источники Reuters в августе.
▪️Высший антикоррупционный суд Украины должен принять решение о судьбе железной руды на этой неделе, когда рассмотрит иск, поданный министерством юстиции страны с требованием конфисковать активы.
▪️Юридические представители Усманова заявляют, что на данный момент им удалось получить около 30 заявлений о прекращении противоправных действий и девять судебных запретов, запрещающих европейским СМИ распространять ложные заявления о миллиардере. #Германия #Украина
Подписаться.
The New York Times: Почему следует следить за выборами в ключевых землях Германии. Часть 1:
▪️В воскресенье избиратели придут на выборы в Бранденбурге, восточногерманской земле, которая, словно бублик, окружает Берлин. Региональные выборы могут повлиять на стабильность правительства канцлера Олафа Шольца.
▪️В последние месяцы правительство Шольца испытывает трудности, поскольку немцы беспокоятся о плохой экономике и неконтролируемой миграции и обвиняют его коалицию в том, что она не решает эти проблемы.
▪️Ожидается, что в воскресенье, как и на выборах в двух других восточных землях Германии в этом месяце, как крайне правые, так и крайне левые добьются значительных успехов, что еще больше ослабит власть левоцентристских и правоцентристских партий в стране.
▪️Почему эти выборы важны? За выборами в этой относительно небольшой земле — в них участвует всего около 3 процентов избирателей Германии — широко следят, хотя они и не оказывают прямого влияния на правительство Шольца.
▪️Бранденбург — один из двух последних восточных бастионов левоцентристской Социал-демократической партии канцлера. А действующий губернатор земли, Дитмар Войдке, является одним из самых популярных социал-демократов в стране.
▪️Однако крайне правая партия «Альтернатива для Германии» (широко известная как AfD, по ее инициалам на немецком языке) и крайне левый Альянс Сары Вагенкнехт, или B.S.W., могут добиться значительных успехов. Опросы показывают, что AfD настроена выиграть большинство мест в законодательном собрании.
▪️Если избиратели сместят Войдке в пользу AfD, это будет символической и практической потерей для Шольца, его партии и возглавляемого им правительства. Для Шольца такой проигрыш будет болезненным на личном уровне, учитывая, что он живет в Бранденбурге и имеет там свой избирательный округ.
▪️Кроме того, это не сулит ничего хорошего партиям, входящим в национальную коалицию — социал-демократам, заботящимся о климате «зеленым» и «свободным демократам», выступающим за интересы бизнеса, — поскольку приближаются всеобщие выборы.
▪️В ходе недавнего опроса немецких избирателей более половины респондентов заявили, что хотели бы, чтобы всеобщие выборы, намеченные на сентябрь следующего года, состоялись раньше. Подобное недовольство побудило христианских демократов, основную оппозицию партии Шольца, собраться на этой неделе, чтобы согласовать своего кандидата на пост канцлера — это означает, что они будут готовы, если правительство падет и будут назначены досрочные выборы. #Германия
Подписаться.
▪️В воскресенье избиратели придут на выборы в Бранденбурге, восточногерманской земле, которая, словно бублик, окружает Берлин. Региональные выборы могут повлиять на стабильность правительства канцлера Олафа Шольца.
▪️В последние месяцы правительство Шольца испытывает трудности, поскольку немцы беспокоятся о плохой экономике и неконтролируемой миграции и обвиняют его коалицию в том, что она не решает эти проблемы.
▪️Ожидается, что в воскресенье, как и на выборах в двух других восточных землях Германии в этом месяце, как крайне правые, так и крайне левые добьются значительных успехов, что еще больше ослабит власть левоцентристских и правоцентристских партий в стране.
▪️Почему эти выборы важны? За выборами в этой относительно небольшой земле — в них участвует всего около 3 процентов избирателей Германии — широко следят, хотя они и не оказывают прямого влияния на правительство Шольца.
▪️Бранденбург — один из двух последних восточных бастионов левоцентристской Социал-демократической партии канцлера. А действующий губернатор земли, Дитмар Войдке, является одним из самых популярных социал-демократов в стране.
