The New York Times: Союзник Путина в Восточной Европе делает осторожные шаги навстречу Западу? Часть 2/2
▪️Хотя вероятность того, что Лукашенко пойдет на разрыв с президентом России, невелика, аналитики внимательно следят за освобождением заключенных, чтобы понять, не делает ли Лукашенко уступок Западу.
▪️«Репрессии в Беларуси не прекращаются с 2020 года… Они стали частью этой системы управления», — сказал в Вашингтоне белорусский оппозиционер Валерий Ковалевский. Однако, по его словам, «череда помилований — это отклонение от нормы». Правительство Лукашенко «сейчас посылает Западу очень четкие сигналы», добавил он.
▪️По мнению аналитиков, добиться от Запада ослабления санкций для Лукашенко будет нелегкой задачей, учитывая его репрессии внутри страны и поддержку конфликта на Украине.
▪️Вероятность того, что санкции в отношении калия — ключевого ингредиента для производства удобрений и основного источника иностранной валюты для Беларуси — будут сняты, невелика. Но западные чиновники, возможно, выразили готовность смягчить меры против национального перевозчика — авиакомпании «Белавиа».
▪️Оппозиционное движение в изгнании разделилось во мнениях относительно того, следует ли ослабить давление на Лукашенко в обмен на освобождение заключенных. Но лидеры оппозиции и правозащитные группы в целом приветствовали недавние освобождения как небольшой позитив.
▪️Организация «Весна» отследила освобождение 207 заключенных. Группа также насчитала 269 арестованных, но говорит, что их число может быть больше, потому что аресты трудно отследить.
▪️Белорусский ученый из Российско-Евразийского центра Карнеги Артем Шрайбман сказал, что освобождение заключенных, по-видимому, является частью стратегии Лукашенко, «чтобы понять, какую минимальную цену ему нужно заплатить, чтобы восстановить диалог с Западом».
▪️Александр Лукашенко «вполне может рассчитывать на то, что в случае прекращения огня между Россией и Украиной планка для Минска будет резко снижена, и его уступки будут более высоко оценены», считает Шрайбман.
▪️«Лукашенко на протяжении многих лет демонстрировал готовность освободить своих заклятых врагов, если видел, что получает что-то достойное взамен», — сказал он. #Беларусь
Подписаться.
▪️Хотя вероятность того, что Лукашенко пойдет на разрыв с президентом России, невелика, аналитики внимательно следят за освобождением заключенных, чтобы понять, не делает ли Лукашенко уступок Западу.
▪️«Репрессии в Беларуси не прекращаются с 2020 года… Они стали частью этой системы управления», — сказал в Вашингтоне белорусский оппозиционер Валерий Ковалевский. Однако, по его словам, «череда помилований — это отклонение от нормы». Правительство Лукашенко «сейчас посылает Западу очень четкие сигналы», добавил он.
▪️По мнению аналитиков, добиться от Запада ослабления санкций для Лукашенко будет нелегкой задачей, учитывая его репрессии внутри страны и поддержку конфликта на Украине.
▪️Вероятность того, что санкции в отношении калия — ключевого ингредиента для производства удобрений и основного источника иностранной валюты для Беларуси — будут сняты, невелика. Но западные чиновники, возможно, выразили готовность смягчить меры против национального перевозчика — авиакомпании «Белавиа».
▪️Оппозиционное движение в изгнании разделилось во мнениях относительно того, следует ли ослабить давление на Лукашенко в обмен на освобождение заключенных. Но лидеры оппозиции и правозащитные группы в целом приветствовали недавние освобождения как небольшой позитив.
▪️Организация «Весна» отследила освобождение 207 заключенных. Группа также насчитала 269 арестованных, но говорит, что их число может быть больше, потому что аресты трудно отследить.
▪️Белорусский ученый из Российско-Евразийского центра Карнеги Артем Шрайбман сказал, что освобождение заключенных, по-видимому, является частью стратегии Лукашенко, «чтобы понять, какую минимальную цену ему нужно заплатить, чтобы восстановить диалог с Западом».
▪️Александр Лукашенко «вполне может рассчитывать на то, что в случае прекращения огня между Россией и Украиной планка для Минска будет резко снижена, и его уступки будут более высоко оценены», считает Шрайбман.
▪️«Лукашенко на протяжении многих лет демонстрировал готовность освободить своих заклятых врагов, если видел, что получает что-то достойное взамен», — сказал он. #Беларусь
Подписаться.
December 24, 2024
Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 1/2.
Польша держит открытыми три пограничных перехода в Беларусь. Они важны для транспортировки товаров в Китай. Но Лукашенко и Путину это выгодно.
▪️«Пассажирские перевозки в Беларусь приостановлены до дальнейшего уведомления», — сообщает красная неоновая вывеска на таможне станции Тересполь, самого восточного города Польши. Автобус вместо поезда.
▪️На почти пустынной территории вокзала полно полиции, железнодорожников и пограничников. Ситуация на восточном фланге НАТО заметно напряжена.
▪️Государственная граница с Беларусью, диктаторским союзником Кремля с 1994 года, проходит по реке Буг. Она находится примерно в двух километрах к востоку, и ее можно пересечь пешком. Но лучше не заходить так далеко, советуют в железнодорожной полиции.
▪️На железнодорожных путях станции припаркованы товарные составы китайской государственной логистической компании Yuxinou. Два из них отправились в путь, направляясь на другую сторону Буга. Тот факт, что между польским Тересполем и белорусским Брестом до сих пор существует такое масштабное грузовое сообщение, просто поражает — учитывая санкции против режима в Минске, которые ЕС и Польша ввели в двустороннем порядке.
▪️Беларусь расплачивается за кровавое подавление Александром Лукашенко протестов, вспыхнувших после фальсифицированных выборов в августе 2020 года, и за гибридную войну, в ходе которой с лета 2021 года в Минск хлынули беженцы.
▪️Белорусский режим также поддержал Москву в нарушение международного права и в агрессивном военном конфликте против Украины. Лукашенко предоставил свою страну в качестве зоны развертывания российской армии.
▪️Польша закрыла почти все пограничные переходы для железной дороги, грузовых и легковых автомобилей. Центром трансграничного товаро- и пассажиропотока стал Тересполь, где по-прежнему существует грузовое сообщение и автомобильный пограничный переход в Беларусь.
▪️Это узкое место для пассажирского транспорта — время ожидания достигает 72 часов.
▪️Осенью 2021 года бывшее консервативное правительство PiS ввело чрезвычайное положение с запретными зонами вдоль 418-километровой границы с Беларусью. С тех пор эта зона была значительно сокращена новым либеральным правительством Дональда Туска и ограничена зеленой границей.
▪️По решению PiS там был возведен забор из металлической сетки высотой 5,5 метра, чтобы контролировать волну беженцев из Аравии, Азии и Африки, искусственно созданную Лукашенко.
▪️Визит президента Анджея Дуды в Пекин в июне 2024 года и встреча с Си Цзиньпином способствовали дальнейшему ослаблению напряженности, как недавно подчеркнул Дуда в интервью NZZ.
▪️Дуда пригрозил полной блокадой границы, если многие беженцы продолжат переправляться к польской границе через Минск и Москву. «Я попросил Си использовать свое влияние в Москве и Минске в этом вопросе», — сказал Дуда в интервью. #Россия #Беларусь #Польша
Подписаться.
Польша держит открытыми три пограничных перехода в Беларусь. Они важны для транспортировки товаров в Китай. Но Лукашенко и Путину это выгодно.
▪️«Пассажирские перевозки в Беларусь приостановлены до дальнейшего уведомления», — сообщает красная неоновая вывеска на таможне станции Тересполь, самого восточного города Польши. Автобус вместо поезда.
▪️На почти пустынной территории вокзала полно полиции, железнодорожников и пограничников. Ситуация на восточном фланге НАТО заметно напряжена.
▪️Государственная граница с Беларусью, диктаторским союзником Кремля с 1994 года, проходит по реке Буг. Она находится примерно в двух километрах к востоку, и ее можно пересечь пешком. Но лучше не заходить так далеко, советуют в железнодорожной полиции.
▪️На железнодорожных путях станции припаркованы товарные составы китайской государственной логистической компании Yuxinou. Два из них отправились в путь, направляясь на другую сторону Буга. Тот факт, что между польским Тересполем и белорусским Брестом до сих пор существует такое масштабное грузовое сообщение, просто поражает — учитывая санкции против режима в Минске, которые ЕС и Польша ввели в двустороннем порядке.
▪️Беларусь расплачивается за кровавое подавление Александром Лукашенко протестов, вспыхнувших после фальсифицированных выборов в августе 2020 года, и за гибридную войну, в ходе которой с лета 2021 года в Минск хлынули беженцы.
▪️Белорусский режим также поддержал Москву в нарушение международного права и в агрессивном военном конфликте против Украины. Лукашенко предоставил свою страну в качестве зоны развертывания российской армии.
▪️Польша закрыла почти все пограничные переходы для железной дороги, грузовых и легковых автомобилей. Центром трансграничного товаро- и пассажиропотока стал Тересполь, где по-прежнему существует грузовое сообщение и автомобильный пограничный переход в Беларусь.
▪️Это узкое место для пассажирского транспорта — время ожидания достигает 72 часов.
▪️Осенью 2021 года бывшее консервативное правительство PiS ввело чрезвычайное положение с запретными зонами вдоль 418-километровой границы с Беларусью. С тех пор эта зона была значительно сокращена новым либеральным правительством Дональда Туска и ограничена зеленой границей.
▪️По решению PiS там был возведен забор из металлической сетки высотой 5,5 метра, чтобы контролировать волну беженцев из Аравии, Азии и Африки, искусственно созданную Лукашенко.
