This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ گناه و جرم ما این است که #ضد_امپریالیسم هستیم!
📌صحبت‌های #مورالس؛ رئیس‌جمهور اسبق #بولیوی که با کودتا برکنار شد:
🔹اگر معاون رئیس جمهور جنایتی مرتکب شده باشد، آن اجرای برنامه‌های اجتماعی برای فقیرترین بخش‌های جامعه است که به دنبال #عدالت_اجتماعی هستند
🔸گناه یا جرم ما این است که ضد امپریالیسم هستیم و همه کشورهایی که مانند ما بر ضد امپریالیسم می‌جنگند نیز گناه‌کارند!
🔹من هرگز از کارهایم در حمایت از فقرا و #محرومیت_زدایی شرمنده نیستم. این اتفاقات فصل جدیدی برای مردم بولیوی و شاید مردم دنیا در مبارزه با #امپریالیسم است.
🔺 @barahoot_TV
📌صحبت‌های #مورالس؛ رئیس‌جمهور اسبق #بولیوی که با کودتا برکنار شد:
🔹اگر معاون رئیس جمهور جنایتی مرتکب شده باشد، آن اجرای برنامه‌های اجتماعی برای فقیرترین بخش‌های جامعه است که به دنبال #عدالت_اجتماعی هستند
🔸گناه یا جرم ما این است که ضد امپریالیسم هستیم و همه کشورهایی که مانند ما بر ضد امپریالیسم می‌جنگند نیز گناه‌کارند!
🔹من هرگز از کارهایم در حمایت از فقرا و #محرومیت_زدایی شرمنده نیستم. این اتفاقات فصل جدیدی برای مردم بولیوی و شاید مردم دنیا در مبارزه با #امپریالیسم است.
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ پشت پرده کودتا در #بولیوی
🔹هرکجا که نامی از #کودتا است یقین بدانید در همانجا هم مساله ملی کردن منابع طبیعی و صنایع هم در میان بوده است چون در پیش گرفتن این سیاست‌ها به معنای قطع شاهرگ حیاتی #نظام_سلطه است.
📌در این ویدئو، #مورالس؛ رئیس‌جمهور بولیوی که با کودتا برکنار شد، حقایق مهمی از پشت پرده این کودتا بیان می‌کند:
💬 آقای الوارو و من برنامه‌ای برای کنترل قیمت لیتیوم در بازار جهانی داشتیم. من متوجه شدم که بعضی از کشورهای صنعتی از توسعه فناوری‌های ما بسیار ترسیده‌اند. آنها نمی‌خواستند که دیگر کشورها مدل اقتصادی ما را دنبال کنند.
🔺 @barahoot_TV
🔹هرکجا که نامی از #کودتا است یقین بدانید در همانجا هم مساله ملی کردن منابع طبیعی و صنایع هم در میان بوده است چون در پیش گرفتن این سیاست‌ها به معنای قطع شاهرگ حیاتی #نظام_سلطه است.
📌در این ویدئو، #مورالس؛ رئیس‌جمهور بولیوی که با کودتا برکنار شد، حقایق مهمی از پشت پرده این کودتا بیان می‌کند:
💬 آقای الوارو و من برنامه‌ای برای کنترل قیمت لیتیوم در بازار جهانی داشتیم. من متوجه شدم که بعضی از کشورهای صنعتی از توسعه فناوری‌های ما بسیار ترسیده‌اند. آنها نمی‌خواستند که دیگر کشورها مدل اقتصادی ما را دنبال کنند.
🔺 @barahoot_TV
✳️ همه واقعیت #شوک_درمانی اقتصادی همین است؛ عده کمی ثروتمندتر می‌شوند و بخش بزرگی از جامعه حذف!
◀️ نتیجه اجرای شوک‌درمانی اقتصادی در #بولیوی:
🔹جمع کوچک #خواص ثروتمندتر شدند در حالی که بخش‌های بزرگی از جمعیت که تا آن زمان جزء طبقه #کارگر بودند کلا از صحنه اقتصاد حذف و به مردمی مازاد و ناخواسته تبدیل شدند.
🔸آمارهای دولتی نه تعداد فزاینده خانوارهایی را منعکس می‌کند که مجبورند در چادر زندگی کنند، نه هزاران کودک دچار سوءتغذیه را که روزانه فقط تکه‌ای نان و یک فنجان چای برای خوردن دارند و نه صدها دهقانی را که در جستجوی کار به پایتخت آمده‌اند و سرانجامشان تکدی در خیابان‌ها شده است.
🔺 @barahoot_TV
◀️ نتیجه اجرای شوک‌درمانی اقتصادی در #بولیوی:
🔹جمع کوچک #خواص ثروتمندتر شدند در حالی که بخش‌های بزرگی از جمعیت که تا آن زمان جزء طبقه #کارگر بودند کلا از صحنه اقتصاد حذف و به مردمی مازاد و ناخواسته تبدیل شدند.