▪️Однако крайне правая партия «Альтернатива для Германии» (широко известная как AfD, по ее инициалам на немецком языке) и крайне левый Альянс Сары Вагенкнехт, или B.S.W., могут добиться значительных успехов. Опросы показывают, что AfD настроена выиграть большинство мест в законодательном собрании.
▪️Если избиратели сместят Войдке в пользу AfD, это будет символической и практической потерей для Шольца, его партии и возглавляемого им правительства. Для Шольца такой проигрыш будет болезненным на личном уровне, учитывая, что он живет в Бранденбурге и имеет там свой избирательный округ.
▪️Кроме того, это не сулит ничего хорошего партиям, входящим в национальную коалицию — социал-демократам, заботящимся о климате «зеленым» и «свободным демократам», выступающим за интересы бизнеса, — поскольку приближаются всеобщие выборы.
▪️В ходе недавнего опроса немецких избирателей более половины респондентов заявили, что хотели бы, чтобы всеобщие выборы, намеченные на сентябрь следующего года, состоялись раньше. Подобное недовольство побудило христианских демократов, основную оппозицию партии Шольца, собраться на этой неделе, чтобы согласовать своего кандидата на пост канцлера — это означает, что они будут готовы, если правительство падет и будут назначены досрочные выборы. #Германия
Подписаться.
The New York Times: За чем следует следить на выборах в ключевых землях Германии. Часть 2:
▪️Почему Бранденбург — особый случай? Поскольку он окружает Берлин, столицу страны, его жители, как правило, богаче и моложе, чем в других регионах восточной Германии. Пригласив компанию Tesla, которая построила здесь свой единственный в Европе завод по производству автомобилей, Бранденбург создал тысячи высокооплачиваемых рабочих мест.
▪️Однако другие районы земли все еще переживают спад добычи угля, который был основным экономическим фактором в период до воссоединения Восточной и Западной Германии в начале 1990-х годов.
▪️В политическом плане Бранденбург отличается от Тюрингии и Саксонии — двух других восточных земель, только что принявших участие в голосовании. Хотя в Бранденбурге также хорошо себя чувствуют ультраправые, две крупнейшие мейнстримные партии страны все еще пользуются там значительной поддержкой. Вместе взятые, эти партии — социал-демократы и христианские консерваторы — могут получить более 40 процентов голосов.
▪️Если это произойдет, и, если «зеленые» наберут 5 процентов, необходимых для возвращения в законодательное собрание, как предполагают опросы, нынешняя правящая коалиция из этих трех партий может сохраниться.
▪️Войдке, популярный действующий губернатор, недавно объявил, что уйдет в отставку, если AfD получит наибольшее количество голосов, даже если его партия все еще может возглавить правительственную коалицию. А господин Шольц, прекрасно понимая, что он и правительство Берлина непопулярны, воздержался от предвыборной кампании за господина Войдке в этой земле.
▪️Тактика партии, похоже, возымела некоторый эффект. Последние опросы показывают, что хотя социал-демократы все еще отстают от AfD, разрыв постепенно сокращается. #Германия
Подписаться.
▪️Почему Бранденбург — особый случай? Поскольку он окружает Берлин, столицу страны, его жители, как правило, богаче и моложе, чем в других регионах восточной Германии. Пригласив компанию Tesla, которая построила здесь свой единственный в Европе завод по производству автомобилей, Бранденбург создал тысячи высокооплачиваемых рабочих мест.
▪️Однако другие районы земли все еще переживают спад добычи угля, который был основным экономическим фактором в период до воссоединения Восточной и Западной Германии в начале 1990-х годов.
▪️В политическом плане Бранденбург отличается от Тюрингии и Саксонии — двух других восточных земель, только что принявших участие в голосовании. Хотя в Бранденбурге также хорошо себя чувствуют ультраправые, две крупнейшие мейнстримные партии страны все еще пользуются там значительной поддержкой. Вместе взятые, эти партии — социал-демократы и христианские консерваторы — могут получить более 40 процентов голосов.
▪️Если это произойдет, и, если «зеленые» наберут 5 процентов, необходимых для возвращения в законодательное собрание, как предполагают опросы, нынешняя правящая коалиция из этих трех партий может сохраниться.
