✳️ ۲۰۰ سال اسارت و بردگی
➖زخم کهنه #استعمار_انگلیس بر تن سرزمین #هندوستان
🔹سیستم مالیاتی که انگلیسی‌های متجاوز در هند ایجاد کرده بودند به گونه‌ای بود که هندی‌ها می‌بایست در کشور خود به انگلیسی‌ها مالیات می‌پرداختند؛ انگلیسی‌ها به واسطه دریافت مالیات‌های سنگین، هزینه سربازان هندی را برای سلطه بر کل شبه قاره هند تامین می‌کردند و بدون صرف هیچ هزینه اقتصادی و انسانی توانستند خود را بر کل هندوستان مسلط سازند.
🔸طی سال‌های ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ بین ۳.۵ تا ۵ میلیون هندی بر اثر #قحطی جان باختند. به دستور #چرچیل در این سال‌ها، تمامی کشتی‌هایی که برای انتقال مواد غذایی به هند مورد استفاده قرار می‌گرفت، به انتقال تجهیزات و آذوقه برای نیروهای نظامی انگلستان در شمال آفریقا به کار گرفته شدند و بدین ترتیب قحطی بزرگی در ایالت بنگال هند جان میلیون‌ها نفر را گرفت.
#غرب_بدون_روتوش
🔺@barahoot_TV
➖زخم کهنه #استعمار_انگلیس بر تن سرزمین #هندوستان
🔹سیستم مالیاتی که انگلیسی‌های متجاوز در هند ایجاد کرده بودند به گونه‌ای بود که هندی‌ها می‌بایست در کشور خود به انگلیسی‌ها مالیات می‌پرداختند؛ انگلیسی‌ها به واسطه دریافت مالیات‌های سنگین، هزینه سربازان هندی را برای سلطه بر کل شبه قاره هند تامین می‌کردند و بدون صرف هیچ هزینه اقتصادی و انسانی توانستند خود را بر کل هندوستان مسلط سازند.
🔸طی سال‌های ۱۹۴۲ تا ۱۹۴۴ بین ۳.۵ تا ۵ میلیون هندی بر اثر #قحطی جان باختند. به دستور #چرچیل در این سال‌ها، تمامی کشتی‌هایی که برای انتقال مواد غذایی به هند مورد استفاده قرار می‌گرفت، به انتقال تجهیزات و آذوقه برای نیروهای نظامی انگلستان در شمال آفریقا به کار گرفته شدند و بدین ترتیب قحطی بزرگی در ایالت بنگال هند جان میلیون‌ها نفر را گرفت.
#غرب_بدون_روتوش
🔺@barahoot_TV
✳️ امروز ۱۲ شهریورماه سالروز شهادت شهید #رئیسعلی_دلواری؛ قهرمان مبارزه با #استعمار_انگلیس است که به عنوان روز ملی مبارزه با استعمار انگلیس نامگذاری شده است.
🗯 به همین مناسبت تصمیم گرفتیم همه پست‌هایی که تاکنون درباره استعمار انگلیس منتشر کرده‌ایم را یکجا گرد آوریم و در اختیار مخاطبان قرار دهیم:
◀️ روایتی از یک #هولوکاست عظیم که منجر به مرگ بیش از ۱۰ میلیون ایرانی توسط دولت استعمارگر انگلیس شد!
لینک
◀️ انگلستان؛ ریشه در #نفت ایران!
لینک
◀️ کودتای نفتی (نقش انگلیس در #کودتای_۲۸مرداد)
لینک
◀️ دلیل تنفر تاریخی ایرانیان از #بریتانیا چیست؟
لینک
◀️ چگونه انگلیس سوابق استعماری خود را از ذهن مردم #کنیا پاک کرده است؟
لینک
◀️ یک داستان واقعی درباره #استرالیا
لینک
◀️ استعمار انگلیس طی حدود دو قرن ۴۵ تریلیون دلار از ثروت #هند را غارت کرد
لینک
◀️ ۲۰۰ سال اسارت و بردگی (زخم کهنه استعمار انگلیس بر تن سرزمین #هندوستان)
لینک
◀️ بزرگترین غارت تاریخ بشر (نقش کشورهای اروپایی از جمله انگلیس در استعمار #آفریقا)
لینک
🔺 @barahoot_TV
🗯 به همین مناسبت تصمیم گرفتیم همه پست‌هایی که تاکنون درباره استعمار انگلیس منتشر کرده‌ایم را یکجا گرد آوریم و در اختیار مخاطبان قرار دهیم:
◀️ روایتی از یک #هولوکاست عظیم که منجر به مرگ بیش از ۱۰ میلیون ایرانی توسط دولت استعمارگر انگلیس شد!
