Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентлари телефон орқали мулоқот қилди.
Суҳбат аввалида давлат раҳбарлари бир-бирини, мамлакатларимизнинг биродар халқлари ва фахрийларини Иккинчи жаҳон урушидаги Ғалаба куни билан самимий муборакбод этиб, бахт-саодат ва фаровонлик, тинчлик ва равнақ тиладилар.
Ўзбекистон ва Қозоғистон ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорлик, стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана провели телефонный разговор.
В начале беседы главы государств тепло поздравили друг друга, братские народы и ветеранов двух стран с днем Победы во Второй мировой войне, обменялись искренними пожеланиями счастья и благополучия, мира и процветания.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений многопланового сотрудничества, стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Суҳбат аввалида давлат раҳбарлари бир-бирини, мамлакатларимизнинг биродар халқлари ва фахрийларини Иккинчи жаҳон урушидаги Ғалаба куни билан самимий муборакбод этиб, бахт-саодат ва фаровонлик, тинчлик ва равнақ тиладилар.
Ўзбекистон ва Қозоғистон ўртасидаги кўп қиррали ҳамкорлик, стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди.
—
Президенты Узбекистана и Казахстана провели телефонный разговор.
В начале беседы главы государств тепло поздравили друг друга, братские народы и ветеранов двух стран с днем Победы во Второй мировой войне, обменялись искренними пожеланиями счастья и благополучия, мира и процветания.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления узбекско-казахстанских отношений многопланового сотрудничества, стратегического партнерства и союзничества.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон ва Қозоғистон Президентлари телефон орқали мулоқот қилдилар.
Давлатимиз раҳбари Қозоғистон Президентини муҳим сиёсий тадбир – мамлакат Конституциясига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш бўйича умуммиллий референдум муваффақиятли ўтказилгани билан самимий қутлади.
Стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди, минтақавий кун тартиби юзасидан фикр алмашилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Казахстана.
Глава нашего государства искренне поздравил Президента Казахстана с успешным проведением важного политического мероприятия – общенационального референдума по вопросу внесения изменений и дополнений в Конституцию страны.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и союзничества, состоялся обмен мнениями по региональной повестке.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари Қозоғистон Президентини муҳим сиёсий тадбир – мамлакат Конституциясига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш бўйича умуммиллий референдум муваффақиятли ўтказилгани билан самимий қутлади.
Стратегик шериклик ва иттифоқчилик муносабатларини янада мустаҳкамлашнинг долзарб масалалари кўриб чиқилди, минтақавий кун тартиби юзасидан фикр алмашилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президентов Узбекистана и Казахстана.
Глава нашего государства искренне поздравил Президента Казахстана с успешным проведением важного политического мероприятия – общенационального референдума по вопросу внесения изменений и дополнений в Конституцию страны.
Рассмотрены актуальные вопросы дальнейшего укрепления отношений стратегического партнерства и союзничества, состоялся обмен мнениями по региональной повестке.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқот қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевтың Қазақстан Республикасы Президенти Қасым-Жомарт Тоқаев пенен телефон арқалы сәўбети болып өтти.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевтың Қазақстан Республикасы Президенти Қасым-Жомарт Тоқаев пенен телефон арқалы сәўбети болып өтти.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқотида олий даражадаги келишувларни амалга ошириш масалалари ва йирик кооперация лойиҳаларининг бориши муҳокама қилинди.
—
Вопросы реализации договоренностей на высшем уровне и ход продвижения крупных проектов кооперации были обсуждены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Вопросы реализации договоренностей на высшем уровне и ход продвижения крупных проектов кооперации были обсуждены в ходе телефонного разговора Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев мамлакатимизда ташриф билан бўлиб турган Қозоғистон Республикаси Парламенти Мажлиси Раиси Ерлан Кошановни қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял Председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан Ерлана Кошанова, находящегося в нашей стране c визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял Председателя Мажилиса Парламента Республики Казахстан Ерлана Кошанова, находящегося в нашей стране c визитом.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Бош вазири Олжас Бектенов бошчилигидаги ҳукумат делегациясини қабул қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял правительственную делегацию Республики Казахстан во главе с Премьер-министром Олжасом Бектеновым.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял правительственную делегацию Республики Казахстан во главе с Премьер-министром Олжасом Бектеновым.
#Mirziyoyev #qabul #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Karakalpakstan.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев билан телефон орқали мулоқоти бўлиб ўтди. Давлатимиз раҳбари Қозоғистон Президентини таваллуд куни билан чин юракдан табриклаб, унга мустаҳкам соғлик, бахт-саодат ва муваффақиятлар, қардош қозоқ халқига тинчлик ва равнақ тилади.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым. Глава нашего государства сердечно поздравил Президента Казахстана с днем рождения, искренне пожелав ему крепкого здоровья, благополучия и успехов, мира и процветания братскому казахскому народу.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Республики Казахстан Касым-Жомартом Токаевым. Глава нашего государства сердечно поздравил Президента Казахстана с днем рождения, искренне пожелав ему крепкого здоровья, благополучия и успехов, мира и процветания братскому казахскому народу.