▪️Войдке, популярный действующий губернатор, недавно объявил, что уйдет в отставку, если AfD получит наибольшее количество голосов, даже если его партия все еще может возглавить правительственную коалицию. А господин Шольц, прекрасно понимая, что он и правительство Берлина непопулярны, воздержался от предвыборной кампании за господина Войдке в этой земле.
▪️Тактика партии, похоже, возымела некоторый эффект. Последние опросы показывают, что хотя социал-демократы все еще отстают от AfD, разрыв постепенно сокращается. #Германия
Подписаться.
Handelsblatt: Рискованная стратегия Дитмара Войдке принесла свои плоды — СДПГ побеждает, опережая «Альтернативу для Германии» (AfD). Но как должно выглядеть правительство, неясно
▪️Результат, который долгое время казался практически невозможным — СДПГ опережает AfD на выборах в земле Бранденбург. Согласно предварительным официальным результатам, у социал-демократов около 31%, в то время как AfD получила менее 30% голосов.
▪️От того, опередит ли в итоге СДПГ «Альтернативу для Германии», зависело многое. Министр-председатель СДПГ Дитмар Войдке поставил свою политическую судьбу в зависимость от того, станет ли его партия самой сильной.
▪️Теперь это кажется несомненным — Войдке сможет продолжить свою деятельность, даже если вопрос о коалиции останется открытым. Это также облегчает ситуацию для федеральной СДПГ и ее канцлера Олафа Шольца. Выборы в Бранденбурге стали сигналом, что даже, казалось бы, безнадежные выборы можно выиграть при наличии правильного кандидата у руля.
▪️В ночь выборов Войдке не торжествовал, а испытал облегчение — важно, что его федеральная земля не получила «большой коричневый штамп».
▪️Личные последствия в руководстве федеральной СДПГ, о которых ходили слухи в случае поражения от AfD в Бранденбурге, пока маловероятны. И внутрипартийные дебаты о том, является ли Шольц подходящим кандидатом на пост канцлера или лучше заменить его министром обороны Борисом Писториусом, также на время затихнут. #Германия
Подписаться.
▪️Результат, который долгое время казался практически невозможным — СДПГ опережает AfD на выборах в земле Бранденбург. Согласно предварительным официальным результатам, у социал-демократов около 31%, в то время как AfD получила менее 30% голосов.
▪️От того, опередит ли в итоге СДПГ «Альтернативу для Германии», зависело многое. Министр-председатель СДПГ Дитмар Войдке поставил свою политическую судьбу в зависимость от того, станет ли его партия самой сильной.
▪️Теперь это кажется несомненным — Войдке сможет продолжить свою деятельность, даже если вопрос о коалиции останется открытым. Это также облегчает ситуацию для федеральной СДПГ и ее канцлера Олафа Шольца. Выборы в Бранденбурге стали сигналом, что даже, казалось бы, безнадежные выборы можно выиграть при наличии правильного кандидата у руля.
▪️В ночь выборов Войдке не торжествовал, а испытал облегчение — важно, что его федеральная земля не получила «большой коричневый штамп».
▪️Личные последствия в руководстве федеральной СДПГ, о которых ходили слухи в случае поражения от AfD в Бранденбурге, пока маловероятны. И внутрипартийные дебаты о том, является ли Шольц подходящим кандидатом на пост канцлера или лучше заменить его министром обороны Борисом Писториусом, также на время затихнут. #Германия
Подписаться.
The Economist: Социал-демократы Германии едва избежали катастрофы в Бранденбурге
▪️Это были не просто региональные выборы в Германии. Голосование 22 сентября в Бранденбурге, одной из 16 земель Германии, стало последними крупными общенациональными выборами перед федеральными, которые пройдут осенью следующего года.
▪️Дитмар Войдке, популярный премьер-министр земли, поклялся уйти с поста, если его Социал-демократическая партия (СДПГ) не займет первое место, опередив ультраправую «Альтернативу для Германии» (AfD).