لینک
◀️ انگلستان؛ ریشه در #نفت ایران!
لینک
◀️ کودتای نفتی (نقش انگلیس در #کودتای_۲۸مرداد)
لینک
◀️ دلیل تنفر تاریخی ایرانیان از #بریتانیا چیست؟
لینک
◀️ چگونه انگلیس سوابق استعماری خود را از ذهن مردم #کنیا پاک کرده است؟
لینک
◀️ یک داستان واقعی درباره #استرالیا
لینک
◀️ استعمار انگلیس طی حدود دو قرن ۴۵ تریلیون دلار از ثروت #هند را غارت کرد
لینک
◀️ ۲۰۰ سال اسارت و بردگی (زخم کهنه استعمار انگلیس بر تن سرزمین #هندوستان)
لینک
◀️ بزرگترین غارت تاریخ بشر (نقش کشورهای اروپایی از جمله انگلیس در استعمار #آفریقا)
لینک
🔺 @barahoot_TV
Telegram
Barahoot LINK
📎 @Barahoot_LINK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ فاجعه #بوپال
🔹شرکت‌های چند ملیتی برای فرار از قوانین و مقررات زیست محیطی و همچنین دست مزدهای بالا، کارخانه‌های تولیدی خود را در کشورهای فقیر راه اندازی می‌کنند تا مضرات فرآیند تولید متوجه کشورهای صنعتی نشود.
🔸شرکت چند ملیتی آمریکایی «یونیون کارباید» یک کارخانه تولید مواد شیمیایی را در شهر بوپال #هندوستان تاسیس می‌کند. سوم دسامبر ۱۹۸۴ یکی از بزرگترین فاجعه صنعتی تاریخ جهان رخ می‌دهد و این کارخانه منفجر می‌شود. منابع رسمی تعداد کشته ها را ۳۰۰۰ نفر تخمین می‌زدند.
🗯 آب این منطقه هنوز آلوده است و همچنان کودکان به صورت #ناقص_الخلقه متولد می‌شوند.
🔺 @barahoot_TV
🔹شرکت‌های چند ملیتی برای فرار از قوانین و مقررات زیست محیطی و همچنین دست مزدهای بالا، کارخانه‌های تولیدی خود را در کشورهای فقیر راه اندازی می‌کنند تا مضرات فرآیند تولید متوجه کشورهای صنعتی نشود.
🔸شرکت چند ملیتی آمریکایی «یونیون کارباید» یک کارخانه تولید مواد شیمیایی را در شهر بوپال #هندوستان تاسیس می‌کند. سوم دسامبر ۱۹۸۴ یکی از بزرگترین فاجعه صنعتی تاریخ جهان رخ می‌دهد و این کارخانه منفجر می‌شود. منابع رسمی تعداد کشته ها را ۳۰۰۰ نفر تخمین می‌زدند.
🗯 آب این منطقه هنوز آلوده است و همچنان کودکان به صورت #ناقص_الخلقه متولد می‌شوند.
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ امپراطوری #بریتانیا چگونه ثروتمند شد؟
🔹قبل از ورود بریتانیا به #هندوستان این کشور با سهم ۲۷ % از اقتصاد دنیا ثروتمندترین کشور جهان محسوب می‌شد و زمانی که بریتانیایی‌ها از هند رفتند این کشور به یکی از فقیرترین کشورهای جهان تبدیل شد.
🔸بریتانیا شبیه آنچه در #ایران انجام دادند با ساخت یک شبکه راه‌آهن سراسری بی‌رحمانه هند را غارت کردند. کمپانی هند شرقی از راه‌آهن برای انتقال منابع بهره‌برداری شده مانند پنبه و زغال‌سنگ از سراسر هند استفاده می‌کرد.