🔸آمارهای دولتی نه تعداد فزاینده خانوارهایی را منعکس می‌کند که مجبورند در چادر زندگی کنند، نه هزاران کودک دچار سوءتغذیه را که روزانه فقط تکه‌ای نان و یک فنجان چای برای خوردن دارند و نه صدها دهقانی را که در جستجوی کار به پایتخت آمده‌اند و سرانجامشان تکدی در خیابان‌ها شده است.
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ بولیوی در دوران نئولیبرالیسم چگونه بود؟
📌 #مورالس؛ رئیس‌جمهور اسبق #بولیوی که با کودتا برکنار شد:
🔹جوانان به یاد نمی‌آورند که بولیوی در دوران نئولیبرالیسم چگونه شرایطی داشت؛ کشور ما فقیرترین و نابرابرترین کشور آمریکای جنوبی بود.
🔸آب، برق، گاز و فرودگاه‌ها خصوصی بودند، تقریبا همه چیز #خصوصی بود. ثروتمندان بولیوی هر روز پول‌دارتر می‌شدند.
🔺@barahoot_TV
📌 #مورالس؛ رئیس‌جمهور اسبق #بولیوی که با کودتا برکنار شد:
🔹جوانان به یاد نمی‌آورند که بولیوی در دوران نئولیبرالیسم چگونه شرایطی داشت؛ کشور ما فقیرترین و نابرابرترین کشور آمریکای جنوبی بود.
🔸آب، برق، گاز و فرودگاه‌ها خصوصی بودند، تقریبا همه چیز #خصوصی بود. ثروتمندان بولیوی هر روز پول‌دارتر می‌شدند.
🔺@barahoot_TV
✳️ خبر بد برای آمریکا
🔹برنده شدن کاندید ریاست جمهوری نزدیک به مورالس (رئیس جمهور ضدامپریالیسم بولیوی که با کودتا برکنار شد) و کاندید بومیان بولیوی در انتخابات #بولیوی، با اکثریت آرا
@Goorkannews
🔺 @barahoot_TV
🔹برنده شدن کاندید ریاست جمهوری نزدیک به مورالس (رئیس جمهور ضدامپریالیسم بولیوی که با کودتا برکنار شد) و کاندید بومیان بولیوی در انتخابات #بولیوی، با اکثریت آرا
@Goorkannews
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ بازنشر به مناسبت رای آوردن یک کاندید #ضد_آمریکایی در انتخابات ریاست جمهوری #بولیوی پس از گذشت ۱ سال از کودتای آمریکایی در این کشور
🔹هرکجا که نامی از #کودتا است یقین بدانید در همانجا هم مساله ملی کردن منابع طبیعی و صنایع هم در میان بوده است چون در پیش گرفتن این سیاست‌ها به معنای قطع شاهرگ حیاتی #نظام_سلطه است.
📌در این ویدئو، #مورالس؛ رئیس‌جمهور بولیوی که با کودتا برکنار شد، حقایق مهمی از پشت پرده این کودتا بیان می‌کند:
💬 آقای الوارو و من برنامه‌ای برای کنترل قیمت #لیتیوم در بازار جهانی داشتیم. من متوجه شدم که بعضی از کشورهای صنعتی از توسعه فناوری‌های ما بسیار ترسیده‌اند. آنها نمی‌خواستند که دیگر کشورها مدل اقتصادی ما را دنبال کنند.
◀️ پی‌نوشت: پس از شکست کودتای آمریکایی در بولیوی سهام شرکت آمریکایی #تسلا که از معادن لیتیوم ارزان قیمت بولیوی برای تامین باطری خودروهای خود استفاده می‌کرد به شدت افت کرد.
🔺 @barahoot_TV
🔹هرکجا که نامی از #کودتا است یقین بدانید در همانجا هم مساله ملی کردن منابع طبیعی و صنایع هم در میان بوده است چون در پیش گرفتن این سیاست‌ها به معنای قطع شاهرگ حیاتی #نظام_سلطه است.
📌در این ویدئو، #مورالس؛ رئیس‌جمهور بولیوی که با کودتا برکنار شد، حقایق مهمی از پشت پرده این کودتا بیان می‌کند:
💬 آقای الوارو و من برنامه‌ای برای کنترل قیمت #لیتیوم در بازار جهانی داشتیم. من متوجه شدم که بعضی از کشورهای صنعتی از توسعه فناوری‌های ما بسیار ترسیده‌اند. آنها نمی‌خواستند که دیگر کشورها مدل اقتصادی ما را دنبال کنند.