▪️Визит президента Анджея Дуды в Пекин в июне 2024 года и встреча с Си Цзиньпином способствовали дальнейшему ослаблению напряженности, как недавно подчеркнул Дуда в интервью NZZ.
▪️Дуда пригрозил полной блокадой границы, если многие беженцы продолжат переправляться к польской границе через Минск и Москву. «Я попросил Си использовать свое влияние в Москве и Минске в этом вопросе», — сказал Дуда в интервью. #Россия #Беларусь #Польша
Подписаться.
December 26, 2024
BRIEFLY
Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 1/2. Польша держит открытыми три пограничных перехода в Беларусь. Они важны для транспортировки товаров в Китай.…
Neue Zürcher Zeitung: Грузовые поезда продолжают ходить из Польши в Беларусь - несмотря на санкции. Почему Варшава не закрывает границу? Часть 2/2.
▪️Два грузовых пограничных перехода, которые все еще открыты в Тересполе, являются важными воротами «Нового шелкового пути» Китая в ЕС через Казахстан. Второй железнодорожный маршрут ведет китайские контейнерные поезда через водохранилище Семановка на польско-белорусской границе, в 100 километрах к северу.
▪️Несмотря на санкции, железнодорожные перевозки между Китаем и ЕС не сократились по сравнению с 2023 годом. Напротив: по данным польской государственной железной дороги PKP, в прошлом году было обработано 12 252 товарных поезда, тогда как в первой половине 2024 года — 7012. По данным Eurasian Rail Index, объем контейнерных перевозок между Польшей и Китаем в первой половине года удвоился. Однако на долю железнодорожного транспорта приходится лишь чуть менее 3% объема торговли между ЕС и Китаем.
▪️Жители Тересполя, городка с населением 6 000 человек, относятся к санкциям без энтузиазма. В 1990-х годах город был ориентирован на туристов из Бреста и окрестностей. «Все шло хорошо до пандемии и белорусских протестов 2020 года, а потом наступил резкий спад», — говорит владелица ресторана Galeria Smakow.
▪️Как и многие в Тересполе, она высокого мнения о белорусах, некоторые из которых были ее постоянными клиентами. Однако санкции оказали огромное влияние на маленький городок. В течение четверти века после падения коммунизма в 1989 году государственная компания по железнодорожным перевозкам PKP Chargo считалась лучшим работодателем, но санкции привели к многочисленным увольнениям. «Молодые люди переезжают в Варшаву или уезжают за границу», — говорит хозяйка.
▪️Сегодня на грузовом терминале возле приграничной деревни Кукурыки, расположенной всего в десяти километрах к северу, осталось всего несколько рабочих мест. Негабаритный объект возвышается над убранными серыми пшеничными полями, словно гигантский НЛО. В конце 1990-х годов его строительство планировалось на другие, куда более оптимистичные времена.
▪️По данным отраслевых порталов, в первой половине 2024 года в обоих направлениях будет обрабатываться около 40 000 грузовиков в месяц.
▪️В ресторане быстрого питания занято всего несколько столиков. Почти все голодные водители грузовиков — из Беларуси. Но никто не хочет говорить о том, почему исчезли километровые очереди грузовиков. Ощущается страх. «Во всем виноваты проклятые санкции», - наконец говорит разгневанный водитель из Минска, встает и уходит.
▪️В Варшаве внутриполитические мотивы иногда приводят к радикальным идеям. Например, в июне министр иностранных дел Радослав Сикорский в телеинтервью пригрозил Лукашенко закрытием всех пограничных переходов, чтобы заставить диктатора освободить более тысячи политических заключенных. Сикорский подвергся резкой критике, особенно с учетом того, что в Беларуси проживает большое польское меньшинство. Он отступил.
▪️С тех пор Польша старается — не в последнюю очередь ради Украины — воздерживаться от поспешных действий. Это может нарушить отношения с Китаем. Си может стать посредником в установлении мира в Украине, оказав давление на Путина. #Россия #Беларусь #Польша
Подписаться.
▪️Два грузовых пограничных перехода, которые все еще открыты в Тересполе, являются важными воротами «Нового шелкового пути» Китая в ЕС через Казахстан. Второй железнодорожный маршрут ведет китайские контейнерные поезда через водохранилище Семановка на польско-белорусской границе, в 100 километрах к северу.
▪️Несмотря на санкции, железнодорожные перевозки между Китаем и ЕС не сократились по сравнению с 2023 годом. Напротив: по данным польской государственной железной дороги PKP, в прошлом году было обработано 12 252 товарных поезда, тогда как в первой половине 2024 года — 7012. По данным Eurasian Rail Index, объем контейнерных перевозок между Польшей и Китаем в первой половине года удвоился. Однако на долю железнодорожного транспорта приходится лишь чуть менее 3% объема торговли между ЕС и Китаем.
▪️Жители Тересполя, городка с населением 6 000 человек, относятся к санкциям без энтузиазма. В 1990-х годах город был ориентирован на туристов из Бреста и окрестностей. «Все шло хорошо до пандемии и белорусских протестов 2020 года, а потом наступил резкий спад», — говорит владелица ресторана Galeria Smakow.
▪️Как и многие в Тересполе, она высокого мнения о белорусах, некоторые из которых были ее постоянными клиентами. Однако санкции оказали огромное влияние на маленький городок. В течение четверти века после падения коммунизма в 1989 году государственная компания по железнодорожным перевозкам PKP Chargo считалась лучшим работодателем, но санкции привели к многочисленным увольнениям. «Молодые люди переезжают в Варшаву или уезжают за границу», — говорит хозяйка.
▪️Сегодня на грузовом терминале возле приграничной деревни Кукурыки, расположенной всего в десяти километрах к северу, осталось всего несколько рабочих мест. Негабаритный объект возвышается над убранными серыми пшеничными полями, словно гигантский НЛО. В конце 1990-х годов его строительство планировалось на другие, куда более оптимистичные времена.
▪️По данным отраслевых порталов, в первой половине 2024 года в обоих направлениях будет обрабатываться около 40 000 грузовиков в месяц.
▪️В ресторане быстрого питания занято всего несколько столиков. Почти все голодные водители грузовиков — из Беларуси. Но никто не хочет говорить о том, почему исчезли километровые очереди грузовиков. Ощущается страх. «Во всем виноваты проклятые санкции», - наконец говорит разгневанный водитель из Минска, встает и уходит.
▪️В Варшаве внутриполитические мотивы иногда приводят к радикальным идеям. Например, в июне министр иностранных дел Радослав Сикорский в телеинтервью пригрозил Лукашенко закрытием всех пограничных переходов, чтобы заставить диктатора освободить более тысячи политических заключенных. Сикорский подвергся резкой критике, особенно с учетом того, что в Беларуси проживает большое польское меньшинство. Он отступил.
▪️С тех пор Польша старается — не в последнюю очередь ради Украины — воздерживаться от поспешных действий. Это может нарушить отношения с Китаем. Си может стать посредником в установлении мира в Украине, оказав давление на Путина. #Россия #Беларусь #Польша
Подписаться.
December 26, 2024
The Financial Times: Польша обещает перекрыть границу с Беларусью
▪️Польша намерена завершить строительство пограничной стены и перекрыть границу с Беларусью к следующему лету, чтобы остановить приток мигрантов, который Варшава называет гибридной войной России.
▪️Дополнительные инфраструктурные работы вдоль 400-километровой восточной границы, о которых правительство Дональда Туска объявило в начале этого года, планируется завершить к середине 2025 года, сказал Мацей Дущик, заместитель министра по делам миграции Польши. После завершения строительства «безопасность границы будет близка к 100%, насколько это возможно», — сказал он.
▪️Польша начала строить пограничную стену в конце 2021 года, когда режим Александра Лукашенко впервые способствовал прибытию тысяч мигрантов в Польшу и соседние страны Балтии. Многие из этих мигрантов получили спонсорские билеты и визы, чтобы долететь с Ближнего Востока и Африки до Москвы или Минска, а затем на автобусе добраться до польской границы.
▪️Туск, вступивший в должность год назад, поставил борьбу с «гибридной войной» России на первое место в своей повестке, включая отправку дополнительных войск в буферную зону вдоль границы с Беларусью.
▪️Его правительство устанавливает камеры ночного видения и тепловизоры, строит новую дорогу для патрулирования границы и укрепляет пятиметровый стальной забор, который предыдущее правительство построило в 2022 году.
▪️Польша тратит более 2,5 млрд злотых (587 млн евро) на укрепление границы, половину из которых выделяет правительство Туска, сказал Дущик. «Этот искусственно созданный миграционный маршрут будет закрыт следующим летом, я надеюсь и верю в это», — сказал Дущик.
▪️Тем не менее, по его словам, Варшава должна быть готова к новым попыткам Лукашенко «эскалировать конфликт» и саботировать укрепленную пограничную инфраструктуру Польши.
▪️Варшава также призвала партнеров по ЕС внести финансовый вклад в отдельный военный проект под названием «Восточный щит», названный частью собственной защиты Европы от дальнейшей российской агрессии.
▪️Туск выделил 10 миллиардов злотых на этот проект, включающий новые системы воздушного наблюдения, противотанковые заграждения и рвы - из польского оборонного бюджета, который в следующем году достигнет 4,7% ВВП, что является самым высоким показателем в НАТО.
▪️Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что Брюссель выделит 170 млн евро странам, соседствующим с Россией и Беларусью, чтобы противостоять «гибридным угрозам от неприемлемого использования Россией и Беларусью оружия миграции».
▪️В ближайшие месяцы Варшава также построит новую дорогу к российскому эксклаву Калининград, что позволит польским войскам быстрее реагировать на возможные нарушения безопасности, сказал Дущик. #Польша #Беларусь
Подписаться.