🔹شاکله استعمار همیشه بر غارت ثروت سایر کشورها و به بردگی گرفتن ملتشان استوار است فقط شیوه‌هایش تغییر کرده است. در یک دوره‌ای با لشکرکشی و جنگ یک کشور را مستعمره خود می‌کردند و اکنون با تاسیس سازمان‌های بین‌المللی و تحمیل قوانین و سیاست‌های موردنظرشان.
🔺 @barahoot_TV
🔹قبل از ورود بریتانیا به #هندوستان این کشور با سهم ۲۷ % از اقتصاد دنیا ثروتمندترین کشور جهان محسوب می‌شد و زمانی که بریتانیایی‌ها از هند رفتند این کشور به یکی از فقیرترین کشورهای جهان تبدیل شد.
🔸بریتانیا شبیه آنچه در #ایران انجام دادند با ساخت یک شبکه راه‌آهن سراسری بی‌رحمانه هند را غارت کردند. کمپانی هند شرقی از راه‌آهن برای انتقال منابع بهره‌برداری شده مانند پنبه و زغال‌سنگ از سراسر هند استفاده می‌کرد.
🔹شاکله استعمار همیشه بر غارت ثروت سایر کشورها و به بردگی گرفتن ملتشان استوار است فقط شیوه‌هایش تغییر کرده است. در یک دوره‌ای با لشکرکشی و جنگ یک کشور را مستعمره خود می‌کردند و اکنون با تاسیس سازمان‌های بین‌المللی و تحمیل قوانین و سیاست‌های موردنظرشان.
🔺 @barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ ناگفته‌های تاریخ #هندوستان
🔹قبل از ورود #استعمار_انگلیس به هند، هند ثروتمندترین کشور جهان با سهم ۲۷ درصدی از اقتصاد جهانی بود اما وقتی بریتانیایی‌ها از هند خارج شدند هند به یکی از فقیرترین کشورهای جهان تبدیل شد
این اتفاق چگونه رخ داد؟ برای پاسخ ویدئو را ببینید...
🔺@barahoot_TV
🔹قبل از ورود #استعمار_انگلیس به هند، هند ثروتمندترین کشور جهان با سهم ۲۷ درصدی از اقتصاد جهانی بود اما وقتی بریتانیایی‌ها از هند خارج شدند هند به یکی از فقیرترین کشورهای جهان تبدیل شد
این اتفاق چگونه رخ داد؟ برای پاسخ ویدئو را ببینید...
🔺@barahoot_TV
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ خشکسالی از نوع #کوکاکولا
🔹 کشورهایی که قوانین سختگیرانه در محیط زیست ندارند اولین مقصد مورد علاقه کمپانی بزرگ کوکاکولاست. کوکاکولا هزینه‌های تولید خود را با استفاده از منابع آب محلی این کشورها پایین نگه می‌دارد.
🔸کوکاکولا تنها یک کارخانه تولید نوشابه نیست بلکه کارخانه #استخراج_آب هم هست. کوکاکولا ۵۸ تاسیسات نوشابه‌سازی در #هندوستان دارد که موجب خشک شن بسیاری از منابع آبی این کشور و نابودی زندگی کشاورزان نیشکر شده است. گفته می‌شود برای تولید یک بطری نیم لیتری نوشابه ۱۵۰ تا ۳۰۰ لیتر آب مصرف می‌شود.
🔺@barahoot_TV
🔹 کشورهایی که قوانین سختگیرانه در محیط زیست ندارند اولین مقصد مورد علاقه کمپانی بزرگ کوکاکولاست. کوکاکولا هزینه‌های تولید خود را با استفاده از منابع آب محلی این کشورها پایین نگه می‌دارد.
🔸کوکاکولا تنها یک کارخانه تولید نوشابه نیست بلکه کارخانه #استخراج_آب هم هست. کوکاکولا ۵۸ تاسیسات نوشابه‌سازی در #هندوستان دارد که موجب خشک شن بسیاری از منابع آبی این کشور و نابودی زندگی کشاورزان نیشکر شده است. گفته می‌شود برای تولید یک بطری نیم لیتری نوشابه ۱۵۰ تا ۳۰۰ لیتر آب مصرف می‌شود.