◀️ پی‌نوشت: پس از شکست کودتای آمریکایی در بولیوی سهام شرکت آمریکایی #تسلا که از معادن لیتیوم ارزان قیمت بولیوی برای تامین باطری خودروهای خود استفاده می‌کرد به شدت افت کرد.
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ حمایت دیوید چوکوهوانکا، معاون رئیس جمهوری #بولیوی از مردم فلسطین:
🔹ما می‌خواهیم از کوه‌های آندس با تمام احترام همبستگی خود را با مردم و آرمان #فلسطین بیان کنیم
🔸برای مردم جهان فلسطین زنده است و همیشه زنده خواهد بود. زنده باد فلسطین
🔺 @barahoot_TV
🔹ما می‌خواهیم از کوه‌های آندس با تمام احترام همبستگی خود را با مردم و آرمان #فلسطین بیان کنیم
🔸برای مردم جهان فلسطین زنده است و همیشه زنده خواهد بود. زنده باد فلسطین
🔺 @barahoot_TV
✳️ صدای مردم تنها زمانی قابل احترام است که به صلاح رهبران اروپایی باشد!
🎙میک والاس، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹در آمریکای لاتین در هفته گذشته ما شاهد تصویب قانونی با انگیزه‌ی سیاسی علیه کریستینا فرناندز، معاون رئیس‌جمهور آرژانتین و همچنین #کودتا ی جناح راستی‌ها علیه رئیس جمهور #پرو، پدرو کاستیلو بودیم.
🔸اتحادیه اروپا در مواجهه با این رویدادها چهره‌ی واقعی خود را نشان می‌دهد! درست مانند زمانی‌که آنها از کودتای نظامی غیرقانونی علیه مورالس در سال ۲۰۱۹ در #بولیوی حمایت کردند.
🔹اگر رهبر به‌عنوان یک بومی یا سوسیالیست، سرنگون شده یا به زندان افتاده باشد، به این معنی است که نظم برقرار شده و دروغ‌ها برای توجیه اقدامات ضد دموکراتیک تکرار می‌شود!
🔸اگر رهبر شکست خورده، سفیدپوست باشد، یک الیگارش سرمایه‌دار یا یک نژادپرست راست افراطی از نوادگان استعمارگران و دیکتاتورهای اتحادیه اروپا آغوشش را باز می‌کند! تحریم‌های کوبنده باید اعمال شود! دارایی‌ها باید مسدود شوند! و خیلی‌ها خواستار برگزاری انتخابات جدید هستند!
شهرک‌نشین سفیدِ فاسد و دوستان غربِ سیاسی باید به هر قیمتی در قدرت نگه داشته شوند!
🔺صدای مردم تنها زمانی قابل احترام است که به صلاح رهبران اروپایی باشد و نخبگان سرمایه‌دار به نظر نمی‌رسد که به #دموکراسی اهمیتی دهند.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
🎙میک والاس، نماینده‌ی ایرلند در پارلمان اروپا:
🔹در آمریکای لاتین در هفته گذشته ما شاهد تصویب قانونی با انگیزه‌ی سیاسی علیه کریستینا فرناندز، معاون رئیس‌جمهور آرژانتین و همچنین #کودتا ی جناح راستی‌ها علیه رئیس جمهور #پرو، پدرو کاستیلو بودیم.
🔸اتحادیه اروپا در مواجهه با این رویدادها چهره‌ی واقعی خود را نشان می‌دهد! درست مانند زمانی‌که آنها از کودتای نظامی غیرقانونی علیه مورالس در سال ۲۰۱۹ در #بولیوی حمایت کردند.
🔹اگر رهبر به‌عنوان یک بومی یا سوسیالیست، سرنگون شده یا به زندان افتاده باشد، به این معنی است که نظم برقرار شده و دروغ‌ها برای توجیه اقدامات ضد دموکراتیک تکرار می‌شود!
🔸اگر رهبر شکست خورده، سفیدپوست باشد، یک الیگارش سرمایه‌دار یا یک نژادپرست راست افراطی از نوادگان استعمارگران و دیکتاتورهای اتحادیه اروپا آغوشش را باز می‌کند! تحریم‌های کوبنده باید اعمال شود! دارایی‌ها باید مسدود شوند! و خیلی‌ها خواستار برگزاری انتخابات جدید هستند!
شهرک‌نشین سفیدِ فاسد و دوستان غربِ سیاسی باید به هر قیمتی در قدرت نگه داشته شوند!
🔺صدای مردم تنها زمانی قابل احترام است که به صلاح رهبران اروپایی باشد و نخبگان سرمایه‌دار به نظر نمی‌رسد که به #دموکراسی اهمیتی دهند.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
Telegram
Barahoot LINK
📎 @Barahoot_LINK
✳️ آنچه را که نمی‌توانند در صندوق رای ببرند، در صدد براندازی‌اش هستند!