▪️Польша намерена завершить строительство пограничной стены и перекрыть границу с Беларусью к следующему лету, чтобы остановить приток мигрантов, который Варшава называет гибридной войной России.
▪️Дополнительные инфраструктурные работы вдоль 400-километровой восточной границы, о которых правительство Дональда Туска объявило в начале этого года, планируется завершить к середине 2025 года, сказал Мацей Дущик, заместитель министра по делам миграции Польши. После завершения строительства «безопасность границы будет близка к 100%, насколько это возможно», — сказал он.
▪️Польша начала строить пограничную стену в конце 2021 года, когда режим Александра Лукашенко впервые способствовал прибытию тысяч мигрантов в Польшу и соседние страны Балтии. Многие из этих мигрантов получили спонсорские билеты и визы, чтобы долететь с Ближнего Востока и Африки до Москвы или Минска, а затем на автобусе добраться до польской границы.
▪️Туск, вступивший в должность год назад, поставил борьбу с «гибридной войной» России на первое место в своей повестке, включая отправку дополнительных войск в буферную зону вдоль границы с Беларусью.
▪️Его правительство устанавливает камеры ночного видения и тепловизоры, строит новую дорогу для патрулирования границы и укрепляет пятиметровый стальной забор, который предыдущее правительство построило в 2022 году.
▪️Польша тратит более 2,5 млрд злотых (587 млн евро) на укрепление границы, половину из которых выделяет правительство Туска, сказал Дущик. «Этот искусственно созданный миграционный маршрут будет закрыт следующим летом, я надеюсь и верю в это», — сказал Дущик.
▪️Тем не менее, по его словам, Варшава должна быть готова к новым попыткам Лукашенко «эскалировать конфликт» и саботировать укрепленную пограничную инфраструктуру Польши.
▪️Варшава также призвала партнеров по ЕС внести финансовый вклад в отдельный военный проект под названием «Восточный щит», названный частью собственной защиты Европы от дальнейшей российской агрессии.
▪️Туск выделил 10 миллиардов злотых на этот проект, включающий новые системы воздушного наблюдения, противотанковые заграждения и рвы - из польского оборонного бюджета, который в следующем году достигнет 4,7% ВВП, что является самым высоким показателем в НАТО.
▪️Председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что Брюссель выделит 170 млн евро странам, соседствующим с Россией и Беларусью, чтобы противостоять «гибридным угрозам от неприемлемого использования Россией и Беларусью оружия миграции».
▪️В ближайшие месяцы Варшава также построит новую дорогу к российскому эксклаву Калининград, что позволит польским войскам быстрее реагировать на возможные нарушения безопасности, сказал Дущик. #Польша #Беларусь
Подписаться.
December 29, 2024
Politico: Путинская хватка в Беларуси вызывает отвращение у противников режима Лукашенко. Часть 1/2
▪️Владимиру Путину не нужно было начинать вторжение, чтобы взять Беларусь мертвой хваткой.
▪️Используя страну в качестве плацдарма для атаки на Украину, складируя на ее территории российское ядерное оружие и углубляя торговые связи, Путин сделал Беларусь не столько частью орбиты Москвы, сколько полноценным государством в своей воссозданной фантастической советской империи.
▪️Следующие сфальсифицированные президентские выборы в Беларуси намечены на конец января. Около 5 лет назад, когда Минск сотрясали массовые антиправительственные протесты, публичная поддержка Путина сыграла важную роль в сохранении власти белорусского правителя.
▪️Лукашенко ответил на протесты масштабными репрессиями, направленными на подавление инакомыслия и оппозиции, что вызвало отток диссидентов из Беларуси в страны по всему миру.
▪️Но забудьте на время о Лукашенко. Активисты опасаются, что у Беларуси не будет шанса на демократию до тех пор, пока Путин не перестанет быть главным в Москве.
▪️«Путин знает, как манипулировать Лукашенко… По сути, Лукашенко — это инструмент. Он больше не независим», — говорит минский активист Арт Баленок, живущий сейчас в Австрии.
▪️Лукашенко заявил, что выборы в этом месяце не будут сопровождаться злоупотреблениями или политическим давлением. Однако на самом деле этот человек, которого долгое время считали последним диктатором Европы, подавил любое жизнеспособное политическое инакомыслие и теперь, похоже, намерен избраться на 7 срок подряд.
▪️Некоторые представители белорусской оппозиции призывают своих сторонников бойкотировать выборы в знак протеста.
▪️Между тем, оптимизма 2020 года — когда Лукашенко, казалось, действительно был под угрозой, и миллионы, вероятно, проголосовали за ныне изгнанного лидера оппозиции Светлану Тихановскую — больше нет.
▪️Лукашенко выглядит неизбежным. И бросать ему вызов нецелесообразно. #Беларусь #Россия
Подписаться.
▪️Владимиру Путину не нужно было начинать вторжение, чтобы взять Беларусь мертвой хваткой.
▪️Используя страну в качестве плацдарма для атаки на Украину, складируя на ее территории российское ядерное оружие и углубляя торговые связи, Путин сделал Беларусь не столько частью орбиты Москвы, сколько полноценным государством в своей воссозданной фантастической советской империи.
▪️Следующие сфальсифицированные президентские выборы в Беларуси намечены на конец января. Около 5 лет назад, когда Минск сотрясали массовые антиправительственные протесты, публичная поддержка Путина сыграла важную роль в сохранении власти белорусского правителя.
▪️Лукашенко ответил на протесты масштабными репрессиями, направленными на подавление инакомыслия и оппозиции, что вызвало отток диссидентов из Беларуси в страны по всему миру.
▪️Но забудьте на время о Лукашенко. Активисты опасаются, что у Беларуси не будет шанса на демократию до тех пор, пока Путин не перестанет быть главным в Москве.
▪️«Путин знает, как манипулировать Лукашенко… По сути, Лукашенко — это инструмент. Он больше не независим», — говорит минский активист Арт Баленок, живущий сейчас в Австрии.
▪️Лукашенко заявил, что выборы в этом месяце не будут сопровождаться злоупотреблениями или политическим давлением. Однако на самом деле этот человек, которого долгое время считали последним диктатором Европы, подавил любое жизнеспособное политическое инакомыслие и теперь, похоже, намерен избраться на 7 срок подряд.
▪️Некоторые представители белорусской оппозиции призывают своих сторонников бойкотировать выборы в знак протеста.
▪️Между тем, оптимизма 2020 года — когда Лукашенко, казалось, действительно был под угрозой, и миллионы, вероятно, проголосовали за ныне изгнанного лидера оппозиции Светлану Тихановскую — больше нет.
▪️Лукашенко выглядит неизбежным. И бросать ему вызов нецелесообразно. #Беларусь #Россия
Подписаться.
January 20
Politico: Путинская хватка в Беларуси вызывает отвращение у противников режима Лукашенко. Часть 2/2
▪️Эти выборы «не время для белорусского народа выходить на улицы, открыто восставать, потому что вы знаете, что репрессии слишком сильны… Каждый раз, когда в Беларуси задерживают людей, вы просто этого не видите», сказала Тихановская на мероприятии, организованном POLITICO в Брюсселе в декабре.
▪️По данным минского правозащитного центра «Весна», в 2024 году государство освободило более 200 политических заключенных, но около 1250 человек все еще находятся в тюрьме. Критики говорят, что освобождения были направлены на то, чтобы повлиять на избирателей и ослабить западные санкции.
▪️Россия и Беларусь давно связаны друг с другом. В декабре 1999 года был заключен договор о создании союза между двумя странами, который связал их экономику и военный сектор, а также другие сферы. Но Лукашенко постоянно оглядывался на Запад, чтобы противостоять открытому российскому влиянию, что разочаровывало Путина.
▪️С тех пор Путин использует эти изменившиеся отношения в своих целях, проводя то, что некоторые эксперты называют «ползучей аннексией» Беларуси, которая проявляется в усилении военного сотрудничества между двумя правительствами и более тесной валютной политике.
▪️Беларусь, которая когда-то рассматривалась как «стратегический буфер» между Россией и Западом, теперь прочно связана со своим более крупным соседом как в дипломатическом, так и в военном отношении.
▪️Экономика — еще одно препятствие, поскольку конфликт на Украине только усугубляет экономическую изоляцию Лукашенко.
▪️По данным исследователей, в 2021 году Беларусь импортировала из России 90% потребляемой нефти. В том же году на Россию приходился 41% экспорта и 56,6% импорта страны, согласно данным Министерства иностранных дел Беларуси. После начала конфликта на Украине эта зависимость только усилилась.
▪️Вывод страны из сферы влияния России может быть болезненным — но, по словам экономиста Алачновича, это уже делалось раньше.
▪️«Все остальные страны Центральной и Восточной Европы, кроме Беларуси, уже переориентировали свою экономику с России на Запад. Польша переориентировалась. Болгария и страны Балтии переориентировались. Молдова переориентировалась. Так что переориентация возможна», — говорит он.
▪️Однако демократия в Беларуси не должна основываться на союзах с Востоком или Западом, считает Владимир Астапенко, представитель по международному и европейскому сотрудничеству в Брюсселе в Объединенном переходном кабинете Тихановской в изгнании.
▪️«Нам нужно быть более независимыми, более самостоятельными и более смелыми, чтобы сказать, что у нас будет президент, которого будет поддерживать народ Беларуси, а не Кремль, Брюссель или Вашингтон», — сказал он. #Беларусь #Россия
Подписаться.
▪️Эти выборы «не время для белорусского народа выходить на улицы, открыто восставать, потому что вы знаете, что репрессии слишком сильны… Каждый раз, когда в Беларуси задерживают людей, вы просто этого не видите», сказала Тихановская на мероприятии, организованном POLITICO в Брюсселе в декабре.