🔺@barahoot_TV
✳️ قتل عام در کشتیِ حجاجِ هندی
🔹«واسکودوگاما» افسر نیروی دریایی دربار #پرتغال، که امروزه از او به‌عنوان کاشف و جهانگرد و قهرمان ملی پرتغالی‌ها یاد می‌کنند، اولین فردی است که توانست آفریقا را دور زده و از راه دریا وارد #هندوستان شود.
🔸او دنبال این بود تا هندی‌ها را به نحوی مرعوب کند، لذا یک کشتی بزرگ حامل #حجاج هندی را غارت کرد و همه ۴۰۰ نفر سرنشین آن را همراه با کشتی سوزاند و کشتی را غرق کرد!
🔹همراهان #واسکودوگاما مشاهدات خود را از این قضیه چنین نوشته‌اند: حجاج التماس می‌کردند که اجازه بدهید برگردیم به ساحل؛ ما ثروتی که داریم را در اختیار شما می‌گذاریم؛ لااقل بگذارید کودکان به ساحل برگردند؛ اما توجهی به این التماس‌ها نشد.
🔸غرق شدن کامل کشتی چند روز طول کشید و در تمام این روزها واسکودوگاما تماشا می‌کرد و اگر کسی می‌خواست فرار کند، همانجا او را می‌کشتند! (+)
📚 کتاب: تاریخ علم مردم
👤 اثر: کلیفورد کانر|مترجم: حسن افشار
🔺jenayaat
🔺@barahoot_TV
🔹«واسکودوگاما» افسر نیروی دریایی دربار #پرتغال، که امروزه از او به‌عنوان کاشف و جهانگرد و قهرمان ملی پرتغالی‌ها یاد می‌کنند، اولین فردی است که توانست آفریقا را دور زده و از راه دریا وارد #هندوستان شود.
🔸او دنبال این بود تا هندی‌ها را به نحوی مرعوب کند، لذا یک کشتی بزرگ حامل #حجاج هندی را غارت کرد و همه ۴۰۰ نفر سرنشین آن را همراه با کشتی سوزاند و کشتی را غرق کرد!
🔹همراهان #واسکودوگاما مشاهدات خود را از این قضیه چنین نوشته‌اند: حجاج التماس می‌کردند که اجازه بدهید برگردیم به ساحل؛ ما ثروتی که داریم را در اختیار شما می‌گذاریم؛ لااقل بگذارید کودکان به ساحل برگردند؛ اما توجهی به این التماس‌ها نشد.
🔸غرق شدن کامل کشتی چند روز طول کشید و در تمام این روزها واسکودوگاما تماشا می‌کرد و اگر کسی می‌خواست فرار کند، همانجا او را می‌کشتند! (+)
📚 کتاب: تاریخ علم مردم
👤 اثر: کلیفورد کانر|مترجم: حسن افشار
🔺jenayaat
🔺@barahoot_TV
✳️ خشکسالی از نوع کوکاکولا
◀️#کوکاکولا را همه می‌شناسیم و شاید شما هم یکی از طرفداران همیشگی این برند محبوب باشید. چند روز قبل، سالروز تأسیس کوکاکولا بود، به همین بهانه قصد داریم بیشتر راجع‌به این کمپانی معروف صحبت کنیم.
🔹کوکاکولا صرفا یک کارخانه تولید نوشابه نیست بلکه کارخانه استخراج آب هم هست. کشورهایی که قوانین سختگیرانه در محیط زیست ندارند اولین مقصد مورد علاقه‌ی کمپانی بزرگ کوکاکولاست. کوکاکولا هزینه‌های تولید خود را با استفاده از منابع آب محلی این کشورها پایین نگه می‌دارد.
🔸خشک شدن منابع آب محلی توسط کوکاکولا پدیده‌ای رایج در دنیاست. به‌عنوان مثال کوکاکولا در #هندوستان ۵۸ تأسیسات نوشابه‌سازی دارد که موجب خشک شدن بسیاری از منابع آبی این کشور و نابودی زندگی کشاورزان نیشکر شده است.