◀️ گزارشگر: آیا فکر می‌کنید اتفاقی که برای پدرو کاستیو (رئیس جمهور #پرو) افتاد، هشداری برای سایر دولت‌های چپ است؟ فکر می‌کنید ممکن است این اتفاق برای شما هم بیفتد؟ آیا آنها می‌توانند این کار را علیه شما هم انجام دهند؟
🎙گوستاوو پترو، رئیس جمهور کلمبیا:
🔹بله. برای همه آنها. در #پاراگوئه اتفاق افتاد. در #هندوراس اتفاق افتاد. در #برزیل اتفاق افتاد (سال ۲۰۱۶)، وقتی "دیلما روسف" را برکنار کردند. این اتفاق در #بولیوی (سال ۲۰۱۹) هم با برخی از مرگ و میرها رخ داد. اینها مواردی است که به یاد دارم.
🔸پیام واضح است. آنچه را که نمی‌توانند در صندوق رای ببرند، در صدد براندازی‌اش هستند!
🔹این همان چیزی است که برای "سالوادور آلنده" (#شیلی، ۱۹۷۳) اتفاق افتاد. وقتی آلنده را به زور سرنگون کردند، کسی‌که رئیس جمهور منتخب مردم بود، در آمریکای لاتین چه اتفاقی افتاد؟ زمانی‌که من کودک بودم. دیکتاتوری‌ها به دنبال داشت. میلیون‌ها نفر تبعید شدند و به‌عنوان مثال در آمریکای مرکزی، در #کلمبیا، جنگ‌های انقلابی رخ داد و ساختارهای دموکراتیک در هم شکسته شد. چیزی جز خشونت نبود.
🔸اکنون ۳۰ سال می‌گذرد. اینک بار دیگر مردم، چه خوب و چه بد، رهبران خود را انتخاب می‌کنند. چرا آنها را سرنگون می‌کنند؟ چون الیگارشی آمریکای لاتین، ترقی‌خواهی نمی‌خواهد؟ به جای اینکه رؤسای جمهور را به زور سرنگون کنید، در انتخابات پیروز شوید!
🔺زیرا تمام این کارها منجر به سطوحی از خشونت می‌شود که اگر نتوانیم پاسخی مناسب به آن دهیم، می‌تواند عواقب بسیار جدی به دنبال داشته باشد که در حال حاضر آن را می‌بینید.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
◀️ گزارشگر: آیا فکر می‌کنید اتفاقی که برای پدرو کاستیو (رئیس جمهور #پرو) افتاد، هشداری برای سایر دولت‌های چپ است؟ فکر می‌کنید ممکن است این اتفاق برای شما هم بیفتد؟ آیا آنها می‌توانند این کار را علیه شما هم انجام دهند؟
🎙گوستاوو پترو، رئیس جمهور کلمبیا:
🔹بله. برای همه آنها. در #پاراگوئه اتفاق افتاد. در #هندوراس اتفاق افتاد. در #برزیل اتفاق افتاد (سال ۲۰۱۶)، وقتی "دیلما روسف" را برکنار کردند. این اتفاق در #بولیوی (سال ۲۰۱۹) هم با برخی از مرگ و میرها رخ داد. اینها مواردی است که به یاد دارم.
🔸پیام واضح است. آنچه را که نمی‌توانند در صندوق رای ببرند، در صدد براندازی‌اش هستند!
🔹این همان چیزی است که برای "سالوادور آلنده" (#شیلی، ۱۹۷۳) اتفاق افتاد. وقتی آلنده را به زور سرنگون کردند، کسی‌که رئیس جمهور منتخب مردم بود، در آمریکای لاتین چه اتفاقی افتاد؟ زمانی‌که من کودک بودم. دیکتاتوری‌ها به دنبال داشت. میلیون‌ها نفر تبعید شدند و به‌عنوان مثال در آمریکای مرکزی، در #کلمبیا، جنگ‌های انقلابی رخ داد و ساختارهای دموکراتیک در هم شکسته شد. چیزی جز خشونت نبود.
🔸اکنون ۳۰ سال می‌گذرد. اینک بار دیگر مردم، چه خوب و چه بد، رهبران خود را انتخاب می‌کنند. چرا آنها را سرنگون می‌کنند؟ چون الیگارشی آمریکای لاتین، ترقی‌خواهی نمی‌خواهد؟ به جای اینکه رؤسای جمهور را به زور سرنگون کنید، در انتخابات پیروز شوید!
🔺زیرا تمام این کارها منجر به سطوحی از خشونت می‌شود که اگر نتوانیم پاسخی مناسب به آن دهیم، می‌تواند عواقب بسیار جدی به دنبال داشته باشد که در حال حاضر آن را می‌بینید.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
Telegram
Barahoot LINK
📎 @Barahoot_LINK