▪️Результаты выборов были восприняты как предзнаменование того, что ждет в следующем году Олафа Шольца. Канцлер живет в Потсдаме, столице Бранденбурга.
▪️В конце концов Войдке справился с этой задачей. Вряд ли это была разгромная победа, но это было лучше, чем ожидало большинство аналитиков.
▪️Как никогда в своей карьере, Шольц нуждался в удачном исходе земельных выборов. В начале сентября в Саксонии и Тюрингии, двух восточных землях, СДПГ показала худшие результаты за всю свою историю — всего 7,3% и 6,1% соответственно.
▪️Бранденбург — давний оплот партии, но он расположен на относительно бедном востоке Германии, где антииммигрантская «Альтернатива для Германии» выступает гораздо лучше, чем на западе. Таким образом, эти выборы стали проверкой того, сможет ли СДПГ победить популистов на своей территории.
▪️В худшем случае уверенная победа «Альтернативы для Германии» могла оказаться фатальной для надежд Шольца в следующем году. В преддверии выборов в Берлине поговаривали, что его могут заменить в качестве кандидата в федеральной кампании, как в Америке столь же неубедительного Джо Байдена заменили на Камалу Харрис.
▪️Наиболее вероятной германской версией Харрис был бы популярный министр обороны Борис Писториус. По данным сентябрьского опроса, проведенного компанией Infratest Dimap, его рейтинг одобрения составляет 53%, а Шольца — всего 18 %.
▪️Победа СДПГ в Бранденбурге — заслуга популярного Дитмара Войдке, который максимально дистанцировался от непопулярной национальной коалиции. Это был непростой трюк: Войдке, сын фермера и инженер по образованию, работает на своем посту уже 11 лет, а СДПГ руководит землей с момента воссоединения в 1990 году. «Если вы хотите Войдке, голосуйте за СДПГ», — гласили его предвыборные плакаты, как будто голосование за партию — это необходимое зло.
▪️Второй срок для Олафа Шольца по-прежнему выглядит маловероятным. Но победа с небольшим перевесом СДПГ в Бранденбурге, возможно, дала ему временную отсрочку от разговоров о скорой замене в качестве кандидата в канцлеры в следующем году. #Германия
Подписаться.
▪️Это были не просто региональные выборы в Германии. Голосование 22 сентября в Бранденбурге, одной из 16 земель Германии, стало последними крупными общенациональными выборами перед федеральными, которые пройдут осенью следующего года.
▪️Дитмар Войдке, популярный премьер-министр земли, поклялся уйти с поста, если его Социал-демократическая партия (СДПГ) не займет первое место, опередив ультраправую «Альтернативу для Германии» (AfD).
▪️Результаты выборов были восприняты как предзнаменование того, что ждет в следующем году Олафа Шольца. Канцлер живет в Потсдаме, столице Бранденбурга.
▪️В конце концов Войдке справился с этой задачей. Вряд ли это была разгромная победа, но это было лучше, чем ожидало большинство аналитиков.
▪️Как никогда в своей карьере, Шольц нуждался в удачном исходе земельных выборов. В начале сентября в Саксонии и Тюрингии, двух восточных землях, СДПГ показала худшие результаты за всю свою историю — всего 7,3% и 6,1% соответственно.
▪️Бранденбург — давний оплот партии, но он расположен на относительно бедном востоке Германии, где антииммигрантская «Альтернатива для Германии» выступает гораздо лучше, чем на западе. Таким образом, эти выборы стали проверкой того, сможет ли СДПГ победить популистов на своей территории.
▪️В худшем случае уверенная победа «Альтернативы для Германии» могла оказаться фатальной для надежд Шольца в следующем году. В преддверии выборов в Берлине поговаривали, что его могут заменить в качестве кандидата в федеральной кампании, как в Америке столь же неубедительного Джо Байдена заменили на Камалу Харрис.
▪️Наиболее вероятной германской версией Харрис был бы популярный министр обороны Борис Писториус. По данным сентябрьского опроса, проведенного компанией Infratest Dimap, его рейтинг одобрения составляет 53%, а Шольца — всего 18 %.