🔹تنها یکی از این کارخانه‌ها به‌طور معمول، روزانه حدود ۸۶۰.۰۰۰ بطری نوشابه تولید می‌کند. برای تولید یک بطری نیم لیتری نوشابه این شرکت ۱۵۰ تا ۳۰۰ لیتر آب مصرف می‌شود که ۹۹/۸ درصد از این آب‌ها از زنجیره منابع محلی مانند آب کشاورزان نیشکر تامین می‌شود. استخراج آب توسط کوکاکولا باعث شده سطح آب‌های زیر زمینی از ۴۵ متر به ۱۵۰ متر سقوط کند.
🔸به گفته کوکاکولا در سال ۲۰۰۶، برای چهار سال متوالی، کارخانه‌های کوکاکولا در هند برنده‌ی جایزه‌ی معتبر مدیریت محیط طاووس برای فعالیت‌های زیست‌محیطی موسسه‌ی مدیران شده‌اند. اما کوکاکولا به این موضوع هیچ اشاره‌ای نمی‌کند که سانجی گوپتا رئیس و مدیرعامل کوکاکولای هند به بنیاد جهانی محیط زیست کمک‌های مالی قابل توجه‌ای کرده است!
🔹این شرکت در حالی ادعا می‌کند در کشورهای جهان سوم فرصت‌های شغلی ایجاد می‌کند که در واقع می‌بینیم منابع ملی آب را به سلطه خود درآورده است.
🔸جالب است بدانید ابتدا کمپانی کوکاکولا مشکل پلاستیک را برای دنیا به ارمغان آورد. تا دهه‌ی ۱۹۵۰ بطری‌های کوکاکولا از جنس شیشه بودند اما این شرکت برای کاهش هزینه‌ها به بطری‌های پلاستیکی رو آورد.
🔹کوکاکولا اعتراف کرده است که سالانه بیش از ۳ میلیون تن پلاستیک تولید می‌کند که این معادل ایجاد ۲۰۰/۰۰۰ بطری پلاستیکی در هر دقیقه است! کوکاکولا آلاینده‌ترین برند در سال ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ بوده است.
🔺@barahoot_tv
◀️#کوکاکولا را همه می‌شناسیم و شاید شما هم یکی از طرفداران همیشگی این برند محبوب باشید. چند روز قبل، سالروز تأسیس کوکاکولا بود، به همین بهانه قصد داریم بیشتر راجع‌به این کمپانی معروف صحبت کنیم.
🔹کوکاکولا صرفا یک کارخانه تولید نوشابه نیست بلکه کارخانه استخراج آب هم هست. کشورهایی که قوانین سختگیرانه در محیط زیست ندارند اولین مقصد مورد علاقه‌ی کمپانی بزرگ کوکاکولاست. کوکاکولا هزینه‌های تولید خود را با استفاده از منابع آب محلی این کشورها پایین نگه می‌دارد.
🔸خشک شدن منابع آب محلی توسط کوکاکولا پدیده‌ای رایج در دنیاست. به‌عنوان مثال کوکاکولا در #هندوستان ۵۸ تأسیسات نوشابه‌سازی دارد که موجب خشک شدن بسیاری از منابع آبی این کشور و نابودی زندگی کشاورزان نیشکر شده است.
🔹تنها یکی از این کارخانه‌ها به‌طور معمول، روزانه حدود ۸۶۰.۰۰۰ بطری نوشابه تولید می‌کند. برای تولید یک بطری نیم لیتری نوشابه این شرکت ۱۵۰ تا ۳۰۰ لیتر آب مصرف می‌شود که ۹۹/۸ درصد از این آب‌ها از زنجیره منابع محلی مانند آب کشاورزان نیشکر تامین می‌شود. استخراج آب توسط کوکاکولا باعث شده سطح آب‌های زیر زمینی از ۴۵ متر به ۱۵۰ متر سقوط کند.
🔸به گفته کوکاکولا در سال ۲۰۰۶، برای چهار سال متوالی، کارخانه‌های کوکاکولا در هند برنده‌ی جایزه‌ی معتبر مدیریت محیط طاووس برای فعالیت‌های زیست‌محیطی موسسه‌ی مدیران شده‌اند. اما کوکاکولا به این موضوع هیچ اشاره‌ای نمی‌کند که سانجی گوپتا رئیس و مدیرعامل کوکاکولای هند به بنیاد جهانی محیط زیست کمک‌های مالی قابل توجه‌ای کرده است!