▪️По данным минского правозащитного центра «Весна», в 2024 году государство освободило более 200 политических заключенных, но около 1250 человек все еще находятся в тюрьме. Критики говорят, что освобождения были направлены на то, чтобы повлиять на избирателей и ослабить западные санкции.
▪️Россия и Беларусь давно связаны друг с другом. В декабре 1999 года был заключен договор о создании союза между двумя странами, который связал их экономику и военный сектор, а также другие сферы. Но Лукашенко постоянно оглядывался на Запад, чтобы противостоять открытому российскому влиянию, что разочаровывало Путина.
▪️С тех пор Путин использует эти изменившиеся отношения в своих целях, проводя то, что некоторые эксперты называют «ползучей аннексией» Беларуси, которая проявляется в усилении военного сотрудничества между двумя правительствами и более тесной валютной политике.
▪️Беларусь, которая когда-то рассматривалась как «стратегический буфер» между Россией и Западом, теперь прочно связана со своим более крупным соседом как в дипломатическом, так и в военном отношении.
▪️Экономика — еще одно препятствие, поскольку конфликт на Украине только усугубляет экономическую изоляцию Лукашенко.
▪️По данным исследователей, в 2021 году Беларусь импортировала из России 90% потребляемой нефти. В том же году на Россию приходился 41% экспорта и 56,6% импорта страны, согласно данным Министерства иностранных дел Беларуси. После начала конфликта на Украине эта зависимость только усилилась.
▪️Вывод страны из сферы влияния России может быть болезненным — но, по словам экономиста Алачновича, это уже делалось раньше.
▪️«Все остальные страны Центральной и Восточной Европы, кроме Беларуси, уже переориентировали свою экономику с России на Запад. Польша переориентировалась. Болгария и страны Балтии переориентировались. Молдова переориентировалась. Так что переориентация возможна», — говорит он.
▪️Однако демократия в Беларуси не должна основываться на союзах с Востоком или Западом, считает Владимир Астапенко, представитель по международному и европейскому сотрудничеству в Брюсселе в Объединенном переходном кабинете Тихановской в изгнании.
▪️«Нам нужно быть более независимыми, более самостоятельными и более смелыми, чтобы сказать, что у нас будет президент, которого будет поддерживать народ Беларуси, а не Кремль, Брюссель или Вашингтон», — сказал он. #Беларусь #Россия
Подписаться.
January 20
The Times: Как Лукашенко подавил дух революции в Беларуси. Часть 1/2
▪️В последний раз, когда Александр Лукашенко одержал победу на сфальсифицированных президентских выборах, бывшая советская республика разразилась протестами. Они угрожали положить конец долгому и жестокому правлению белорусского диктатора.
▪️Возглавляемые трио харизматичных женщин-лидеров, демонстранты, размахивающие красно-белыми оппозиционными флагами, заполнили улицы Минска летом 2020 года. Это был самый серьезный вызов, с которым Лукашенко столкнулся с момента своего прихода к власти 30 лет назад.
▪️Сегодня Лукашенко готовится обеспечить себе 7 срок на выборах 26 января.
▪️Однако угроза ареста или допроса со стороны КГБ, как до сих пор называют службу безопасности страны, приглушила всякое инакомыслие, а надежда на лучшее будущее, вдохновившая протесты в 2020 году, уступила место апатии и отчаянию, рассказали местные жители The Times на условиях анонимности.
▪️«Люди все еще живут в страхе… Люди не могут открыто сказать, что они думают о властях, и боятся хранить на своих телефонах компрометирующую информацию, например, подписку на оппозиционные СМИ», — говорит 29-летняя М.
▪️Другая женщина сказала, что волна насилия против оппозиции в 2020 году, включающая широкомасштабные пытки задержанных, привела к тому, что многие белорусы до сих пор травмированы воспоминаниями о репрессиях. «Это сильно изменило всех нас. Даже сейчас те события все еще влияют на людей», — говорит М., живущий в Минске.
▪️23-летний П. сказал: «Такое ощущение, что люди смирились с тем, что ничего не вышло, и все просто продолжают жить своей жизнью».
▪️В отличие от 2020 года, в этом году выборы в Беларуси, стране с девятимиллионным населением на восточном фланге Европейского союза и НАТО, в основном игнорируются. Ни одни выборы не были признаны Западом свободными и справедливыми с 1994 года, когда Лукашенко, бывший руководитель советского колхоза, выиграл свой первый срок. На этот раз он будет противостоять четырем номинально конкурирующим кандидатам, которых оппозиция насмешливо называет «спарринг-партнерами».
▪️«Никто не говорит о выборах. Все прекрасно знают, каким будет результат. Люди напуганы», — сказал Л. «Если люди и говорят о них, то только потому, что знают: в этот день интернет будет отключен», — говорит П. Власти Беларуси часто отключают интернет, чтобы предотвратить возможные протесты. #Беларусь
Подписаться.
▪️В последний раз, когда Александр Лукашенко одержал победу на сфальсифицированных президентских выборах, бывшая советская республика разразилась протестами. Они угрожали положить конец долгому и жестокому правлению белорусского диктатора.
▪️Возглавляемые трио харизматичных женщин-лидеров, демонстранты, размахивающие красно-белыми оппозиционными флагами, заполнили улицы Минска летом 2020 года. Это был самый серьезный вызов, с которым Лукашенко столкнулся с момента своего прихода к власти 30 лет назад.
▪️Сегодня Лукашенко готовится обеспечить себе 7 срок на выборах 26 января.
▪️Однако угроза ареста или допроса со стороны КГБ, как до сих пор называют службу безопасности страны, приглушила всякое инакомыслие, а надежда на лучшее будущее, вдохновившая протесты в 2020 году, уступила место апатии и отчаянию, рассказали местные жители The Times на условиях анонимности.
▪️«Люди все еще живут в страхе… Люди не могут открыто сказать, что они думают о властях, и боятся хранить на своих телефонах компрометирующую информацию, например, подписку на оппозиционные СМИ», — говорит 29-летняя М.
▪️Другая женщина сказала, что волна насилия против оппозиции в 2020 году, включающая широкомасштабные пытки задержанных, привела к тому, что многие белорусы до сих пор травмированы воспоминаниями о репрессиях. «Это сильно изменило всех нас. Даже сейчас те события все еще влияют на людей», — говорит М., живущий в Минске.
▪️23-летний П. сказал: «Такое ощущение, что люди смирились с тем, что ничего не вышло, и все просто продолжают жить своей жизнью».
▪️В отличие от 2020 года, в этом году выборы в Беларуси, стране с девятимиллионным населением на восточном фланге Европейского союза и НАТО, в основном игнорируются. Ни одни выборы не были признаны Западом свободными и справедливыми с 1994 года, когда Лукашенко, бывший руководитель советского колхоза, выиграл свой первый срок. На этот раз он будет противостоять четырем номинально конкурирующим кандидатам, которых оппозиция насмешливо называет «спарринг-партнерами».
▪️«Никто не говорит о выборах. Все прекрасно знают, каким будет результат. Люди напуганы», — сказал Л. «Если люди и говорят о них, то только потому, что знают: в этот день интернет будет отключен», — говорит П. Власти Беларуси часто отключают интернет, чтобы предотвратить возможные протесты. #Беларусь
Подписаться.
January 22
The Times: Как Лукашенко подавил дух революции в Беларуси. Часть 2/2
▪️Даже Светлана Тихановская, оппозиционный политик в изгнании, которую, как полагают, лишили победы четыре года назад, заявила, что протестовать слишком рискованно для людей. «Эти так называемые выборы — не тот триггер, который нужен людям. Поэтому я прошу людей не жертвовать собой», — сказала она агентству Reuters в ноябре.
▪️Хотя Тихановская часто встречается с западными лидерами и была признана Литвой законным лидером Беларуси, ей с трудом удается сохранять значимость внутри страны, говорят некоторые местные жители. «Назвать ее национальным лидером сейчас было бы преувеличением», — говорит М.
▪️Во время протестов 2020 года президент Путин оказал Беларуси экономическую помощь, пообещал в случае необходимости направить российские войска на помощь режиму и прислал в Минск своих пропагандистов. Они заменили сотрудников государственных СМИ, которые уволились в знак солидарности с оппозицией.
▪️Лукашенко пережил беспорядки, но его режим стал еще более зависим от Путина, чем раньше, считают аналитики.
▪️Нежелание Лукашенко отправлять белорусские войска воевать на Украине может быть вызвано страхом, что это спровоцирует мятеж, говорит бывший посол Великобритании в Беларуси и аналитик Международного института стратегических исследований Найджел Гулд-Дэвис.
▪️«Если бы белорусским войскам приказали войти на Украину, они могли бы не подчиниться приказам. Большинство простых граждан Беларуси не воспринимают эту войну как свою. И они не хотят, чтобы Беларусь принимала в ней участие», — сказал он.
▪️Опросы общественного мнения, проведенные лондонским аналитическим центром Chatham House, показали, что только около 30% белорусов поддерживают действия России на Украине. Около половины выступают против, остальные не определились.
▪️Лукашенко в прошлом заявлял, что готовит своего младшего сына Николая к тому, чтобы тот сменил его на посту президента. Широко известный в Беларуси как Коля, он впервые появился на публике вместе с белорусским диктатором на военном параде в 2008 году, когда ему было всего четыре года.
▪️Коля также сопровождал отца в официальных государственных визитах, встречаясь с Папой Римским Бенедиктом XVI, президентом Обамой, президентом Путиным и бывшим лидером Венесуэлы Уго Чавесом. Сейчас ему 20 лет, и Канада ввела против него санкции из-за связей с режимом отца.
▪️Однако Лукашенко не подает признаков того, что в ближайшее время хочет передать власть Коле или кому-либо еще. «Я не сомневаюсь, что он хочет остаться там на всю жизнь. Не думаю, что ему приходит в голову мысль уйти в отставку… Он считает, что у него есть право управлять», — говорит Гулд-Дэвис.