▪️Победа СДПГ в Бранденбурге — заслуга популярного Дитмара Войдке, который максимально дистанцировался от непопулярной национальной коалиции. Это был непростой трюк: Войдке, сын фермера и инженер по образованию, работает на своем посту уже 11 лет, а СДПГ руководит землей с момента воссоединения в 1990 году. «Если вы хотите Войдке, голосуйте за СДПГ», — гласили его предвыборные плакаты, как будто голосование за партию — это необходимое зло.
▪️Второй срок для Олафа Шольца по-прежнему выглядит маловероятным. Но победа с небольшим перевесом СДПГ в Бранденбурге, возможно, дала ему временную отсрочку от разговоров о скорой замене в качестве кандидата в канцлеры в следующем году. #Германия
Подписаться.
Politico: Шольц выстоял, его партия обошла ультраправую AfD на выборах в Бранденбурге.
▪️В воскресенье измученный канцлер Германии Олаф Шольц уклонился от пули, так как его социал-демократы (СДПГ) одержали победу над ультраправыми на ключевых региональных выборах в восточной земле Бранденбург.
▪️Победа дала Шольцу, который изо всех сил пытается удержать свою раздробленную трехпартийную коалицию, отсрочку — по крайней мере, на время.
▪️Его рейтинг одобрения достиг рекордно низкого уровня, и его даже попросили не проводить кампанию в Бранденбурге из-за его непопулярности среди избирателей.
▪️Проигрыш в Бранденбурге, сельской земле вокруг Берлина, которую СДПГ контролирует с момента воссоединения Германии в 1990 году, скорее всего, поставил бы крест на планах Шольца добиваться еще одного срока на посту канцлера, а также заставил бы его подготовить почву для проведения внеочередных выборов.
▪️Несмотря на победу, экзит-поллы показали, что ни у Шольца, ни у СДПГ не было повода для радости. Около 75 процентов тех, кто проголосовал за СДПГ, заявили, что сделали это не из-за искренней привязанности к партии, а чтобы не допустить прихода к власти AfD.
▪️Национальные вопросы, особенно миграция, с которой Шольц с трудом справляется в условиях массового притока беженцев, доминировали в ходе кампании и привели избирателей к AfD, которая превзошла свой результат 2019 года на 6 процентных пунктов.
▪️Сюрпризом вечера стал левый Альянс Сахры Вагенкнехт (BSW). Сильный результат делает BSW претендентом на создание коалиции вместе с СДПГ, которая исключила возможность сотрудничества с AfD. #Германия
Подписаться.
▪️В воскресенье измученный канцлер Германии Олаф Шольц уклонился от пули, так как его социал-демократы (СДПГ) одержали победу над ультраправыми на ключевых региональных выборах в восточной земле Бранденбург.
▪️Победа дала Шольцу, который изо всех сил пытается удержать свою раздробленную трехпартийную коалицию, отсрочку — по крайней мере, на время.
▪️Его рейтинг одобрения достиг рекордно низкого уровня, и его даже попросили не проводить кампанию в Бранденбурге из-за его непопулярности среди избирателей.
▪️Проигрыш в Бранденбурге, сельской земле вокруг Берлина, которую СДПГ контролирует с момента воссоединения Германии в 1990 году, скорее всего, поставил бы крест на планах Шольца добиваться еще одного срока на посту канцлера, а также заставил бы его подготовить почву для проведения внеочередных выборов.
▪️Несмотря на победу, экзит-поллы показали, что ни у Шольца, ни у СДПГ не было повода для радости. Около 75 процентов тех, кто проголосовал за СДПГ, заявили, что сделали это не из-за искренней привязанности к партии, а чтобы не допустить прихода к власти AfD.
▪️Национальные вопросы, особенно миграция, с которой Шольц с трудом справляется в условиях массового притока беженцев, доминировали в ходе кампании и привели избирателей к AfD, которая превзошла свой результат 2019 года на 6 процентных пунктов.
▪️Сюрпризом вечера стал левый Альянс Сахры Вагенкнехт (BSW). Сильный результат делает BSW претендентом на создание коалиции вместе с СДПГ, которая исключила возможность сотрудничества с AfD. #Германия
Подписаться.