#Mirziyoyev #muloqot #Qozogiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан давлат ташрифи билан ушбу мамлакатга жўнаб кетди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевтың мирәт етиўине бола мәмлекетлик сапар менен усы мәмлекетке жөнеп кетти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевтың мирәт етиўине бола мәмлекетлик сапар менен усы мәмлекетке жөнеп кетти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев давлат ташрифи билан Қозоғистонга келди. Остона халқаро аэропортида давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев кутиб олди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев мәмлекетлик сапар менен Қазақстанға келди. Астана халықаралық аэропортында мәмлекетимиз басшысын Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев күтип алды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев мәмлекетлик сапар менен Қазақстанға келди. Астана халықаралық аэропортында мәмлекетимиз басшысын Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев күтип алды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Оқўрда қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
Ақорда резиденциясында Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевты рәсмий күтип алыў мәресими болып өтти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Ақорда резиденциясында Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевты рәсмий күтип алыў мәресими болып өтти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ташриф дастури доирасида Остона шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни Қозоғистон Республикасининг "Олтин Қирон" ордени билан тақдирлаш маросими бўлиб ўтди.
—
Сапар бағдарламасы шеңберинде Астана қаласында Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевти Қазақстан Республикасының "Алтын Қыран" ордени менен сыйлықлаў мәресими болып өтти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #taqdirlash
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Сапар бағдарламасы шеңберинде Астана қаласында Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёевти Қазақстан Республикасының "Алтын Қыран" ордени менен сыйлықлаў мәресими болып өтти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #taqdirlash
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Музокаралар якунида Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Қасим-Жомарт Тоқаев олий таълим муассасалари филиалларининг очилиши ва "Сиань - Хорғос - Олмаота - Сариёғоч - Тошкент" йўналиши бўйича биринчи юк поездининг етиб келишига бағишланган маросимда иштирок этдилар.
—
Сөйлесиўлер жуўмағында Президентлер Шавкат Мирзиёев ҳәм Қасим-Жомарт Тоқаев жоқары оқыў орынлары филиалларының ашылыўы ҳәм "Сиань - Хорғос – Алма ата – Сарыағаш - Ташкент" жөнелиси бойынша биринши жүк поездиниң жетип келиўине арналған мәресимде қатнасты.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Сөйлесиўлер жуўмағында Президентлер Шавкат Мирзиёев ҳәм Қасим-Жомарт Тоқаев жоқары оқыў орынлары филиалларының ашылыўы ҳәм "Сиань - Хорғос – Алма ата – Сарыағаш - Ташкент" жөнелиси бойынша биринши жүк поездиниң жетип келиўине арналған мәресимде қатнасты.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Олий давлатлараро кенгашнинг биринчи мажлиси якунида ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди. Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев Қўшма баёнот ҳамда Олий давлатлараро кенгаш қарорларини имзоладилар.
—
Жоқары мәмлекетлер аралық кеңестиң биринши мәжлиси жуўмағында ҳүжжетлерге қол қойыў мәресими болып өтти. Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев Қоспа баянат ҳәмде Жоқары мәмлекетлер аралық кеңес қарарларына қол қойды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Жоқары мәмлекетлер аралық кеңестиң биринши мәжлиси жуўмағында ҳүжжетлерге қол қойыў мәресими болып өтти. Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев Қоспа баянат ҳәмде Жоқары мәмлекетлер аралық кеңес қарарларына қол қойды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #hujjatlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Оммавий ахборот воситалари вакиллари билан учрашувда Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев бўлиб ўтган музокаралар якунларига изоҳ бердилар.
—
Ғалаба хабар қураллары ўәкиллери менен ушырасыўда Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев болып өткен сөйлесиўлердиң жуўмағы бойынша түсиник берди.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #bayonot
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Ғалаба хабар қураллары ўәкиллери менен ушырасыўда Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев болып өткен сөйлесиўлердиң жуўмағы бойынша түсиник берди.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #bayonot
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев Остона шаҳрида ўзбек халқининг буюк фарзанди, шоир ва мутафаккир Алишер Навоий ҳайкалини тантанали равишда очдилар.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Қасим-Жомарт Тоқаев Астана қаласында өзбек халқының уллы перзенти, шайыр ҳәм ойшыл Алийшер Наўайы естелигин салтанатлы түрде ашып берди.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #Navoiy
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев ҳәм Қазақстан Республикасы Қасим-Жомарт Тоқаев Астана қаласында өзбек халқының уллы перзенти, шайыр ҳәм ойшыл Алийшер Наўайы естелигин салтанатлы түрде ашып берди.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #Navoiy
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг таклифига биноан бешинчи Бутунжаҳон кўчманчилар ўйинларининг очилиш маросимида иштирок этиш учун амалий ташриф билан Остона шаҳрига жўнаб кетди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевтиң мирәти менен бесинши Пүткил дүнья көшпелилери ойынларының ашылыў мәресиминде қатнасыў ушын әмелий сапар менен Астана қаласына жөнеп кетти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев Қазақстан Республикасы Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевтиң мирәти менен бесинши Пүткил дүнья көшпелилери ойынларының ашылыў мәресиминде қатнасыў ушын әмелий сапар менен Астана қаласына жөнеп кетти.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Joqarǵi keńes.uz
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев амалий ташриф билан Қозоғистон пойтахтига келди. Остона халқаро аэропортида давлатимиз раҳбарини Қозоғистон Республикаси Бош вазири Олжас Бектенов ва бошқа расмий шахслар кутиб олди.
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев әмелий сапар менен Қазақстан пайтахтына келди. Астана халықаралық аэропортында мәмлекетимиз басшысын Қазақстан Республикасы Бас министри Олжас Бектенов ҳәм басқа рәсмий шахслар күтип алды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Өзбекстан Республикасы Президенти Шавкат Мирзиёев әмелий сапар менен Қазақстан пайтахтына келди. Астана халықаралық аэропортында мәмлекетимиз басшысын Қазақстан Республикасы Бас министри Олжас Бектенов ҳәм басқа рәсмий шахслар күтип алды.
#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X