▪️Выступая на этой неделе, Лукашенко высмеял оппозиционеров в изгнании, которые, по его словам, надеются на его смерть. «Одни беглые и прочие ждут, когда сдохнет президент: «Вот помрет, голос у него не тот, тяжело ему говорить». Да не дождетесь», — сказал он, говоря о себе в третьем лице. #Беларусь
Подписаться.
▪️Даже Светлана Тихановская, оппозиционный политик в изгнании, которую, как полагают, лишили победы четыре года назад, заявила, что протестовать слишком рискованно для людей. «Эти так называемые выборы — не тот триггер, который нужен людям. Поэтому я прошу людей не жертвовать собой», — сказала она агентству Reuters в ноябре.
▪️Хотя Тихановская часто встречается с западными лидерами и была признана Литвой законным лидером Беларуси, ей с трудом удается сохранять значимость внутри страны, говорят некоторые местные жители. «Назвать ее национальным лидером сейчас было бы преувеличением», — говорит М.
▪️Во время протестов 2020 года президент Путин оказал Беларуси экономическую помощь, пообещал в случае необходимости направить российские войска на помощь режиму и прислал в Минск своих пропагандистов. Они заменили сотрудников государственных СМИ, которые уволились в знак солидарности с оппозицией.
▪️Лукашенко пережил беспорядки, но его режим стал еще более зависим от Путина, чем раньше, считают аналитики.
▪️Нежелание Лукашенко отправлять белорусские войска воевать на Украине может быть вызвано страхом, что это спровоцирует мятеж, говорит бывший посол Великобритании в Беларуси и аналитик Международного института стратегических исследований Найджел Гулд-Дэвис.
▪️«Если бы белорусским войскам приказали войти на Украину, они могли бы не подчиниться приказам. Большинство простых граждан Беларуси не воспринимают эту войну как свою. И они не хотят, чтобы Беларусь принимала в ней участие», — сказал он.
▪️Опросы общественного мнения, проведенные лондонским аналитическим центром Chatham House, показали, что только около 30% белорусов поддерживают действия России на Украине. Около половины выступают против, остальные не определились.
▪️Лукашенко в прошлом заявлял, что готовит своего младшего сына Николая к тому, чтобы тот сменил его на посту президента. Широко известный в Беларуси как Коля, он впервые появился на публике вместе с белорусским диктатором на военном параде в 2008 году, когда ему было всего четыре года.
▪️Коля также сопровождал отца в официальных государственных визитах, встречаясь с Папой Римским Бенедиктом XVI, президентом Обамой, президентом Путиным и бывшим лидером Венесуэлы Уго Чавесом. Сейчас ему 20 лет, и Канада ввела против него санкции из-за связей с режимом отца.
▪️Однако Лукашенко не подает признаков того, что в ближайшее время хочет передать власть Коле или кому-либо еще. «Я не сомневаюсь, что он хочет остаться там на всю жизнь. Не думаю, что ему приходит в голову мысль уйти в отставку… Он считает, что у него есть право управлять», — говорит Гулд-Дэвис.
▪️Выступая на этой неделе, Лукашенко высмеял оппозиционеров в изгнании, которые, по его словам, надеются на его смерть. «Одни беглые и прочие ждут, когда сдохнет президент: «Вот помрет, голос у него не тот, тяжело ему говорить». Да не дождетесь», — сказал он, говоря о себе в третьем лице. #Беларусь
Подписаться.
January 22
Politico: Секретная программа Беларуси по подрыву ЕС. Часть 1/4
Перехваченные телефонные разговоры и документы, полученные POLITICO, показывают, как режим Александра Лукашенко превратил миграцию в оружие.
▪️Указания белорусского правительства были ясны — пусть мигранты едут в Европу.
Когда заместитель начальника криминальной милиции Минской области Игорь Качалов получил сообщение об исчезновении нескольких человек, приехавших в Беларусь из Африки, чтобы научиться играть в футбол, он позвонил в Министерство внутренних дел и попросил совета.
▪️«Министр дал четкие указания», — сказал высокопоставленный сотрудник министерства Михаил Бедункевич в перехвате звонка, который получил POLITICO. «Мы не должны беспокоиться о мигрантах, следующих транзитом в Европу». Он сделал небольшую паузу, а затем добавил: «Исчезли? Все хорошо, пока они не оседают здесь. Все, что движется в этом направлении... мы не должны стоять на пути».
▪️Разговор, записанный в мае 2021 года и предоставленный POLITICO бывшими сотрудниками белорусских спецслужб, длится менее двух минут. Вместе со множеством других перехватов и документов, а также интервью с бывшими и действующими сотрудниками сил безопасности, он раскрывает, как белорусские власти способствовали мигрантам в их попытках нелегально пересечь границу Евросоюза с территории Беларуси.
▪️Программа гибридной войны была призвана посеять политический разлад в странах ЕС. Она началась весной 2021 года, когда страна попала под санкции блока за подавление инакомыслия после фальсифицированных выборов.
▪️Документы включают в себя переписку между белорусскими силами безопасности и контролируемыми государством туристическими агентствами и отелями.
▪️В них подробно описывается попытка использовать миграцию в своих целях, которая продолжается и сегодня, когда 70-летний автократ пытается избраться на беспрецедентный седьмой срок.
▪️По данным правозащитной группы Human Constanta, с начала действия программы на белорусской границе с Польшей, Литвой и Латвией погибли по меньшей мере 120 человек. Польские пограничники и пограничники ЕС обвиняются в незаконном оттеснении мигрантов. Варшава планирует закрыть всю границу с Беларусью этим летом, чтобы перекрыть миграционный маршрут.
▪️«Ясно, что это месть Лукашенко за введение санкций», — сказал в интервью POLITICO пограничник, назвавшийся Олегом. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
Перехваченные телефонные разговоры и документы, полученные POLITICO, показывают, как режим Александра Лукашенко превратил миграцию в оружие.
▪️Указания белорусского правительства были ясны — пусть мигранты едут в Европу.
Когда заместитель начальника криминальной милиции Минской области Игорь Качалов получил сообщение об исчезновении нескольких человек, приехавших в Беларусь из Африки, чтобы научиться играть в футбол, он позвонил в Министерство внутренних дел и попросил совета.
▪️«Министр дал четкие указания», — сказал высокопоставленный сотрудник министерства Михаил Бедункевич в перехвате звонка, который получил POLITICO. «Мы не должны беспокоиться о мигрантах, следующих транзитом в Европу». Он сделал небольшую паузу, а затем добавил: «Исчезли? Все хорошо, пока они не оседают здесь. Все, что движется в этом направлении... мы не должны стоять на пути».
▪️Разговор, записанный в мае 2021 года и предоставленный POLITICO бывшими сотрудниками белорусских спецслужб, длится менее двух минут. Вместе со множеством других перехватов и документов, а также интервью с бывшими и действующими сотрудниками сил безопасности, он раскрывает, как белорусские власти способствовали мигрантам в их попытках нелегально пересечь границу Евросоюза с территории Беларуси.
▪️Программа гибридной войны была призвана посеять политический разлад в странах ЕС. Она началась весной 2021 года, когда страна попала под санкции блока за подавление инакомыслия после фальсифицированных выборов.
▪️Документы включают в себя переписку между белорусскими силами безопасности и контролируемыми государством туристическими агентствами и отелями.
▪️В них подробно описывается попытка использовать миграцию в своих целях, которая продолжается и сегодня, когда 70-летний автократ пытается избраться на беспрецедентный седьмой срок.
▪️По данным правозащитной группы Human Constanta, с начала действия программы на белорусской границе с Польшей, Литвой и Латвией погибли по меньшей мере 120 человек. Польские пограничники и пограничники ЕС обвиняются в незаконном оттеснении мигрантов. Варшава планирует закрыть всю границу с Беларусью этим летом, чтобы перекрыть миграционный маршрут.
▪️«Ясно, что это месть Лукашенко за введение санкций», — сказал в интервью POLITICO пограничник, назвавшийся Олегом. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
January 23
Politico: Секретная программа Беларуси по подрыву ЕС. Часть 2/4
▪️Схема стартовала на фоне эскалации напряженности между Беларусью и ЕС после спорного переизбрания Лукашенко в 2020 году.
▪️В мае 2021 года белорусский диктатор приказал военным самолетам принудить к посадке в Минске самолет авиакомпании Ryanair с оппозиционным блогером Романом Протасевичем на борту. Когда месяц спустя ЕС ответил пакетом санкций, Лукашенко нанес ответный удар, заявив, что Беларусь прекратит усилия по сдерживанию потока наркотиков и мигрантов через границу с ЕС.
▪️Документы показывают, что он делал нечто большее.
▪️В таких странах, как Ирак, были размещены объявления, рекламирующие туры в Беларусь. Когда потенциальные мигранты откликались, туристические фирмы подавали ходатайства в Министерство иностранных дел Беларуси с просьбой о выдаче краткосрочных виз.
▪️Заявленные цели варьировались от деловых поездок до туризма, охоты и лечения — часто с групповыми визами, о чем свидетельствуют анкеты и паспортные данные, попавшие в распоряжение POLITICO. Однако многие мигранты сообщали, что неофициально им обещали легкий переход в ЕС.
▪️Заплатив от $6 000 до $15 000 за пакет, путешественники летели в Беларусь такими авиакомпаниями, как Fly Baghdad, Iraqi Airways и государственная «Белавиа». По прибытии они получали визы, их встречали представители компании и размещали в отелях, принадлежащих Управлению делами президента — правительственному департаменту, который подчиняется непосредственно Лукашенко.