🔹این شرکت در حالی ادعا می‌کند در کشورهای جهان سوم فرصت‌های شغلی ایجاد می‌کند که در واقع می‌بینیم منابع ملی آب را به سلطه خود درآورده است.
🔸جالب است بدانید ابتدا کمپانی کوکاکولا مشکل پلاستیک را برای دنیا به ارمغان آورد. تا دهه‌ی ۱۹۵۰ بطری‌های کوکاکولا از جنس شیشه بودند اما این شرکت برای کاهش هزینه‌ها به بطری‌های پلاستیکی رو آورد.
🔹کوکاکولا اعتراف کرده است که سالانه بیش از ۳ میلیون تن پلاستیک تولید می‌کند که این معادل ایجاد ۲۰۰/۰۰۰ بطری پلاستیکی در هر دقیقه است! کوکاکولا آلاینده‌ترین برند در سال ۲۰۱۸ و ۲۰۱۹ بوده است.
🔺@barahoot_tv
Telegram
Barahoot LINK
📎 @Barahoot_LINK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✳️ ما از انقلاب صنعتی جا ماندیم چون شما ما را عقب انداختید
🎙وزیر امور خارجه سابقِ هند و معاون سابق دبیر کل سازمان ملل متحد:
🔹به من به‌عنوان یک هندیِ نسل سومی که در #بریتانیا بزرگ شده است، گفته شد که امپراتوری بریتانیا، مدرنیته را به هند آورد.
🔸هند در سال ۱۷۰۰ یکی از مرفه‌ترین کشورهای جهان بود و با ۲۷ درصد تولید ناخالص داخلی جهان، ثروتمندترین کشور جهان بود، در حالی‌که بریتانیا فقط ۱.۸ درصد تولید ناخالص داشت. در ۲۰۰ سالی که بریتانیا بر #هندوستان حکومت و آن را غارت کرد، هند تبدیل به یکی از فقیرترین کشورهای جهان شد.
🔹وقتی انگلیسی‌ها می‌گویند این تقصیر ما نیست که شما از انقلاب صنعتی جا مانده‌اید، من پاسخ می‌دهم که ما از انقلاب صنعتی جا ماندیم چون شما ما را عقب انداختید.
🔸بریتانیایی‌ها وارد شدند و صنعت پر رونق نساجی را نابود کردند؛ صنعت پر رونق کشتی‌سازی را نابود کردند؛ صنعت پر رونق فولاد را نابود کردند. آنها انقلاب صنعتی را در هند به ارمغان نیاوردند، بلکه سعی کردند از ورود آن به هند جلوگیری کنند تا بتوانند به ارسال محصولات بریتانیایی به هند ادامه دهند.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv
🎙وزیر امور خارجه سابقِ هند و معاون سابق دبیر کل سازمان ملل متحد:
🔹به من به‌عنوان یک هندیِ نسل سومی که در #بریتانیا بزرگ شده است، گفته شد که امپراتوری بریتانیا، مدرنیته را به هند آورد.
🔸هند در سال ۱۷۰۰ یکی از مرفه‌ترین کشورهای جهان بود و با ۲۷ درصد تولید ناخالص داخلی جهان، ثروتمندترین کشور جهان بود، در حالی‌که بریتانیا فقط ۱.۸ درصد تولید ناخالص داشت. در ۲۰۰ سالی که بریتانیا بر #هندوستان حکومت و آن را غارت کرد، هند تبدیل به یکی از فقیرترین کشورهای جهان شد.
🔹وقتی انگلیسی‌ها می‌گویند این تقصیر ما نیست که شما از انقلاب صنعتی جا مانده‌اید، من پاسخ می‌دهم که ما از انقلاب صنعتی جا ماندیم چون شما ما را عقب انداختید.
🔸بریتانیایی‌ها وارد شدند و صنعت پر رونق نساجی را نابود کردند؛ صنعت پر رونق کشتی‌سازی را نابود کردند؛ صنعت پر رونق فولاد را نابود کردند. آنها انقلاب صنعتی را در هند به ارمغان نیاوردند، بلکه سعی کردند از ورود آن به هند جلوگیری کنند تا بتوانند به ارسال محصولات بریتانیایی به هند ادامه دهند.
📌ترجمه‌ی اختصاصی برهوت تی‌وی
🔺@barahoot_tv