▪️Туристам в Беларуси действительно предлагали экскурсии на государственные предприятия, охоту, посещение спа-центров и даже цирка, как показывают фотографии, датированные ноябрем 2021 года. Но в турфирмах знали, что мигранты приезжают в Беларусь не только по делам или для отдыха.
▪️В одном из телефонных разговоров Дмитрий Коробов, заместитель руководителя частной туристической компании «Оскартур», участвовавшей в схеме, заявил, что люди прилетели в Минск «без сумок».
▪️«Самолеты, летящие обратно в их родные страны, полупустые», — пошутил он. В другом телефонном разговоре Коробов сказал, что когда люди «убегают, они бросают все свои документы, чтобы их нельзя было опознать».
▪️Эта схема работала гладко до июня 2021 года, когда независимые белорусские и западные СМИ начали сообщать о большом количестве иностранцев на улицах, в кафе и торговых центрах и связывать их прибытие с «Центркурортом» — государственной туристической компанией, указанной в заявках на визу. Она принадлежит Управлению делами президента.
▪️В перехваченном телефонном разговоре от 15 июня 2021 года слышно, как заместитель директора «Центркурорта» Алексей Стрельченко звонит Коробову из «Оскартура».
▪️В голосе Стрельченко звучит беспокойство. По его словам, западные СМИ бьют тревогу по поводу беглых мигрантов, и ему нужно отчитаться перед «начальством».
▪️Под «начальством» Стрельченко имел в виду Управление делами президента. В другом звонке он называет первого заместителя начальника Управления имуществом «куратором» агентства. Это Николай Селиванов, которого Лукашенко назначил на эту должность в 2013 году. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
▪️Схема стартовала на фоне эскалации напряженности между Беларусью и ЕС после спорного переизбрания Лукашенко в 2020 году.
▪️В мае 2021 года белорусский диктатор приказал военным самолетам принудить к посадке в Минске самолет авиакомпании Ryanair с оппозиционным блогером Романом Протасевичем на борту. Когда месяц спустя ЕС ответил пакетом санкций, Лукашенко нанес ответный удар, заявив, что Беларусь прекратит усилия по сдерживанию потока наркотиков и мигрантов через границу с ЕС.
▪️Документы показывают, что он делал нечто большее.
▪️В таких странах, как Ирак, были размещены объявления, рекламирующие туры в Беларусь. Когда потенциальные мигранты откликались, туристические фирмы подавали ходатайства в Министерство иностранных дел Беларуси с просьбой о выдаче краткосрочных виз.
▪️Заявленные цели варьировались от деловых поездок до туризма, охоты и лечения — часто с групповыми визами, о чем свидетельствуют анкеты и паспортные данные, попавшие в распоряжение POLITICO. Однако многие мигранты сообщали, что неофициально им обещали легкий переход в ЕС.
▪️Заплатив от $6 000 до $15 000 за пакет, путешественники летели в Беларусь такими авиакомпаниями, как Fly Baghdad, Iraqi Airways и государственная «Белавиа». По прибытии они получали визы, их встречали представители компании и размещали в отелях, принадлежащих Управлению делами президента — правительственному департаменту, который подчиняется непосредственно Лукашенко.
▪️Туристам в Беларуси действительно предлагали экскурсии на государственные предприятия, охоту, посещение спа-центров и даже цирка, как показывают фотографии, датированные ноябрем 2021 года. Но в турфирмах знали, что мигранты приезжают в Беларусь не только по делам или для отдыха.
▪️В одном из телефонных разговоров Дмитрий Коробов, заместитель руководителя частной туристической компании «Оскартур», участвовавшей в схеме, заявил, что люди прилетели в Минск «без сумок».
▪️«Самолеты, летящие обратно в их родные страны, полупустые», — пошутил он. В другом телефонном разговоре Коробов сказал, что когда люди «убегают, они бросают все свои документы, чтобы их нельзя было опознать».
▪️Эта схема работала гладко до июня 2021 года, когда независимые белорусские и западные СМИ начали сообщать о большом количестве иностранцев на улицах, в кафе и торговых центрах и связывать их прибытие с «Центркурортом» — государственной туристической компанией, указанной в заявках на визу. Она принадлежит Управлению делами президента.
▪️В перехваченном телефонном разговоре от 15 июня 2021 года слышно, как заместитель директора «Центркурорта» Алексей Стрельченко звонит Коробову из «Оскартура».
▪️В голосе Стрельченко звучит беспокойство. По его словам, западные СМИ бьют тревогу по поводу беглых мигрантов, и ему нужно отчитаться перед «начальством».
▪️Под «начальством» Стрельченко имел в виду Управление делами президента. В другом звонке он называет первого заместителя начальника Управления имуществом «куратором» агентства. Это Николай Селиванов, которого Лукашенко назначил на эту должность в 2013 году. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
January 23
Politico: Секретная программа Беларуси по подрыву ЕС. Часть 3/4
▪️Видимость связей между Лукашенко и государственным туроператором, похоже, заставила изменить стратегию. «Центркурорт» и «Оскартур» заключили соглашение, по которому оформление виз перешло к частной компании.
▪️В разговоре между Коробовым и пограничником можно услышать, как заместитель руководителя «Оскартура» говорит: «Мы оба — и «Оскартур» и «Центркурорт» —отвечаем за [мигрантов]. Мы работаем по соглашению о сотрудничестве... Мы партнеры, особенно по Ираку».
▪️Заявки на визу подавали и белорусские компании, такие как «Сидон тур» и «Береговая звезда» (позже переименованная в World Travel). Позже приглашения стали оформляться через Россию. Мигранты часто летели в Москву или Санкт-Петербург под предлогом учебы, а затем отправлялись в Беларусь.
▪️По данным BelPol, ассоциации бывших сотрудников спецслужб, которые сейчас выступают против режима Лукашенко, схема развивалась с весны по осень 2021 года.
▪️Сначала режим просто закрывал глаза, что отдельным мигрантам удавалось пересечь границу ЕС. В одном из перехватов, относящихся к этому периоду, Коробов заметил: «Нам все равно [если они пропадают], лишь бы они покупали обратные билеты».
▪️Изначально было предписано не помогать мигрантам, но и не наказывать их, говорит представитель «БелПола» и бывший сотрудник милиции Владимир Жихарь. В это время белорусские власти наблюдали, как отреагируют соседи по ЕС — Польша, Литва и Латвия.
▪️20 июня 2021 года Коробову позвонил человек, представившийся пограничником.
▪️«Доброе утро», — сказал Коробов.
▪️«Действительно ли это утро доброе?» — ответил мужчина. «Пропали двое ваших туристов... Пришлите мне фотографии их паспортов... Вам нужно будет встретить их в Минске. Пока что мы с ними серьезно поговорим, чтобы они больше не пытались это сделать. Если мы поймаем их в следующий раз, то будем депортировать... Они бродили возле польской границы», — сказал собеседник.
▪️В другом разговоре Коробов, похоже, встревожен успехом программы: «Иракцы расползаются по Беларуси, как муравьи. Нам крышка. Служба допустила ошибку — первые две группы сбежали без наказания... Другие иракцы в Багдаде думают: «Если они это сделали, почему мы не можем?». Теперь 80% туристов на этих рейсах — один и тот же тип».
▪️Однако к осени 2021 года белорусские власти не только смирились с потоком мигрантов, но и стали направлять прибывающих в страну в сторону ЕС, о чем свидетельствуют просочившиеся видеозаписи, на которых офицеры сопровождают мигрантов до границы.
▪️По словам пяти действующих пограничников и трех сотрудников министерства внутренних дел, это делалось по указанию Лукашенко. «Все понимали, что это делается в отместку за жесткую позицию ЕС по отношению к Лукашенко»,— так выразился один из них. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
▪️Видимость связей между Лукашенко и государственным туроператором, похоже, заставила изменить стратегию. «Центркурорт» и «Оскартур» заключили соглашение, по которому оформление виз перешло к частной компании.
▪️В разговоре между Коробовым и пограничником можно услышать, как заместитель руководителя «Оскартура» говорит: «Мы оба — и «Оскартур» и «Центркурорт» —отвечаем за [мигрантов]. Мы работаем по соглашению о сотрудничестве... Мы партнеры, особенно по Ираку».
▪️Заявки на визу подавали и белорусские компании, такие как «Сидон тур» и «Береговая звезда» (позже переименованная в World Travel). Позже приглашения стали оформляться через Россию. Мигранты часто летели в Москву или Санкт-Петербург под предлогом учебы, а затем отправлялись в Беларусь.
▪️По данным BelPol, ассоциации бывших сотрудников спецслужб, которые сейчас выступают против режима Лукашенко, схема развивалась с весны по осень 2021 года.
▪️Сначала режим просто закрывал глаза, что отдельным мигрантам удавалось пересечь границу ЕС. В одном из перехватов, относящихся к этому периоду, Коробов заметил: «Нам все равно [если они пропадают], лишь бы они покупали обратные билеты».
▪️Изначально было предписано не помогать мигрантам, но и не наказывать их, говорит представитель «БелПола» и бывший сотрудник милиции Владимир Жихарь. В это время белорусские власти наблюдали, как отреагируют соседи по ЕС — Польша, Литва и Латвия.
▪️20 июня 2021 года Коробову позвонил человек, представившийся пограничником.
▪️«Доброе утро», — сказал Коробов.
▪️«Действительно ли это утро доброе?» — ответил мужчина. «Пропали двое ваших туристов... Пришлите мне фотографии их паспортов... Вам нужно будет встретить их в Минске. Пока что мы с ними серьезно поговорим, чтобы они больше не пытались это сделать. Если мы поймаем их в следующий раз, то будем депортировать... Они бродили возле польской границы», — сказал собеседник.
▪️В другом разговоре Коробов, похоже, встревожен успехом программы: «Иракцы расползаются по Беларуси, как муравьи. Нам крышка. Служба допустила ошибку — первые две группы сбежали без наказания... Другие иракцы в Багдаде думают: «Если они это сделали, почему мы не можем?». Теперь 80% туристов на этих рейсах — один и тот же тип».
▪️Однако к осени 2021 года белорусские власти не только смирились с потоком мигрантов, но и стали направлять прибывающих в страну в сторону ЕС, о чем свидетельствуют просочившиеся видеозаписи, на которых офицеры сопровождают мигрантов до границы.
▪️По словам пяти действующих пограничников и трех сотрудников министерства внутренних дел, это делалось по указанию Лукашенко. «Все понимали, что это делается в отместку за жесткую позицию ЕС по отношению к Лукашенко»,— так выразился один из них. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
January 23
Politico: Секретная программа Беларуси по подрыву ЕС. Часть 4/4
▪️Пограничник Олег вспоминает, что летом 2021 года, когда наплыв мигрантов начал увеличиваться, штатным сотрудникам пограничной службы сообщили, что дело имеет государственное значение, и велели ждать дальнейших указаний.
▪️К осени они получили новые инструкции. «Из всего персонала были выбраны несколько сотрудников, которые должны были обеспечить беспрепятственный проход мигрантов и их сопровождающих к государственной границе», — объясняет Олег. Они должны были проводить «разъяснительные беседы» с остальными сотрудниками, чтобы никто не предпринимал ненужных действий».
▪️«Проще говоря, правило было такое: если видишь мигрантов, отвернись и веди себя так, будто их нет. Наказания за это не будет», — сказал Олег.
▪️«Поразительно, насколько организованными стали группы», — вспоминает Александр, еще один действующий пограничник.
▪️Мигрантов доставляли на частных автомобилях к границе, где их встречали сотрудники ОСАМ (Отдельной службы активных мероприятий), специального подразделения пограничных войск Беларуси. С помощью пограничников их направляли к определенным пунктам пропуска, и они пытались прорваться через границу.
▪️«Сначала не было никакой структуры — они просто неорганизованно шли вперед… Позже, когда схема была отработана, их действия стали более продуманными. Несколько сопровождающих в форме. Небольшие группы от 5 до 15 человек. Все они стали брать с собой лестницы, ножницы по металлу, надевать качественную зимнюю одежду», — говорит Александр.
▪️Если первая попытка не удавалась, они повторяли ее позже. Если они снова терпели неудачу, применялась новая тактика — одна группа действовала как приманка, а более мелкие отряды пытались перейти через менее охраняемые участки. Если их обнаруживали польские, литовские или латвийские власти, мигранты отступали в лес и ждали дальнейших указаний.
▪️Ситуация вскоре попала в заголовки международных газет, поскольку Польша, Латвия и Литва пытались блокировать въезд мигрантов, в результате чего тысячи людей оказались в ловушке на границе.
▪️Кирилл, другой пограничник, говорит, что некоторые мигранты, измученные многодневным отсутствием пищи, были готовы штурмовать границу, в то время как другие пытались вернуться в Беларусь. «Если они решали вернуться, их задерживала белорусская сторона и обращалась с ними как с животными. Любого, кто пытался вернуться, тащили обратно к границе — и избивали», — объясняет Кирилл.
▪️Действующий член ОСАМ, с которым удалось связаться POLITICO, подтвердил изменение схемы. На вопрос, проводили ли мигрантов до границы и заставляли ли их возвращаться обратно, он ответил: «Да».
▪️Сегодня, по словам Олега, эта схема продолжает действовать. Но вместо того, чтобы перегружать границу, режим Лукашенко теперь делает ставку на «качество, а не количество».
▪️В переброске мигрантов к границе ЕС участвуют несколько команд: группа поддержки, группа отвлечения и квалифицированные инструкторы. Любое критическое политическое заявление со стороны соседа по ЕС приводит к немедленному увеличению потока мигрантов к этой границе.
▪️«Мигрантов нужно контролировать, чтобы они не разбредались по всей стране… Именно поэтому потоки мигрантов уменьшились, но их организация и подготовка явно улучшились», — говорит Олег. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
▪️Пограничник Олег вспоминает, что летом 2021 года, когда наплыв мигрантов начал увеличиваться, штатным сотрудникам пограничной службы сообщили, что дело имеет государственное значение, и велели ждать дальнейших указаний.
▪️К осени они получили новые инструкции. «Из всего персонала были выбраны несколько сотрудников, которые должны были обеспечить беспрепятственный проход мигрантов и их сопровождающих к государственной границе», — объясняет Олег. Они должны были проводить «разъяснительные беседы» с остальными сотрудниками, чтобы никто не предпринимал ненужных действий».
▪️«Проще говоря, правило было такое: если видишь мигрантов, отвернись и веди себя так, будто их нет. Наказания за это не будет», — сказал Олег.
▪️«Поразительно, насколько организованными стали группы», — вспоминает Александр, еще один действующий пограничник.
▪️Мигрантов доставляли на частных автомобилях к границе, где их встречали сотрудники ОСАМ (Отдельной службы активных мероприятий), специального подразделения пограничных войск Беларуси. С помощью пограничников их направляли к определенным пунктам пропуска, и они пытались прорваться через границу.
▪️«Сначала не было никакой структуры — они просто неорганизованно шли вперед… Позже, когда схема была отработана, их действия стали более продуманными. Несколько сопровождающих в форме. Небольшие группы от 5 до 15 человек. Все они стали брать с собой лестницы, ножницы по металлу, надевать качественную зимнюю одежду», — говорит Александр.
▪️Если первая попытка не удавалась, они повторяли ее позже. Если они снова терпели неудачу, применялась новая тактика — одна группа действовала как приманка, а более мелкие отряды пытались перейти через менее охраняемые участки. Если их обнаруживали польские, литовские или латвийские власти, мигранты отступали в лес и ждали дальнейших указаний.
▪️Ситуация вскоре попала в заголовки международных газет, поскольку Польша, Латвия и Литва пытались блокировать въезд мигрантов, в результате чего тысячи людей оказались в ловушке на границе.
▪️Кирилл, другой пограничник, говорит, что некоторые мигранты, измученные многодневным отсутствием пищи, были готовы штурмовать границу, в то время как другие пытались вернуться в Беларусь. «Если они решали вернуться, их задерживала белорусская сторона и обращалась с ними как с животными. Любого, кто пытался вернуться, тащили обратно к границе — и избивали», — объясняет Кирилл.
▪️Действующий член ОСАМ, с которым удалось связаться POLITICO, подтвердил изменение схемы. На вопрос, проводили ли мигрантов до границы и заставляли ли их возвращаться обратно, он ответил: «Да».
▪️Сегодня, по словам Олега, эта схема продолжает действовать. Но вместо того, чтобы перегружать границу, режим Лукашенко теперь делает ставку на «качество, а не количество».
▪️В переброске мигрантов к границе ЕС участвуют несколько команд: группа поддержки, группа отвлечения и квалифицированные инструкторы. Любое критическое политическое заявление со стороны соседа по ЕС приводит к немедленному увеличению потока мигрантов к этой границе.
▪️«Мигрантов нужно контролировать, чтобы они не разбредались по всей стране… Именно поэтому потоки мигрантов уменьшились, но их организация и подготовка явно улучшились», — говорит Олег. #Беларусь #ЕС
Подписаться.
January 23
The Financial Times: Союзник Путина укрепит власть в Беларуси на «фиктивных» выборах
▪️В Беларуси началось досрочное голосование на президентских выборах, которые должны закрепить власть Александра Лукашенко и его зависимость от Москвы.
▪️70-летний бывший директор советского совхоза, чье переизбрание в 2020 году вызвало масштабные протесты и самые жесткие репрессии в истории страны, запретил выдвижение кандидатов от оппозиции и объявил вне закона любые формы инакомыслия.
▪️«Нет политического процесса, нет оппозиционных кандидатов, нет ничего близкого к той конкуренции, которую мы наблюдали в 2020 году… Главное, что в Беларуси голоса просто не подсчитываются», — говорит научный сотрудник Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии Артем Шрайбман.
▪️Европарламент и Госдепартамент США назвали выборы, которые начались во вторник и завершатся в воскресенье, «фикцией», заявив, что они не могут быть свободными в условиях «нынешней репрессивной обстановки» в стране.
▪️Режим Лукашенко поддерживается президентом России Владимиром Путиным, чьи действия на Украине еще больше сблизили двух лидеров. На прошлой неделе Путин позвонил Лукашенко и пожелал ему «успехов» на выборах, сообщил Кремль.
▪️«Их встречи превратились из дискуссий двух президентов в нечто, напоминающее рутинные брифинги для персонала», — говорит белорусский политолог Вадим Можейко. С 2020 года Лукашенко посетил Россию более 20 раз, а Путин — Беларусь трижды.
▪️Западные санкции, введенные против обеих стран в ответ на конфликт на Украине, только укрепили их взаимную зависимость друг от друга. «Общие интересы России и Беларуси сейчас явно перевешивают прошлые разногласия», — сказал Шрайбман из Карнеги.
▪️До 2022 года целью Лукашенко было сохранить финансовую подпитку от Москвы, сопротивляясь более глубокой формальной интеграции с бывшим советским правителем и сохраняя открытый канал связи с европейскими столицами. Однако конфликт на Украине сделал эту стратегию бессмысленной.
▪️Аналитики считают маловероятными массовые протесты после выборов в этом году, учитывая суровые наказания за любое проявление инакомыслия.
▪️Лукашенко предупредил чиновников о возможных «провокациях» в воскресенье. Избирательные участки за границей не будут открыты, около 3,5 млн белорусов будут лишены права голоса. Выборы также были перенесены на шесть месяцев, чтобы избежать их проведения летом, когда более теплая температура может подтолкнуть потенциальных демонстрантов. #Беларусь
Подписаться.
▪️В Беларуси началось досрочное голосование на президентских выборах, которые должны закрепить власть Александра Лукашенко и его зависимость от Москвы.
▪️70-летний бывший директор советского совхоза, чье переизбрание в 2020 году вызвало масштабные протесты и самые жесткие репрессии в истории страны, запретил выдвижение кандидатов от оппозиции и объявил вне закона любые формы инакомыслия.
▪️«Нет политического процесса, нет оппозиционных кандидатов, нет ничего близкого к той конкуренции, которую мы наблюдали в 2020 году… Главное, что в Беларуси голоса просто не подсчитываются», — говорит научный сотрудник Берлинского центра Карнеги по изучению России и Евразии Артем Шрайбман.
▪️Европарламент и Госдепартамент США назвали выборы, которые начались во вторник и завершатся в воскресенье, «фикцией», заявив, что они не могут быть свободными в условиях «нынешней репрессивной обстановки» в стране.
▪️Режим Лукашенко поддерживается президентом России Владимиром Путиным, чьи действия на Украине еще больше сблизили двух лидеров. На прошлой неделе Путин позвонил Лукашенко и пожелал ему «успехов» на выборах, сообщил Кремль.
▪️«Их встречи превратились из дискуссий двух президентов в нечто, напоминающее рутинные брифинги для персонала», — говорит белорусский политолог Вадим Можейко. С 2020 года Лукашенко посетил Россию более 20 раз, а Путин — Беларусь трижды.
▪️Западные санкции, введенные против обеих стран в ответ на конфликт на Украине, только укрепили их взаимную зависимость друг от друга. «Общие интересы России и Беларуси сейчас явно перевешивают прошлые разногласия», — сказал Шрайбман из Карнеги.
▪️До 2022 года целью Лукашенко было сохранить финансовую подпитку от Москвы, сопротивляясь более глубокой формальной интеграции с бывшим советским правителем и сохраняя открытый канал связи с европейскими столицами. Однако конфликт на Украине сделал эту стратегию бессмысленной.
▪️Аналитики считают маловероятными массовые протесты после выборов в этом году, учитывая суровые наказания за любое проявление инакомыслия.
▪️Лукашенко предупредил чиновников о возможных «провокациях» в воскресенье. Избирательные участки за границей не будут открыты, около 3,5 млн белорусов будут лишены права голоса. Выборы также были перенесены на шесть месяцев, чтобы избежать их проведения летом, когда более теплая температура может подтолкнуть потенциальных демонстрантов. #Беларусь
Подписаться.
January 24
The New York Times: Оппоненты отстранены, Лукашенко идет на седьмой срок в Беларуси. Часть 1/2
▪️Когда Александр Лукашенко в последний раз баллотировался на пост президента Беларуси, которую он возглавляет с 1994 года, он столкнулся с необычным явлением: соперниками, которые действительно пытались победить.
▪️Его победа на тех выборах в 2020 году, которые многие считали фальсификацией, была встречена общенациональными протестами, последующим жестоким подавлением, поддержанным Россией, а затем западными санкциями.
▪️На этот раз, на президентских выборах, назначенных на воскресенье, уверенная победа Лукашенко — седьмая по счету — скорее всего, будет более гладкой. Он допустил к выборам четырех других кандидатов, одобренных государством, но они соревнуются только в том, что осыпают его похвалами.
▪️Все кандидаты, которые могли бы представлять угрозу его правлению, были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Он контролирует средства массовой информации и все рычаги власти в своей стране.
▪️«Нет никакого реального выбора — все, что у нас есть, это фарсовый фасад кандидатов, которые все являются представителями проправительственных партий», — говорит Катя Глод, научный сотрудник Центра анализа европейской политики в Вашингтоне, уроженка Беларуси. «Это как в России сейчас: нет кандидатов, которые могли бы представлять альтернативную точку зрения», — сказала она.
▪️Лукашенко настолько уверен, что выиграет еще один срок, что отказался от участия в избирательной кампании, заявив, что слишком занят такими делами, как испытание нового топора белорусского производства. В четверг государственные СМИ показали, как он рубит дрова.
▪️Спустя два десятилетия после того, как США объявили Беларусь «последней оставшейся настоящей диктатурой в сердце Европы», Лукашенко полон решимости оставить выборы 2020 года позади и доказать своей стране — и России — что его хватка крепка.
▪️Его дальнейшее правление мало что изменит в динамике региона. Беларусь была плацдармом для атаки Москвы на Украину, и Лукашенко остается ярым союзником президента России Владимира Путина.
▪️Но Лукашенко также демонстрирует признаки того, что он идет навстречу Западу, выдавая президентские помилования людям, заключенным в тюрьму во время протестов 2020 года, очевидно, в попытке ослабить санкции, которые наказывали его страну в течение многих лет.
▪️Однако ни один из лидеров оппозиции в 2020 году не был освобожден, а перед воскресными выборами Лукашенко посадил в тюрьму большое количество сторонников оппозиции.
▪️Поэтому неясно, куда приведет Беларусь попытка г-на Лукашенко лавировать между Востоком и Западом — игра, в которую он безжалостно играл в прошлом.
▪️Лукашенко остается важным союзником России; недавно он заявил, что на территории Беларуси находится российское ядерное оружие, а в случае его развертывания в стране будет размещена новая гиперзвуковая баллистическая ракета. Но он также не хочет быть втянутым в конфликт на Украине и отвергает просьбы России о вводе войск.
▪️Ослабление западных санкций могло бы поднять экономику. Беларусь пострадала от санкций, особенно от санкций против калийных удобрений, которые являются одной из основ ее экономики.
▪️Но пока из Вашингтона и Брюсселя нет никаких признаков того, что стратегия освобождения некоторых заключенных работает. Некоторые аналитики говорят, что он будет внимательно следить за реакцией Запада на выборы.
▪️«Если режим увидит, что Запад занимает более или менее нейтральную позицию в отношении выборов, возможно, он решит освободить несколько высокопоставленных заключенных, чтобы снизить напряженность в отношениях с Западом на одну ступень», — сказала Глод. «Если нет, то, возможно, они вообще прекратятся». #Беларусь
Подписаться.
▪️Когда Александр Лукашенко в последний раз баллотировался на пост президента Беларуси, которую он возглавляет с 1994 года, он столкнулся с необычным явлением: соперниками, которые действительно пытались победить.
▪️Его победа на тех выборах в 2020 году, которые многие считали фальсификацией, была встречена общенациональными протестами, последующим жестоким подавлением, поддержанным Россией, а затем западными санкциями.
▪️На этот раз, на президентских выборах, назначенных на воскресенье, уверенная победа Лукашенко — седьмая по счету — скорее всего, будет более гладкой. Он допустил к выборам четырех других кандидатов, одобренных государством, но они соревнуются только в том, что осыпают его похвалами.
▪️Все кандидаты, которые могли бы представлять угрозу его правлению, были посажены в тюрьму или отправлены в изгнание. Он контролирует средства массовой информации и все рычаги власти в своей стране.
▪️«Нет никакого реального выбора — все, что у нас есть, это фарсовый фасад кандидатов, которые все являются представителями проправительственных партий», — говорит Катя Глод, научный сотрудник Центра анализа европейской политики в Вашингтоне, уроженка Беларуси. «Это как в России сейчас: нет кандидатов, которые могли бы представлять альтернативную точку зрения», — сказала она.
▪️Лукашенко настолько уверен, что выиграет еще один срок, что отказался от участия в избирательной кампании, заявив, что слишком занят такими делами, как испытание нового топора белорусского производства. В четверг государственные СМИ показали, как он рубит дрова.
▪️Спустя два десятилетия после того, как США объявили Беларусь «последней оставшейся настоящей диктатурой в сердце Европы», Лукашенко полон решимости оставить выборы 2020 года позади и доказать своей стране — и России — что его хватка крепка.
▪️Его дальнейшее правление мало что изменит в динамике региона. Беларусь была плацдармом для атаки Москвы на Украину, и Лукашенко остается ярым союзником президента России Владимира Путина.
▪️Но Лукашенко также демонстрирует признаки того, что он идет навстречу Западу, выдавая президентские помилования людям, заключенным в тюрьму во время протестов 2020 года, очевидно, в попытке ослабить санкции, которые наказывали его страну в течение многих лет.
▪️Однако ни один из лидеров оппозиции в 2020 году не был освобожден, а перед воскресными выборами Лукашенко посадил в тюрьму большое количество сторонников оппозиции.
▪️Поэтому неясно, куда приведет Беларусь попытка г-на Лукашенко лавировать между Востоком и Западом — игра, в которую он безжалостно играл в прошлом.
▪️Лукашенко остается важным союзником России; недавно он заявил, что на территории Беларуси находится российское ядерное оружие, а в случае его развертывания в стране будет размещена новая гиперзвуковая баллистическая ракета. Но он также не хочет быть втянутым в конфликт на Украине и отвергает просьбы России о вводе войск.
▪️Ослабление западных санкций могло бы поднять экономику. Беларусь пострадала от санкций, особенно от санкций против калийных удобрений, которые являются одной из основ ее экономики.
▪️Но пока из Вашингтона и Брюсселя нет никаких признаков того, что стратегия освобождения некоторых заключенных работает. Некоторые аналитики говорят, что он будет внимательно следить за реакцией Запада на выборы.
▪️«Если режим увидит, что Запад занимает более или менее нейтральную позицию в отношении выборов, возможно, он решит освободить несколько высокопоставленных заключенных, чтобы снизить напряженность в отношениях с Западом на одну ступень», — сказала Глод. «Если нет, то, возможно, они вообще прекратятся». #Беларусь
Подписаться.
January 25